FR2811300A1 - Capsules de surbouchage a jupe roulee - Google Patents

Capsules de surbouchage a jupe roulee Download PDF

Info

Publication number
FR2811300A1
FR2811300A1 FR0008805A FR0008805A FR2811300A1 FR 2811300 A1 FR2811300 A1 FR 2811300A1 FR 0008805 A FR0008805 A FR 0008805A FR 0008805 A FR0008805 A FR 0008805A FR 2811300 A1 FR2811300 A1 FR 2811300A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
head
skirt
strip
typically
rolled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0008805A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2811300B1 (fr
Inventor
Philippe Christophe
Jacky Maugas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pechiney Emballage Alimentaire
Original Assignee
Pechiney Emballage Alimentaire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0008805A priority Critical patent/FR2811300B1/fr
Application filed by Pechiney Emballage Alimentaire filed Critical Pechiney Emballage Alimentaire
Priority to PL01359099A priority patent/PL359099A1/xx
Priority to NZ522929A priority patent/NZ522929A/en
Priority to AU7641701A priority patent/AU7641701A/xx
Priority to HU0300949A priority patent/HUP0300949A3/hu
Priority to ES01954057T priority patent/ES2231524T3/es
Priority to ARP010103192A priority patent/AR032463A1/es
Priority to PCT/FR2001/002141 priority patent/WO2002002425A1/fr
Priority to CZ20023974A priority patent/CZ20023974A3/cs
Priority to CA2414828A priority patent/CA2414828C/fr
Priority to US10/311,341 priority patent/US7156248B2/en
Priority to DE60106923T priority patent/DE60106923T2/de
Priority to BR0112215-0A priority patent/BR0112215A/pt
Priority to RU2003103438/12A priority patent/RU2003103438A/ru
Priority to EP01954057A priority patent/EP1303444B1/fr
Priority to AT01954057T priority patent/ATE281366T1/de
Priority to AU2001276417A priority patent/AU2001276417B2/en
Priority to UY26821A priority patent/UY26821A1/es
Publication of FR2811300A1 publication Critical patent/FR2811300A1/fr
Priority to BG107409A priority patent/BG107409A/bg
Publication of FR2811300B1 publication Critical patent/FR2811300B1/fr
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62—Secondary protective cap-like outer covers for closure members
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49906—Metal deforming with nonmetallic bonding

Abstract

La capsule (1, 11, 12) comprend une jupe roulée (3) et une tête (2) fixée à ladite jupe roulée, selon une zone circulaire de jonction (4) commune à ladite jupe et à ladite tête, caractérisée en ce que :1) ladite tête est formée à partir d'un premier matériau apte à être déformé pour former une tête avec rebord sans plis, rebord d'une hauteur H axiale comprise entre 1 et 5 mm, 2) ladite jupe roulée (3) comprend une extrémité supérieure (30), rétreinte sur au moins une largeur de 1 mm, coopérant avec ledit rebord pour former ladite zone circulaire de jonction, la jupe roulée (3) étant formée à partir d'un second matériau en bande (6) de caractéristiques mécaniques inférieures à celles du premier matériau (5),3) la zone circulaire de jonction (4), commune au rebord (20, 21, 22) et à l'extrémité supérieure (30), s'étend sur une largeur L au moins égale à 0, 5 mm.

Description

CAPSULES DE SURBOUCHAGE A JUPE ROULEE
DOMAINE DE L'INVENTION
L'invention concerne le domaine des capsules de surbouchage de récipients ou bouteilles contenant soit un liquide tranquille, typiquement du vin rouge, soit un liquide effervescent ou sous pression, typiquement un vin effervescent ou un vin de Champagne. Dans ce dernier cas, la capsule de surbouchage est généralement appelée
" coiffe ".
Dans tous les cas, la fermeture de la bouteille est assurée par un bouchon, ce bouchon étant recouvert par ladite capsule de surbouchage à la fois pour des raisons d'esthétique et/ou d'inviolabilité. Dans le cas o le liquide est un vin sous pression, le bouchon est fixé au goulot de la bouteille par un moyen mécanique, le plus souvent à l'aide d'un
muselet.
L'invention concerne plus particulièrement les capsules de surbouchage à jupe roulée, capsules qui se distinguent des capsules formées par emboutissage à partir de bande
métallique, typiquement en étain ou aluminium, ou métalloplastique.
ETAT DE LA TECHNIQUE
On connaît déjà différents types de capsules de surbouchage à jupe roulée. Ces capsules comprennent une jupe roulée soudée selon une génératrice dont l'extrémité supérieure est fermée par une tête fixée à ladite jupe roulée, typiquement par scellage à l'aide d'un adhésif. Dans le cas de capsules destinées au surbouchage de bouteilles contenant des liquides tranquilles, ces capsules peuvent être soit en matériau sertissable, typiquement métallique ou métalloplastique, soit en matière plastique thermorétractable, de manière à pouvoir être fixées sur le goulot d'une bouteille comprenant une bague de verrerie, et à
ne pas pouvoir être enlevées sans altération ou destruction des capsules.
Dans le cas de capsules destinées au surbouchage de bouteilles contenant des liquides effervescents ou sous pression, on connaît aussi différents types de coiffes à jupe roulée comme décrit dans les demandes françaises n0 9815004, 9902322, 9907364 et 9907365 au nom de la demanderesse. Ces coiffes, typiquement en matériau métallique ou métalloplastique, sont rabattues et plaquées contre le goulot de la bouteille à sur- boucher.
PROBLEMES POSES
Les capsules à jupe roulée sont connues pour être plus économiques que les capsules métalliques embouties. Elles ont donc fait l'objet de développements pour tenter d'approcher les qualités esthétiques et " de main " notamment des capsules métalliques embouties, la hiérarchie actuelle, tant en qualité qu'en prix, allant des capsules métalliques " haut de gamme " aux capsules thermorétractables " bas de gamme ", en passant par le niveau intermédiaire des capsules à jupe roulée, typiquement en matériau métalloplastique. Les capsules à jupe roulée selon l'état de la technique ne satisfont pas entièrement aux exigences actuelles du marché dans la mesure o: - d'une part, il y a une demande d'amélioration des qualités esthétiques des capsules roulées, notamment en ce qui concerne la jonction entre la jupe et la tête, de manière à ce que l'apparence d'une capsule roulée se rapproche davantage de celle d'une capsule
emboutie, et soit en particulier exempte de plis.
- d'autre part, il y a une demande de plus en plus grande pour une personnalisation et une différentiation toujours plus grande des produits d'emballage, y compris des
capsules de surbouchage.
L'invention vise à résoudre simultanément les deux problèmes, de manière à offrir à la fois des capsules de grande qualité esthétique, avec typiquement une tête exempte de plis, et des moyens de différentiation, en particulier au niveau de la tête de la capsule, et
cela, sans avoir à augmenter les coûts de production.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Selon l'invention, la capsule, destinée à sur-emballer un goulot de bouteille fermé par un bouchon contenant un liquide à conditionner, comprend une jupe roulée et une tête fixée à ladite jupe roulée, typiquement par collage, selon une zone circulaire de jonction commune à ladite jupe et à ladite tête, et est caractérisée en ce que: a) ladite tête est formée à partir d'un premier matériau en bande choisi en nature et en épaisseur de manière à pouvoir être déformé, typiquement par emboutissage entre poinçon et matrice ou par thermoformage, pour former un rebord sans plis de ladite tête, b) ledit rebord est constitué par la partie périphérique de ladite tête déformée axialement sur une hauteur H comprise entre 1 et 5 mm, c) ladite jupe roulée comprend une extrémité supérieure, rétreinte sur au moins une largeur de 1 mm, coopérant avec ledit rebord pour former ladite zone circulaire de jonction, d) la jupe roulée est formée à partir d'un second matériau en bande choisi en nature et en épaisseur pour présenter des caractéristiques mécaniques inférieures à celles du premier matériau, de manière notamment à ce que ladite tête ne soit pas altérée par des plis éventuels de l'extrémité supérieure rétreinte, e) la zone circulaire de jonction, commune audit rebord et à ladite extrémité supérieure rétreinte, s'étend sur une largeur L au moins égale à 0,5 mm, et typiquement voisine de l mm. L'invention se définit donc comme une combinaison de plusieurs moyens essentiels: 1) d'une part, le matériau choisi pour former la tête doit être apte à être embouti sans former des plis: il s'agit en l'occurrence d'une déformation, certes limitée, mais, dans le cas d'un premier matériau métallique ou métalloplastique, effectuée seulement entre poinçon et matrice, c'est-à-dire sans serre-flan. Cette déformation est un rebord ou partie périphérique de ladite tête déformée axialement sur une hauteur H comprise entre
1 et 5 mm.
La demanderesse a constaté que, dans ces conditions, un matériau d'épaisseur trop faible, par exemple une feuille d'aluminium de 30 pm, ne se déformerait pas sans
présenter des plis ou éventuellement sans se déchirer.
Par ailleurs, il serait inutile de prendre des épaisseurs trop grandes dans la mesure cela constituerait un surcoût de matière inutile. En pratique, on définit d'abord pour la tête une hauteur H qui va conditionner l'aspect de la capsule finale, et on choisit ensuite, pour un type de matériau donné, l'épaisseur minimum de matériau qui conduit à une tête exempte de plis, par un test de sélection
reproduisant sensiblement la déformation de hauteur H du premier matériau en bande.
Cette déformation est obtenue, dans le cas d'un premier matériau métallique ou métalloplastique, typiquement par un emboutissage sans utiliser de serre-flan, entre poinçon et matrice, et dans le cas d'un premier matériau en matière plastique,
typiquement par thermoformage.
Par ailleurs, l'homme du métier sait bien qu'il peut obtenir une déformation donnée en plusieurs passes, ce qui permet éventuellement d'obtenir une tête non plissée par un nombre de passes limité allant typiquement de 2 à 4, alors qu'une tête obtenue en une
seule passe aurait été légèrement plissée.
2) d'autre part, ladite jupe roulée doit comprendre une extrémité supérieure rétreinte sur une largeur d'au moins I mm et typiquement inférieure à 5 mm, coopérant avec ledit rebord selon ladite zone circulaire de jonction, et le second matériau formant la jupe doit être choisi, en nature et en épaisseur, notamment en fonction du premier matériau. En effet, selon l'invention, grâce à la différence d'épaisseur et de niveau de caractéristiques mécaniques entre le premier et le second matériau, on peut choisir un second matériau de faible épaisseur relative et former une jupe roulée dont la partie rétreinte formera éventuellement des plis, dans la mesure o ces plis ne seront pas visibles en eux-mêmes car masqués par ledit rebord exempt de plis. En outre, ces plis éventuels ne vont pas marquer en relief le rebord de ladite tête lors de la fixation de la tête sur la partie rétreinte de la jupe, compte tenu notamment de l'épaisseur ou des caractéristiques mécaniques supérieures du matériau formant ladite tête. En effet, la dureté du premier matériau formant la tête est typiquement au moins égale à celle du second matériau
formant la jupe.
3) enfin, la zone circulaire de jonction, zone commune audit rebord et à ladite extrémité supérieure rétreinte par recouvrement, doit s'étendre sur une largeur L au moins égale à 1 mm et typiquement inférieure à 5 mm. En outre, il importe d'abord que cette zone de recouvrement corresponde à la partie de plus faible rayon de courbure dudit rebord et de ladite extrémité rétreinte, le rebord de la tête recouvrant ladite extrémité supérieure rétreinte et masquant totalement les plis éventuels de ladite partie rétreinte, même si, par ailleurs, la zone circulaire de jonction peut s'étendre, en largeur, soit vers la partie
" plate " de la tête ou vers la partie " cylindrique " ou " tronconique " de la jupe.
Il est à noter que l'invention permet d'obtenir une zone circulaire de jonction de largeur L relativement faible, sans que cela porte préjudice à l'intégrité de la capsule durant
toute sa durée de vie.
Cette combinaison de moyens permet de résoudre simultanément les problèmes posés, à savoir, d'une part d'obtenir une capsule ou une coiffe exempte de plis au niveau de la !5 bande de jonction ou de raccordement de la jupe roulée et de la tête, ce qui confère aux capsules selon l'invention une grande qualité esthétique, et d'autre part d'avoir la possibilité de différencier les capsules ou coiffes, en prenant différentes combinaisons de matériaux pour ledit premier et ledit second matériau, grâce à l'enseignement et aux
critères de choix développés selon l'invention.
En outre, l'invention permet de différencier les matériaux constituant la tête et la jupe, et en particulier de diminuer le coût des matériaux, la tête, de faible surface relative par
rapport à la jupe, étant seule en matériau de plus grande épaisseur relative.
DESCRIPTION DES FIGURES
Toutes les figures, sauf la figure 1, correspondent à l'invention.
La figure 1 est une coupe partielle selon l'axe vertical (10) d'une capsule de surbouchage (1) selon l'état de la technique, la jupe roulée (3) comprenant une partie
supérieure plissée (31) en grande partie visible.
Les figures 2a et 2b illustrent une modalité de tête (2) dans laquelle le rebord (20) de la tête forme un bord rayonné (21) de rayon de courbure R et de hauteur axiale H mesurée
parallèlement à l'axe (10) de symétrie de la tête (2) ou de la capsule (1) .
La figure 2a est une coupe partielle de la tête selon l'axe vertical (10) montrant que le rebord (20,21) s'étend sur un angle ou arc de cercle ca voisin de75 , alors que la figure
2b est une coupe complète selon l'axe vertical (10), comme les figures 2c et 2d.
La figure 2c illustre une autre modalité de tête (2) dans laquelle la partie centrale (23) de
la tête est bombée, au lieu d'être sensiblement plane comme dans les figures 2a à 2c.
La figure 2d illustre une autre modalité de tête (2) dans laquelle le rebord (20) est un
bord plan (22).
Les figures 3a à 3d représentent une coupe partielle, selon l'axe vertical (10), de l'extrémité supérieure rétreinte (30) de la jupe roulée (3) dont une partie (33) est plissée
suite au rétreint.
Sur la figure 3a, la partie rétreinte est constituée par une partie rayonnée (31) et présente un rayon de courbure égal à R et s'étend sur un angle ou arc de cercle [3 voisin de 45 , tandis qu'elle s'étend sur un angle ou arc de cercle [3 voisin de 90 sur les figures 3b et
3c, et que la partie rétreinte (31) comprend aussi une partie plane (32) sur la figure 3c.
Sur la figure 3d, la partie rétreinte (30) est constituée par une partie plane (32).
Les figures 4a à 4d représentent, d'une manière schématique, la zone circulaire (4) de jonction commune à ladite jupe et à ladite tête, les extrémités supérieures rétreintes (30)
étant celles des figures 3a à 3d.
Sur la figure 4a, la zone circulaire de jonction commune (4) est constituée par une partie rayonnée (41) s'étendant sur un angle ou arc de cercle y voisin de 40 , les deux rayons de courbure R et R' ayant sensiblement même centre de courbure, la différence R-R'
étant sensiblement égale à l'épaisseur de la partie (33) typiquement plissée.
La figure 4b est analogue à la figure 4a, avec un angle ou arc de cercle y voisin de 90
au lieu de 40 .
Sur la figure 4c, la zone circulaire de jonction commune (4) comprend une partie rayonnée (41) selon un angle ou arc de cercle y voisin de 600 et une partie linéaire (42) vers le centre de la tête (2), l'ensemble s'étendant sur une largeur L. La figure 4d représente le cas o la zone circulaire de jonction commune (4) est constituée d'une partie plane (42) s'étendant sur la largeur L. Les figures 5a et 5b sont relatives à des capsules de surbouchage (1, 1) de bouteilles (8)
fermées par un bouchon (82) et contenant un liquide tranquille (83).
La figure 5a est une vue de côté d'une capsule (1,11), à jupe (3) roulée et à bord scellé (37), qui comprend deux lignes d'affaiblissement (35) délimitant une languette de première ouverture (36), ainsi qu'un jonc de dépilage (34), une zone axiale de scellage (37) pour former la jupe roulée, et une zone circulaire de jonction (4), ces deux zones
étant non visibles extérieurement et donc représentés avec des pointillés.
La figure 5b représente, en trait plein, une vue en coupe selon l'axe vertical (10), d'une capsule (1,11) analogue à celle de la figure 5a, posée, avant sertissage, sur le goulot (80) d'une bouteille (8) contenant un liquide tranquille (83) et fermée par un bouchon (82), le goulot comprenant une bague de verrerie (81). On a représenté, en pointillés, la jupe
sertie (39) sous la bague de verrerie (81).
Les figures 6a à 6c sont relatives à des capsules de surbouchage (1,12) ou coiffes de
bouteilles (8) contenant un vin effervescent ou sous pression (84).
La figure 6a, analogue à la figure 5a, est une vue de côté d'une coiffe (1,12) comprenant deux lignes d'affaiblissement (35) qui délimitent une languette de première ouverture
(36), lajupe (3) de la coiffe comprenant des cannelures (38).
La figure 6b est une vue en perspective du goulot (80) d'une bouteille (8) de vin de Champagne (84), lors de la première ouverture, le bouchon (82) étant dans ce cas fixé au
goulot par un muselet métallique (85).
La figure 6c illustre la forme de la tête (2) de la coiffe, caractérisée notamment par son
petit rayon de courbure Rl et son grand rayon de courbure R3.
La figure 7 est une représentation schématique, vue de dessus, d'un dispositif de production (7) des capsules comprenant un carrousel ou une tourelle avec 6 positions notées de A à F. Les figures 8 à 11 sont des vues en coupe partielle dans le plan horizontal d'éléments du
dispositif de production (7) des capsules, selon diverses variantes de procédé.
La figure 8 correspond au procédé dans lequel l'ébauche de tête ou pastille (50) est découpée à la position " C ", avant d'être simultanément mise en forme et fixée à la jupe
à la position " D ".
La figure 9 correspond au procédé dans lequel le premier matériau en bande est mis en forme, la bande étant mise en forme (52) puis découpée à la position " C " pour former une ébauche de tête (53), cette ébauche étant fixée à la jupe roulée à la position " D ", et une mise en forme complémentaire visant à arrondir la tête étant assurée à la position
"F " schématisée sur la figure 11.
La figure 10 correspond au procédé dans lequel le premier matériau en bande est une matière plastique mise en forme par thermoformage en 3 passes, la bande étant mise en forme (52) puis découpée à la position " C ", pour former une tête (2) typiquement aux
dimensions finales destinée à être fixée à la jupe roulée à la position " D ".
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Selon une première modalité de capsule selon l'invention: a) la tête (2) peut comprendre un rebord (20,21) de rayon de courbure R compris entre 1 mm et 5 mm et s'étendant selon un arc de cercle oc allant de 45 à 90 , comme illustré sur les figures 2a, 2b et 2c, b) l'extrémité supérieure rétreinte (30) peut être une extrémité rayonnée (31) selon un arc de cercle 3 allant de 45 à 90 , de rayon de courbure R' sensiblement égal à R moins l'épaisseur de ladite extrémité, comme illustré sur les figures 3a, 3b et 3c, c) la zone circulaire de jonction (4) peut comprendre la partie de ladite tête, typiquement le rebord (20,21), recouvrant ladite extrémité supérieure rétreinte (30,31), et s'étendre au moins sur un arc de cercle y allant de 30 à 90 , comme illustré sur les figures 4a, 4b et 4c. L'extrémité supérieure rétreinte comprend le plus souvent, en totalité ou en partie, une partie plissée (33), compte tenu notamment du rétreint et des caractéristiques mécaniques du second matériau. De préférence, ledit arc de cercle ca va de 55 à 800, de manière à ce que le rebord (2,21) de la tête (2) forme au moins 50 % de la courbure ou changement de pente entre la tête (2) et la jupe (3), ce changement de pente 6 étant voisin de 90 et légèrement inférieur à 90 dans le cas de capsules tronconiques (voir figure 5b) ou de capsules à tête bombée
comme celle de la figure 2c.
Selon une autre modalité de l'invention, le rebord (20) peut être constitué par un rebord plan (22), dans laquelle l'extrémité supérieure (30) présente une extrémité plane (32) et dans lequel la zone circulaire (4) est une zone non rayonnée ou plane (42), comme illustré respectivement sur les figures 2d, 3d et 4d. Cette extrémité plane comprend le
plus souvent une partie plissée (33) compte tenu du rétreint de l'ébauche de jupe (62).
Par ailleurs, comme illustré sur les figures 3c et 4c, l'extrémité supérieure rétreinte peut comprendre une partie rayonnée prolongée par une partie plane, comme illustré sur la figure 3c, la zone de jonction (4) pouvant comprendre alors une partie plane (42), comme illustré sur la figure 4c. Ces parties rayonnée et plane sont aussi le plus souvent plissées. Selon l'invention, la zone circulaire de jonction (4) peut présenter une largeur L allant de I mm à 5 mm, typiquement de 1 mm à 3 mm dans le cas de capsules de surbouchage pour vins tranquilles, et de 2 à 5 mm dans le cas de coiffes pour vins sous pression, et ceci quelle que soit la forme, rayonnée et/ou plane de cette zone. Cette largeur, relativement faible, suffit pour assurer la fixation de la tête (2) sur l'extrémité supérieure
rétreinte (30) de lajupe (3).
Comme déjà indiqué, de manière notamment à ce que ladite tête ne soit pas altérée par des plis éventuels de l'extrémité supérieure rétreinte, la jupe roulée (3) est formée à partir d'un second matériau en bande (6) choisi en nature et en épaisseur pour présenter des caractéristiques mécaniques inférieures à celles du premier matériau (5). Pour cela, le premier matériau en bande (5) peut présenter une épaisseur El et/ou des caractéristiques mécaniques intrinsèques supérieure(s) à l'épaisseur E2 ou aux
caractéristiques du second matériau en bande (6). Voir figure 4b.
On peut envisager plusieurs cas de figure: a) soit la tête et la jupe sont constitués du même matériau, il suffira alors de choisir pour le premier matériau en bande (5) formant la tête une épaisseur El, suffisante pour former une tête sans plis, et supérieure à celle E2 du second matériau en bande (6) formant la jupe, avec une épaisseur E2 typiquement comprise entre 0,4 et 0,8 fois El, b) soit la tête et la jupe sont constitués de matériaux différents, l'épaisseur El du premier matériau en bande est alors toujours déterminée par la formation de la tête sans plis, et l'épaisseur E2 du second matériau en bande (6) formant la jupe n'est pas directement corrélée avec l'épaisseur E1 et est choisie au niveau le plus faible possible
qui soit compatible avec les exigences habituelles du métier.
Selon une première variante de l'invention, le premier matériau en bande (5) formant la tête (2) peut être une bande métallique, typiquement d'aluminium ou alliage d'aluminium ou d'étain, d'épaisseur comprise entre 40 et 120 p.m, typiquement entre 70
et 90 pLm.
Selon une seconde variante de l'invention, le premier matériau en bande (5) formant la tête (2) peut être une bande de matériau métalloplastique ayant la structure Al/PO/Al ou Al/PO, o PO désigne une couche de polyoléfine, typiquement de PE, et AI désigne une couche d'aluminium ou alliage, l'épaisseur de la couche de PO étant comprise entre 10 et 80 pim, et celle de la couche de Al étant comprise entre 10 et 60 gm, l'épaisseur de
ladite bande étant comprise entre 30 et 120 prm.
II Selon une troisième variante de l'invention, le premier matériau en bande (5) formant la tête (2) peut être une bande de matière plastique, typiquement de polyoléfine, d'épaisseur comprise entre 40 et 200 lm, typiquement entre 70 et 150 rlm. Ladite matière plastique peut être une matière plastique transparente, incolore ou colorée, ce qui permet de voir le bouchon, avec les avantages que cela présente pour le consommateur. En effet, dans le cas des liquides tranquilles, tels que les vins rouges, il peut être intéressant de voir l'état du bouchon et de voir s'il y a eu des fuites éventuelles. Dans le cas de liquides sous pression, tels que le champagne, il peut être intéressant de voir la plaquette métallique recouvrant le bouchon et sur laquelle s'appuie
le muselet, ces bouchons ou plaquettes métalliques pouvant faire l'objet de collections.
Le second matériau en bande (6) formant la jupe (3) peut être choisi parmi les matériaux métalliques ou métalloplastiques sertissables ou placables et rabattables, ou parmi les
films de matières plastiques thermorétractables.
Comme déjà indiqué, les matériaux sertissables ou thermorétractables à jupe roulée sont utilisés pour former des capsules de surbouchage de bouteilles contenant des vins tranquilles, tandis que les matériaux placables et rabattables sont utilisés pour former
des coiffes de bouteilles contenant des vins effervescents ou sous pression.
Lorsque un matériau métalloplastique est utilisé, ce matériau métalloplastique peut être un matériau multicouche ayant la structure Al/PO/Al ou Al/PO, dans laquelle PO désigne une couche de polyoléfine, typiquement de PE, et Al désigne une couche
d'aluminium ou alliage.
En outre, la couche de PO peut adhérer à la couche d'AI, soit en utilisant une couche de PO comprenant des fonctions acide carboxylique ou anhydride carboxylique, soit une couche adhésive complémentaire entre les couches de PO et d'AI, soit grâce à des traitements de surface des couches de PO et/ou d'Al destinés à promouvoir cette adhésion. L'épaisseur de la couche de PO peut être comprise entre 10 et 80.lm, et celle de la couche de Al peut être comprise entre 10 et 50 tm et l'épaisseur totale du matériau
multicouche correspondant peut être comprise entre 20 p.m et 100 4m.
Un premier objet spécifique de l'invention est constitué par une capsule de surbouchage (1 1) dans laquelle la jupe roulée (3) est une jupe en matériau sertissable ou thermorétractable, de manière à former une capsule de surbouchage (11) pour récipients
contenant des liquides tranquilles.
Un deuxième objet spécifique de l'invention est constitué par une capsule de surbouchage (12) dans laquelle la jupe roulée est une jupe en matériau placable et rabattable, de manière à former une coiffe (12) pour récipients contenant des liquides
sous pression, typiquement du champagne ou des vins mousseux.
La capsule de surbouchage (1) selon l'invention peut comprendre des moyens d'ouverture facile (35,36), comme cela a été représenté sur les figures 6a et 6b dans le cas d'une coiffe, et, schématiquement, sur la figure 5a, dans le cas d'une capsule de
surbouchage pour vins tranquilles.
Les capsules (1) selon l'invention sont typiquement à jupe tronconique, de manière à permettre un empilage desdites capsules, et, principalement dans le cas des capsules (11) pour vins tranquilles, elles peuvent être dotées d'un jonc circulaire (34), continu ou interrompu, sur la jupe, de manière à contrôler ledit empilage desdites capsules (1,11) et faciliter leur dépilage. Les capsules (1,11) des figures 5a et 5b comprennent un jonc (34)
circulaire et continu.
Un autre objet de l'invention est constitué par un procédé de fabrication de capsules (1,10,11) selon l'invention, procédé dans lequel: a) on approvisionne lesdits premier (5) et second (6) matériaux en bande, typiquement sous forme de bobine de bande de grande longueur, b) on découpe un flan (60) dans la bande (6) du second matériau, on dépose un filet d'adhésif (61) sur un des bords latéraux (600) du flan (60) et on roule le flan (60) sur un poinçon (70) de manière à appliquer l'autre bord latéral du flan sur ledit filet d'adhésif et ainsi former une ébauche de jupe (62) dont l'extrémité supérieure dépasse de l'extrémité dudit poinçon, c) on applique sur l'extrémité dudit poinçon (70) une première matrice (71) de forme requise adaptée à la forme de la tête dudit mandrin, ou tout moyen équivalent, typiquement une tête sertisseuse à galets ou à molette, de manière à former une jupe (3) présentant une extrémité supérieure rétreinte (31), d) on découpe une pastille (50) dans la bande (5) du premier matériau, d'un diamètre prédéterminé, e) on met en forme ladite tête (2) et, f) on la fixe à la jupe (3) en plaçant soit ladite ébauche de tête (50) soit ladite tête formée entre ladite extrémité supérieure rétreinte (30) et une seconde matrice (72), et en la comprimant sur l'extrémité supérieure rétreinte (31) à l'aide de la seconde matrice (72), de manière à former la zone circulaire de jonction (4), un adhésif ayant été déposé au préalable sur l'ébauche de tête (50) ou sur l'extrémité supérieure rétreinte (30), soit sous forme d'un filet circulaire d'adhésif (40), soit sur tout ou partie de la surface dudit
premier matériau.
Ce procédé se prête à un certain nombre de modifications ou variantes. Ainsi, à l'étape e) du procédé, on peut éventuellement former ladite tête (2) avant de la fixer à la jupe (3), par une ou plusieurs passes de mise en forme. Cette variante a été illustrée à la figure 10, typiquement dans le cas o le premier matériau est une matière plastique et o la tête est formée par thermoformage, mais elle serait aussi utilisable dans le cas o, la déformation de la tête étant importante, elle devrait être réalisée en plusieurs passes
d'emboutissage d'un matériau métallique ou métalloplastique, mais toujours sans serre-
flan, compte tenu notamment de la nécessité d'un équipement de mise en forme de
faible encombrement.
Dans la modification de procédé illustrée sur la figure 10, l'outil de mise en forme (75) comprend trois matrices ou empreintes de thermoformage (750), chacune dotée d'un conduit central d'aspiration (752), avec, en regard et de part en part par rapport à la bande à déformer (5), une arrivée d'air chaud (751) destinée notamment à porter la bande (5) à la température de thermoformage. Dans ce cas, la tête (2) obtenue par
thermoformage est aux dimensions définitives.
Voir aussi la seconde série d'essais de la deuxième série d'exemplesrelatifs aux coiffes
à ciel transparent.
En ce qui concerne la fixation de la tête (2) à la jupé roulée (3) par un moyen adhésif, une couche adhésive de scellage, le plus souvent de thermoscellage, peut être déposée, de préférence, soit sur la pastille soit sur le premier matériau avant découpage en pastille, plutôt que sur l'extrémité supérieure (30) rétreinte de la jupe roulée (3). Dans le cas d'un dépôt sur le premier matériau, il peut y avoir recouvrement de la totalité de la surface intérieure du premier matériau, par application d'un vernis thermocollant ou d'une colle ou résine thermofusible, que ce soit par enduction ou extrusion ou tout autre méthode connue. Lorsque ledit premier matériau est une matière thermoplastique, on peut éventuellement former directement par coextrusion ledit premier matériau revêtu d'une couche adhésive thermofusible. Dans le cas d'un premier matériau en matière plastique, la couche adhésive est choisie de préférence la plus claire
ou transparente possible pour conférer à la tête la grande transparence possible.
Dans le cas d'un dépôt d'adhésif sur la tête elle-même, on peut déposer un filet circulaire d'adhésif de scellage formant un dépôt repéré, de manière à ce que la
transparence de la partie visible de la tête ne soit pas affectée par ce dépôt.
Selon une première variante du procédé, l'ordre des opérations précédentes de découpage d) et de mise en forme e) peut être inversé, la bande (5) étant d'abord mise en forme, et la partie de la bande mise en forme étant ensuite découpée, avant d'être
fixée à la jupe à l'étape f), comme illustré sur les figures 9 et 10.
Selon une seconde variante du procédé, les étapes précédentes e) de mise en forme et f) de fixation peuvent être réunies en une seule étape, la tête (2) étant formée lors de sa fixation à la jupe (3), comme illustré sur les figures 7 et 8. Voir aussi la première série
d'essais de la première série d'exemples.
Ce procédé a été illustré schématiquement par le dispositif (7) de la figure 7 qui représente en vue de dessus, un carrousel (73) à 6 positions notées de " A " à " F ": - position A: roulage du flan (60) découpé dans une bande dudit second matériau (6), après dépôt d'un filet adhésif (61), et formation d'une ébauche de jupe (62) sur le poinçon, l'extrémité de l'ébauche dépassant du poinçon, - position B: formation de l'extrémité supérieure rétreinte (30) par compression à l'aide d'une première matrice (71), cette extrémité étant alors généralement rayonnée (31) et plissée (33), les plis pouvant être " écrasés " par cette compression, - position C: on forme une pastille (50), découpée dans une bande dudit premier matériau, - position D: on thermoscelle la pastille (50) sur la jupe (3), la pastille (50) étant placée entre une seconde matrice (72) et l'extrémité supérieure rétreinte (30) déjà formée à la position précédente, de manière à former une tête (2) et à la fixer simultanément à la jupe (3), grâce, typiquement, soit à une couche adhésive présente sur la face intérieure du premier matériau, soit à un filet circulaire d'adhésif déposé sur la pastille (50) d'une manière repérée, l'adhésif étant typiquement une colle thermofusible dite " hot-melt ", ou un vernis thermocollant, - position E: on comprime la tête (2) sur l'extrémité supérieure rétreinte (30),
- position F: on éjecte la capsule (1).
Selon une autre variante du procédé, on peut, après l'étape f) de fixation de la tête à la jupe, compléter la mise en forme de la tête, typiquement de la partie centrale (23) de la tête, comme illustré à la figure 11 qui complète la figure 9. En effet, dans le cas de coiffes, il peut être préférable d'arrondir la partie centrale (23) de la tête en fin de procédé pour lui conférer un rayon de courbure R3 (voir figure 6c), après l'avoir conservée plane notamment pour la marquer en relief Voir aussi la première série
d'essais de la deuxième série d'exemples relatifs aux coiffes.
Quelle que soit la variante de procédé, la capsule formée peut être parachevée, par exemple décorée par marquage à chaud, ou encore dotée de moyens de première ouverture facile, typiquement une languette de première ouverture (36) délimitée par
deux lignes d'affaiblissement (35), à l'aide de moyens non représentés sur la figure 7.
Selon leur nature, ces étapes de parachèvement peuvent être réalisées soit sur les premier et/ou second matériaux en bande, soit durant le procédé de fabrication de la
capsule, soit, en reprise, après fabrication de la capsule.
Dans le procédé selon l'invention, le poinçon (70) peut comprendre une tête présentant un motif, en relief ou en creux, et/ou la seconde matrice (72) peut présenter un motif, en creux ou en relief, de manière à former sur la tête (2) de capsule ledit motif en relief ou
en creux lors de la formation et de la fixation de la tête à la jupe.
Les capsules (12) peuvent aussi comprendre des éléments décoratifs situés au-dessous de la jupe, comme cela se trouve, mais en deux parties distinctes, sur les bouteilles de champagne. Dans ce cas, le flan (60) est découpé en conséquence et comprend ledit
élément décoratif.
EXEMPLES DE REALISATION
On a fabriqué d'une part des capsules de surbouchage pour vins tranquilles (première série d'exemples) et des capsules de surbouchage ou coiffes pour vins de Champagne
(deuxième série d'exemples).
Dans chacun des cas, on a pris comme premier matériau en bande (5) soit un matériau métalloplastique (première série d'essais) en Al/PE/Al, soit un matériau plastique
transparent (deuxième série d'essais) en PE.
Lesdits premiers matériaux métalloplastiques des premières séries d'essais ont été sélectionnés, notamment quant à leur épaisseur, en utilisant un test de laboratoire dans lequel on comprime une pastille ou de la bande à tester entre un poinçon et une matrice de même forme géométrique que celle des poinçon (70) et matrice (72) sur ligne de production, et on observe notamment à partir de quelle épaisseur cesse la formation de
plis, sachant que cette déformation est effectuée sans serre-flan.
Dans le cas d'un premier matériau plastique, on thermoforme de la bande de matière
plastique en une, deux ou trois passes, et on observe de même l'aspect de la tête formée.
L'épaisseur sélectionnée doit à la fois conduire à une tête exempte de plis et à des caractéristiques mécaniques et/ou une épaisseur suffisantes pour que, lors de la compression de la tête sur l'extrémité supérieure rétreinte (30) de la jupe, les plis de cette partie rétreinte ne marquent pas le rebord (20) de la tête (2) au point de les rendre
visibles de l'extérieur.
Première série d'exemples On a fabriqué des capsules de surbouchage (11) pour vins tranquilles selon le procédé
de la présente invention, analogues à celles représentées sur les figures Sa et 5b.
Ces capsules (1l 1) présentaient les dimensions suivantes: - diamètre D1 de bas de jupe: 31,16 mm - diamètre D2 de la tête: 29,5 mm - hauteur HC: 50 mm Dans ces capsules, on a pris tous les angles a, [3 et y égaux à 80 + 5 , comme représenté sur les figures 2a, 3b et 4b, la largeur L égale à 2,5 mm, le rayon de courbure
Rl égal à 2mm et la hauteur H égale à 1,8 mm.
Dans ces capsules, on est parti d'un développé de jupe (60) de hauteur HF égale à 50,6 mm. Dans une première série d'essais, on a choisi les matériaux suivants: - premier matériau en bande (5) pour former la tête: aluminium de 80 lm de la série 1000 (ou 8000 selon les essais) selon la désignation de l'Aluminum Association, ayant observé que cette épaisseur d'aluminium se conformait, entre poinçon et matrice de même rayon de courbure sensiblement égal à 2mm, sans formation de plis ni altération du matériau, ce matériau en bande ayant été revêtu, sur une face, d'une couche de scellage à chaud dite << hot-melt ", - second matériau en bande (4) pour former la jupe: matériau métalloplastique A1/PE/Al, Al représentant une couche ou feuille d'aluminium de la série 1000 ou 8000
de 20 glm d'épaisseur et PE étant une couche de polyéthylène de 40 4m d'épaisseur.
Dans cette première série d'essais, le carrousel (7) ou tourelle de formage comprend 6 poinçons (70), soit 6 postes ou positions notées A à F, comme représenté à la figure 7: A: découpe d'un développé de jupe (60) à partir d'une bobine de second matériau (6) et formation d'une ébauche de jupe roulée (62) après dépose d'un filet d'adhésif (61), B: pliage de l'extrémité de l'ébauche (62) pour obtenir une jupe (3) à extrémité rayonnée (31), généralement plissée (33), par action d'une matrice rayonnée (71), C: découpe d'une pastille (50) de diamètre DT égal à 31 mm, D: thermoscellage de l'ébauche de tête (50) sur l'extrémité rayonnée (31) de la jupe (3), à l'aide d'une matrice rayonnée chauffante (72), pour former une tête (2) scellée à la jupe (3), E: pressage de la tête (2) sur l'extrémité rayonnée (31) de la jupe (3) pour parachever la mise en forme de la tête à l'aide d'une matrice rayonnée (72'), toutes les matrices rayonnées (71, 72 et 72') ayant sensiblement un rayon de courbure de 2 mm,
F: éjection de la capsule (1).
On a représenté schématiquement sur la figure 8 les positions C et D, avec, à la position C, le découpage de la bande (5) de premier matériau à l'aide d'un dispositif de o0 découpage (74), la pastille découpée ou ébauche de tête (50), étant transférée sur le bout du poinçon recouvert de la jupe (3) (non représentée sur la figure 8), et maintenue en position avant fixation grâce notamment aux conduits d'aspiration (700) ou (740) créant une dépression, et avec, à la position D, la fixation par thermoscellage de la pastille (50)
sur la jupe (3) grâce à la matrice rayonnée chauffante (72).
Dans une seconde série d'essais, on a choisi les matériaux suivants premier matériau en bande (5) pour former la tête: PVC transparent de 120 gim d'épaisseur, ayant observé que cette épaisseur de PVC se conformait sans formation de plis ni altération du matériau. On a utilisé du PVC transparent en bande enduit sur une face d'une colle thermofusible transparente de type " Hot-melt ", - second matériau en bande (4) pour former la jupe: matériau métalloplastique Al/PE/Al
identique à celui de la première série d'essais.
Dans cette seconde série d'essais, on a mis d'abord en forme la bande (5) par thermoformage, à l'aide d'un outil de mise en forme (75), de manière analogue à ce qui est illustré sur la figure 10 pour la seconde série d'essais de la deuxième série d'exemples ci-après. La portion de bande déformée (52), qui présente les dimensions finales de la tête (2), a été ensuite découpée à l'aide d'un outil de découpe (76), et la tête obtenue a été ensuite fixée à la jupe roulée (3), un vernis thermocollant transparent ayant été au préalable déposé sur la face intérieure de la bande (5) ou de la tête (2), selon les
essais.
Deuxième série d'exemples: On a fabriqué des coiffes ou capsules de surbouchage (12) pour vins sous pression
(champagne) selon le procédé de la présente invention.
Ces capsules (12) présentaient les dimensions suivantes - diamètre D2 de bas de jupe: 51,6 mm - diamètre D1 de la tête: 34 mm - hauteur HC: 122 mm Dans ces capsules, on a pris tous les angles ac, [ et y égaux à 80 + 5 , comme représenté sur les figures 2a, 3b et 4b, la largeur L égale à 5 mm et la hauteur H égale à
îo 3,6mm.
Les rayons de courbure RI et R3 (voir figure 6c) ont été pris respectivement égaux à 4
mm et 30 mm.
L'ébauche de tête (50) présentait un diamètre de 36 mm et le flan de jupe (60) une
hauteur de flan HF de 1 19 mm.
Dans une première série d'essais, on a choisi les matériaux suivants: premier matériau en bande (5) pour former la tête: aluminium de 80 Ulm (référence AA: série 1000 ou 8000 selon les essais), ayant observé que cette épaisseur d'aluminium se conformait sans formation de plis ni altération du matériau, ce matériau en bande ayant été revêtu, sur une face, d'une couche de vernis thermocollant, - second matériau en bande (4) pour former la jupe: matériau métalloplastique A1/PE/A1, AI représentant une couche ou feuille d'aluminium (référence AA: série 1000 ou 8000 selon les essais), de 20.m d'épaisseur et PE une couche de polyéthylène
de 40 p.m d'épaisseur.
Pour fabriquer ces coiffes, on a utilisé un carrousel ou tourelle de formage (7) à 9 positions: A: formation de l'ébauche de jupe roulée (62), B: pliage de l'extrémité de l'ébauche (62) pour obtenir une jupe (3) à extrémité rayonnée (31), généralement plissée (33), par action d'une matrice rayonnée (71), BI: compression complémentaire de la partie rayonnée (31), C: on a préformé la bande (5) de premier matériau, comme illustré à la figure 9, la bande préformée (52) présentant un bord rayonné de rayon de courbure RI égal à 4 mm, et une partie centrale plane, puis on découpe une tête (2) plane, D: on a thermoscellé la tête (2) plane, et on forme éventuellement un relief sur la tête, E: on a effectué un marquage à chaud de la tête et on forme les cannelures (38), F: on a terminé la mise en forme finale de la tête, comme illustré à la figure 11, en soufflant de l'air dans l'intérieur de la capsule pour bomber la partie centrale plane de la tête, comme illustré sur la figure 11, et lui donner un rayon de courbure R3 égal à 40 mm. Dans une seconde série d'essais, on a choisi les matériaux suivants: - premier matériau en bande (5) pour former la tête: PVC transparent de 120 pîm d'épaisseur, ayant observé que cette épaisseur de PVC se conformait sans formation de plis ni altération du matériau, En outre, comme dans la seconde série d'essais de la première série d'exemples, on a déposé sur la pastille, ou sur le premier matériau avant découpage en pastille, un vernis thermocollant transparent ayant été au préalable déposé sur la face intérieure de la bande (5) ou de la tête (2), selon les essais, - second matériau en bande (4) pour former la jupe: matériau métalloplastique AI/PE/AI
identique à celui de la première série d'essais.
Le procédé de cette seconde série d'essais diffère de celui de la première série d'essais en ce que, à la position C, on a thermoformé la bande en l'appliquant dans un moule par action de l'air chaud, pour former, en 3 passes, la tête avant découpage, comme illustré schématiquement sur la figure 10, et en ce que la position F a été supprimée, la tête ayant sa forme définitive à l'issue du thermoformage à la position C. Résultats de ces essais: toutes les capsules de surbouchage (1, 11, 12) obtenues
présentaient un raccordement entre jupe et tête exempt de plis.
Des tests d'évaluation par des consommateurs ont montré que, dans le cas des capsules de surbouchage (11) pour vins tranquilles, leur perception de ce type de capsule les plaçait sensiblement au niveau des capsules de surbouchage métalliques embouties, loin devant les capsules à jupe roulée traditionnelles dans lesquelles les plis de l'extrémité
supérieure de la jupe sont visibles.
De même, dans le cas des capsules de coiffes pour vins de Champagne, les coiffes selon l'invention sont apparues plus attractives que les coiffes traditionnelles dans lesquelles on peut voir, au niveau de la tête, les plis formés par l'extrémité supérieure de la jupe.
AVANTAGES DE L'INVENTION
L'invention présente 3 sortes d'avantages, sans par ailleurs modifier les cadences de production habituelles: - d'une part, elle permet de fabriquer des capsules roulées, donc relativement économiques, qui ont un aspect très proche de celui des capsules embouties, dans la mesure o les moyens de l'invention permettent d'éviter la formation de plis à la jonction entre la tête et la jupe et dans la mesure o la tête comprend un rebord de forte courbure, et cela tout en conservant les cadences de production des lignes de production traditionnelles, - d'autre part, elle permet de fabriquer toute une variété de capsules avec toutes sortes de matériaux, une fois que ces matériaux ont été sélectionnés par un test de laboratoire, et cela avec une grande facilité de changement, ce qui permet de fabriquer de manière rentable même des séries relativement courtes, quelques dizaines de milliers de capsules
par exemple,
- enfin, elle permet de diminuer de 5 % environ le coût matière et le poids des capsules, la formation d'une tête avec un matériau présentant des caractéristiques mécaniques relativement <" élevées " permettant de choisir pour la jupe un matériau aux caractéristiques mécaniques légèrement moindres que celles des jupes de l'état de la technique, la balance globale étant favorable compte tenu du fait que la surface de la jupe est au moins 6 fois supérieure à celle de la tête dans le cas des capsules ( 11) de la première série d'exemples, et est au moins 15 fois supérieure à celle de la tête dans le
cas de capsules ou coiffes (12) de la seconde série d'essais.
LISTE DES REPERES
Capsule de surbouchage................................
1 Axe de la capsule..................................
10 Capsule de surbouchage de vin tranquille...
11 Coiffe ou capsule de surbouchage de vin effervescent. ..
12 Tête...............................................................
2 Rebord de la tête......................................20 Bord rayonné.. .........................................21 Bord plan..................... .............................22 Partiecentrale............................ ...............23 Jupe roulée............................................. ..........
3 Extrémitésupérieure rétreinte..................
30 Partie rayonnée.........................................31 Partieplane........... ....................................32 Partieplissée...................... .......................33 Jonc de dépilage................................ .......34 Lignes d'affaiblissement...........................
35 Languettede première ouverture...............
36 Zone axiale de scellage.. ...........................37 Cannelures.................................. ...............38 Jupesertie.............................................. .....39 Zone circulaire de jonction................................
4 Couche adhésive circulaire......................
40 Partierayonnée........ ................................41 Partie plane........................... ..................42 Bobine ou bande de premier matériau.............
5 Pastille.................................................50 Filet circulaired'adhésif...........................
51 Bande déformée.......... .............................52 Bobine ou bande de second matériau........ ......
6 Développé de jupe....................................60 Bords latéraux..........................................600 Filet selongénératriceducône.................
61 Ebauche de jupe................ .........................62 Dispositif ouligne de production.............. ..........
7 Poinçon.....................................................
70 Conduit de d'aspiration.........................700 Première matrice de rétreint..........................71 Deuxième matrice de fixation...... ................
72 Carrousel............................................. .......73 Ensemble de découpage de la pastille.........
74 Conduit d'aspiration..........................
740 Outils de mise en forme........ .....................75 Empreinte oumatrice.......................
750 Arrivée d'air chaud...........................
751 Conduit de vide / aspiration...............
752 Outils de découpe........................... ...........76 Troisième matrice......................................77 Conduit d'envoi d'air comprimé........
770 Bouteille...................... ........................................
8 Goulot......................... .................................80 Bague de verrerie..................... ...................81 Bouchon............................................. ..........82 Liquide tranquille.......................................83 Liquide sous pression.................................84 M uselet......... .............................................85

Claims (25)

REVENDICATIONS
1. Capsule (1,11,12), destinée à sur-emballer un goulot (80) de bouteille (8) fermée par un bouchon (82) contenant un liquide à conditionner (83, 84), comprenant une jupe roulée (3) et une tête (2) fixée à ladite jupe roulée, typiquement par collage, selon une zone circulaire de jonction (4) commune à ladite jupe et à ladite tête, caractérisée en ce que: a) ladite tête est formée à partir d'un premier matériau en bande choisi en nature et en épaisseur de manière à pouvoir être déformé, typiquement par emboutissage entre poinçon et matrice ou par thermoformage, pour former un rebord sans plis de ladite tête, b) ledit rebord est constitué par la partie périphérique de ladite tête déformée axialement sur une hauteur H comprise entre 1 et 5 mm, c) ladite jupe roulée comprend une extrémité supérieure (30), rétreinte sur au moins une largeur de 1 mm, coopérant avec ledit rebord pour former ladite zone circulaire de jonction, d) la jupe roulée (3) est formée à partir d'un second matériau en bande (6) choisi en nature et en épaisseur pour présenter des caractéristiques mécaniques inférieures à celles du premier matériau (5), de manière notamment à ce que ladite tête ne soit pas altérée par des plis éventuels de l'extrémité supérieure rétreinte, e) la zone circulaire de jonction (4) , commune au rebord (20,21,22) et à l'extrémité
supérieure (30), s'étend sur une largeur L au moins égale à 0,5 mm.
2. Capsule selon la revendication 1 dans laquelle: a) la tête (2) comprend un rebord (20,21) de rayon de courbure R compris entre 1 mm et mm et s'étendant selon un arc de cercle c allant de 45 à 90 , b) l'extrémité supérieure rétreinte (30) est une extrémité rayonnée (31) selon un arc de cercle [3 allant de 45 à 90 , de rayon de courbure R' sensiblement égal à R moins l'épaisseur de ladite extrémité, c) la zone circulaire de jonction (4) comprend la partie de ladite tête, typiquement ledit rebord (20,21), recouvrant ladite extrémité supérieure rétreinte (30,31), et s'étend au
moins sur un arc de cercle y allant de 30 à 90 .
3. Capsule selon la revendication 2 dans laquelle ledit arc de cercle ca va de 55 à 80 .
4. Capsule selon la revendication 1 dans laquelle le rebord (20) est un rebord plan (22), dans laquelle l'extrémité supérieure (30) est une extrémité plane (32) et dans laquelle la
zone circulaire (4) est une zone non rayonnée ou plane (42).
5. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans laquelle la zone
circulaire de jonction (4) présente une largeur L allant de 1 mm à 5 mm, typiquement de 1 mm à 2 mm dans le cas de capsules pour le conditionnement de vins tranquilles, et
typiquement de 2 mm à 5 mm dans le cas de vins sous pression.
6. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 5 dans laquelle le premier
matériau en bande (5) présente une épaisseur et/ou des caractéristiques mécaniques
intrinsèques supérieure(s) à celle(s) du second matériau en bande (6).
7. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans laquelle le premier
matériau en bande (5) formant la tête (2) est une bande métallique, typiquement d'aluminium ou alliage d'aluminium, d'épaisseur comprise entre 40 et 120 lm,
typiquement entre 70 et 90 jam.
8. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans laquelle le premier
matériau en bande (5) formant la tête (2) est une bande de matériau métalloplastique ayant la structure Al/PO/Al ou la structure Al/PO, o PO désigne une couche de polyoléfine, typiquement de PE, et Al désigne une couche d'aluminium ou alliage, l'épaisseur de la couche de PO étant comprise entre 10 et 80 pim, et celle de la couche de A1 étant comprise entre 10 et 60 pm, l'épaisseur de ladite bande étant comprise entre
et 120 ptm.
9. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans laquelle le premier
matériau en bande (5) formant la tête (2) est une bande de matière plastique, typiquement de polyoléfine, d'épaisseur comprise entre 40 et 200 1m, typiquement entre 70 et 150 tnm.
10. Capsule selon la revendication 9 dans laquelle ladite matière plastique est une
matière plastique transparente.
11. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 10 dans laquelle le second
matériau en bande (6) formant la jupe (3) est choisi parmi les matériaux métalliques ou métalloplastiques sertissables ou placables et rabattables, ou parmi les films de matières
plastiques thermorétractables.
12. Capsule selon la revendication 11 dans laquelle ledit matériau métalloplastique est un matériau multicouche ayant la structure Al/PO/AI ou AI/PO, dans laquelle PO désigne une couche de polyoléfine, typiquement de PE, et Al désigne une couche
d'aluminium ou alliage.
13. Capsule selon la revendication 12 dans laquelle la couche de PO adhère à la couche d'AI, soit en utilisant une couche de PO comprenant des fonctions acide carboxylique ou anhydride carboxylique, soit une couche adhésive complémentaire entre les couches de PO et d'AI, soit grâce à des traitements de surface des couches de PO et/ou d'AI
destinés à promouvoir cette adhésion.
14. Capsule selon la revendication 12 dans laquelle l'épaisseur de la couche de PO est comprise entre 10 et 80 rm, et celle de la couche de Al est comprise entre 10 et 50 Lm et l'épaisseur totale du matériau multicouche correspondant est être comprise entre 20
[tm et 100 prm.
15. Capsule selon une quelconque des revendications I à 14 dans laquelle la jupe roulée
(3) est une jupe en matériau sertissable ou thermorétractable, de manière à former une
capsule de surbouchage (11) pour récipients contenant des liquides tranquilles (83).
16. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 14 dans laquelle la jupe roulée
est une jupe en matériau placable et rabattable, de manière à former une coiffe (12) pour récipients contenant des liquides sous pression (84), typiquement du champagne ou des
vins mousseux.
17. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 16 comprenant des moyens
d'ouverture facile (35,36).
18. Capsule selon une quelconque des revendications 1 à 17 à jupe tronconique, de
manière à permettre un empilage desdites capsules, et dotée d'un jonc circulaire (34), continu ou interrompu, sur la jupe, de manière à contrôler ledit empilage desdites
capsules (1,11) et faciliter leur dépilage.
19. Procédé de fabrication de capsules selon une quelconque des revendications 1 à 18
dans lequel: a) on approvisionne lesdits premier (5) et second (6) matériaux en bande, typiquement sous forme de bobine de bande de grande longueur, b) on découpe un flan (60) dans la bande (6) du second matériau, on dépose un filet d'adhésif (61) sur un des bords latéraux (600) du flan (60) et on roule le flan (60) sur un poinçon (70) de manière à appliquer l'autre bord latéral du flan sur ledit filet d'adhésif et ainsi former une ébauche de jupe (62) dont l'extrémité supérieure dépasse de l'extrémité dudit poinçon, c) on applique sur l'extrémité dudit poinçon (70) une première matrice (71) de forme requise adaptée à la forme de la tête dudit mandrin, ou tout moyen équivalent, typiquement une tête sertisseuse à galets ou à molette, de manière à former une jupe (3) présentant une extrémité supérieure rétreinte (31), d) on découpe une pastille (50) dans la bande (5) du premier matériau, d'un diamètre prédéterminé, e) on met en forme ladite tête (2) et, f) on la fixe à la jupe (3) en plaçant soit ladite ébauche de tête (50) soit ladite tête formée entre ladite extrémité supérieure rétreinte (30) et une seconde matrice (72), et en la comprimant sur l'extrémité supérieure rétreinte (31) à l'aide de la seconde matrice (72), de manière à former la zone circulaire de jonction (4), un adhésif ayant été déposé au préalable sur l'ébauche de tête (50) ou sur l'extrémité supérieure rétreinte (30), soit
sous forme d'un filet circulaire d'adhésif (40), soit sur tout ou partie de la surface.
20. Procédé selon la revendication 19 dans lequel, à l'étape e), on forme ladite tête (2)
avant de la fixer à la jupe (3), par une ou plusieurs passes de mise en forme.
21. Procédé selon une quelconque des revendications 19 à 20 dans lequel l'ordre des
opérations de découpage d) et de mise en forme e) est inversé, la bande (5) étant d'abord mise en forme, et la partie de la bande mise en forme étant ensuite découpée, avant
d'être fixée à la jupe à l'étape f).
22. Procédé selon la revendication 19 dans lequel les étapes e) de mise en forme et f) de fixation sont réunies en une seule étape, la tête (2) étant formée lors de sa fixation à la
jupe (3).
23. Procédé selon une quelconque des revendications 19 à 22 dans lequel, après l'étape
f) de fixation de la tête à la jupe, on complète la mise en forme de la tête, typiquement
de la partie centrale (23) de la tête.
24. Procédé selon une quelconque des revendication 19 à 23 dans lequel le poinçon (70) comprend une tête présentant un motif, en relief ou en creux, et/ou la seconde (72) ou troisième matrice (77) présente un motif, en creux ou en relief, de manière à former sur la tête (2) de capsule ledit motif en relief ou en creux lors de la formation et de la
fixation de la tête à la jupe.
25. Procédé selon une quelconque des revendications 19 à 24 dans lequel on forme sur
la jupe roulée (3) ou sur le développé de jupe (60) des moyens d'ouverture facile, typiquement une languette de première ouverture (36) délimitée par deux lignes d'affaiblissement (35).
FR0008805A 2000-07-06 2000-07-06 Capsules de surbouchage a jupe roulee Expired - Fee Related FR2811300B1 (fr)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008805A FR2811300B1 (fr) 2000-07-06 2000-07-06 Capsules de surbouchage a jupe roulee
BR0112215-0A BR0112215A (pt) 2000-07-06 2001-07-04 Cápsula destinada a sobre-tampar um gargalo de garrafa e processo de fabricação de cápsulas
DE60106923T DE60106923T2 (de) 2000-07-06 2001-07-04 Schutzkappen mit gerollter schürze
HU0300949A HUP0300949A3 (en) 2000-07-06 2001-07-04 Overcap closures with rolled apron
ES01954057T ES2231524T3 (es) 2000-07-06 2001-07-04 Capsulas de sobretaponado con falda arrollada.
ARP010103192A AR032463A1 (es) 2000-07-06 2001-07-04 Capsulas de sobretaponamiento de falda arrollada
PCT/FR2001/002141 WO2002002425A1 (fr) 2000-07-06 2001-07-04 Capsules de surbouchage a jupe roulee
CZ20023974A CZ20023974A3 (cs) 2000-07-06 2001-07-04 Vrchní kryt, určený pro překrytí hrdla láhve uzavřené zátkou, a způsob jeho výroby
CA2414828A CA2414828C (fr) 2000-07-06 2001-07-04 Capsules de surbouchage a jupe roulee
RU2003103438/12A RU2003103438A (ru) 2000-07-06 2001-07-04 Дополнительный колпачок с завернутой юбкой
PL01359099A PL359099A1 (en) 2000-07-06 2001-07-04 Overcap closures with rolled apron
AU7641701A AU7641701A (en) 2000-07-06 2001-07-04 Overcap closures with rolled apron
US10/311,341 US7156248B2 (en) 2000-07-06 2001-07-04 Overcap closures with rolled apron
EP01954057A EP1303444B1 (fr) 2000-07-06 2001-07-04 Capsules de surbouchage a jupe roulee
AT01954057T ATE281366T1 (de) 2000-07-06 2001-07-04 Schutzkappen mit gerollter schürze
AU2001276417A AU2001276417B2 (en) 2000-07-06 2001-07-04 Overcap closures with rolled apron
NZ522929A NZ522929A (en) 2000-07-06 2001-07-04 Overcap closures with rolled apron
UY26821A UY26821A1 (es) 2000-07-06 2001-07-06 Cápsulas de sobretaponamiento de falda arrollada.
BG107409A BG107409A (bg) 2000-07-06 2002-12-19 Капсули за затваряне с листова пола

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008805A FR2811300B1 (fr) 2000-07-06 2000-07-06 Capsules de surbouchage a jupe roulee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2811300A1 true FR2811300A1 (fr) 2002-01-11
FR2811300B1 FR2811300B1 (fr) 2003-02-14

Family

ID=8852182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0008805A Expired - Fee Related FR2811300B1 (fr) 2000-07-06 2000-07-06 Capsules de surbouchage a jupe roulee

Country Status (18)

Country Link
US (1) US7156248B2 (fr)
EP (1) EP1303444B1 (fr)
AR (1) AR032463A1 (fr)
AT (1) ATE281366T1 (fr)
AU (2) AU7641701A (fr)
BG (1) BG107409A (fr)
BR (1) BR0112215A (fr)
CA (1) CA2414828C (fr)
CZ (1) CZ20023974A3 (fr)
DE (1) DE60106923T2 (fr)
ES (1) ES2231524T3 (fr)
FR (1) FR2811300B1 (fr)
HU (1) HUP0300949A3 (fr)
NZ (1) NZ522929A (fr)
PL (1) PL359099A1 (fr)
RU (1) RU2003103438A (fr)
UY (1) UY26821A1 (fr)
WO (1) WO2002002425A1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20022324A1 (it) * 2002-10-31 2004-05-01 Enoplastic S P A Procedimento per formare ed applicare un tappo-capsula di garanzia a recipienti con bocca filettata, e tappo capsula cosi' ottenuto.
US20050236089A1 (en) * 2004-04-27 2005-10-27 Oscar Lavaque Capsules for bottles and other containers
FR2872808B1 (fr) * 2004-07-12 2007-09-07 Pechiney Capsules Soc Par Acti Procede de capsulage anti-fraude de recipients fermes par un moyen de bouchage comprenant une capsule
FR2880826B1 (fr) * 2005-01-20 2008-04-18 Vipalux Soc Par Actions Simpli Procede de fabrication d'une coiffe destine a l'habillage d'une bouteille et coiffe issue d'un tel procede
US9436804B2 (en) 2005-04-22 2016-09-06 Microsoft Technology Licensing, Llc Establishing a unique session key using a hardware functionality scan
RU2384409C1 (ru) * 2008-11-06 2010-03-20 Общество С Ограниченной Ответственностью "Завод Упаковочных Изделий "Токк" Способ изготовления металлопластикового или бипластикового изделия, преимущественно укупорочного колпачка для бутылки
JP5972399B2 (ja) * 2012-01-20 2016-08-17 オーアンドアール・カートン・ルンド・アーベー 容器に蓋を取り付けるための装置および方法
ES2675123T3 (es) * 2012-03-02 2018-07-06 Walter Haberstroh Método y dispositivo para producir cápsulas para botellas
TW201444735A (zh) * 2013-05-24 2014-12-01 Userstar Information System Co Ltd 包裝結構和方法
US10773860B2 (en) * 2014-07-24 2020-09-15 Al Ibtikar Packaging & Investment Co., Ltd. Method for safe and tight closure using safety strip and cap for closing bottle's neck
EP3411301A4 (fr) * 2016-02-02 2019-10-09 Niagara Bottling, LLC Ponts indicateurs d'effraction
EP3476761B1 (fr) * 2017-10-24 2020-12-09 Ramondin Capsulas, S.A. Capsule pour bouteilles

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU80179A1 (de) * 1978-03-25 1979-02-12 Loos Co Gmbh Metallkapsel Flaschenkapsel mit im wesentlichen konischem kapselmantel aus folie und stapeleinrichtung
EP0615915A2 (fr) * 1993-03-18 1994-09-21 Societe Alsacienne D'aluminium Capsule de surbouchage d'un col de bouteille
EP1004517A1 (fr) * 1998-11-25 2000-05-31 Pechiney Emballage Alimentaire Coiffes a ouverture facile pour vins effervescents

Family Cites Families (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US140346A (en) * 1873-07-01 Improvement in caps or covers for bottles
US825116A (en) * 1905-06-13 1906-07-03 Max Engels Process of closing or sealing apertures.
US1280255A (en) * 1917-08-07 1918-10-01 George A Logan Bottle-capsule and method of making same.
US1604063A (en) * 1923-01-08 1926-10-19 Samuel C Miller Closure for bottles
US1647489A (en) * 1925-11-07 1927-11-01 Du Pont Cellophane Co Inc Container decoration
US1767512A (en) * 1926-06-18 1930-06-24 Wallace P Cohoe & Company Cap closure
US1882359A (en) * 1930-05-08 1932-10-11 Greenhouse Samuel Metal foil and method of attaching same
US1982567A (en) * 1931-03-02 1934-11-27 Blanchard Robert Capsule for stopping bottles and the like
US2194147A (en) * 1933-12-21 1940-03-19 Serlox Nv Packing of a sealing cap for the sealing and tightening of container closures, especially bung closures
US2139572A (en) * 1934-04-16 1938-12-06 Crown Cork & Seal Co Method and apparatus for applying closures
US2161097A (en) * 1935-12-14 1939-06-06 Schroder-Nielsen Thorolf Closure for bottles and the like
US2634013A (en) * 1946-09-13 1953-04-07 Copeman Lab Co Bottle closure
US2666542A (en) * 1948-05-24 1954-01-19 Charles S Price Adhesive metal foil, bottle cap thereof, and method
US2562423A (en) * 1949-01-28 1951-07-31 Montreal Lithographing Company Bottle capsule
US2670076A (en) * 1949-07-22 1954-02-23 Fuller Label & Box Company Stacked neckbands
US3232469A (en) * 1962-05-29 1966-02-01 Continental Can Co Frusto-conical label and method of making the same
US3243070A (en) * 1964-12-02 1966-03-29 Dow Chemical Co Cap for polystyrene container
US3494093A (en) * 1967-06-23 1970-02-10 Owens Illinois Inc Container closure and method of filling containers
US3460951A (en) * 1967-08-04 1969-08-12 Grace W R & Co Method for forming a closure for bottles and other containers
FR2036224A5 (fr) * 1969-03-07 1970-12-24 Scal Gp Condit Aluminium
GB1364843A (en) * 1970-10-19 1974-08-29 Viscose Development Co Ltd Tamper proof secondary closure
US3746201A (en) * 1970-10-30 1973-07-17 M Fujio Heat-shrinkable capsule
US3809365A (en) * 1971-06-21 1974-05-07 H Loffler Protective cap of synthetic material for mouths of containers, particularly corked wine bottles
US3924771A (en) * 1971-07-30 1975-12-09 Gunther Cleff Bottle cap having a preshrunk foil portion
US3933266A (en) * 1972-11-24 1976-01-20 Chisalu Bottle cap seal
US3905504A (en) * 1973-10-03 1975-09-16 Futurinvest Ag Closure cap for infusion or transfusion flasks
LU69513A1 (fr) * 1974-02-28 1975-12-09
FR2267254B1 (fr) * 1974-04-11 1978-03-24 Cebal
GB1560924A (en) * 1976-02-27 1980-02-13 Bouchons Plastiques Capsule for a bottle
US3995762A (en) * 1976-03-24 1976-12-07 Pfefferkorn Hans O Bottle stopper means for wine bottles
JPS5340387A (en) * 1976-09-21 1978-04-12 Asahi Breweries Ltd Shrinkage cap with collar
JPS607175Y2 (ja) * 1980-10-07 1985-03-09 宇部興産株式会社 融着性シ−ト
JPS57167835U (fr) * 1981-04-18 1982-10-22
US4391383A (en) * 1981-07-07 1983-07-05 Societe Nouvelle De Bouchons Plastiques S.N.B.P. Oversealing caps
US4452842A (en) * 1982-05-19 1984-06-05 Borges Gary G Laminated lidding material
FR2535649A1 (fr) * 1982-11-10 1984-05-11 Congex Const Gerance Expl Dispositif de transfert de feuilles perfectionne pour une installation de confection d'articles creux tronconiques, et en particulier de capsules de bouteilles de vin
IT1180698B (it) * 1984-04-12 1987-09-23 Italcaps Spa Capsula per bottiglie
US4583656A (en) * 1985-06-17 1986-04-22 Vercon, Inc. Container with improved sealing lip
EP0234165B1 (fr) * 1986-01-27 1990-02-07 ETS SCHEIDEGGER W. &amp; Cie. Société Anonyme Procédé de fabrication d'un bouchon vissable pour récipient muni d'un col équipé de filet extérieur et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR2636047B1 (fr) * 1988-09-07 1990-10-12 Cebal Capsule de surbouchage en aluminium a decoupage facile et son procede de fabrication
FR2636257B1 (fr) * 1988-09-12 1990-10-12 Cebal Procede de realisation d'une ligne de dechirement non coupante et produits obtenus
FR2670184B1 (fr) * 1990-12-05 1993-01-22 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule metallique de bouchage ou de surbouchage avec languette dechirable et son procede de fabrication.
US5230427A (en) * 1991-06-12 1993-07-27 Ppg Industries, Inc. Sterilizable hermetically-sealed substantially glass container
US5172460A (en) * 1991-08-21 1992-12-22 Womack International, Inc. Method of making lead-free capsule for wine bottles
US5603422A (en) * 1992-03-06 1997-02-18 Herrmann; Ernst Plastic safety closure for bottles simulating the appearance of a traditional cork-type wine bottle closure
DE4415679A1 (de) * 1994-05-04 1995-12-21 Hoechst Ag Verschluß mit Originalitätskappe für Injektions- und Infusionsflaschen
US5654022A (en) * 1995-06-07 1997-08-05 Popcorn Design Llc Heat Shrink capsule for closing flanged bottle tops
FR2739839B1 (fr) * 1995-10-12 1998-01-09 Alsacienne Aluminium Capsule de surbouchage a sceller sur un col de bouteille en verre
FR2762304B1 (fr) * 1997-04-21 1999-05-28 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule a manchon en matiere plastique
US5992658A (en) * 1997-06-05 1999-11-30 Berger; Joel Paul Sealed bottle closure with opening for straw
DE69905732T2 (de) * 1998-09-07 2003-12-18 Creation E C B Sarl A Associe Verschlussvorrichtung für eine sektflasche
DE10033222C2 (de) * 2000-07-07 2003-12-11 Peter Querbach Verkaufsfertig verschlossene Weinflasche und Verfahren zum Verschließen einer Weinflasche

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU80179A1 (de) * 1978-03-25 1979-02-12 Loos Co Gmbh Metallkapsel Flaschenkapsel mit im wesentlichen konischem kapselmantel aus folie und stapeleinrichtung
EP0615915A2 (fr) * 1993-03-18 1994-09-21 Societe Alsacienne D'aluminium Capsule de surbouchage d'un col de bouteille
EP1004517A1 (fr) * 1998-11-25 2000-05-31 Pechiney Emballage Alimentaire Coiffes a ouverture facile pour vins effervescents

Also Published As

Publication number Publication date
EP1303444A1 (fr) 2003-04-23
CA2414828A1 (fr) 2002-01-10
AR032463A1 (es) 2003-11-12
US20030183597A1 (en) 2003-10-02
HUP0300949A3 (en) 2005-11-28
BR0112215A (pt) 2003-05-06
NZ522929A (en) 2005-03-24
EP1303444B1 (fr) 2004-11-03
CA2414828C (fr) 2010-05-11
HUP0300949A2 (hu) 2003-08-28
UY26821A1 (es) 2001-08-27
CZ20023974A3 (cs) 2004-04-14
US7156248B2 (en) 2007-01-02
FR2811300B1 (fr) 2003-02-14
ATE281366T1 (de) 2004-11-15
WO2002002425A1 (fr) 2002-01-10
RU2003103438A (ru) 2004-06-20
AU2001276417B2 (en) 2005-07-14
DE60106923T2 (de) 2005-12-08
BG107409A (bg) 2003-09-30
PL359099A1 (en) 2004-08-23
AU7641701A (en) 2002-01-14
DE60106923D1 (de) 2004-12-09
ES2231524T3 (es) 2005-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1303444B1 (fr) Capsules de surbouchage a jupe roulee
FR2762304A1 (fr) Capsule a manchon en matiere plastique
EP1679265A1 (fr) Tube à section non-circulaire, son procédé de fabrication et dispositif pour sa mise en oeuvre
EP1676782B1 (fr) Procédé d&#39;emballage d&#39;objet(s) au moyen de manchons thermo-retractables, et enveloppe d&#39;emballage associée
EP3141373A1 (fr) Procédé et machine pour la fabrication de barquettes composites thermosoudées et barquette
EP0680444B1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un tube a paroi contenant plus de 60 % de matiere plastique et ayant une jupe et une tete retreinte, et tube correspondant
EP1513738B1 (fr) Enveloppe d emballage d objet(s) en materiau thermoretr actable a motif en relief
FR2539107A1 (fr) Conteneur en trois parties et son procede de fabrication
EP3302935B1 (fr) Procédé de réalisation d&#39;une jupe de tube decorée avec une soudure latérale esthétique
EP1337392B1 (fr) Procede de fabrication de capsules a jupe thermoretractable
FR2872792A1 (fr) Tubes souples legers en matiere plastique et leur procede de fabrication
FR2613982A1 (fr) Procede de fabrication de recipients composites par thermoformage d&#39;une feuille de matiere plastique et recipients obtenus
FR2539074A1 (fr) Methode de fabrication de conteneurs
EP3302934B1 (fr) Dispositif de fabrication d&#39;une jupe de tube décorée avec une soudure latérale esthétique
CA2545014C (fr) Procede de fabrication de capsules a jupe thermoretractable et capsules obtenues par le procede
WO2016193129A1 (fr) Jupe de tube decoree avec une soudure laterale esthetique
FR2832983A1 (fr) Coiffe d&#39;habillage d&#39;un bouchon et d&#39;un col d&#39;une bouteille et procede de realisation
EP2804740B1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;une jupe d&#39;un tube souple
FR2862051A1 (fr) Capsules a jupe thermotractable et procede de fabrication
FR2806033A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un receptacle decore exterieurement et receptacle fabrique par ce procede
FR2710611A1 (fr) Capsules de surbouchage à jupe amincie et procédé de fabrication.

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20070330