FR2808871A1 - Dispositif de mesure de chassis et procede pour mesurer un chassis - Google Patents

Dispositif de mesure de chassis et procede pour mesurer un chassis Download PDF

Info

Publication number
FR2808871A1
FR2808871A1 FR0105975A FR0105975A FR2808871A1 FR 2808871 A1 FR2808871 A1 FR 2808871A1 FR 0105975 A FR0105975 A FR 0105975A FR 0105975 A FR0105975 A FR 0105975A FR 2808871 A1 FR2808871 A1 FR 2808871A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lifting
triangulation
lift
chassis
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0105975A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2808871B1 (fr
Inventor
Tebaldo Granata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Snap On Equipment GmbH
Original Assignee
Snap On Deutschland Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Snap On Deutschland Holding GmbH filed Critical Snap On Deutschland Holding GmbH
Publication of FR2808871A1 publication Critical patent/FR2808871A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2808871B1 publication Critical patent/FR2808871B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B21/00Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant
    • G01B21/22Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes
    • G01B21/26Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes for testing wheel alignment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53909Means comprising hand manipulatable tool
    • Y10T29/53913Aligner or center
    • Y10T29/53922Auto wheel with auto chassis

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif et un procédé pour mesurer des châssis de véhicules, notamment de véhicules automobiles, le dispositif comportant un pont élévateur, permettant de soulever de façon réversible un véhicule à mesurer, et un équipement (30) de levage de triangulation, permettant de soulever de façon réversible une unité (60) de triangulation. Il est en outre prévu que l'équipement de levage de triangulation comporte au moins deux niveaux (40, 50) de levage, qui peuvent être asservis de façon réversible indépendamment l'un de l'autre.

Description

Dispositif de mesure de châssis et procédé pour mesurer un châssis La
présente invention concerne un dispositif de mesure de châssis pour des véhicules, notamment des véhicules automobiles, comportant un pont élévateur, permettant de soulever de façon réversible un véhicule à mesurer, et un équipement de levage de triangulation, permettant de soulever de façon réversible une unité de triangulation, ainsi qu'un procédé pour mesurer des châssis de véhicules au moyen d'un dispositif de mesure de châssis, notamment d'un dispositif de mesure de châssis suivant I'invention, qui comporte un pont élévateur permettant de soulever de façon réversible un véhicule à mesurer et un équipement de levage de triangulation permettant de soulever de façon réversible une unité de triangulation, l'opération de mesure étant effectuée après avoir fait monter le véhicule à mesurer sur le pont élévateur et après au moins l'alignement vertical d'une unité de triangulation de l'équipement de levage de triangulation, et le véhicule étant soulevé au moyen du pont élévateur en cas de constatation de
la nécessité d'un ajustement du châssis.
Pour des raisons de sécurité de conduite et afin d'éviter une usure excessive au niveau des roues d'un véhicule, on contrôle l'alignement correct de chaque roue. Cela s'effectue au cours de la triangulation. La triangulation est effectuée aussi bien dans l'usine de fabrication d'un véhicule
que dans des ateliers spécialement équipés à cet effet.
Dans la pratique, on connaît entre autres pour la triangulation d'un châssis des procédés optiques suivant lesquels l'alignement correct ou le non-alignement d'une roue est détecté au moyen d'une caméra et de réflecteurs installés sur les roues. Si l'on constate une erreur d'alignement de la ou des roues, le véhicule est alors soulevé au moyen d'un pont élévateur sur lequel on a fait monter le véhicule avant l'opération de mesure. On entreprend ensuite l'ajustement, on abaisse le véhicule et on contrôle le réglage entrepris. Si l'on constate que l'ajustement n'a pas été correctement effectué, il faut soulever à nouveau le véhicule pour une nouvelle opération
d'ajustement. Cette façon de procéder prend du temps et est donc coûteuse.
De plus, un problème qui se pose lors du contrôle ou encore de l'ajustement du châssis dans l'usine de fabrication du véhicule est que les différentes opérations de contrôle et de réglage doivent s'effectuer en succession rapide, conformément au grand nombre d'unités produites. Mais avec le dispositif de mesure de châssis connu dans la pratique, on ne peut faire monter le véhicule sur le pont élévateur que par un côté frontal de ce dernier, car l'équipement de triangulation est disposé en un emplacement fixe sur l'autre côté frontal. Le véhicule suivant à contrôler doit donc attendre que le véhicule en train d'être mesuré ait quitté le pont élévateur. L'opération de mesure du châssis prend donc un temps excessivement long, ce qui
augmente les coûts de fabrication.
L'invention vise un dispositif et un procédé du type mentionné en introduction qui permettent un ajustement rapide du châssis d'un véhicule,
avec un contrôle simultané de l'opération d'ajustement.
On y parvient, en matière de dispositif, par le fait que l'équipement de levage de triangulation comporte au moins deux niveaux de levage, qui peuvent être asservis de façon réversible indépendamment l'un de
l'autre.
Le fait de réaliser l'équipement de levage de triangulation avec deux niveaux de levage qui peuvent être asservis de façon réversible indépendamment l'un de l'autre permet, avec un des niveaux de levage, le premier niveau de levage, d'ajuster l'unité de triangulation de l'équipement de triangulation à la hauteur verticale nécessaire pour l'opération de mesure. En particulier si l'unité de triangulation est un équipement de mesure optique, l'ajustement vertical de l'unité de triangulation s'effectue alors en fonction de la position des réflecteurs associés sur les roues. Si une opération de réglage s'avère nécessaire après avoir constaté une erreur d'alignement des roues
individuelles, le véhicule peut alors être soulevé au moyen du pont élévateur.
En même temps, l'unité de triangulation, dont la hauteur verticale est réglée en fonction des réflecteurs sur les roues du véhicule, est elle aussi soulevée au moyen du second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation, sans que son ajustement vertical soit alors modifié. De la sorte, on n'a pas besoin d'un réajustement, qui prend du temps, de l'unité de triangulation. De plus, il est possible d'entreprendre l'opération de réglage en même temps que la poursuite de l'opération de mesure, de sorte que le réglage peut être immédiatement contrôlé et modifié une nouvelle fois si nécessaire. Il est fondamentalement possible de soulever d'abord le pont élévateur et de déterminer sa position verticale, puis d'asservir le second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation pour le déplacer verticalement au niveau du pont élévateur. Cela engendre un certain retardement, car le pont élévateur est d'abord soulevé et sa position déterminée, et le second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation est ensuite soulevé. Afin de pouvoir entreprendre l'opération de réglage en gagnant du temps, il est avantageux que l'entraînement de levage du pont élévateur et l'entraînement de levage du second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation puissent être asservis de manière à pouvoir être déplacés en synchronisme. De la sorte, le pont élévateur et le second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation sont soulevés en même temps, de sorte que l'opération de réglage peut être
entreprise dès l'atteinte de la hauteur souhaitée du pont élévateur.
Afin de disposer de flexibilité pour déplacer le premier niveau de levage d'une part et le second niveau de levage ainsi que le pont élévateur d'autre part, il est en outre avantageux que l'entraînement du premier niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation puisse être asservi de façon réversible indépendamment des entraînements du second niveau de
levage et du pont élévateur.
Suivant les particularités existantes, on peut choisir des entraînements totalement différents pour le pont élévateur et les niveaux de levage de l'équipement de levage de triangulation. Une possibilité particulièrement économique d'entraînement consiste en ce que le pont élévateur et au moins le second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation comportent respectivement comme entraînement au moins un ensemble cylindre-piston. Les ensembles cylindre-piston peuvent
fonctionner pneumatiquement ou hydrauliquement.
Afin de pouvoir réaliser le soulèvement synchrone précité du second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation et du pont élévateur, il est avantageux que l'ensemble cylindre-piston du pont élévateur soit monté en série avec l'ensemble cylindre-piston du second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation en vue d'un
soulèvement synchrone à la même hauteur.
L'entraînement du premier niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation peut être lui aussi formé par au moins un ensemble cylindrepiston. Pour la construction du pont élévateur ainsi que du premier et/ou du second niveau de levage, on peut également choisir des conceptions
différentes, adaptées aux particularités existantes. Il s'est avéré particulière-
ment avantageux que le pont élévateur et/ou le premier niveau de levage et/ou le second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation
soient réalisés sous forme de plates-formes à parallélogramme articulé.
En règle générale, l'équipement de triangulation est disposé en un emplacement fixe devant l'avant ou l'arrière du véhicule. La conséquence en est que le véhicule ne peut pas être monté sur le pont élévateur puis redescendu de ce dernier dans une même direction de déplacement, car l'équipement de triangulation se trouve dans le chemin. C'est particulièrement gênant lorsque le dispositif de mesure de châssis est utilisé chez un constructeur automobile, o les véhicules doivent être contrôlés en succession rapide. Afin de pouvoir ici aussi mesurer avec le dispositif suivant l'invention le plus possible de châssis de véhicules en un temps minimal, et les rajuster si nécessaire, il est avantageux que le pont élévateur et l'équipement de levage de triangulation soient disposés sur un fondement commun qui est pourvu d'au moins un évidement pour l'équipement de levage de triangulation dans lequel ce dernier peut être, lorsqu'il n'est pas en service, escamoté de telle sorte qu'il se trouve en alignement au moins avec le dessus de la voie du pont élévateur abaissé. Cela permet de faire
descendre du pont élévateur le véhicule qui s'y trouve en le faisant passer au-
dessus de l'équipement de levage de triangulation.
Afin d'éviter alors un endommagement de l'équipement de triangulation, il peut être en outre avantageux que le dessus de l'équipement de levage de triangulation soit pourvu d'une plaque qui ferme au moins
approximativement l'évidement dans le fondement.
En matière de procédé, on parvient à l'objectif visé par l'invention, par le fait que, pour l'ajustement vertical de l'unité de triangulation, l'équipement de levage de triangulation est déplacé verticalement au moyen d'un premier niveau de levage, et, lors du soulèvement du pont élévateur, I'unité de triangulation suit le mouvement du pont élévateur au moyen d'un second niveau de levage. Il faut remarquer que ce procédé peut aussi être mis en oeuvre indépendamment de l'invention décrite ci- dessus en ce qui concerne la conception d'un équipement de levage de triangulation
comportant deux niveaux de levage.
Le procédé permet d'obtenir au moins les mêmes avantages qui
ont été décrits ci-dessus dans le contexte du dispositif.
Suivant un perfectionnement, le second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation est soulevé en synchronisme avec le
pont élévateur.
Suivant un perfectionnement, I'entraînement du premier ainsi que du second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation et l'entraînement du pont élévateur sont alimentés par la même source d'énergie. Suivant un perfectionnement, I'équipement de levage de triangulation peut être, lorsqu'il n'est pas en service, escamoté dans un évidement dans le fondement du dispositif de mesure de châssis de telle sorte que l'extrémité supérieure de l'équipement de levage de triangulation est alignée avec la surface de pose du véhicule à mesurer, le pont élévateur
étant abaissé.
On va maintenant expliciter d'autres modes de réalisation
avantageux ainsi qu'un exemple de réalisation à l'aide des dessins annexés.
Les concepts " haut ", " bas ", " droite " et " gauche " employés dans la
description qui suit se réfèrent aux figures des dessins lorsqu'on les observe
en lisant dans le sens normal les désignations des figures et les références numériques. Dans les dessins annexés: la figure 1 est une vue éclatée de devant d'un équipement de triangulation comportant deux niveaux de levage suivant l'invention; lafigure 2 est une vue de dessus de l'équipement de triangulation représenté sur la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe de l'équipement de triangulation représenté sur la figure 1 lorsqu'il n'est pas en service, o il est
6 2808871
reçu dans un évidement dans un fondement pour le dispositif suivant l'invention; la figure 4 est une vue de côté du dispositif de mesure de châssis suivant l'invention; et la figure 5 est un schéma des connexions du système hydraulique pour le
dispositif de mesure de châssis représenté sur la figure 1.
Comme le montrent les figures 1 et 4, le dispositif 10 de mesure de châssis suivant l'invention comporte comme sous-groupes principaux un pont 20 élévateur pour soulever et abaisser un véhicule non représenté à contrôler, et un équipement 30 de levage de triangulation. Le pont 20 élévateur et l'équipement 30 de levage de triangulation sont disposés sur un fondement F commun (cf. figure 3). Le fondement F peut être une plaque rapportée sur les deux sous-groupes 20, 30 principaux dès avant leur installation et réalisée de préférence en acier, qui est posée sur le sol
d'installation lors de l'installation du dispositif 10 de mesure de châssis.
Alternativement, le fondement F peut être une plaque, notamment une plaque
en béton, qui est disposée dans le sol d'installation séparément des sous-
groupes principaux, avant leur montage. La forme représentée de réalisation illustre cette seconde alternative pour le fondement F. Le pont 20 élévateur visible sur la figure 4 est réalisé sous forme de plateforme à parallélogramme articulé. Il comprend une plaque 22 de fond s'étendant essentiellement horizontalement, qui peut être installée sur le fondement F et y être fixée au moyen d'éléments appropriés, et un moyen 24 d'accès pour le véhicule à contrôler, qui s'étend lui aussi horizontalement. Le moyen 24 d'accès peut soit être une plaque continue, soit être réalisé sous forme de deux rails mutuellement distants et parallèles. La distance entre les deux rails et leur largeur sont alors choisies de façon que divers véhicules à contrôler, avec des écartements différents des roues de chaque essieu, puissent y monter. De préférence, ces rails sont réalisés sous forme de profilés en U ouvert vers le haut, dont la largeur est nettement supérieure à la largeur d'un pneumatique de véhicule. La distance horizontale entre les rails
peut éventuellement être réglable.
La plaque 22 de fond et le moyen 24 d'accès sont mutuellement reliés par un bâti 26 en parallélogramme articulé, constitué de bras qui se croisent en leur milieu. Suivant les conditions d'utilisation, on peut prévoir une seule paire de bras, qui est disposée au centre de la plaque 22 de fond et du moyen 24 d'accès, ou deux paires de bras, qui sont montées sur les bords de la plaque 22 de fond et du moyen 24 d'accès. Le bâti 26 en parallélogramme
articulé peut, au moyen d'au moins un ensemble 28 hydraulique cylindre-
piston, être déplacé dans une position soulevée, représentée sur la figure 4, et dans une position abaissée, non représentée. Dans la position abaissée, le moyen 24 d'accès repose essentiellement sur la plaque 22 de fond, ou ne se
trouve qu'à une faible distance de celle-ci.
L'équipement 30 de levage de triangulation est prévu sur le côté frontal de gauche du pont 20 élévateur. L'équipement 30 de levage de triangulation comprend comme sous-groupes principaux un premier niveau 40 de levage et un second niveau 50 de levage, qui forment l'équipement A de triangulation conjointement avec l'unité 60 de triangulation, qui est de préférence une unité de mesure optique. Comme le montre notamment la figure 1, le premier niveau 40 de levage ainsi que le second niveau 50 de levage sont également réalisés sous la forme de niveaux de levage à
parallélogramme articulé.
Le premier niveau 40 de levage possède une première poutre 42 porteuse, s'étendant horizontalement et transversalement au développement longitudinal du pont 20 élévateur, poutre aux extrémités frontales supérieures de laquelle sont prévus des équipements 44 de fixation pour l'installation de l'unité 60 de triangulation. L'unité 60 de triangulation est installée sur les équipements 44 de fixation et fixée par des moyens de
fixation appropriés, par exemple des vis.
Le premier niveau 40 de levage comprend en outre un premier bâti 46 en parallélogramme articulé, constitué de bras qui se croisent en leur milieu. Suivant les conditions d'utilisation, le premier bâti 46 en parallélogramme articulé peut comporter une ou deux paires de bras. La poutre porteuse 42 est installée aux extrémités supérieures des bras du bâti 46 en parallélogramme articulé, tandis que les extrémités inférieures des bras sont montées en articulation sur une seconde poutre 52 porteuse du second niveau 50 de levage. Le premier niveau 40 de levage est, au moyen d'un premier ensemble 48 pneumatique cylindre-piston, déplacé dans une position soulevée, représentée sur la figure 1, et dans une position abaissée, représentée sur la figure 3, dans laquelle la première poutre 42 porteuse du premier niveau 40 de levage repose à faces parallèles et planes sur la seconde poutre 52 porteuse du second niveau 50 de levage, ou ne se trouve
qu'à une faible distance de celle-ci.
Le second niveau 50 de levage comprend la seconde poutre 52 porteuse déjà citée, s'étendant horizontalement ainsi que transversalement au développement longitudinal du pont 20 élévateur, poutre sur laquelle est disposé le premier niveau 40 de levage. Le second niveau 50 de levage comprend en outre un second bâti 54 en parallélogramme articulé, qui est à
nouveau formé d'une ou deux paires de bras qui se croisent en leur milieu.
Les extrémités supérieures des bras du second bâti 54 en parallélogramme articulé sont reliées en articulation à la seconde poutre 52 porteuse, et les extrémités inférieures des bras à une plaque 56 de base, qui peut être installée sur le fondement F. Le second niveau 50 de levage est, au moyen d'un second ensemble 58 pneumatique cylindre-piston, déplacé dans une position soulevée, qui est représentée sur la figure 1, et dans une position
abaissée, qui est représentée sur la figure 3.
La figure 3 représente l'équipement 30 de levage de triangulation dans une position abaissée, dans laquelle il est entièrement reçu dans un évidement F1 du fondement F. De la sorte, le véhicule contrôlé peut quitter le pont 20 élévateur en passant au-dessus de l'équipement 30 de levage de triangulation. Afin d'éviter que l'équipement 30 de levage de triangulation soit alors endommagé, celui-ci est en outre pourvu d'une plaque 62 de recouvrement, qui recouvre l'évidement F1 du fondement F et qui protège l'équipement 30 de levage de triangulation, afin d'éviter qu'il soit endommagé par le véhicule quittant le pont élévateur, ou éventuellement
aussi par le véhicule arrivant sur le pont.
La figure 5 représente le schéma des connexions hydrauliques pour le dispositif de mesure de châssis suivant l'invention. Comme le montre cette figure, I'ensemble 28 cylindre-piston du pont 20 élévateur, qui est constitué dans ce cas de deux ensembles 28, 28' cylindre-piston, est relié par une conduite 66 à une source 64 de fluide sous pression. La sortie du deuxième ensemble 28' cylindre-piston du pont 20 élévateur est reliée par une autre conduite 68 à l'entrée de l'ensemble 58 cylindre- piston du second
niveau 50 de levage de l'équipement 30 de levage de triangulation.
L'ensemble 48 cylindre-piston du premier niveau 40 de levage de l'équipement 30 de levage de triangulation est relié à la source 64 de fluide sous pression au moyen d'une conduite 70, séparée de l'ensemble 28, 28' cylindre-piston du pont 20 élévateur et de l'ensemble 58 cylindrepiston du
second niveau 50 de levage de l'équipement 30 de levage de triangulation.
L'ensemble 48 cylindre-piston du premier niveau 40 de levage peut ainsi être asservi indépendamment de l'actionnement des ensembles 28, 28', 58 cylindre-piston du pont 20 élévateur et du second niveau 50 de levage. Une opération de mesure avec le dispositif suivant l'invention se
déroule comme suit, conformément au procédé suivant l'invention.
Un véhicule à mesurer, notamment une voiture particulière, est monté sur le pont 20 élévateur représenté sur la figure 4 par le côté frontal de droite de celui-ci, le pont 20 élévateur étant alors abaissé. Des réflecteurs sont installés sur les roues du véhicule à contrôler en conformité avec l'exécution de l'unité optique de triangulation. Ensuite, l'unité 60 de triangulation est sortie de l'évidement F1 au moyen du premier niveau 40 de levage, et ajustée en hauteur verticale de façon que l'opération de mesure puisse être effectuée avec précision. Si l'on ne constate pas d'erreur sur le véhicule, le premier niveau 40 de levage de l'équipement 30 de levage de triangulation est alors ramené, conjointement avec l'unité 60 de triangulation, dans l'évidement F1 du fondement F. Le véhicule peut ensuite quitter le pont 20 élévateur en
passant au-dessus de la plaque 62 de recouvrement.
Par contre, si l'on constate une erreur, le pont 20 élévateur, et en même temps le second niveau 50 de levage de l'équipement 30 de levage de triangulation, sont alors soulevés. La hauteur se détermine pour l'essentiel par le fait qu'un opérateur puisse passer sous le véhicule afin de régler les essieux ou encore les roues. Comme le pont 20 élévateur et le second niveau 50 de levage de l'équipement 30 de levage de triangulation sont soulevés en synchronisme à la même hauteur, il n'est pas nécessaire de rajuster l'unité 60 de triangulation au moyen du premier niveau 40 de levage. A l'atteinte de la hauteur souhaitée par le pont 20 élévateur et le second niveau 50 de levage, l'opérateur effectue le réglage, et les conséquences de son travail d'ajustement peuvent être alors immédiatement constatées au moyen des
valeurs mesurées par l'unité 60 de triangulation.
Lorsque l'opération de réglage est terminée, le pont 20 élévateur est abaissé conjointement avec le second niveau 50 de levage de l'équipement 30 de levage de triangulation, le second niveau 50 de levage retournant dans l'évidement F1 du fondement F. En même temps ou peu de temps après, le premier niveau 40 de levage rentre lui aussi dans l'évidement F1 du fondement F. Le véhicule peut ensuite redescendre du pont 20 élévateur, en passant au-dessus de l'équipement 30 de levage de triangulation. Liste des références numériques dispositif de mesure de châssis pont élévateur 22 plaque de fond 24 moyen d'accès 26 bâti en parallélogramme articulé 28 ensemble cylindre-piston 28' ensemble cylindre-piston équipement de levage de triangulation premier niveau de levage 42 première poutre porteuse 44 équipement de fixation 46 premier bâti en parallélogramme articulé de l'équipement 30 de levage de triangulation 48 ensemble cylindre-piston du premier niveau 40 de levage 50 second niveau de levage 52 seconde poutre porteuse horizontale 54 second bâti en parallélogramme articulé de l'équipement 30 de levage de triangulation 56 plaque de base 58 ensemble cylindre-piston unité de triangulation 62 plaque de recouvrement 64 source de fluide sous pression 66 conduite hydraulique 68 conduite hydraulique conduite hydraulique A équipement de triangulation F fondement F1 évidement dans le fondement F

Claims (14)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de mesure de châssis de véhicules, notamment de véhicules automobiles, comportant un pont (20) élévateur, permettant de soulever de façon réversible un véhicule à mesurer, et un équipement (30) de levage de triangulation, permettant de soulever de façon réversible une unité (60) de triangulation, caractérisé en ce que l'équipement (30) de levage de triangulation comporte au moins deux niveaux (40, 50) de levage, qui peuvent
être asservis de façon réversible indépendamment l'un de l'autre.
2. Dispositif de mesure de châssis suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité (60) de triangulation est disposée sur le premier
niveau (40) de levage.
3. Dispositif de mesure de châssis suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'entraînement (28) de levage du pont (20) élévateur et l'entraînement (58) de levage du second niveau (50) de levage de l'équipement (30) de levage de triangulation peuvent être asservis de manière
à pouvoir être déplacés en synchronisme.
4. Dispositif de mesure de châssis suivant l'une des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'entraînement (48) du premier
niveau (40) de levage de l'équipement (30) de levage de triangulation peut être asservi de façon réversible indépendamment des entraînements (28, 58)
du second niveau (50) de levage et du pont (20) élévateur.
5. Dispositif de mesure de châssis suivant l'une des
revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le pont (20) élévateur et au
moins le second niveau (50) de levage de l'équipement (30) de levage de
12 2808871
triangulation comportent respectivement comme entraînement au moins un
ensemble (28, 58) cylindre-piston.
6. Dispositif de mesure de châssis suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'ensemble (28) cylindre-piston du pont (20) élévateur est monté en série avec l'ensemble (58) cylindre-piston du second niveau (50) de levage de l'équipement (30) de levage de triangulation en vue d'un
soulèvement synchrone à la même hauteur.
7. Dispositif de mesure de châssis suivant l'une des
revendications I à 6, caractérisé en ce que l'entraînement du premier niveau
(40) de levage de l'équipement (30) de levage de triangulation comporte au
moins un ensemble (48) cylindre-piston.
8. Dispositif de mesure de châssis suivant l'une des
revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le pont (20) élévateur et/ou le
premier niveau (40) de levage et/ou le second niveau (50) de levage de l'équipement (30) de levage de triangulation sont réalisés sous forme de
plates-formes à parallélogramme articulé.
9. Dispositif de mesure de châssis suivant l'une des
revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le pont (20) élévateur et
l'équipement (30) de levage de triangulation sont disposés sur un fondement (F) commun qui est pourvu d'au moins un évidement (F1) pour l'équipement (30) de levage de triangulation dans lequel ce dernier peut être, lorsqu'il n'est pas en service, escamoté de telle sorte qu'il se trouve en alignement au
moins avec le dessus de la voie (24) du pont (20) élévateur abaissé.
10. Dispositif de mesure de châssis suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le dessus de l'équipement (30) de levage de
triangulation est pourvu d'une plaque (62) qui ferme au moins approximati-
vement l'évidement (F1) dans le fondement (F).
11. Procédé pour mesurer des châssis de véhicules au moyen d'un dispositif de mesure de châssis, notamment d'un dispositif de mesure de
châssis suivant l'une des revendications 1 à 10, qui comporte un pont
élévateur permettant de soulever de façon réversible un véhicule à mesurer et un équipement de levage de triangulation permettant de soulever de façon réversible une unité de triangulation, I'opération de mesure étant effectuée après avoir fait monter le véhicule à mesurer sur le pont élévateur et après au moins l'alignement vertical d'une unité de triangulation de l'équipement de levage de triangulation, et le véhicule étant soulevé au moyen du pont élévateur en cas de constatation de la nécessité d'un ajustement du châssis, caractérisé en ce que, pour l'ajustement vertical de l'unité de triangulation, l'équipement de levage de triangulation est déplacé verticalement au moyen d'un premier niveau de levage, et en ce que, lors du soulèvement du pont élévateur, I'unité de triangulation suit le mouvement du pont élévateur au
moyen d'un second niveau de levage.
12. Procédé suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation est
soulevé en synchronisme avec le pont élévateur.
13. Procédé suivant la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que l'entraînement du premier ainsi que du second niveau de levage de l'équipement de levage de triangulation et l'entraînement du pont élévateur
sont alimentés par la même source d'énergie.
14. Procédé suivant l'une des revendications 11 à 13,
caractérisé en ce que l'équipement de levage de triangulation peut être, lorsqu'il n'est pas en service, escamoté dans un évidement dans le fondement du dispositif de mesure de châssis de telle sorte que l'extrémité supérieure de l'équipement de levage de triangulation est alignée avec la
surface de pose du véhicule à mesurer, le pont élévateur étant abaissé.
FR0105975A 2000-05-09 2001-05-04 Dispositif de mesure de chassis et procede pour mesurer un chassis Expired - Fee Related FR2808871B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10022534A DE10022534A1 (de) 2000-05-09 2000-05-09 Fahrwerks-Meßvorrichtung und Verfahren zum Vermessen eines Fahrwerks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2808871A1 true FR2808871A1 (fr) 2001-11-16
FR2808871B1 FR2808871B1 (fr) 2004-04-02

Family

ID=7641289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0105975A Expired - Fee Related FR2808871B1 (fr) 2000-05-09 2001-05-04 Dispositif de mesure de chassis et procede pour mesurer un chassis

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6729032B2 (fr)
EP (1) EP1154230B1 (fr)
JP (1) JP5138133B2 (fr)
KR (1) KR20010103665A (fr)
AU (1) AU774911B2 (fr)
CA (1) CA2345928C (fr)
DE (2) DE10022534A1 (fr)
ES (1) ES2238355T3 (fr)
FR (1) FR2808871B1 (fr)
IT (1) ITMI20010844A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20103107U1 (de) * 2001-02-21 2002-04-04 Siemens Ag Kraftfahrzeug-Prüfstand mit einer Kippvorrichtung
DE102008021149A1 (de) * 2008-04-28 2009-10-29 Maha Maschinenbau Haldenwang Gmbh & Co. Kg Hebevorrichtung
CN102513958B (zh) * 2011-12-05 2014-07-16 重庆川东船舶重工有限责任公司 梁体对接装配工装
CN103308320A (zh) * 2012-08-16 2013-09-18 石家庄华燕交通科技有限公司 一种可移动式汽车底盘检查辅助装置
US11479450B2 (en) * 2017-05-08 2022-10-25 Nordic Minesteel Technologies Inc. Telescoping jack for lifting large capacity trucks
US11332350B2 (en) 2017-05-08 2022-05-17 Nordic Minesteel Technologies Inc. Telescoping jack for lifting large capacity trucks
CN111907367A (zh) * 2019-05-07 2020-11-10 浙江吉智新能源汽车科技有限公司 一种换电平台及换电系统
CN111689425A (zh) * 2020-07-27 2020-09-22 南通巴兰仕机电有限公司 一种新型举升机

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210318A1 (de) * 1982-03-20 1983-09-22 Tandi, Ludwig, 5401 Gondershausen Winkel- und spurmessvorrichtung fuer kfz-achsen bzw. -raeder
EP0816801A2 (fr) * 1996-06-25 1998-01-07 Bridgestone Corporation Dispositif d'ajustement de l'alignement de roues de véhicules
WO1999003018A1 (fr) * 1997-07-10 1999-01-21 Snap-On Technologies, Inc. Appareil et procede de reglage de la hauteur de cameras d'alignement de roues

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3891108A (en) * 1973-02-14 1975-06-24 Charles Traficant High lift mechanism
US3991857A (en) * 1975-03-24 1976-11-16 Charles J. Wolk Elevatable platform for load transfer
JPS57166293A (en) * 1981-04-06 1982-10-13 Saburou Masui Lift for automobile
US4539758A (en) * 1981-09-18 1985-09-10 Riutta Raine R Measuring apparatus
US4724930A (en) * 1985-03-25 1988-02-16 554072 Ontario Inc. Hydraulic lift
US4691443A (en) * 1985-08-12 1987-09-08 Hein-Werner Corporation Drive-in, drive-out vehicle alignment system
JPH0650478Y2 (ja) * 1988-12-01 1994-12-21 杉安工業株式会社 車輛整備用リフトの支持プレートに設けられたエクステンドスライド板の固定機構
EP0451175A1 (fr) * 1988-12-14 1991-10-16 Eride Rossato Dispositif pour soutenir les roues d'un vehicule automobile pendant que l'on prend des mesures de geometrie de suspension
US5058286A (en) * 1989-11-01 1991-10-22 Chisum Finis L Method and apparatus for repairing and straightening vehicle body and frame misalignment
US5341575A (en) * 1989-11-01 1994-08-30 Chisum Finis L Apparatus to gather, display, and/or print vehicle chassis measurement data for accurate repair of collision damaged vehicles
US5111585A (en) * 1989-11-21 1992-05-12 Iyasaka Seiki Co., Ltd. Method and apparatus for measuring and adjusting the wheel alignment of automotive vehicles
US5054207A (en) * 1989-12-11 1991-10-08 Race Spec, Inc. Dimension checking apparatus for vehicles
JP2546656Y2 (ja) * 1990-01-20 1997-09-03 小野谷機工 株式会社 車輌整備リフター
JPH03107495U (fr) * 1990-02-20 1991-11-06
US5386639A (en) * 1993-04-23 1995-02-07 Hunter Engineering Company Multi-axle vehicle sideslip tester
US5969246A (en) * 1995-10-10 1999-10-19 Snap-On Technologies, Inc. Apparatus and method for determining axial stability
DE59510056D1 (de) * 1995-11-14 2002-03-21 Knestel Elektronik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Vermessen der Achsen und Radstellungen von Kraftfahrzeugen
US5675515A (en) 1995-12-28 1997-10-07 Hunter Engineering Company Apparatus and method for determining vehicle wheel alignment measurements from three dimensional wheel positions and orientations
US6115927A (en) * 1996-09-16 2000-09-12 Brewco, Inc. Measuring device primarily for use with vehicles
IT1294940B1 (it) * 1997-08-01 1999-04-23 Corghi Spa Metodo e dispositivo per regolare l'assetto di un autoveicolo
DE29812459U1 (de) * 1998-07-13 1998-09-10 Maha Gmbh & Co Kg Hebebühne für zweispurige Fahrzeuge
JP4160662B2 (ja) * 1998-07-29 2008-10-01 株式会社ブリヂストン 車両のホイールアライメント調整方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210318A1 (de) * 1982-03-20 1983-09-22 Tandi, Ludwig, 5401 Gondershausen Winkel- und spurmessvorrichtung fuer kfz-achsen bzw. -raeder
EP0816801A2 (fr) * 1996-06-25 1998-01-07 Bridgestone Corporation Dispositif d'ajustement de l'alignement de roues de véhicules
WO1999003018A1 (fr) * 1997-07-10 1999-01-21 Snap-On Technologies, Inc. Appareil et procede de reglage de la hauteur de cameras d'alignement de roues

Also Published As

Publication number Publication date
AU4204301A (en) 2001-11-15
DE50105401D1 (de) 2005-03-31
US20010052174A1 (en) 2001-12-20
JP5138133B2 (ja) 2013-02-06
US6729032B2 (en) 2004-05-04
EP1154230A1 (fr) 2001-11-14
CA2345928C (fr) 2009-07-07
CA2345928A1 (fr) 2001-11-09
AU774911B2 (en) 2004-07-15
DE10022534A1 (de) 2001-11-15
JP2002003181A (ja) 2002-01-09
FR2808871B1 (fr) 2004-04-02
KR20010103665A (ko) 2001-11-23
ITMI20010844A0 (it) 2001-04-20
EP1154230B1 (fr) 2005-02-23
ES2238355T3 (es) 2005-09-01
ITMI20010844A1 (it) 2002-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0183632B1 (fr) Véhicule porte-voitures à structures porteuses transversales individuelles
CA1327778C (fr) Convoi articule porte-voitures a plateaux porteurs individuels mobiles en mouvements composes
EP0233098B1 (fr) Dispositif de transfert de chargement, en particulier pour le transfert rapide de charges palettisées
EP0004985A1 (fr) Train de renouvellement d'une voie de chemin de fer
EP0355240B1 (fr) Train de renouvellement d'une voie de chemin de fer
EP0356311B1 (fr) Procédé et engin pour ouvrer une surface de sol, notamment pour revêtir une chaussée
FR2809382A1 (fr) Dispositif de convoyage d'objets massifs, en particulier de bobines metalliques
FR2808871A1 (fr) Dispositif de mesure de chassis et procede pour mesurer un chassis
WO2014068239A1 (fr) Banc d'essais pour vehicule automobile
EP2239377A1 (fr) Machine motorisée pour creuser une tranchée dans le sol et pour poser dans ladite tranchée des objets allongés
EP2001710B1 (fr) Vehicule elevateur pour des personnes travaillant en hauteur
EP1650141A2 (fr) Procédé de montage d'une structure de stockage utilisant un dispositif élévateur
EP0773153B1 (fr) Plate-forme mobile pour le franchissement de dénivellations en degré
EP0388573B1 (fr) Train articulé de renouvellement de voies ferrées
FR2635544A1 (fr) Procedes et engin pour ouvrer une surface de sol, notamment pour revetir une chaussee
FR2545427A1 (fr) Remorque de maintenance de vehicules
FR2461078A1 (fr) Dispositif de parcage de vehicules en situation superposee
FR3034193A1 (fr) Banc d'essais retractable pour vehicules
FR2645521A1 (fr) Plate-forme elevatrice mobile constituant un support pour une camera
FR2825387A1 (fr) Distributeur de traverses de chemin de fer
EP0374194B1 (fr) Systeme d'entrainement de chariots sur un rail et procede pour sa mise en oeuvre
FR2748039A1 (fr) Machine pour la correction d'assiette de voie ferree
EP1060968B1 (fr) Wagon ferroviaire à plate-forme mobile en translation perpendiculairement à son plan
FR2551408A1 (fr) Chariot destine a etre insere entre chaque roue bloquee d'un vehicule et le sol pour permettre un remorquage en cas de necessite ou d'une evacuation forcee du vehicule
EP0700862A1 (fr) Pont élévateur pour véhicules à prise sous châssis et à prise sous roues

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20080131