FR2802067A1

FR2802067A1 - Depilatory strip has design on its surface which changes to indicate when it is in contact with depilatory wax or pre-coated waxing strip on skin

Info

Publication number: FR2802067A1
Application number: FR9915699A
Authority: FR
Inventors: Marc Legrain; Sylvie Lacombe
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 1999-12-13
Filing date: 1999-12-13
Publication date: 2001-06-15
Anticipated expiration: 2019-12-13
Also published as: FR2802067B1

Abstract

The depilatory strip (1) has a design (2) on its surface which changes to indicate when it is in contact with depilatory wax or a pre-coated waxing strip on the skin. The design may be in a thermochromic ink whose color changes at 20, -40 deg C. An Independent claim is included for a method for removing hair using the strip.

Description

BANDES D'ARRACHAGE POUR EPILATION ET PROCEDE D'EPILATION UTILISANT CES BANDES La présente invention concerne des bandes d'arrachage destinées à être utilisées lors de l'épilation arrachage des poils enduits d'une composition épilatoire, ainsi qu'un procède d'épilation utilisant de telles bandes. BANDING STRIPS FOR EPILATION AND PROCESS USING THE BANDS The present invention relates to tear strips for use in pulling hair removal hair coated with an epilatory composition, and a hair removal process using such bands.

Plusieurs méthodes d'épilation sont déjà connues. Parmi ces méthodes, on rappelle celles qui traitent les poils en surface de la peau, tels le rasage ou l'épilation chimique . méthodes présentent l'inconvénient d'une repousse rapide des poils, car leurs racines restent dans la peau, les poils étant simplement coupés au niveau de cette dernière. L'épilation dite chimique et consistant à déposer crème dépilatoire sur la peau, crème qui dissout les poils, présente, de plus, l'inconvénient d'une intolérance par rapport à la peau, car cette dernière peut présenter diverses réactions telles des allergies, des irritations, etc. Several hair removal methods are already known. Among these methods are those that treat hair on the surface of the skin, such as shaving or chemical hair removal. methods have the disadvantage of a rapid regrowth of the hairs, because their roots remain in the skin, the hairs being simply cut at the latter. The so-called chemical hair removal depilatory cream on the skin, cream that dissolves the hair, has, moreover, the disadvantage of an intolerance to the skin, since the latter may have various reactions such allergies, irritations, etc.

On connaît par ailleurs d'autres méthodes d'épilation où les poils sont arrachés à la racine. Ainsi, les poils peuvent être enlevés par pincement entre deux organes mécaniques en mouvement relatif de l'un par rapport à l'autre et par rapport à la peau, tels des disques ou des lames en rotation ou des spires de ressort en rotation, etc. Les principaux inconvénients de ces méthodes consistent en ce qu'elles font souvent appel à appareils complexes et que, parfois, les poils sont plutôt coupés qu'arraches, l'opération d'épilation nécessitant un temps assez long de mise en oeuvre. We also know other methods of hair removal where the hairs are torn from the root. Thus, the bristles can be removed by pinching between two mechanical members in relative motion relative to each other and with respect to the skin, such as rotating disks or blades or rotating spring turns, etc. . The main drawbacks of these methods are that they often use complex devices and that, sometimes, the hair is rather cut than tears, the hair removal operation requiring a long enough time of implementation.

On connaît également des méthodes d'arrachage du poil à la racine consistant à enduire une zone de peau une cire à épiler appliquée à l'état liquide ou pâteux sur cette dernière afin d'emprisonner les poils et de les arracher avec la cire une fois durcie. Pour la mise ceuvre d'une telle méthode, on utilise, par exemple, un appareil à épiler tel que decrit dans la demande de brevet FR 2 706 261 au nom de la demanderesse. appareil comporte un boîtier destiné à être tenu à la main, renfermant un réservoir de produit à appliquer en relation thermique avec des moyens de chauffe, ainsi qu'un rouleau applicateur disposé au voisinage d'un orifice de sortie du réservoir et destiné à appliquer le produit chauffé, notamment la cire à épiler sur la peau. La cire à épiler une fois chauffée est appliquée en une bande d'épaisseur uniforme sur la peau et arrachée une fois la cire durcie en tirant sur la bande de cire dans le sens opposé à celui de la dépose. Fonctionnant à satisfaction, on s'est quand même aperçu que l'arrachage s'avérait assez long, car il fallait attendre que la bande déposée sur la peau durcisse, qu'il était assez difficile de saisir l'extrémité de la bande en vue de l'arrachage, et que cette dernière peut même coller aux doigts de l'utilisatrice. D'autres méthodes d'épilation par arrachage des poils enrobés d'une composition épilatoire utilisent des bandes prêtes à l'emploi qui sont sous forme de pâtes à propriétés adhésives déposées sur un support flexible en forme feuille ou film en polyéthylène, tissu textile, cellophane ou autre matière. compositions sont utilisées à la température ambiante. De tels supports munis couches pâte épilatoire sont connus des documents : US 2 377 , US 2 425 , US 2 954 324 et FR 1 287 305. Ces bandes dépilatoires présentent nombreux désavantages. D'abord, elles nécessitent des conditions spécifiques de stockage, leurs propriétés variant avec la température, ensuite, il est parfois nécessaire de préparer la peau, notamment de dégraisser les poils et de les coucher dans le même sens, l'arrachage se faisant toujours à rebrousse-poil. Mais le principal inconvénient réside en ce qu'elles n'emprisonnent pas de manière satisfaisante les poils car le contact avec la peau ne se fait que partiellement ou superficiellement. Also known are methods of pulling the hair at the root of coating a skin area with a wax depilatory applied in the liquid or pasty state on the latter in order to trap the hair and tear with the wax once hardened. For the implementation of such a method, one uses, for example, a depilatory device as described in the patent application FR 2 706 261 in the name of the applicant. apparatus comprises a hand-held housing enclosing a product reservoir for thermal application with heating means and an applicator roll disposed adjacent an outlet of the reservoir for applying the heated product, especially wax on the skin. The depilatory wax once heated is applied in a strip of uniform thickness on the skin and pulled once the wax hardened by pulling on the wax strip in the opposite direction to that of the removal. Operating to satisfaction, it was nevertheless noticed that the tearing was long enough, because it was necessary to wait until the tape deposited on the skin hardens, it was quite difficult to grasp the end of the tape in order tearing, and that the latter can even stick to the fingers of the user. Other methods of hair removal hair removal coated with an epilatory composition use ready-to-use strips which are in the form of pastes with adhesive properties deposited on a flexible support in the form of sheet or film made of polyethylene, textile fabric, cellophane or other material. compositions are used at room temperature. Such supports provided with depilatory paste layers are known from documents US Pat. No. 2,377, US 2,425, US Pat. No. 2,954,324 and US Pat. No. 1,287,305. These depilatory strips have numerous disadvantages. First, they require specific storage conditions, their properties vary with temperature, then it is sometimes necessary to prepare the skin, including degrease the hair and lay them in the same direction, tearing always being done back to hair. But the main disadvantage is that they do not imprison the hair satisfactorily because contact with the skin is only partially or superficially.

Afin d'obvier à certains desdits inconvénients, on a déjà imaginé les bandes enduites de composition épilatoire à préchauffer avant l'utilisation. Des appareils pour chauffer les bandes enduites de composition épilatoire, notamment de cire à épiler, sont connus des documents FR 2 446 616, ainsi que du document FR 2 576 495 au nom de la demanderesse. De tels appareils comportent boîtier abritant un élément chauffant et une fente de chauffe ménagée dans le boîtier pour recevoir la feuille dépilatoire et la chauffer. Mis à part le fait que la couche de cire chauffée n'est jamais à la bonne température, l'echauffement se faisant loin l'endroit d'utilisation, on a également remarque que le même problème prise de poils arrivait car la bande n'était pas bien appliquée sur la peau. In order to obviate some of the aforementioned drawbacks, it has already been imagined the strips coated with depilatory composition to be preheated before use. Apparatuses for heating the bands coated with depilatory composition, in particular depilatory wax, are known from documents FR 2 446 616, as well as from document FR 2 576 495 in the name of the applicant. Such devices comprise housing housing a heating element and a heating slot in the housing to receive the depilatory sheet and heat it. Apart from the fact that the layer of heated wax is never at the right temperature, the heating being far away from the place of use, it was also noted that the same hair problem occurred because the strip was not well applied on the skin.

On connaît également des techniques d'épilation utilisant l'échauffement simultané d'une quantité de cire stockée dans le réservoir d'un appareil, suivi de l'application, notamment avec un rouleau applicateur d'une bande de cire sur la peau. Le document FR 2 520 601 décrit un tel appareil et une technique d'épilation l'utilisant. La bande appliquée par le rouleau est retirée par la suite en lui apposant par-dessus une bande de tissu qui est arrachée avec les poils emprisonnés une fois la cire refroidie. Fonctionnant de manière satisfaisante, on s'est quand même aperçu que la qualité de l'épilation dépendait beaucoup de la qualité du contact entre la bande d'arrachage et la peau de l'utilisatrice. Also known are depilatory techniques using the simultaneous heating of a quantity of wax stored in the tank of an apparatus, followed by the application, in particular with a roller application of a band of wax on the skin. FR 2 520 601 describes such a device and a hair removal technique using it. The band applied by the roll is subsequently removed by affixing it over a strip of tissue which is torn off with the trapped hairs once the wax has cooled. Functioning satisfactorily, we realized that the quality of hair removal was very dependent on the quality of the contact between the tear tape and the skin of the user.

Toutes ces méthodes d'épilation utilisant de la cire présentent un problème commun à savoir une application correcte initialement d'une bande d'arrachage sur une zone de peau avant l'arrachage de cette bande. All of these hair removal methods using wax have a common problem, namely a correct application initially of a tear strip on a skin area before tearing off this band.

Ainsi, lorsqu'une utilisatrice non expérimentée a tendance ' appliquer trop légèrement bande de tissu sur la zone enduite de cire à épiler, sans exercer beaucoup pression sur la bande ou en exerçant une pression non uniforme sur sa surface, cette bande n'adhère que très peu à la composition épilatoire préalablement déposée sur la peau. Lorsque cette utilisatrice, arrache la bande ainsi appliquée, les poils et la composition épilatoire restent collés sur la peau. Inversement, lorsque la personne insiste en exerçant beaucoup de pression sur la bande, l'arrachage des poils se fait effectivement bien, mais le temps consacré à l'épilation devient long et l'opération sur la totalité des zones à épiler du corps est fastidieuse. Thus, when an inexperienced user tends to apply a light strip of fabric to the area of the depilatory wax, without exerting much pressure on the band or exerting non-uniform pressure on the surface, this band adheres only very little to the depilatory composition previously deposited on the skin. When this user tears off the band thus applied, the hair and the depilatory composition remain stuck to the skin. Conversely, when the person insists by exerting a lot of pressure on the band, the pulling of the hairs is done indeed well, but the time devoted to the epilation becomes long and the operation on all the zones to be depilated of the body is tedious .

Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités et de proposer une bande d'arrachage perfectionnée, incitant l'utilisatrice à correctement appliquer la bande et ceci sur la totalité de la zone voulue. Une telle bande perfectionnée doit toutefois rester facile à industrialiser pour un coût de fabrication moindre. The object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks and to provide an improved tear strip, prompting the user to correctly apply the band and this over the entire desired area. Such an improved strip must, however, remain easy to industrialize for a lower manufacturing cost.

Ces buts sont atteints avec une bande d'arrachage destinée à être appliquée sur une zone de peau à épiler, ladite bande comportant des moyens d'indication repartis de manière sensiblement uniforme sur ou dans la bande, lesdits moyens signalant la mise en contact de la portion correspondante bande contre de la cire déposée sur la peau ou d'une bande pré-enduite cire contre la peau. These aims are achieved with a tear strip intended to be applied to a zone of skin to be depilated, said strip comprising means of indication distributed substantially uniformly on or in the strip, said means signaling the contacting of the skin. Corresponding portion strip against wax deposited on the skin or pre-coated wax tape against the skin.

Par bande d'arrachage on comprend un morceau de tissu, d'un matériau tissé de cellophane, de film plastique ou de tout autre matériau en feuille plaque sur lequel adhère une composition de type cire à épiler. La bande peut avoir une forme rectangulaire ou toute autre forme s'adaptant à celle de zone à épiler. Cette bande d'arrachage est destinée à être appliquée sur zone de peau enduite de ladite composition et ensuite retirée, avec les poils englobés, en tirant brusquement sur l'une des extrémités de la bande. By tear strip is meant a piece of fabric, woven cellophane material, plastic film or any other sheet-like sheet material on which a wax-like composition is adhered. The band may have a rectangular shape or any other shape that adapts to that of a depilatory area. This tear strip is intended to be applied to the skin area coated with said composition and then removed, with the bristles included, pulling abruptly on one end of the strip.

Par moyens d'indication de la mise en contact de la portion correspondante bande contre de la cire déposée sur la peau ou d'une bande pré-enduite cire contre la peau on comprend des éléments répartis de manière uniforme ou sous forme de réseau ou de maillage sur ou dans la bande, ces éléments réagissant avec une caractéristique physique ou chimique de la cire ou réagissant à la variation de ladite caractéristique pour changer d'état initial et informer ainsi l'utilisatrice de ce changement. By means of indicating the contacting of the corresponding strip portion against wax deposited on the skin or a pre-coated wax strip against the skin comprises elements distributed uniformly or in the form of a network or mesh on or in the strip, these elements reacting with a physical or chemical characteristic of the wax or reacting to the variation of said characteristic to change initial state and thus inform the user of this change.

Les moyens d'indication du contact entre la bande et la zone à épiler peuvent être moyens réagissant par un changement de chaleur, notamment par une réaction exothermique de deux composants, par un changement de texture ou de rugosité de la bande ou par un changement de couleur. The means for indicating the contact between the strip and the zone to be depilated can be means that react by a heat change, in particular by an exothermic reaction of two components, by a change in the texture or roughness of the strip or by a change in color.

On préfère cependant, pour des raisons de fiabilité, de simplicité et de coût, les moyens ou eléments réactifs agissant par changement de couleur. Ce changement couleur peut être réalisé par des éléments thermochromes, par des réactifs à eau, à l'huile, par des billes d'encre ou par deux réactifs dont au moins un est incolore et qui change d'état une fois mis en réaction avec l'autre réactif. However, for reasons of reliability, simplicity and cost, the means or reactive elements acting by color change are preferred. This color change can be achieved by thermochromic elements, by water reagents, by oil, by ink balls or by two reagents, at least one of which is colorless and which changes state when reacted with the other reagent.

Ainsi, en d'autres termes, la réaction de changement de couleur des éléments de la bande se fait que si ceux-ci, et donc la bande elle-même sont effectivement contact avec la cire et/ou avec la peau. Ces éléments constituent ainsi des moyens d'indication signalant que la bande a bien adhéré à la zone à épiler. Thus, in other words, the color change reaction of the elements of the band is only if these, and therefore the band itself are actually contact with the wax and / or with the skin. These elements thus constitute means of indication indicating that the band has adhered well to the area to be depilated.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, lesdits moyens d'indication comprennent un matériau thermochrome. According to a preferred embodiment of the invention, said indication means comprise a thermochromic material.

Un matériau thermochrome est adapté à changer de couleur quand il est amené en contact avec une zone ayant une valeur prédéterminée de température. Ainsi, un tel matériau dont le changement d'état ou de couleur serait proche de la température de la peau ou de celle de la composition épilatoire contact avec la peau, est un bon indicateur de l'adhésion existant entre une bande d'arrachage et la zone de peau sur laquelle elle est appliquée. Des moyens d'indication de ce type offrent donc une indication visuelle précise, tout en restant de conception simple et facile à réaliser. A thermochromic material is adapted to change color when brought into contact with an area having a predetermined temperature value. Thus, such a material whose change of state or color would be close to the temperature of the skin or that of the depilatory composition contact with the skin, is a good indicator of the adhesion existing between a tear strip and the area of skin on which it is applied. Indication means of this type therefore provide a precise visual indication, while remaining simple in design and easy to achieve.

Avantageusement, ledit matériau est une encre thermochrome réversible déposée sur un support. Advantageously, said material is a reversible thermochromic ink deposited on a support.

L'encre thermochrome réversible comprend des colorants thermosensibles micro-encapsulés supportés par une base aqueuse ou huileuse. colorants changent de couleur quand la température augmente et ils reviennent à la couleur initiale au moment où la température est descendue en dessous d'une valeur prédéterminée correspondant à leur température de changement d'état, ceci d'une manière répétée. Une telle encre peut donc être facilement déposée sur un support, notamment sur une bande d'arrachage, par exemple par une technique d'impression telle la sérigraphie, la tampographie, etc. On peut donc fabriquer en grande série des bandes d'arrachage recouvertes d'encres thermochromes, de manière économique, tout en disposant d'un grand choix de couleurs et de motifs à appliquer sur la bande. The reversible thermochromic ink comprises microencapsulated thermosensitive dyes supported by an aqueous or oily base. The dyes change color as the temperature increases and they return to the initial color when the temperature has dropped below a predetermined value corresponding to their temperature of change of state, this in a repeated manner. Such an ink can therefore be easily deposited on a support, in particular on a tear strip, for example by a printing technique such as screen printing, pad printing, etc. It is therefore possible to mass-produce tear strips coated with thermochromic inks, economically, while having a large choice of colors and patterns to be applied to the strip.

manière avantageuse, le changement de couleur du matériau thermochrome deposé sur la bande d'arrachage s'effectue à une température comprise entre et 40 C. advantageously, the color change of the thermochromic material deposited on the tear strip is carried out at a temperature of between and 40 C.

Cet intervalle de températures correspond à une réponse du matériau thermochrome à la température du corps humain, ce qui est utile pour indiquer l'adhésion entre la bande et la zone à épiler dans le cas compositions epilatoires de type colle appliquée à froid ou légèrement chauffees sur la peau. This temperature range corresponds to a response of the thermochromic material to the temperature of the human body, which is useful for indicating the adhesion between the band and the zone to be depilated in the case of depilatory compositions of the cold type glue type or slightly heated on the skin.

matériau thermochrome ayant un changement de temperature compris dans un tel intervalle réagira plus rapidement par changement de couleur en contact avec la peau et/ou avec la cire. Thermochromic material having a temperature change within such an interval will react more rapidly by color change in contact with the skin and / or with the wax.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la bande d'arrachage comporte des moyens d'indication comprenant une substance réactive à l'eau ou réactive à un composant de la cire. According to another embodiment of the invention, the tear strip comprises indicating means comprising a substance reactive with water or reactive with a wax component.

L'utilisation de tels moyens d'indication s'avère avantageuse notamment dans le cas du dépôt d'une cire hydrosoluble, par exemple la cire au sucre, sur la peau. La bande d'arrachage déposée sur cette zone absorbe l'eau contenue dans la cire et le réactif que cette bande contient montre, par un changement couleur, que la bonne adhésion entre la bande et la zone à épiler est realisée. Le temps de réponse de cette substance s'avère être très rapide, la bande d'arrachage pouvant également être fabriquée économiquement, par exemple en la trempant dans une substance réactive à l'eau. The use of such means of indication is advantageous especially in the case of the deposition of a water-soluble wax, for example sugar wax, on the skin. The tear strip deposited on this zone absorbs the water contained in the wax and the reagent that this band contains shows, by a color change, that the good adhesion between the band and the zone to be depilated is realized. The response time of this substance proves to be very fast, the tear tape can also be manufactured economically, for example by soaking in a substance reactive with water.

Selon encore un autre mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens d'indication sont constitués par un dépôt de microbilles d'encre sur un support. Dans ce , la bande d'arrachage, comprenant les billes d'encre déposées sur l'une de surfaces ou englobées dans sa texture, est déposée sur la zone à épiler et pression exercée par l'utilisatrice sur la bande fait éclater les billes colorent bande et témoignent ainsi de la bonne adhésion entre la bande et zone à epiler. Ceci constitue un moyen très rapide et efficace de mesure contact entre la bande et la cire déposée sur la peau ou entre la bande enduite la peau. According to yet another embodiment of the invention, said indication means consist of a deposit of ink microbeads on a support. In this, the tear strip, comprising the ink balls deposited on one of surfaces or embedded in its texture, is deposited on the area to be depilated and pressure exerted by the user on the strip burst the beads color band and thus testify to the good adhesion between the band and area to be depilated. This is a very fast and effective way of measuring contact between the tape and the wax deposited on the skin or between the tape coated skin.

Selon mode avantageux de réalisation de l'invention, lesdits moyens d'indication comprennent deux éléments réactifs, dont au moins un est invisible jusqu'à mise en contact avec un deuxième élément. According to an advantageous embodiment of the invention, said indication means comprise two reactive elements, at least one of which is invisible until brought into contact with a second element.

Ainsi, un ces réactifs, notamment une encre invisible, peut être englobé dans la texture la bande d'arrachage ou déposé sur cette dernière, le deuxième étant compris dans la composition à épiler. Au moment où la bande d'arrachage est pressee contre la zone de peau enduite de cire à épiler, les deux réactifs provoquent réaction qui a comme résultat la coloration de la bande sur la zone où l' exerce une pression. On obtient ainsi une indication visuelle précise de l'adhesion entre la bande d'arrachage et la composition épilatoire déposée sur la zone de peau à traiter. Thus, one of these reagents, in particular an invisible ink, can be included in the texture of the tear tape or deposited on the latter, the second being included in the depilatory composition. At the moment when the tear strip is pressed against the skin area coated with wax, the two reactants cause reaction which results in the color of the strip on the area where it exerts pressure. This gives a precise visual indication of the adhesion between the tear strip and the depilatory composition deposited on the skin area to be treated.

Dans variante avantageuse de l'invention, la composition à épiler déposée sur la zone de peau recouverte de poils superflus est une cire à base sucre. Cette cire à épiler a l'avantage de présenter des propriétés adhésives élevées, même à froid. Elle se rapproche d'une colle qui ne se solidifie pas, car elle ne durcit pratiquement jamais à la température ambiante et conserve dans le temps ses pouvoirs collants. En même temps, cette cire une fois ramollie sous l'influence de la chaleur, peut être appliquée en couche mince sur la peau et elle vient en contact intime avec les poils qui en sont englués. Par conséquent, l'épilation effectuée avec une cire de ce type donne de très bons résultats. Dans une autre variante avantageuse de l'invention, la bande d'arrachage constitue le support de la composition épilatoire. In an advantageous variant of the invention, the depilatory composition deposited on the area of skin covered with unwanted hair is a sugar-based wax. This wax has the advantage of having high adhesive properties, even when cold. It is close to an adhesive that does not solidify because it hardly ever hardens at room temperature and retains its sticky powers over time. At the same time, this wax softened under the influence of heat, can be applied in a thin layer on the skin and comes into intimate contact with the hair that is stuck. Therefore, hair removal performed with a wax of this type gives very good results. In another advantageous variant of the invention, the tear strip constitutes the support of the depilatory composition.

Dans cas, la composition épilatoire est sous forme de pâte adhesive déposée sur support qui est constitué par la bande d'arrachage elle-meme. Une telle bande est prête à l'emploi et elle s'utilise, de préférence à température ambiante ou, dans certains cas, elle est appliquée sur peau après échauffement de la bande dans un appareil approprié. Une telle bande prête à l'emploi simplifie l'opération d'épilation et la rend plus rapide. In this case, the depilatory composition is in the form of a supported adhesive paste which is constituted by the tear strip itself. Such a strip is ready for use and it is used, preferably at room temperature or, in some cases, it is applied to the skin after heating the strip in a suitable apparatus. Such a ready-to-use tape simplifies the hair removal operation and makes it faster.

Avantageusement, les moyens d'indication sont agencés sur la partie de la bande d'arrachage opposée à celle qui est en contact avec la zone à épiler. Ceci facilite la visualisation de l'information transmise et rend possible l'utilisation d'une bande opaque. Sans sortir du cadre de l'invention, on peut également utiliser une bande où les moyens d'indication sont agencés sur le côté la bande en contact avec la zone à épiler, dans quel il faudrait utiliser une bande d'arrachage transparente. Advantageously, the indication means are arranged on the part of the tear strip opposite to that which is in contact with the area to be depilated. This facilitates the visualization of the information transmitted and makes possible the use of an opaque strip. Without departing from the scope of the invention, it is also possible to use a strip where the indication means are arranged on the side of the strip in contact with the zone to be depilated, in which it would be necessary to use a transparent tear strip.

De préférence, la bande d'arrachage est réalisée en un matériau flexible, une pression étant exercée sur sa surface pour l'amener en contact avec la zone à épiler sur laquelle elle est placée. Preferably, the tear strip is made of a flexible material, a pressure being exerted on its surface to bring it into contact with the area to be depilated on which it is placed.

Une bande flexible peut facilement prendre la forme de la zone à épiler, favorisant ainsi l'engluement de tous les poils de ladite zone avec la composition épilatoire. La bande d'arrachage est amenée à adherer sur ladite zone la pression que l'utilisatrice exerce, uniformément, dans tous les points sa surface, ce qui fait que la bande est tenue fortement, en un contact etroit, avec ladite zone. A flexible band can easily take the form of the area to be depilated, thus promoting the sticking of all the hairs of said area with the depilatory composition. The tear strip is caused to adhere to said area the pressure that the user exerts, uniformly, in all points its surface, so that the band is held strongly in close contact with said area.

Les moyens d'indication, témoignant de l'adhésion de la bande à la zone à épiler, réalisent donc une mesure de la pression exercée sur la bande, ce qui a comme résultat une indication sur la force qui lie ensemble la bande et la zone de peau à épiler. The indication means, testifying to the adhesion of the band to the area to be depilated, thus realize a measurement of the pressure exerted on the band, which results in an indication of the force which binds together the band and the zone. of depilatory skin.

Cette invention concerne également un procédé d'épilation utilisant une composition épilatoire non durcissante consistant - ' déposer la composition en couche mince sur une zone de la peau dans sens déterminé ; - à appliquer sur la zone enduite de composition épilatoire une bande d'arrachage ayant le pouvoir d'adhésion à la composition épilatoire supérieur au pouvoir d'adhésion entre la composition et la peau ; - à exercer une pression sur ladite bande et l'amener en contact avec la zone à épiler; - à réaliser une traction rapide sur la bande d'arrachage dans le sens oppose à celui de la dépose et enlever les poils qu'elle englobe, ledit procédé comportant une étape de contrôle du contact entre la bande zone à épiler, ladite bande d'arrachage comportant des moyens indication signalant la mise en contact de la portion correspondante bande contre de la cire déposée sur la peau ou d'une bande pré-enduite cire contre la peau. This invention also relates to a hair removal method using a non-hardening depilatory composition comprising: depositing the composition in a thin layer on an area of the skin in a determined direction; - To apply on the zone coated with depilatory composition a tear strip having the adhesion to the depilatory composition greater than the adhesion between the composition and the skin; exerting pressure on said strip and bringing it into contact with the zone to be depilated; - To achieve a rapid traction on the tear strip in the opposite direction to that of the removal and to remove the bristles that it includes, said method comprising a step of controlling the contact between the zone to be treated, said strip pulling comprising means indicating the contacting of the corresponding strip portion against the wax deposited on the skin or a pre-coated strip wax against the skin.

On a constaté, après des tests effectués, que l'efficacité de l'épilation dépendait essentiellement des conditions d'adhésion entre la cire à épiler présente sur zone à épiler et la bande support ou d'arrachage avant la phase d'arrachage selon la manière d'arracher la bande. Un tel procédé d'épilation assure donc bonne qualité de l'épilation et aussi un gain de temps car les bandes d'arrachage, une fois bien mises en place sur la zone à épiler, assurent l'arrachage de tous les poils superflus englués par la composition épilatoire déposée sur cette zone. It has been found, after tests carried out, that the efficiency of the epilation depends essentially on the conditions of adhesion between the depilatory wax present on the depilatory zone and the support or pulling strip before the tearing phase according to the way of tearing the tape. Such a hair removal process thus ensures good quality hair removal and also saves time because the tear strips, once well put in place on the area to be epilated, ensure the removal of all unnecessary hair stuck by the depilatory composition deposited on this zone.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative des modes de réalisation de l'invention, pris à titre nullement limitatif, à l'appui de la figure annexée illustrant schématiquement la mise en place d'une bande sur une zone à épiler, ainsi qu'un exemple de changement de couleur opéré. Tel que visible dans la figure, une bande d'arrachage 1 se présente sous forme d'un morceau de tissu ou matériau non-tissé, de cellophane, de film plastique ou de tout autre materiau en feuille ou plaque sur lequel adhère une composition de type cire à épiler, ce morceau ayant généralement une dimension plus longue que l'autre. Other features and advantages of the invention will emerge more clearly in the course of the explanatory description of the embodiments of the invention, taken in a non-limiting manner, in support of the appended figure schematically illustrating the implementation of a band on an area to be depilated, and an example of color change operated. As seen in the figure, a tear strip 1 is in the form of a piece of fabric or nonwoven material, cellophane, plastic film or any other material sheet or plate on which adheres a composition of type wax depilatory, this piece generally having a dimension longer than the other.

Les dimensions de la bande 1 sont choisies en fonction des dimensions de la zone à épiler ou enduite composition épilatoire sur laquelle la bande est déposée en vue de l'arrachage poils. Ainsi, à titre d'exemple, pour l'épilation des jambes, la longueur de bande peut être comprise entre 10 et 30 cm pour une largeur comprise entre et cm. The dimensions of the band 1 are chosen according to the dimensions of the area to be depilated or coated depilatory composition on which the band is deposited for the purpose of pulling hairs. Thus, for example, for epilation of the legs, the length of strip may be between 10 and 30 cm for a width between and cm.

On applique par la suite face de la bande d'arrachage une encre thermochrome réversible technique de dépose ou d'impression comme, par exemple, par serigraphie, par tampographie, par peinture, par trempage ou autre. L'encre thermochrome peut ainsi être appliquée sur une partie de la surface de la bande ou sur la totalité de sa surface, en une couche uniforme continue, en plusieurs couches superposées ou suivant un motif ou dessin quelconque. Dans figure annexée on a représenté un tel motif 2 appliqué sur toute la surface la bande 1. Subsequently, a reversible thermochromic ink removal or printing technique, such as, for example, screen printing, pad printing, painting, dipping or the like, is applied to the face of the tear strip. The thermochromic ink can thus be applied on a part of the surface of the strip or on its entire surface, in a continuous uniform layer, in several superposed layers or in any pattern or design. In the attached figure, there is shown such a pattern 2 applied over the entire surface of the strip 1.

L'encre thermochrome appliquée sur la bande 1 est constituée par des colorants thermosensibles micro-encapsulés en suspension dans une base aqueuse ou huileuse. Ces colorants changent de couleur quand la température augmente et ils reviennent à la couleur initiale au moment où la température est descendue en dessous d'une valeur prédéterminée correspondant à leur température de changement d'état, ceci d'une manière répétée. De préférence, la température de changement d'état est voisine, voire sensiblement supérieure, de celle de la peau, donc du corps humain, pouvant être comprise entre 20 et 40 C. The thermochromic ink applied on the strip 1 consists of microencapsulated thermosensitive dyes suspended in an aqueous or oily base. These dyes change color as the temperature increases and they return to the initial color when the temperature has dropped below a predetermined value corresponding to their temperature of change of state, this in a repeated manner. Preferably, the change of state temperature is close to, or even substantially greater than, that of the skin, and therefore of the human body, which can be between 20 and 40 ° C.

L'encre thermochrome utilisée peut être, à titre d'exemple, l'encre vendue sous la marque CHROMICOLOR par la société MATSUI. Cette encre est disponible dans plusieurs couleurs, il est donc possible de choisir les couleurs et motif représentés afin de communiquer facilement une information un changement, voire une disparition de couleur. The thermochromic ink used may be, by way of example, the ink sold under the trademark CHROMICOLOR by MATSUI. This ink is available in several colors, so it is possible to choose the colors and pattern shown to easily communicate information a change, or even a disappearance of color.

L'opération d'épilation commence par l'application d'une couche fine cire à épiler sur une zone de peau, dans le sens de la pousse des poils, ce qui correspond notamment au sens de la flèche sur la figure. The epilation process begins with the application of a thin layer of wax on a skin area, in the direction of the growth of the hair, which corresponds in particular to the direction of the arrow in the figure.

composition de cire à épiler choisie peut être, à titre d'exemple, du type cire a base sucre. De manière générale, le sucre de base est composé majoritairement de saccharose. On peut lui additionner du miel, des monosaccharides ou des polysaccharides. La composition comprend également un acide faible, par exemple, l'acide citrique ou le vinaigre, pouvant également contenir divers additifs. The composition of the depilatory wax chosen may be, for example, of the sugar-based wax type. In general, the basic sugar is mainly composed of sucrose. It can be added honey, monosaccharides or polysaccharides. The composition also comprises a weak acid, for example citric acid or vinegar, which may also contain various additives.

On applique ensuite une bande d'arrachage 1 sur la zone enduite de composition épilatoire. La bande 1 est appliquée avec la face réactive ou la face couverte d'un dépôt d'encre thermochrome vers l'extérieur, la face non couverte étant en contact avec la cire de la zone à épiler. On appuie par la suite sur la bande support 1 afin de l'amener en contact avec la zone a épiler et permettre l'adhésion. Pour avoir une adhésion de la bande avec la zone à épiler sur toute la surface de cette dernière, on exerce une pression sur cette dernière en allant progressivement d'une extrémité à l'autre de la bande dans le même sens que celui de la dépose de la cire, notamment dans le sens montré par la flèche dans la figure annexée. A tear strip 1 is then applied to the zone coated with depilatory composition. The band 1 is applied with the reactive face or the covered surface of a thermochromic ink deposit towards the outside, the uncovered face being in contact with the wax of the zone to be depilated. Subsequently press the support strip 1 to bring it in contact with the area to be epilated and allow adhesion. To have adhesion of the band with the area to be depilated over the entire surface of the latter, it is pressed on the latter gradually going from one end to the other of the band in the same direction as that of removal wax, especially in the direction shown by the arrow in the attached figure.

Tel que visible à la figure, la bande 1 présente initialement un dessin 2 à la température ambiante, d'une couleur qui va diminuer avec l'augmentation de la température, jusqu'à perdre sa couleur à une température prédéterminée. Par exemple, la bande présente un dessin ou motif en une certaine couleur qui commence à perdre sa couleur à partir de 20 C et qui deviendra complètement incolore à partir de 25 C. Si la pression a bien été réalisée, toute la surface ou la zone de bande imprégnée de cire, change de couleur. Sur la zone qui n'a pas changé de couleur suffit de ré-exercer une pression. Ainsi, quand le dessin ou couleur a completement disparu, c'est une indication claire que la bande a bien adhéré à la zone à épiler et qu'elle peut être retirée. As seen in the figure, the band 1 initially has a drawing 2 at room temperature, a color that will decrease with the increase in temperature, until losing its color at a predetermined temperature. For example, the strip has a design or pattern in a certain color that begins to lose its color from 20 C and will become completely colorless from 25 C. If the pressure has been achieved, the entire surface or area wax impregnated tape changes color. On the area that has not changed color is enough to re-exert pressure. Thus, when the design or color has completely disappeared, it is a clear indication that the band has adhered well to the area to be depilated and can be removed.

La dernière étape de l'opération d'épilation consiste donc à réaliser traction rapide sur la bande d'arrachage dans le sens opposé à celui de la dépose et arracher ainsi les poils de la zone à épiler. The last step of the epilation operation is therefore to achieve rapid traction on the tear strip in the opposite direction to that of the removal and tear the hairs of the area to be epilated.

Dans un autre mode de réalisation, la bande d'arrachage appliquée sur zone à épiler enduite d'une cire hydrosoluble comporte un réactif à l'eau indiquant que l'absorption de l'eau a été effectuée par la bande et que cette dernière est donc en contact étroit avec ladite zone. In another embodiment, the depilatory strip applied on a depilatory zone coated with a water-soluble wax comprises a water reagent indicating that the absorption of water has been effected by the strip and that the strip is therefore in close contact with said area.

D'autres variantes de l'invention peuvent être réalisées sans sortir du cadre de ses revendications. Other variants of the invention can be made without departing from the scope of its claims.

Ainsi, une encre thermochrome peut également être déposée sur la face externe d'une bande prête à l'emploi, notamment une bande comportant, sur la face opposée, une couche de composition épilatoire. Une telle bande une fois appliquée sur la peau change de couleur quand elle a bien adhéré à cette dernière. Ceci permet de garantir les bonnes conditions d'adhésion entre la cire et la peau et de remédier ainsi au principal désavantage de ces bandes dû à l'incertitude du contact avec la peau. Thus, a thermochromic ink may also be deposited on the outer face of a ready-to-use strip, in particular a strip comprising, on the opposite face, a depilatory composition layer. Such a band once applied to the skin changes color when it has adhered to it. This makes it possible to guarantee good adhesion conditions between the wax and the skin and thus to remedy the main disadvantage of these strips due to the uncertainty of contact with the skin.

On peut imaginer également l'utilisation d'une telle bande support recouverte d'un matériau thermochrome pour une application du type patch ou timbre autocollant. Un tel timbre est généralement utilisé pour déloger les pores obstrués par une action mécanique ou pour appliquer une composition cosmétique sur la peau. Dans ce cas une bonne adhésion du timbre à la peau est essentielle pour la suite de l'opération, le changement de couleur témoignant donc de la bonne mise en place d'une telle bande ou timbre. One can also imagine the use of such a support strip covered with a thermochromic material for an application of the type patch or stamp sticker. Such a patch is generally used to dislodge clogged pores by mechanical action or to apply a cosmetic composition to the skin. In this case a good adhesion of the patch to the skin is essential for the rest of the operation, the change of color thus testifying to the good establishment of such a band or stamp.

Dans d'autres variantes on peut imaginer bandes transparentes formant support pour la composition à appliquer sur peau. Dans cette variante, le matériau thermochrome pourrait être appliqué sur la face interne de la bande en contact avec la peau, voire à la limite être contenu dans ladite composition.In other variants one can imagine transparent bands forming a support for the composition to be applied to the skin. In this variant, the thermochromic material could be applied to the inner face of the strip in contact with the skin, or even to the limit be contained in said composition.

Claims

CLAIMS

1. Tear strip intended to be applied to a skin area depilatory, characterized in that said strip has indicating means distributed substantially uniformly or in the band, said means signaling the contacting of the corresponding portion of band against wax deposited on the skin or a pre-coated wax tape against the skin.

2. tear strip according to claim 1, characterized in that said indicating means comprise a thermochromic material.

3. tear strip according to claim 2, characterized in that said material is a reversible thermochromic ink deposited on a support.

4. tear strip according to one of claims 2 or 3, characterized in that the color change is carried out at a temperature between and 40 C.

5. Tear strip according to claim 1, characterized in that said indicating means comprise a substance reactive with water.

6. tear strip according to claim 1, characterized in that said indicating means are constituted by a deposition of microbeads ink on a support.

7. tear strip according to claim 1, characterized in that said indicating means comprise two reactive elements, at least one of which is invisible until it comes into contact with a second element.

8. tear strip according to one of the preceding claims, characterized in that said depilatory composition is a sugar-based wax.

9. tear strip according to one of the preceding claims, characterized in that it constitutes the support of the depilatory composition.

10.The tear strip according to one of the preceding claims, characterized in that said indicating means are arranged the portion of the strip opposite to that which is in contact with the area to be dehaired.

11. tear strip according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of a flexible material, a pressure being exerted on its surface to bring it into contact with the area to be treated on which it is placed .

12. A depilatory method using a non-hardening depilatory composition comprising depositing the composition in a thin layer on an area of the skin in a determined direction; - To apply on the zone coated with depilatory composition a tear strip having the adhesion to the depilatory composition greater than the adhesion between the composition and the skin; - to exert a pressure on said strip and bring it in contact with the area to be epilated ; - to make a rapid traction on the tear strip in the opposite direction to that of the removal and to remove the bristles which it encompasses, characterized in that it comprises a step of controlling the contact between the band and the zone to be treated, said tear strip comprising means for indicating the contacting of the corresponding portion of tape against wax deposited on the skin or tape pre-coated with wax against the skin.