EP1069845A1 - Method and device for make-up - Google Patents
Method and device for make-upInfo
- Publication number
- EP1069845A1 EP1069845A1 EP99907672A EP99907672A EP1069845A1 EP 1069845 A1 EP1069845 A1 EP 1069845A1 EP 99907672 A EP99907672 A EP 99907672A EP 99907672 A EP99907672 A EP 99907672A EP 1069845 A1 EP1069845 A1 EP 1069845A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- applicator
- transfer
- transfer surface
- application
- composition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/34—Powder-puffs, e.g. with installed container
- A45D33/36—Powder-puffs, e.g. with installed container with handle
Definitions
- the present invention relates to a method and a device for producing a make-up by transferring onto the skin a pre-established composition of pigmented material.
- the invention therefore more particularly aims to eliminate these drawbacks.
- a makeup composition comprising a juxtaposition of deposits on a support of pigmented materials of different shades, these deposits being produced so as to obtain an aggregate having at the level of an application face located opposite the support and in planes parallel to this face, a desired colored pattern.
- the makeup composition may be contained in a casing which opens so as to release the above-mentioned application face.
- the pigmented material may have a composition similar to that of a conventional dry or oily eyeshadow comprising a mixture of monochrome powders of fixer, plasticizer, preservative and perfumes.
- the application surface of the applicator may have a shape suitable for that of the part of the face that is to be made up.
- this surface may have an oval, flat or even curved shape.
- the material constituting this surface must be suitable for the double transfer of the pigmented material, from the initial composition to the transfer surface and then from the transfer surface to the skin.
- This material could for example consist of a plastic foam or a velvety material (suede or velvet).
- FIGS 1a to 4b are schematic representations making it possible to illustrate the principle of the method according to the invention.
- Figure la shows an applicator in perspective
- Figure 1b is a schematic view of the transfer surface of the applicator
- FIG. 2a represents, in perspective, a make-up box with the applicator in position on its application surface
- Figure 2b is a schematic section showing the makeup composition on which the applicator is placed
- FIGS. 3a and 3b show the applicator and the transfer surface on which the surface layer of the makeup composition has adhered;
- FIG. 4a illustrates the mode of application of the layer of make-up carried by the applicator on the eyelid;
- Figure 4b shows the eyelid once made up.
- Figure 5 shows a particularly advantageous shape of the transfer surface of the applicator.
- the makeup composition consists of an aggregate A housed in a relatively flat rectangular eye-shadow box 1, closed by a cover 2.
- This composition is formed by the juxtaposition of a succession of bands of pigmented material B ⁇ to B fatigueof different colors which each extend over the entire thickness of the box 1, between the bottom F and the application surface S accessible after opening the cover 2.
- the invention is not limited to such a juxtaposition which is given here only in order to allow a good understanding of the makeup process:
- the deposits of pigmented materials could be carried out so as to obtain gradations and / or variations of shades free of discontinuities.
- these deposits could have shapes different from those of the aforementioned bands, provided that the color in a point on the application surface S remains identical over the entire thickness of the material.
- the applicator 4 is here in the form of a tampon comprising a rigid handle 5 (for example made of wood, plastic or metal, etc.) and a support 6 (here a flaring of the handle 5) covered by a packing 7 which at least partially constitutes the transfer surface 8 of the applicator.
- the rigid handle 5 can be made of different materials such as wood, plastic, metal, etc.
- the lining 7 can consist of a spongy material such as plastic foam. It may comprise, in combination, a mattress of elastic material and a covering of velvety material which partially covers the mattress.
- the transfer surface 8 which extends transversely with respect to the axis of the handle 5 may be planar and have a contour corresponding substantially to the contour of the part which one wishes to make up.
- the transfer surface 8 has an oval shape substantially to the dimensions of an eyelid 10 and has a convex curved profile both in the two planes of symmetry (longitudinal and transverse).
- the application of makeup to the eyelid 10 using the applicator 4 is carried out as follows: Firstly, the transfer surface 8 of the applicator is applied to the application surface S of the composition along an axis perpendicular to the strips B ⁇ to B n , and the pivoting movement is imparted without sliding , so as to ensure a transfer of the surface layer 11 of the aggregate A on the transfer surface 8, without causing mixing of the different bands B ⁇ to B n of pigmented material.
- the transfer surface 8 then has the same appearance as the transferred surface layer 11 as it was before the transfer.
- the next step consists in carrying out a transfer onto the eyelid 10 of the pigmented material present on the transfer surface 8 (FIG. 4a).
- This transfer is obtained by an application without sliding of the transfer surface 8 on the eyelid by making a tilting movement in the direction of the arrows FL, with a slight pressure.
- the new application surface S of the makeup composition has the same characteristics as the previous one. Therefore, a new makeup operation will lead to an identical result.
- the invention also relates to a device allowing the implementation of the method described above, this device possibly comprising a make-up box 1 containing a make-up composition such as that described above and / or an applicator 4.
- this device possibly comprising a make-up box 1 containing a make-up composition such as that described above and / or an applicator 4.
- the invention is not limited to the particular form of the applicator described above.
- the transfer surface of this applicator could have, as illustrated in FIG. 5, an arcuate shape substantially in the shape of a crescent, one end of which is relatively narrow while the other end which has a rounded shape is wider.
- This transfer surface may be flat or possibly curved.
Abstract
The invention concerns a method for the prior preparation of a make-up composition which consists in juxtaposing deposits on a support (F) of substances with different shades of pigments arranged according to the intended colour pattern; pressing an applicator (4) on the composition so as to cause the composition surface deposit (11) to be transferred onto the applicator (4); and applying the applicator (4) on the part to be made up to obtain a make-up with said colour pattern. The invention enables to produce with ease complex make-ups.
Description
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA RÉALISATION D'UN MAQUILLAGE.METHOD AND DEVICE FOR MAKING A MAKEUP.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour la réalisation d'un maquillage par transfert sur la peau d'une composition préétablie de matière pigmentée.The present invention relates to a method and a device for producing a make-up by transferring onto the skin a pre-established composition of pigmented material.
Elle s'applique tout particulièrement, mais non exclusivement, à l'application de fard à paupière en vue d'obtenir un maquillage en dégradé rapide et bien fait.It applies very particularly, but not exclusively, to the application of eyeshadow in order to obtain a makeup in rapid gradation and well done.
On sait qu'à l'heure actuelle, ce résultat s'obtient à l'aide d'un applicateur simple et d'une palette de fard de différentes couleurs qu'il convient d'associer pour obtenir les nuances et les dégradés recherchés.We know that at present, this result is obtained using a simple applicator and a palette of eyeshadows of different colors which should be combined to obtain the desired shades and gradations.
Il s'avère que cette technique s'adresse principalement aux opérateurs présentant une bonne expérience et possédant des dons artistiques.It turns out that this technique is mainly intended for operators with good experience and who have artistic gifts.
C'est la raison pour laquelle la plupart des femmes qui se maquillent elles- mêmes se contentent d'appliquer sur leur paupière un fard présentant une seule couleur.This is the reason why most women who apply make-up are content to apply a single-color eyeshadow to their eyelids.
Dans le but de permettre à des personnes inexpérimentées de réaliser des maquillages complexes, on a proposé des procédés de décalcomanie ou même
des procédés faisant intervenir un support souple, prédécoupé sur lesquels sont déposées des matières pigmentées selon la composition que l'on souhaite réaliser. On procède ensuite à l'application de ce support sur la peau à l'endroit souhaité de manière à obtenir le transfert sur la peau des matières pigmentées dont l'adhérence sur la peau est supérieure à celle sur le support.In order to allow inexperienced people to make complex make-ups, we have proposed decal processes or even processes involving a flexible support, precut on which pigmented materials are deposited according to the composition that one wishes to achieve. This support is then applied to the skin at the desired location so as to obtain the transfer onto the skin of pigmented materials whose adhesion to the skin is greater than that on the support.
L'inconvénient de ces solutions consiste en ce que les supports munis de leurs matières pigmentées sont à usage unique et doivent être jetés après usage. Il s'agit donc d'une solution relativement coûteuse.The disadvantage of these solutions is that the supports provided with their pigmented materials are for single use and must be discarded after use. It is therefore a relatively expensive solution.
L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients.The invention therefore more particularly aims to eliminate these drawbacks.
Elle propose donc, à cet effet, un procédé de maquillage comprenant les étapes suivantes :To this end, it therefore proposes a makeup process comprising the following steps:
- La préparation, à l'avance, par exemple en usine, d'une composition de maquillage comprenant une juxtaposition de dépôts sur un support de matières pigmentées de différentes nuances, ces dépôts étant réalisés de manière à obtenir un agrégat présentant au niveau d'une face d'application située à l'opposé du support et dans des plans parallèles à cette face, un motif coloré recherché.- The preparation, in advance, for example in the factory, of a makeup composition comprising a juxtaposition of deposits on a support of pigmented materials of different shades, these deposits being produced so as to obtain an aggregate having at the level of an application face located opposite the support and in planes parallel to this face, a desired colored pattern.
- L'application contre ladite face, de la surface de transfert d'un applicateur de manière à provoquer un transfert sur ladite surface de la couche superficielle de la face d'application.- The application against said face, of the transfer surface of an applicator so as to cause a transfer on said surface of the surface layer of the application face.
- L'apposition dudit applicateur sur la partie du visage que l'on veut maquiller de manière à obtenir par un transfert sur la peau de la matière pigmentée
portée par la surface de transfert, un maquillage présentant le susdit motif coloré.- The affixing of said applicator to the part of the face that one wishes to make up so as to obtain pigmented material by transfer to the skin carried by the transfer surface, a makeup having the above colored pattern.
Avantageusement, la composition de maquillage pourra être contenue dans un boîtier s'ouvrant de manière à dégager la susdite face d'application.Advantageously, the makeup composition may be contained in a casing which opens so as to release the above-mentioned application face.
De même, la matière pigmentée pourra présenter une composition similaire à celle d'un fard de paupière classique sec ou gras comprenant un mélange de poudres monochromes de fixateur, de plastifiant, de conservateur et de parfums.Likewise, the pigmented material may have a composition similar to that of a conventional dry or oily eyeshadow comprising a mixture of monochrome powders of fixer, plasticizer, preservative and perfumes.
La surface d'application de l'applicateur pourra présenter une forme appropriée à celle de la partie du visage que l'on veut maquiller.The application surface of the applicator may have a shape suitable for that of the part of the face that is to be made up.
Ainsi, dans le cas du maquillage d'une paupière, cette surface pourra présenter une forme ovale, plate ou même incurvée.Thus, in the case of making up an eyelid, this surface may have an oval, flat or even curved shape.
Bien entendu, le matériau constitutif de cette surface devra être approprié au double transfert de la matière pigmentée, de la composition initiale à la surface de transfert puis de la surface de transfert sur la peau. Ce matériau pourra par exemple consister en une mousse de matière plastique ou en une matière veloutée (daim ou velours).Of course, the material constituting this surface must be suitable for the double transfer of the pigmented material, from the initial composition to the transfer surface and then from the transfer surface to the skin. This material could for example consist of a plastic foam or a velvety material (suede or velvet).
Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :An embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:
Les figures la à 4b sont des représentations schématiques permettant d'illustrer le principe du procédé selon l'invention. Sur ces figures :Figures 1a to 4b are schematic representations making it possible to illustrate the principle of the method according to the invention. In these figures:
La figure la montre un applicateur en perspective ;
La figure lb est une vue schématique de la surface de transfert de l'applicateur ;Figure la shows an applicator in perspective; Figure 1b is a schematic view of the transfer surface of the applicator;
La figure 2a représente, en perspective, une boîte à fard avec l'applicateur en position sur sa surface d'application ; La figure 2b est une coupe schématique montrant la composition de fard sur laquelle est posé l'applicateur ;FIG. 2a represents, in perspective, a make-up box with the applicator in position on its application surface; Figure 2b is a schematic section showing the makeup composition on which the applicator is placed;
Les figures 3a et 3b montrent l'applicateur et la surface de transfert sur laquelle a adhéré la couche superficielle de la composition de fard ; La figure 4a illustre le mode d'application de la couche de fard portée par l'applicateur sur la paupière ;FIGS. 3a and 3b show the applicator and the transfer surface on which the surface layer of the makeup composition has adhered; FIG. 4a illustrates the mode of application of the layer of make-up carried by the applicator on the eyelid;
La figure 4b montre la paupière une fois fardée.Figure 4b shows the eyelid once made up.
La figure 5 montre une forme particulièrement avantageuse de la surface de transfert de l'applicateur.Figure 5 shows a particularly advantageous shape of the transfer surface of the applicator.
Dans cet exemple, la composition de maquillage consiste en un agrégat A logé dans une boîte à fard rectangulaire 1, relativement plate, refermée par un couvercle 2.In this example, the makeup composition consists of an aggregate A housed in a relatively flat rectangular eye-shadow box 1, closed by a cover 2.
Cette composition est formée par la juxtaposition d'une succession de bandes de matière pigmentée B\ à B„ de différentes couleurs qui s'étendent chacune sur toute l'épaisseur de la boîte 1, entre le fond F et la surface d'application S accessible après l'ouverture du couvercle 2.This composition is formed by the juxtaposition of a succession of bands of pigmented material B \ to B „of different colors which each extend over the entire thickness of the box 1, between the bottom F and the application surface S accessible after opening the cover 2.
Bien entendu, l'invention ne se limite pas à une telle juxtaposition qui n'est donnée ici que dans le but de permettre une bonne compréhension du procédé de maquillage : En effet, les dépôts de matières pigmentées pourraient être effectués de manière à obtenir des dégradés et/ou des variations de nuances exemptes de discontinuités. De même, ces dépôts pourraient présenter des formes différentes de celles des susdites bandes, à condition que la couleur en
un point de la surface d'application S demeure identique sur toute l'épaisseur de la matière.Of course, the invention is not limited to such a juxtaposition which is given here only in order to allow a good understanding of the makeup process: In fact, the deposits of pigmented materials could be carried out so as to obtain gradations and / or variations of shades free of discontinuities. Likewise, these deposits could have shapes different from those of the aforementioned bands, provided that the color in a point on the application surface S remains identical over the entire thickness of the material.
L'applicateur 4 se présente ici sous la forme d'un tampon comprenant un manche rigide 5 (par exemple en bois, en matière plastique ou en métal ...) et un support 6 (ici un évasement du manche 5) recouvert par une garniture 7 qui constitue au moins partiellement la surface de transfert 8 de l'applicateur.The applicator 4 is here in the form of a tampon comprising a rigid handle 5 (for example made of wood, plastic or metal, etc.) and a support 6 (here a flaring of the handle 5) covered by a packing 7 which at least partially constitutes the transfer surface 8 of the applicator.
Le manche rigide 5 peut être réalisé en différentes matières telles que du bois, une matière plastique, un métal ... La garniture 7 peut consister en une matière spongieuse telle qu'une mousse de matière plastique. Elle peut comprendre, en combinaison, un sommier en matière élastique et un revêtement en matière veloutée qui recouvre partiellement le sommier.The rigid handle 5 can be made of different materials such as wood, plastic, metal, etc. The lining 7 can consist of a spongy material such as plastic foam. It may comprise, in combination, a mattress of elastic material and a covering of velvety material which partially covers the mattress.
La surface de transfert 8 qui s'étend transversalement par rapport à l'axe du manche 5 pourra être plane et avoir un contour correspondant sensiblement au contour de la partie que l'on veut maquiller.The transfer surface 8 which extends transversely with respect to the axis of the handle 5 may be planar and have a contour corresponding substantially to the contour of the part which one wishes to make up.
Elle pourra être incurvée et présenter une forme concave ou éventuellement convexe. Dans ce dernier cas, sa forme développée devra correspondre à la forme de la partie à maquiller.It can be curved and have a concave or possibly convex shape. In the latter case, its developed shape must correspond to the shape of the part to be made up.
Dans cet exemple, la surface de transfert 8 possède une forme ovale sensiblement aux dimensions d'une paupière 10 et présente un profil incurvé convexe à la fois dans les deux plans de symétrie (longitudinal et transversal).In this example, the transfer surface 8 has an oval shape substantially to the dimensions of an eyelid 10 and has a convex curved profile both in the two planes of symmetry (longitudinal and transverse).
L'application d'un maquillage sur la paupière 10 à l'aide de l'applicateur 4 s'effectue comme suit :
Dans un premier temps, on applique la surface de transfert 8 de l'applicateur sur la surface d'application S de la composition selon un axe perpendiculaire aux bandes Bι à Bn, et on imprime à l'applicateur un mouvement de pivotement sans glissement, de manière à assurer un transfert de la couche superficielle 11 de l'agrégat A sur la surface de transfert 8, sans provoquer de mélange des différentes bandes B\ à Bn de matière pigmentée.The application of makeup to the eyelid 10 using the applicator 4 is carried out as follows: Firstly, the transfer surface 8 of the applicator is applied to the application surface S of the composition along an axis perpendicular to the strips Bι to B n , and the pivoting movement is imparted without sliding , so as to ensure a transfer of the surface layer 11 of the aggregate A on the transfer surface 8, without causing mixing of the different bands B \ to B n of pigmented material.
Comme indiqué sur la figure 3b, la surface de transfert 8 possède alors un même aspect que la couche superficielle transférée 11 telle qu'elle se présentait avant le transfert.As indicated in FIG. 3b, the transfer surface 8 then has the same appearance as the transferred surface layer 11 as it was before the transfer.
L'étape suivante consiste à effectuer un transfert sur la paupière 10 de la matière pigmentée présente sur la surface de transfert 8 (figure 4a). Ce transfert est obtenu par une application sans glissement de la surface de transfert 8 sur la paupière en effectuant un mouvement de basculement dans le sens des flèches FL, avec une légère pression.The next step consists in carrying out a transfer onto the eyelid 10 of the pigmented material present on the transfer surface 8 (FIG. 4a). This transfer is obtained by an application without sliding of the transfer surface 8 on the eyelid by making a tilting movement in the direction of the arrows FL, with a slight pressure.
On obtient donc sur la paupière 10 un maquillage présentant les caractéristiques de la composition présente dans le boîtier 2 (figure 4b).Makeup is therefore obtained on the eyelid 10 having the characteristics of the composition present in the housing 2 (FIG. 4b).
Grâce au fait que les bandes en matière pigmentée B\ à Bn s'étendent sur toute l'épaisseur de la boîte 1, la nouvelle surface d'application S de la composition de maquillage présente les mêmes caractéristiques que la précédente. De ce fait, une nouvelle opération de maquillage conduira à un résultat identique.Thanks to the fact that the strips of pigmented material B \ to B n extend over the entire thickness of the box 1, the new application surface S of the makeup composition has the same characteristics as the previous one. Therefore, a new makeup operation will lead to an identical result.
Bien entendu, l'invention concerne également un dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé précédemment décrit, ce dispositif pouvant comprendre une boîte de maquillage 1 contenant une composition de maquillage telle que celle précédemment décrite et/ou un applicateur 4.
De même, l'invention ne se limite pas à la forme particulière de l'applicateur précédemment décrit.Of course, the invention also relates to a device allowing the implementation of the method described above, this device possibly comprising a make-up box 1 containing a make-up composition such as that described above and / or an applicator 4. Likewise, the invention is not limited to the particular form of the applicator described above.
Ainsi la surface de transfert de cet applicateur pourrait présenter, comme illustré sur la figure 5, une forme arquée sensiblement en forme de croissant dont une extrémité est relativement étroite tandis que l'autre extrémité qui présente une forme arrondie est plus large. Cette surface de transfert pourra être plane ou éventuellement bombée.Thus, the transfer surface of this applicator could have, as illustrated in FIG. 5, an arcuate shape substantially in the shape of a crescent, one end of which is relatively narrow while the other end which has a rounded shape is wider. This transfer surface may be flat or possibly curved.
II s'avère que cette forme s'adapte mieux à celle de la paupière mobile que l'on veut maquiller.
It turns out that this shape adapts better to that of the mobile eyelid that we want to make up.
Claims
1. Procédé pour la réalisation d'un maquillage par transfert sur la peau d'une composition préétablie de matière pigmentée, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :1. Method for producing a make-up by transfer to the skin of a pre-established composition of pigmented material, characterized in that it comprises the following steps:
- la préparation préalable d'une composition de maquillage comprenant une juxtaposition de dépôts sur un support (F) de matières pigmentées de différentes nuances, ces dépôts étant réalisés de manière à obtenir un agrégat (A) présentant au niveau d'une surface d'application (S) située à l'opposé du support (F), de même que dans des plans parallèles à cette face, un motif coloré recherché,the prior preparation of a makeup composition comprising a juxtaposition of deposits on a support (F) of pigmented materials of different shades, these deposits being produced so as to obtain an aggregate (A) having at a surface of application (S) located opposite the support (F), as well as in planes parallel to this face, a desired colored pattern,
- l'application sans glissement, contre ladite face, de la surface de transfert (8) d'un applicateur (4), de manière à provoquer un transfert sur ladite surface de la couche superficielle (11) de la surface d'application (S),the application without sliding, against said face, of the transfer surface (8) of an applicator (4), so as to cause a transfer onto said surface of the surface layer (11) of the application surface ( S),
- l'apposition dudit applicateur (4) sur la partie (10) du visage que l'on veut maquiller, de manière à obtenir, par un transfert sur la peau de la matière pigmentée portée par la surface de transfert (8), un maquillage présentant le susdit motif coloré.- the affixing of said applicator (4) to the part (10) of the face which one wishes to make up, so as to obtain, by transfer to the skin of the pigmented material carried by the transfer surface (8), a makeup with the above colored pattern.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la susdite préparation préalable est réalisée en usine.2. Method according to claim 1, characterized in that the aforesaid prior preparation is carried out in the factory.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la susdite application sans glissement est effectuée sous une légère pression de manière à introduire la matière pigmentée dans des alvéoles ou entre des fibres de la susdite surface de transfert (8), et en ce que la susdite apposition s'effectue avec une légère pression de manière à provoquer
l'extraction de la matière pigmentée des susdites alvéoles ou de leur logement entre les susdites fibres.3. Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the above application without sliding is carried out under a slight pressure so as to introduce the pigmented material into cells or between fibers of the said transfer surface (8 ), and in that the above affixing is carried out with a slight pressure so as to cause extracting the pigmented material from the above cells or from their housing between the above fibers.
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la susdite surface de transfert (8) présente un profil incurvé, et en ce que les susdites phases d'application et d'apposition sont réalisées en effectuant un mouvement de basculement.4. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid transfer surface (8) has a curved profile, and in that the aforesaid application and affixing phases are carried out by performing a tilting movement .
5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la susdite matière pigmentée présente la composition d'un fard de paupière classique sec ou gras.5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the above pigmented material has the composition of a dry or oily conventional eyelid shadow.
6. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une boîte (1) renfermée par un couvercle (2) et contenant une composition de maquillage formée par la juxtaposition de dépôts de matière pigmentée de différentes nuances, formés de manière à obtenir un agrégat dont la couleur de chacun des points de la surface d'application (S) accessible lors de l'ouverture du couvercle (2) soit la même sur toute l'épaisseur dudit agrégat.6. Device for implementing the method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a box (1) enclosed by a cover (2) and containing a makeup composition formed by the juxtaposition of deposits of pigmented material of different shades, formed so as to obtain an aggregate of which the color of each of the points of the application surface (S) accessible during the opening of the cover (2) is the same over the entire thickness of said aggregate .
7. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un applicateur (4) se présentant sous la forme d'un tampon comportant un manche (5) et une garniture (7) qui constitue au moins partiellement la surface de transfert (8).7. Device for implementing the method according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises an applicator (4) in the form of a tampon comprising a handle (5) and a lining (7) which at least partially constitutes the transfer surface (8).
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la susdite garniture (7) consiste en une matière spongieuse.
8. Device according to claim 7, characterized in that the above lining (7) consists of a spongy material.
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface de transfert présente une forme arquée, sensiblement en forme de croissant dont une extrémité est relativement étroite tandis que l'autre extrémité qui présente une forme arrondie est plus large, ladite surface étant plane ou éventuellement bombée.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transfer surface has an arcuate shape, substantially in the shape of a crescent, one end of which is relatively narrow while the other end which has a rounded shape is wider, said surface being flat or possibly curved.
10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la susdite garniture (7) comprend un sommier en matière élastique et un revêtement en matière veloutée qui recouvre partiellement le sommier.10. Device according to claim 7, characterized in that the said lining (7) comprises a bed base of elastic material and a covering of velvety material which partially covers the bed base.
11. Dispositif selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que la surface de transfert (8) présente un contour correspondant sensiblement au contour de la surface à maquiller.11. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the transfer surface (8) has a contour corresponding substantially to the contour of the surface to be made up.
12. Dispositif selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que la surface de transfert (8) présente un profil incurvé convexe dans les deux plans de symétrie longitudinal et transversal de l'applicateur.
12. Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the transfer surface (8) has a convex curved profile in the two planes of longitudinal and transverse symmetry of the applicator.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9802980A FR2775877B1 (en) | 1998-03-11 | 1998-03-11 | EYESHADOW APPLICATOR |
| FR9802980 | 1998-03-11 | ||
| PCT/FR1999/000525 WO1999045817A1 (en) | 1998-03-11 | 1999-03-09 | Method and device for make-up |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1069845A1 true EP1069845A1 (en) | 2001-01-24 |
Family
ID=9523912
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP99907672A Withdrawn EP1069845A1 (en) | 1998-03-11 | 1999-03-09 | Method and device for make-up |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1069845A1 (en) |
| AU (1) | AU2732499A (en) |
| FR (1) | FR2775877B1 (en) |
| WO (1) | WO1999045817A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008051563A1 (en) | 2008-10-08 | 2010-04-15 | Beiersdorf Ag | Makeup kit for applying e.g. eyeshadow on eyelid, has die like application device for applying mono color or multi color decorative cosmetics preparation on skin, where application device has sponge like material as application medium |
| JP6239345B2 (en) * | 2012-12-03 | 2017-11-29 | 花王株式会社 | Cosmetic application device and makeup method using the same |
| FR3015197B1 (en) * | 2013-12-19 | 2016-11-25 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT |
| BR202017015655U2 (en) * | 2017-07-21 | 2019-03-26 | Emerson Botelho Nogueira | CUT CREASE AND SHADOW TECHNOLOGY MODELER |
| FR3097728A1 (en) * | 2019-06-28 | 2021-01-01 | L'oreal | Device for sampling and applying a cosmetic composition |
| FR3102349B1 (en) * | 2019-10-28 | 2021-11-12 | Oreal | System for sampling and applying a cosmetic composition |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH224513A (en) * | 1941-08-30 | 1942-11-30 | Helene Schneider Maria | Mascara machine. |
| FR2032529A5 (en) * | 1969-02-13 | 1970-11-27 | Roman Fernand | |
| DE3207797A1 (en) * | 1982-03-04 | 1983-11-03 | geb. Ruff Hannelore 7064 Remshalden Knöll | Crescents of cream for eye care |
| JPS5948410A (en) * | 1982-09-11 | 1984-03-19 | Shiseido Co Ltd | Cosmetic and preparation thereof |
| US4714084A (en) * | 1985-10-16 | 1987-12-22 | Craig Berry | Method and apparatus for simultaneously applying and blending make-up in one step |
| US4936325A (en) * | 1988-11-21 | 1990-06-26 | Audrey Davis | Method and apparatus for applying and blending in eye shadow |
| EP0527779B1 (en) * | 1990-04-13 | 1998-03-04 | M.J. Woods, Inc. | Applicator/wipe pad, array and manufacturing method of such applicator/wipe pads |
| US5137040A (en) * | 1991-01-02 | 1992-08-11 | Ilya Iosilevich | Makeup applicator |
| DE19635584C1 (en) * | 1996-09-02 | 1998-07-16 | Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh | Device for applying a cosmetic product |
-
1998
- 1998-03-11 FR FR9802980A patent/FR2775877B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-03-09 AU AU27324/99A patent/AU2732499A/en not_active Abandoned
- 1999-03-09 WO PCT/FR1999/000525 patent/WO1999045817A1/en not_active Application Discontinuation
- 1999-03-09 EP EP99907672A patent/EP1069845A1/en not_active Withdrawn
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO9945817A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2775877B1 (en) | 2000-06-02 |
| FR2775877A1 (en) | 1999-09-17 |
| AU2732499A (en) | 1999-09-27 |
| WO1999045817A1 (en) | 1999-09-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0823228B1 (en) | Device for applying make-up on the lips | |
| EP0355154B1 (en) | Process and devices for make up by transferring coloured pigments to the skin from a cut-out soft support | |
| CA2073719C (en) | Manufacturing process for an applicator system containing a small amount of make-up product, and applicator system | |
| EP0014615B1 (en) | Process and device for the decoration of a substrate, in particular spectacle frame | |
| EP0884008B1 (en) | Device for applying a haircare product to hair strands | |
| EP1275320A1 (en) | Device for applying a haircare product to strands of hair | |
| FR3052038A1 (en) | COMPACT CONTAINER WITH ROTARY CONTENT CONTAINER | |
| FR2605263A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A TRIM PANEL AND PANEL OBTAINED THEREBY | |
| FR2672008A1 (en) | PRINTING MATERIAL AND METHOD AND INSTALLATION FOR PRINTING USING THE SAME. | |
| FR2802066A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY HAIR, TO A LOCK OF HAIR AND METHOD FOR HAIR TREATMENT | |
| EP0161980A2 (en) | Make-up assembly, in particular for eye-lashes, for the use of a predetermined amount of make-up product | |
| FR2754985A1 (en) | DELITABLE PRODUCT APPLICATOR AND APPLICATION ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN APPLICATOR | |
| EP0815766A1 (en) | Stick holder cup for a lip product stick and case with such a device | |
| CA2250357C (en) | Hair preparation application device and container equipped with such a device | |
| EP1069845A1 (en) | Method and device for make-up | |
| FR2791584A1 (en) | STENCIL, IN PARTICULAR FOR HAIR MAKE-UP, AND METHOD OF MANUFACTURE | |
| FR2798286A1 (en) | MAKE-UP APPARATUS FOR CREATING AN OPTICALLY VARIABLE IMAGE AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME | |
| EP1228715A1 (en) | Applicator unit, in particular for a make-up product | |
| FR2744607A1 (en) | PERFECTED BRUSH FOR MAKING EYELASHES | |
| EP1575394B1 (en) | Hair decorating method and device therefor | |
| FR2836029A1 (en) | Nail varnish applicator has surface which is shaped to produce curved mark in clear varnish at tip of nail | |
| EP3154393A1 (en) | Cosmetic product article comprising a stamp | |
| EP0460334A2 (en) | Heater-applicator for applying depilatory wax | |
| WO1999011855A1 (en) | Method for producing a sealed connection between a steam iron sole plate heating element and a plate and resulting iron sole plate | |
| FR2798284A1 (en) | Cosmetic for skin, lips or nails has matrix to produce surface forming optical image with micro-reliefs |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20001019 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020528 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20021001 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: WD Ref document number: 1037854 Country of ref document: HK |