FR2800132A1 - POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE - Google Patents

POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE Download PDF

Info

Publication number
FR2800132A1
FR2800132A1 FR9913346A FR9913346A FR2800132A1 FR 2800132 A1 FR2800132 A1 FR 2800132A1 FR 9913346 A FR9913346 A FR 9913346A FR 9913346 A FR9913346 A FR 9913346A FR 2800132 A1 FR2800132 A1 FR 2800132A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
pump according
pump
pumping chamber
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9913346A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2800132B1 (fr
Inventor
Gilles Baudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR9913346A priority Critical patent/FR2800132B1/fr
Priority to US09/694,352 priority patent/US6390338B1/en
Priority to DE60018009T priority patent/DE60018009T2/de
Priority to JP2000327436A priority patent/JP2001193665A/ja
Priority to EP00402979A priority patent/EP1095871B1/fr
Priority to CA002324489A priority patent/CA2324489C/fr
Priority to ES00402979T priority patent/ES2235802T3/es
Priority to AT00402979T priority patent/ATE288857T1/de
Publication of FR2800132A1 publication Critical patent/FR2800132A1/fr
Priority to US10/006,390 priority patent/US6619513B2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2800132B1 publication Critical patent/FR2800132B1/fr
Priority to JP2004155481A priority patent/JP2004286034A/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0039Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1023Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1025Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem a spring urging the outlet valve in its closed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1023Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1026Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem the piston being deformable and its deformation allowing opening of the outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1074Springs located outside pump chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1076Traction springs, e.g. stretchable sleeve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1077Springs characterised by a particular shape or material

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

L'invention concerne une pompe (10) destinée à équiper un récipient (R), comportant un corps de pompe (11) et un ensemble (20) mobile relativement à ce corps, comprenant un piston (30) s'appliquant de manière étanche sur le corps et définissant avec ce dernier une chambre de pompage (60) de volume variable.La pompe (10) comporte à l'extérieur de la chambre de pompage une membrane élastiquement déformable (50) agencée pour rappeler l'ensemble mobile dans sa position initiale après la distribution d'une dose de produit.

Description

-1 - La présente invention concerne une pompe destinée à équiper un
récipient, comportant un corps de pompe et un ensemble mobile relativement à ce corps, comprenant un piston s'appliquant de manière étanche sur le corps et définissant avec ce
dernier une chambre de pompage de volume variable.
L'invention vise à proposer une nouvelle pompe de ce type qui puisse être fabriquée à un coût relativement faible, soit agréable à utiliser et de fonctionnement fiable. La pompe selon l'invention se caractérise par le fait qu'elle comporte à l'extérieur de la chambre de pompage une membrane élastiquement déformable agencée pour rappeler l'ensemble mobile dans sa position initiale après la distribution d'une dose
de produit.
L'utilisation d'une membrane élastiquement déformable rend l'actionnement de la pompe relativement agréable, comparativement à une pompe conventionnelle dans
laquelle l'ensemble mobile est rappelé par un ressort métallique.
De plus, la disposition de la membrane élastiquement déformable hors de la chambre de pompage permet d'éviter d'exposer celle-ci au produit contenu dans le
récipient, susceptible d'altérer ses performances à la longue.
Dans une réalisation préférée, la chambre de pompage communique avec l'intérieur du récipient par l'intermédiaire d'un conduit qui est obturé par l'ensemble
mobile au début de son déplacement pour distribuer une dose de produit.
Avantageusement, l'ensemble mobile est conformé pour s'engager de manière
étanche dans le conduit précité afin de l'obturer.
La membrane comporte avantageusement une jupe d'étanchéité s'appliquant au repos de manière étanche par une face sur une surface d'appui correspondante de l'ensemble mobile, pour fermer un passage de reprise d'air réalisé entre la membrane et l'ensemble mobile, cette jupe d'étanchéité étant apte à s'écarter de ladite surface d'appui lorsqu'une dépression est créée sur sa face opposée, de manière à permettre une entrée
d'air dans le récipient.
Grâce à cette particularité de réalisation, on évite qu'en cas de dépression à l'extérieur du récipient, due par exemple au transport en avion, une fuite de produit ne se
produise par le passage de reprise d'air.
Ce dernier n'est en effet ouvert que lorsque l'intérieur du récipient est à une -2 -
pression inférieure à la pression régnant à l'extérieur de celui-ci.
Avantageusement, l'ensemble mobile comporte une nervure annulaire sur laquelle s'accroche la membrane, cette nervure étant pourvue d'au moins une fente
permettant une reprise d'air.
Dans une réalisation particulière, un trou de reprise d'air est réalisé dans le corps de pompe, ce trou de reprise d'air étant séparé de l'intérieur du corps de pompe par le piston lorsque l'ensemble mobile est dans sa position initiale, le piston permettant une communication entre le trou de reprise d'air et l'intérieur du corps de pompe au-dessus du piston lorsque l'ensemble mobile est déplacé d'une course prédéterminée dans le corps de
pompe pour diminuer le volume de la chambre de pompage.
On évite ainsi au produit contenu dans le récipient de gagner l'espace compris
entre le piston et la membrane, lorsque la pompe est au repos.
De préférence, l'ensemble mobile comporte une tige présentant un passage intérieur pour l'évacuation du produit contenu dans la chambre de pompage, ce passage
intérieur débouchant par au moins un orifice de sortie dans cette dernière.
Le piston peut être fixe par rapport à la tige, étant alors de préférence réalisé
d'un seul tenant avec elle.
Dans ce cas, l'ensemble mobile comporte avantageusement un clapet, de préférence à bille, agencé pour s'ouvrir lorsque le volume de la chambre de pompage diminue, de manière à permettre la sortie du produit, et pour se fermer lorsque le volume
de la chambre de pompage augmente.
En variante, le piston est rapporté sur la tige.
Dans une réalisation particulière, le piston est mobile par rapport à la tige entre une position de pré-compression dans laquelle il obture le ou les orifices de sortie précités et une position de distribution dans laquelle il libère le ou lesdits orifices, le déplacement du piston de sa position de pré-compression à sa position de distribution
s'effectuant sous l'effet de la pression du produit dans la chambre de pompage.
Toujours dans une réalisation particulière, le piston est rappelé dans sa
position de pré-compression par un ressort.
Toujours dans une réalisation particulière, le piston est agencé pour se
déformer élastiquement afin de libérer le ou les orifices de sortie.
Dans ce cas, le piston comporte avantageusement une paroi annulaire -3d'étanchéité apte à s'appliquer de manière étanche sur le corps de pompe et sur la tige pour isoler le ou les orifices de sortie de la chambre de pompage lors du remplissage de cette dernière, et une paroi de rappel élastiquement déformable, prenant appui sur la tige et apte à se déformer élastiquement pour permettre le déplacement de la paroi annulaire d'étanchéité et l'établissement d'une communication entre le ou lesdits orifices de sortie et
la chambre de pompage, lors de la distribution d'une dose de produit.
La déformation de ladite paroi de rappel s'effectue avantageusement sous
l'effet de la pression du produit dans la chambre de pompage.
Le piston peut présenter en section axiale une forme générale de k, de Z, ou
de X par exemple.
De préférence, la paroi de rappel précitée prend appui sur un épaulement de la tige. Dans une réalisation particulière, l'ensemble mobile comporte une extrémité
en forme de harpon, encliquetée dans un logement du corps de pompe.
L'invention a encore pour objet un récipient équipé d'une pompe telle que
définie plus haut.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va
suivre, d'exemples de réalisation non limitatifs, et à l'examen du dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'une pompe conforme à un premier exemple de réalisation, - les figures 2 et 3 illustrent différentes phases de fonctionnement de la pompe de la figure 1, - la figure 4 est une vue schématique en coupe axiale d'une pompe conforme à un deuxième exemple de réalisation, - la figure 5 est une vue schématique en coupe axiale d'une pompe conforme à un troisième exemple de réalisation, - la figure 6 représente le piston de la figure 5 après déformation, - la figure 7 est une vue schématique en coupe axiale d'une pompe conforme à un quatrième exemple de réalisation, - la figure 8 représente le piston de la figure 7 après déformation, - la figure 9 est une vue schématique en coupe axiale d'une pompe -4- conforme à un cinquième exemple de réalisation, et
- la figure 10 représente le piston de la figure 9 après déformation.
La pompe 10 représentée sur la figure 1 est destinée à être montée sur un récipient R dont on n'a représenté que le col C. La pompe 10 comporte un corps de pompe 11 et un ensemble 20, mobile par rapport au corps de pompe 11 selon un axe X. Le corps 11 comporte une paroi 12 cylindrique de révolution autour de l'axe X, pourvue en partie supérieure d'un rebord 13 servant à l'accrochage sur le col C du récipient R. La paroi 12 se raccorde à son extrémité inférieure sur une paroi de fond 14
traversée en son centre par un orifice 15.
Un conduit 16 cylindrique de révolution autour de l'axe X se raccorde sur la
face supérieure de la paroi de fond 14.
Un embout 18, également cylindrique de révolution autour de l'axe X, se raccorde sur la face inférieure de la paroi de fond 14, pour la fixation d'un tube plongeur non représenté, s'étendant jusqu'au fond du récipient R lorsque la pompe 10 est destinée à
être utilisée tête en haut.
Un trou de reprise d'air 17 est réalisé à mi-hauteur environ de la paroi 12.
L'ensemble mobile 20 comporte une tige creuse 21 d'axe X, définissant un
passage intérieur 22 pour la sortie du produit.
L'ensemble mobile 20 comporte également un piston 30, ce dernier comprenant une paroi annulaire 31 s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe X, prolongée vers le bas par une paroi tubulaire 32, des lèvres annulaires d'étanchéité supérieure 33 et inférieure 34 étant respectivement formées à la jonction des parois 31 et
32 et à l'extrémité inférieure de la paroi 32.
Les lèvres 33 et 34 s'appliquent de manière étanche sur la surface intérieure
de la paroi 12.
La tige 21 comporte en dessous du niveau de la paroi 31 du piston 30 une partie inférieure 24 dont la surface extérieure 24a, cylindrique de révolution autour de
l'axe X, présente un diamètre correspondant au diamètre intérieur du conduit 16.
Le passage intérieur 22 débouche par un orifice radial 26 sur la surface 24a.
La partie inférieure 24 est prolongée vers le bas par une partie d'accrochage -5- 27 en forme de harpon, dont l'extrémité inférieure 28 présente un épaulement 29 venant prendre appui au repos, comme représenté sur la figure 1, sur la face inférieure de la paroi
de fond 14 autour de l'orifice 15.
Une membrane élastique déformable 50 présente une partie centrale 52 engagée sur la tige 21. Cette dernière comporte, au-dessus du niveau de la paroi 31 du piston 30, une nervure annulaire 40 dont la partie inférieure forme une échancrure 41 ouverte vers le
bas, servant à l'accrochage de la partie centrale 52 de la membrane 50.
La membrane peut être réalisée dans un matériau choisi dans la liste suivante: élastomère de nitrile, élastomère de silicone, BUNA (marque déposée),
élastomères vulcanisés, élastomères thermoplastiques.
Le piston peut être réalisé dans un matériau choisi dans la liste suivante
PEBD, EVA, EMA, SANTOPRENE (marque déposée).
La partie intermédiaire 23 de la tige 21 qui s'étend entre la nervure 40 et la paroi 31 du piston présente un diamètre légèrement supérieur à celui de la tige au-dessus
de la nervure 40.
La nervure comporte une fente radiale 42 qui se prolonge vers le bas sur une
partie de la hauteur de la partie centrale 52 de la membrane en formant un passage 43.
L'épaisseur du passage 43 correspond à la différence entre le diamètre
extérieur de la tige 21 au-dessus de la nervure 40 et celui de sa partie intermédiaire 23.
La membrane 50 est conformée à sa partie supérieure 51 pour s'accrocher sur
l'extrémité supérieure 19 de la paroi 12, au-dessus du rebord 13.
La partie centrale 52 de la membrane 50 est conformée pour s'engager dans l'échancrure 41 à son extrémité supérieure et elle comporte en partie inférieure une jupe d'étanchéité 53, dont l'extrémité inférieure s'applique par une face 53b sur la surface extérieure 23a de la partie intermédiaire 23 au-dessous de l'extrémité inférieure du
passage 43, de sorte que ce passage est fermé.
Lorsque la membrane 50 est au repos, l'espace 61 situé à l'intérieur de la paroi
12 entre le piston et la membrane est isolé de l'extérieur.
La partie centrale 52 de la membrane 50 est reliée à la partie supérieure 51
par une paroi inclinée 55 sensiblement conique divergeant vers le haut.
Le piston 30 définit avec le corps de pompe 11 au-dessous de la paroi 31 une -6-
chambre de pompage 60.
La tige 21 comporte à son extrémité supérieure un logement 25 dont le fond
sert de siège à une bille 70, de façon à constituer un clapet.
La tige 21 est engagée dans un bouton-poussoir conventionnel, non représenté, qui sert également à retenir la bille 70 dans le logement 25. Pour assembler la pompe 10, on engage la membrane 50 sur la tige 21 par le
haut, de façon à positionner la partie centrale 52 dans l'échancrure 41 de la nervure 40.
L'ensemble mobile 20, muni de la membrane 50, est ensuite engagé par le haut dans le corps de pompe 11 jusqu'à ce que l'extrémité inférieure 28 de la partie
d'accrochage 27 franchisse par déformation élastique l'orifice 15.
La membrane 50 est alors légèrement tendue, de sorte que l'épaulement 29 vient en appui sur la face inférieure de la paroi de fond 14, comme représenté sur la
figure 1.
Le trou de reprise d'air 17 se situe entre les lèvres annulaires 33 et 34 du
piston 30 et se trouve ainsi isolé de l'intérieur du corps de pompe.
Le fonctionnement de la pompe est le suivant.
On suppose que la chambre de pompage 60 est remplie de produit.
Pour distribuer une dose de produit, l'utilisateur déplace vers le bas l'ensemble
mobile 20.
La surface extérieure 24a de la partie inférieure 24 de la tige 21 vient rapidement s'appliquer contre la surface intérieure du conduit 16, ce qui isole la chambre
de pompage 60 de l'orifice 15, comme représenté sur la figure 2.
Lorsque le mouvement de descente du piston 30 se poursuit, le produit contenu dans la chambre de pompage 60 est comprimé et chassé au travers de l'orifice de sortie 26 et remonte par le passage intérieur 22 dans la tige creuse 21, la bille 70 se soulevant sous l'effet de la pression du produit et permettant à ce dernier de gagner le
bouton-poussoir pour être collecté par l'utilisateur.
La membrane 50 se tend et emmagasine de l'énergie élastique permettant de rappeler, lorsque l'utilisateur relâche le bouton-poussoir, l'ensemble mobile 20 dans sa
position initiale.
Au cours du mouvement de descente du piston 30, la lèvre supérieure
d'étanchéité 33 vient se placer au-dessous du niveau du trou de reprise d'air 17.
- 7- S'il existe une dépression à l'intérieur du récipient R, cette dépression s'applique par l'intermédiaire du trou de reprise d'air 17 sur la face extérieure 53a de la
jupe d'étanchéité 53.
La face intérieure 53b de cette jupe 53 est soumise par l'intermédiaire du passage 43 à la pression atmosphérique et la différence de pression de chaque côté de la jupe 53 provoque l'écartement de cette dernière de la surface 23a de la tige 21. La reprise
d'air peut ainsi s'effectuer, comme illustré sur la figure 3.
Lorsque l'utilisateur relâche le bouton-poussoir, l'ensemble mobile 20
remonte sous l'action de la membrane 50 qui tend à reprendre sa forme initiale.
La bille 70 est alors plaquée dans le fond du logement 25 et empêche une
reprise d'air par le passage intérieur 22.
Une dépression se crée dans la chambre de pompage 60 et lorsque la partie inférieure 24 de la tige 21 quitte le conduit 16, une dose de produit est aspirée au travers
de l'orifice 15.
La pompe 110 représentée sur la figure 4 comporte un corps de pompe 11 et
une membrane 50 identiques à ceux de la pompe 10 qui vient d'être décrite.
La pompe 110 comporte un ensemble mobile 120 qui comprend une tige
creuse 121 et un piston 130.
L'ensemble mobile 120 diffère de l'ensemble mobile 20 par l'absence de clapet à bille 70 et par le fait que le piston 130 n'est pas réalisé d'un seul tenant par moulage avec la tige 121 mais se présente sous la forme d'un élément rapporté, mobile
par rapport à la tige 121.
La partie inférieure 24 et la partie de la tige servant à l'accrochage de la
membrane 50 sont identiques à celles de la tige 21.
La tige 121 comporte juste au-dessus de la partie inférieure 24 une gorge annulaire 122 délimitée supérieurement par un épaulement 123 et inférieurement par un
épaulement 124.
Le fond de la gorge 122 est cylindrique de révolution autour de l'axe X, de
diamètre inférieur à celui de la partie inférieure 24.
Le passage intérieur 22 débouche par plusieurs orifices radiaux 126 dans le
fond de la gorge 122 à proximité de l'épaulement 124.
Le piston 130 présente une partie centrale discoïde 131 pourvue sur sa -8périphérie de deux lèvres annulaires d'étanchéité supérieure 132 et inférieure 133, dirigées respectivement vers le haut et vers le bas, s'appliquant de manière étanche sur la
surface intérieure de la paroi 12.
La paroi centrale 131 du piston 130 coulisse selon l'axe X de manière étanche sur le fond de la gorge 122. Un ressort hélicoïdal de rappel 137, travaillant en compression, prend appui à son extrémité supérieure sur l'épaulement 123 et à son extrémité inférieure sur la face supérieure de la partie centrale 131 pour rappeler le piston 130 en déplacement vers le bas. Lorsque la pompe est au repos, c'est-à-dire dans la configuration représentée sur la figure 4, le piston 130 vient en appui sur l'épaulement 124, la partie centrale 131 obturant les orifices 126 et les lèvres d'étanchéité 132 et 133 s'appliquant sur la paroi 12
respectivement au-dessus et au-dessous du trou de reprise d'air 17.
Le fonctionnement de la pompe 110 est le suivant.
Lorsque l'utilisateur déplace vers le bas l'ensemble mobile 120, la partie inférieure 24 de la tige 121 vient s'appliquer sur la surface intérieure du conduit 16, ce qui
isole la chambre de pompage 60 de l'orifice 15.
Lorsque le mouvement de descente de l'ensemble mobile 120 continue, la pression du produit contenu dans la chambre de pompage 60 augmente jusqu'à ce qu'elle soit suffisante pour provoquer le déplacement du piston 130 contre l'action du ressort de
rappel 137.
La pompe 110 est dite à pré-compression car le produit contenu dans la chambre de pompage 60 ne peut quitter celle-ci en vue d'être distribué qu'à partir du moment o la pression dans la chambre de pompage 60 dépasse une limite
prédéterminée.
Ainsi, la pompe 110 permet de distribuer le produit avec une pression minimale prédéterminée, ce qui est avantageux lorsque le bouton-poussoir est équipé
d'une buse de pulvérisation.
Dès que la lèvre d'étanchéité supérieure 132 vient sous le niveau du trou de reprise d'air 17, une reprise d'air peut s'effectuer par écartement de la jupe d'étanchéité 53
de la même manière que pour la pompe 10 précédemment décrite.
Lorsque l'utilisateur relâche le bouton-poussoir, l'ensemble mobile 120 9- remonte sous l'action de la membrane 50, le piston 130 venant obturer les orifices 126, de
sorte que l'air est empêché d'être aspiré dans la chambre de pompage 60.
La pompe 210 représentée sur la figure 5 est du type à pré-compression tout comme la pompe de la figure 4 et en diffère simplement par le fait que l'ensemble mobile 220 comporte un piston 230 déformable à la place du piston 130 et du ressort de rappel 137. Le piston 230 présente en section axiale une forme générale de X, avec en partie inférieure une paroi annulaire formée par la réunion de deux portions 231 et 236, lesquelles s'appliquent respectivement à leurs extrémités libres 232 et 233 sur la surface
intérieure de la paroi 12 et dans le fond de la gorge 122.
Le piston 230 comporte à sa partie supérieure une paroi élastiquement déformable 234 prenant appui à son extrémité supérieure sur l'épaulement 123 et se
raccordant par son extrémité inférieure à la jonction des portions 231 et 236.
Au repos, le piston 230 s'applique par l'extrémité 233 sur l'épaulement 124 et
isole les orifices 126 de la chambre de pompage 60.
Lorsque l'ensemble mobile 220 est descendu dans le corps de pompe 11 et que la partie inférieure 24 s'applique sur la surface intérieure du conduit 16, la pression dans la chambre de pompage augmente et provoque une déformation du piston 230,
comme illustré sur la figure 6.
L'extrémité 233 de la portion 231 passe au-dessus du niveau des orifices 126, de sorte que le produit contenu dans la chambre de pompage 60 peut gagner le passage
intérieur 22 de la tige 121.
On peut réaliser le piston déformable avec diverses formes sans sortir du
cadre de la présente invention.
A titre d'exemple, on a représenté sur les figures 7 et 9 deux variantes de pompe 310 et 410 comprenant des ensembles mobiles 320 et 420 et dans lesquelles le
piston ne présente pas une forme de x, mais une forme de E et de X respectivement.
Le piston 330 en forme de X de la pompe 310 comporte une partie centrale 331 en forme de > dont les extrémités supérieure 332 et inférieure 333 se raccordent respectivement à deux portions 334 et 335. Les extrémités supérieure 332 et inférieure
333 s'appliquent respectivement au repos contre les épaulements 123 et 124.
Les extrémités libres des portions 334 et 335 s'appliquent sur la surface - 10- intérieure de la paroi 12, respectivement au-dessus et en dessous du trou de reprise d'air
17 lorsque la pompe est au repos, comme représenté sur la figure 7.
Lorsque la pression dans la chambre de pompage 60 augmente, le piston 330
se déforme, la partie centrale 331 tendant à s'aplatir comme illustré sur la figure 8.
A partir d'une certaine pression, la déformation est suffisante pour que l'extrémité inférieure 333 s'applique sur la tige 121 au-dessus des orifices de sortie 126,
ce qui permet au produit de gagner le passage intérieur 22.
Le piston 430 en forme de X de la figure 9 comporte deux portions inférieures 435 et 436 qui s'appliquent par leurs extrémités respectivement sur la tige 121 et sur la paroi 12, et deux portions supérieures 433 et 434 qui s'appliquent respectivement
sur l'épaulement 123 et sur la paroi 12.
Au repos, les portions 431 et 434 s'appliquent sur la paroi 12 respectivement
au-dessous et au-dessus du trou de reprise d'air 17.
La portion 432 vient en appui sur l'épaulement 124.
Lorsque la pression dans la chambre de pompage 60 augmente, le piston 430
se déforme, les portions 431, 432, 433 et 434 tendant à s'arc-bouter.
A partir d'une certaine pression dans la chambre de pompage 60, les orifices
de sortie 126 sont dégagés, comme illustré sur la figure 10.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui
viennent d'être décrits.
On peut notamment réaliser le piston avec d'autres formes.
- il -

Claims (23)

REVENDICATIONS
1. Pompe (10; 110; 210; 310; 410) destinée à équiper un récipient (R), comportant un corps de pompe (11) et un ensemble (20; 120; 220; 320; 420) mobile relativement à ce corps, comprenant un piston (30; 130; 230; 330; 430) s'appliquant de manière étanche sur le corps et définissant avec ce dernier une chambre de pompage (60) de volume variable, caractérisée par le fait qu'elle comporte à l'extérieur de la chambre de pompage une membrane élastiquement déformable (50) agencée pour rappeler l'ensemble
mobile dans sa position initiale après la distribution d'une dose de produit.
2. Pompe selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que la membrane comporte une jupe d'étanchéité (53) s'appliquant au repos de manière étanche par une face (53b) sur une surface d'appui (23a) correspondante de l'ensemble mobile pour fermer un passage de reprise d'air (43) réalisé entre la membrane et l'ensemble mobile, cette jupe d'étanchéité étant apte à s'écarter de ladite surface d'appui lorsqu'une dépression est créée sur sa face opposée (53a) de manière à permettre une entrée d'air
dans le récipient.
3. Pompe selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que l'ensemble mobile comporte une nervure annulaire (40) sur laquelle s'accroche la
membrane, cette nervure étant pourvue d'au moins une fente permettant une reprise d'air.
4. Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée
par le fait que l'ensemble mobile comporte une tige (21; 121) présentant un passage intérieur (22) pour l'évacuation du produit contenu dans la chambre de pompage, ce passage intérieur débouchant par au moins un orifice de sortie (26; 126) dans cette dernière.
5. Pompe selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que le piston (230; 330; 430) est agencé pour se déformer élastiquement afin de libérer le ou
les orifices de sortie (126).
6. Pompe selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que le piston comporte une paroi annulaire d'étanchéité (231; 236; 335; 435; 436) apte à s'appliquer sur le corps de pompe et sur la tige pour isoler le ou les orifices de sortie de la chambre de pompage lors du remplissage de cette dernière, et une paroi de rappel élastiquement déformable, prenant appui sur la tige et apte à se déformer élastiquement -12- pour permettre le déplacement de la paroi annulaire d'étanchéité et l'établissement d'une communication entre le ou lesdits orifices de sortie et la chambre de pompage lors de la
distribution d'une dose de produit.
7. Pompe selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que la déformation de ladite paroi de rappel s'effectue sous l'effet de la pression du produit dans
la chambre de pompage.
8. Pompe selon l'une des deux revendications précédentes, caractérisée par le
fait que le piston présente en section axiale une forme générale de k.
9. Pompe selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisée par le fait que le
piston présente en section axiale une forme générale de E.
10. Pompe selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisée par le fait que le
piston présente en section axiale une forme générale de X.
11. Pompe selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisée par
le fait que la paroi de rappel du piston prend appui sur un épaulement (123) de la tige
(121).
12. Pompe selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le piston (30)
est fixe par rapport à la tige (21), étant de préférence réalisé d'un seul tenant avec elle.
13. Pompe selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que l'ensemble mobile (20) comporte un clapet, de préférence à bille (70), agencé pour s'ouvrir lorsque le volume de la chambre de pompage (60) diminue, de manière à permettre la sortie du produit, et pour se fermer lorsque le volume de la chambre de
pompage augmente.
14. Pompe selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le piston est
rapporté sur la tige.
15. Pompe selon la revendication 4 ou 14, caractérisée par le fait que le piston (130) est mobile par rapport à la tige (121) entre une position de pré-compression dans laquelle il obture le ou les orifices de sortie (126) et une position de distribution dans laquelle il libère le ou lesdits orifices, le déplacement du piston de sa position de pré-compression à sa position de distribution s'effectuant sous l'effet de la pression du
produit dans la chambre de pompage (60).
16. Pompe selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que le
piston (130) est rappelé dans sa position de pré-compression par un ressort (137).
-13 -
17. Pompe selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait
que la chambre de pompage (60) communique avec l'intérieur du récipient par l'intermédiaire d'un conduit (16) qui est obturé par l'ensemble mobile au début de son
déplacement pour distribuer une dose de produit.
18. Pompe selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que l'ensemble mobile (24) est conformé pour s'engager de manière étanche dans ledit conduit
(16) afin de l'obturer.
19. Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée par le fait qu'un trou de reprise d'air (17) est réalisé dans le corps de pompe (11), ce trou de reprise d'air étant séparé de l'intérieur (61) du corps de pompe par le piston lorsque l'ensemble mobile est dans sa position initiale, le piston permettant une communication entre le trou de reprise d'air et l'intérieur du corps de pompe au-dessus du piston lorsque l'ensemble mobile est déplacé d'une course prédéterminée dans le corps de
pompe pour diminuer le volume de la chambre de pompage (60).
20. Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée par le fait que l'ensemble mobile comporte une extrémité (27) en forme de
harpon, encliquetée dans un logement du corps de pompe (11).
21. Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée par le fait que la membrane est réalisée dans un matériau choisi dans la liste suivante: élastomère de nitrile, élastomère de silicone, BUNA (marque déposée),
élastomères vulcanisés, élastomères thermoplastiques.
22. Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée par le fait que le piston est réalisé dans un matériau choisi dans la liste
suivante: PEBD, EVA, EMA, SANTOPRENE (marque déposée).
23. Récipient équipé d'une pompe telle que définie dans l'une quelconque des
revendications précédentes.
FR9913346A 1999-10-26 1999-10-26 POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE Expired - Fee Related FR2800132B1 (fr)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913346A FR2800132B1 (fr) 1999-10-26 1999-10-26 POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE
US09/694,352 US6390338B1 (en) 1999-10-26 2000-10-24 Pump for fitting to a receptacle, the pump including an elastically deformable membrane outside the pump chamber
JP2000327436A JP2001193665A (ja) 1999-10-26 2000-10-26 容器装着用ポンプ
EP00402979A EP1095871B1 (fr) 1999-10-26 2000-10-26 Pompe destinée à équiper un récipient, comportant une membrane élastiquement déformable à l'extérieur de la chambre de pompage
CA002324489A CA2324489C (fr) 1999-10-26 2000-10-26 Pompe destinee a equiper un recipient, comportant une membrane elastiquement deformable a l'exterieur de la chambre de pompage
ES00402979T ES2235802T3 (es) 1999-10-26 2000-10-26 Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo.
DE60018009T DE60018009T2 (de) 1999-10-26 2000-10-26 Pumpe für Behälter mit einer ausserhalb der Pumpenkammer angeordneten, elastisch verformbaren Membrane
AT00402979T ATE288857T1 (de) 1999-10-26 2000-10-26 Pumpe für behälter mit einer ausserhalb der pumpenkammer angeordneten, elastisch verformbaren membrane
US10/006,390 US6619513B2 (en) 1999-10-26 2001-12-10 Pump for fitting to a receptacle, the pump including an elastically deformable membrane outside the pump chamber
JP2004155481A JP2004286034A (ja) 1999-10-26 2004-05-26 容器装着用ポンプ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913346A FR2800132B1 (fr) 1999-10-26 1999-10-26 POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2800132A1 true FR2800132A1 (fr) 2001-04-27
FR2800132B1 FR2800132B1 (fr) 2002-03-08

Family

ID=9551350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9913346A Expired - Fee Related FR2800132B1 (fr) 1999-10-26 1999-10-26 POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE

Country Status (8)

Country Link
US (2) US6390338B1 (fr)
EP (1) EP1095871B1 (fr)
JP (2) JP2001193665A (fr)
AT (1) ATE288857T1 (fr)
CA (1) CA2324489C (fr)
DE (1) DE60018009T2 (fr)
ES (1) ES2235802T3 (fr)
FR (1) FR2800132B1 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7597922B2 (en) * 1999-05-18 2009-10-06 Nestec S.A. System for dispensing a liquid beverage concentrate
FR2800132B1 (fr) * 1999-10-26 2002-03-08 Oreal POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE
FR2810646B1 (fr) * 2000-06-23 2002-10-04 Valois Sa Distributeur de produit fluide a reservoir echancre
WO2004016517A1 (fr) * 2002-08-16 2004-02-26 Advanex Inc. Pompe et contenant
FR2848617B1 (fr) 2002-12-16 2006-03-17 Oreal Pompe et recipient ainsi equipe
FR2852302B1 (fr) * 2003-03-13 2006-07-14 Valois Sas Organe de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe
US20040222243A1 (en) * 2003-05-08 2004-11-11 Saint-Gobain Calmar Inc. Low-cost, in-line trigger operated pump sprayer
KR100525455B1 (ko) * 2003-11-26 2005-11-04 쓰리애플즈코스메틱스 주식회사 노즐헤드 하강형 진공타입 화장품 용기의 정량 토출구조
DE102005009295A1 (de) * 2004-07-13 2006-02-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiervorrichtung für Medien
FR2885963A1 (fr) * 2005-05-17 2006-11-24 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide, et dispositif de distribution comportant une telle pompe.
US8187227B2 (en) 2006-11-01 2012-05-29 Medela Holding Ag Self returning contamination barrier
FR2913731B1 (fr) * 2007-03-12 2013-08-09 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide et distributeur comportant une telle pompe
WO2010082771A2 (fr) * 2009-01-14 2010-07-22 Kang Sungil Pompe de distribution
EP2859959B1 (fr) * 2013-10-14 2019-08-07 Yonwoo Co., Ltd. Distributeur avec réaspiration du contenu restant dans l'orifice de la buse
US10034583B2 (en) 2016-03-04 2018-07-31 Gpcp Ip Holdings Llc Dispenser with stroke adjustment capabilities

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2019132A1 (fr) * 1968-09-28 1970-06-26 Mitane Valve Kk
US4252507A (en) * 1979-09-10 1981-02-24 Seaquist Valve Company Hand-actuatable pump assembly
US4452379A (en) * 1982-07-09 1984-06-05 Bundschuh Robert L Pump dispenser with one-piece stretchable biasing member and valve
US4607765A (en) * 1984-04-19 1986-08-26 S.A.R. S.P.A. Manually operated pump for the delivery under pressure of liquid substances
FR2708314A1 (fr) * 1993-07-28 1995-02-03 Conceptair Anstalt Perfectionnements aux pompes doseuses.
FR2746076A1 (fr) * 1996-03-14 1997-09-19 Kerplas Snc Dispositif d'obturation et de prelevement controle de produit fluide pour recipient de stockage et recipient equipe d'un tel dispositif

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA885235B (en) * 1987-08-28 1989-04-26 Andris Raimund Metering and spray pump
FR2642499B1 (fr) 1989-01-06 1991-06-14 Valois Sa Clapet anti-retour pour l'admission dans une chambre de pompe d'un liquide a vaporiser
DE3928524C2 (de) * 1989-08-29 1994-02-24 Megaplast Dosiersysteme Spender
FR2674024B1 (fr) * 1991-03-11 1994-03-11 Daniel Crosnier Dispositif doseur adaptable sur des contenants divers.
JPH0511349A (ja) 1991-06-28 1993-01-22 Canon Inc 周辺歪補正プリント装置
JP3013251B2 (ja) 1991-07-04 2000-02-28 株式会社有沢製作所 映写用スクリーンの製造方法
US5518147A (en) * 1994-03-01 1996-05-21 The Procter & Gamble Company Collapsible pump chamber having predetermined collapsing pattern
FR2717447B1 (fr) * 1994-03-21 1996-05-31 Labcatal Dispositif doseur destiné à délivrer des doses unitaires constantes.
FR2723618B1 (fr) * 1994-08-11 1996-10-31 Sofab Pompe a membrane
FR2728809B1 (fr) * 1995-01-04 1997-04-04 Daniel Crosnier Dispositif doseur adaptable sur des contenants divers
US5544789A (en) * 1995-01-05 1996-08-13 Calmar Inc. Bellows pump dispenser
US5673824A (en) * 1995-05-31 1997-10-07 Taplast Srl Plastic dosing pump for dispensing liquids from containers
FR2732950B1 (fr) * 1995-04-13 1997-07-04 Sofab Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit liquide ou pateux
DE29506682U1 (de) * 1995-04-19 1995-06-29 Megaplast Dosiersysteme GmbH, 78052 Villingen-Schwenningen Abgabepumpe aus Kunststoff für pastenartige Stoffe
JP4105279B2 (ja) 1998-03-11 2008-06-25 株式会社資生堂 噴出ポンプ
FR2786162B1 (fr) * 1998-11-20 2001-02-09 Oreal Pompe et recipient ainsi equipe
FR2786467B1 (fr) * 1998-11-27 2001-02-02 Lir France Sa Dispositif de distribution de produits liquides, fluides ou pateux
FR2800132B1 (fr) * 1999-10-26 2002-03-08 Oreal POMPE DESTINEE A EQUIPER UN RECIPIENT, COMPORTANT UNE MEMBRANE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE A l'EXTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2019132A1 (fr) * 1968-09-28 1970-06-26 Mitane Valve Kk
US4252507A (en) * 1979-09-10 1981-02-24 Seaquist Valve Company Hand-actuatable pump assembly
US4452379A (en) * 1982-07-09 1984-06-05 Bundschuh Robert L Pump dispenser with one-piece stretchable biasing member and valve
US4607765A (en) * 1984-04-19 1986-08-26 S.A.R. S.P.A. Manually operated pump for the delivery under pressure of liquid substances
FR2708314A1 (fr) * 1993-07-28 1995-02-03 Conceptair Anstalt Perfectionnements aux pompes doseuses.
FR2746076A1 (fr) * 1996-03-14 1997-09-19 Kerplas Snc Dispositif d'obturation et de prelevement controle de produit fluide pour recipient de stockage et recipient equipe d'un tel dispositif

Also Published As

Publication number Publication date
US6390338B1 (en) 2002-05-21
US20020043540A1 (en) 2002-04-18
EP1095871B1 (fr) 2005-02-09
US6619513B2 (en) 2003-09-16
FR2800132B1 (fr) 2002-03-08
ES2235802T3 (es) 2005-07-16
JP2004286034A (ja) 2004-10-14
DE60018009T2 (de) 2006-03-30
CA2324489C (fr) 2004-09-14
ATE288857T1 (de) 2005-02-15
JP2001193665A (ja) 2001-07-17
DE60018009D1 (de) 2005-03-17
CA2324489A1 (fr) 2001-04-26
EP1095871A1 (fr) 2001-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1048590B1 (fr) Dispositif pour l'actionnement d'un organe de distribution, notamment d'une valve, et ensemble équipé du dispositif d'actionnement selon l'invention
CA2324489C (fr) Pompe destinee a equiper un recipient, comportant une membrane elastiquement deformable a l'exterieur de la chambre de pompage
EP0437131B1 (fr) Pompe manuelle à précompression pour la pulvérisation d'un liquide, notamment d'un parfum
EP1205255B1 (fr) Pompe pour la distribution d'un produit, notamment un produit cosmétique ou de soin
EP1002735B1 (fr) Pompe et récipient ainsi équipé
CA2277898C (fr) Pompe a clapet de refoulement comportant une bille
EP0544549B1 (fr) Pompe pour la distribution d'un produit, liquide ou pâteux, et récipient distributeur équipé d'une telle pompe
FR2781463A1 (fr) Pompe a reprise d'air
EP1430957B1 (fr) Pompe et récipient ainsi équipé
EP1074479B1 (fr) Pompe à membrane pour récipient
EP1616632B1 (fr) Pompe permettant de distribuer un produit dans differéntes position et récipient pour celle-lui
EP1070670B1 (fr) Pompe à membrane et récipient ainsi équipé
CA2308858C (fr) Pompe a membrane comportant, sur au moins un secteur de sa peripherie, une zone de deformation preferentielle et recipient ainsi equipe
FR2804887A1 (fr) Pompe comportant un organe mobile pourvu d'un conduit central et une membrane comportant des moyens d'accrochages venant en appui sur ce conduit central, et recipient ainsi equipe
FR2461530A2 (fr) Dispositif distributeur de liquide a manoeuvre manuelle
FR2677617A1 (fr) Dispositif pour la pulverisation d'un liquide susceptible de durcir en sechant, en particulier d'une laque, et bouton-poussoir pour un tel dispositif.
FR2672957A1 (fr) Pompe ou valve manuelle comportant un tube ou une tige coulissant dans son conduit d'admission.
WO1992001183A1 (fr) Clapet pour pulverisateur
EP1475012A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070629