FR2799740A1 - Stick roll-on for dispensing deodorant on the skin has a product cavity closed by a diaphragm, taking high position to allow the product to contact the rolling element or low position - Google Patents
Stick roll-on for dispensing deodorant on the skin has a product cavity closed by a diaphragm, taking high position to allow the product to contact the rolling element or low position Download PDFInfo
- Publication number
- FR2799740A1 FR2799740A1 FR9913165A FR9913165A FR2799740A1 FR 2799740 A1 FR2799740 A1 FR 2799740A1 FR 9913165 A FR9913165 A FR 9913165A FR 9913165 A FR9913165 A FR 9913165A FR 2799740 A1 FR2799740 A1 FR 2799740A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- product
- membrane
- sep
- rotary member
- rotary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Description
EMBALLAGE DISTRIBUTEUR A APPLICATEUR ROTATIF DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des emballages distributeurs à applicateur rotatif, souvent désignés par l'appellation stick roll-on , servant à appliquer sur la peau un produit cosmétique à consistance typiquement fluide ou crémeuse, par exemple un déodorant. The invention relates to the field of dispensing packages with a rotary applicator, often referred to as stick roll-on, for applying a cosmetic product with a typically fluid or creamy consistency to the skin. for example a deodorant.
ETAT DE LA TECHNIQUE On connaît déjà des emballages distributeurs à applicateur rotatif. Ils comprennent un corps formant réservoir pour le produit, typiquement crémeux, à distribuer, et une tête comprenant et portant un élément mobile par rotation sur lui-même lors de l'application sur la peau. Ledit élément mobile, formant un obturateur dudit réservoir, étant en contact avec le produit à distribuer, entraîne une couche mince ou un film du produit à distribuer et assure ainsi un transfert de produit de l'intérieur dudit emballage vers la peau et l'enduction de la peau par ledit produit, ledit élément mobile étant en rotation aussi longtemps que l'emballage est appliqué et déplacé sur la peau à traiter. STATE OF THE ART Rotary applicator dispensing packages are already known. They comprise a reservoir body for the product, typically creamy, to be dispensed, and a head comprising and carrying a movable element by rotation on itself during application to the skin. Said movable member, forming a shutter of said reservoir, being in contact with the product to be dispensed, causes a thin layer or film of the product to be dispensed and thus ensures a transfer of product from the inside of said package to the skin and the coating skin by said product, said movable member being rotated as long as the package is applied and moved to the skin to be treated.
Dans ce qui suit, on appellera distributeurs les emballages distributeurs à applicateur rotatif. In what follows, the distributors will be called the rotary applicator dispensing packages.
PROBLEMES POSES Les problèmes posés par les distributeurs de l'état de la technique sont de plusieurs ordres: - d'abord, les distributeurs peuvent présenter des problèmes d'étanchéité, - ensuite, ils ne permettent pas de contrôler la quantité de produit distribué, notamment en fonction sa consistance, de sa fluidité. - enfin, ils ne permettent pas d'obtenir une enduction régulière selon le niveau de produit restant dans le corps du distributeur formant réservoir, ou encore selon l'orientation du corps du distributeur ou le sens de rotation dudit élément mobile. PROBLEMS POSED The problems posed by distributors of the state of the art are of several kinds: - firstly, the distributors may have sealing problems, - secondly, they do not make it possible to control the quantity of product dispensed, especially according to its consistency, its fluidity. - Finally, they do not allow to obtain a regular coating according to the level of product remaining in the body of the reservoir distributor, or according to the orientation of the body of the distributor or the direction of rotation of said movable member.
En outre, il importe aussi de proposer des distributeurs qui soient économiques à fabriquer. In addition, it is also important to offer distributors that are economical to manufacture.
L'invention vise à résoudre tout ou partie de ces problèmes. DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon l'invention, le distributeur à applicateur rotatif d'un produit, typiquement cosmétique, comprend un corps formant réservoir pour ledit produit, une tête enserrant, notamment grâce à une lèvre supérieure et une lèvre inférieure, un élément rotatif obturant ledit corps, et un capot, ladite lèvre inférieure délimitant un orifice dit intérieur et, en regard, une surface dite intérieure dudit élément rotatif en communication avec l'intérieur dudit réservoir et avec ledit produit contenu dans le réservoir, ladite lèvre supérieure délimitant un orifice dit extérieur et une surface dite extérieure dudit élément rotatif destinée à être appliquée contre une surface à traiter, typiquement la peau, par un déplacement manuel dudit distributeur entraînant la mise en rotation dudit élément rotatif et le dépôt sur ladite surface d'une couche ou enduction dudit produit, et est caractérisé en ce que a) l'orifice intérieur est obturée par une membrane élastique ajourée ou perforée, de manière à laisser passer ledit produit du corps jusqu'à la surface intérieure dudit élément rotatif, b) ladite membrane présente une élasticité ou effet de ressort telle qu'elle est apte à prendre une position dite haute et à déplacer ledit élément rotatif en position dite haute dans le sens axial du distributeur, ledit capot étant enlevé en vue de l'application dudit produit, et, lorsque ledit capot est mis en place sur ladite tête, la fixation dudit capot sur la tête, typiquement par clipsage, qu'elle est apte à prendre une position dite basse et à maintenir ledit élément rotatif en position dite basse, typiquement contre ladite lèvre inférieure, la fixation du capot imposant un déplacement axial de l'élément rotatif et celui de ladite membrane de la position haute vers la position basse , c) lorsqu'il est en position haute , ledit élément rotatif permet un passage dudit produit à travers ladite membrane et un dépôt dudit produit sur ladite surface intérieure, ledit élément rotatif étant en contact seulement partiel avec ladite membrane, de manière à laisser passer ledit produit du réservoir jusqu'à ladite surface intérieure de l'élément rotatif, d) lorsqu'il est en position basse , ledit élément rotatif recouvre la totalité de ladite membrane et l'obture, de manière à former ainsi un distributeur étanche. The invention aims to solve all or part of these problems. DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, the rotary applicator dispenser of a product, typically cosmetic, comprises a reservoir body for said product, a gripping head, in particular thanks to an upper lip and a lower lip, a rotary element. closing said body, and a cover, said lower lip delimiting an interior said orifice and, facing a so-called inner surface of said rotary element in communication with the interior of said reservoir and with said product contained in the reservoir, said upper lip delimiting a an outer said orifice and an outer surface said rotary member intended to be applied against a surface to be treated, typically the skin, by a manual movement of said distributor causing the rotation of said rotary member and the deposit on said surface of a layer or coating said product, and is characterized in that a) the internal orifice It is closed off by a perforated or perforated elastic membrane, so as to let said product of the body pass to the inner surface of said rotary element. b) said membrane has an elasticity or spring effect such that it is able to take a so-called high position and moving said rotary member in said high position in the axial direction of the dispenser, said cover being removed for the application of said product, and when said cover is placed on said head, fixing said cover on the head, typically by clipping, that it is able to take a so-called low position and to maintain said rotary element in so-called low position, typically against said lower lip, the fixing of the cap imposing an axial displacement of the rotary element and that of said membrane from the high position to the low position, c) when in the up position, said rotary element allows a passing said product through said membrane and depositing said product on said inner surface, said rotary member being only in partial contact with said membrane, so as to pass said product from the reservoir to said inner surface of the rotary member, d) when it is in the low position, said rotary element covers all of said membrane and closes it, so as to form a sealed distributor.
Cette combinaison de moyens permet de résoudre les problèmes posés. This combination of means makes it possible to solve the problems posed.
En effet, l'invention permet d'assurer l'étanchéité des distributeurs par la pression qu'exerce ledit élément rotatif - via la pression du capot sur la tête - sur la totalité de ladite membrane élastique ajourée, de sorte que ladite membrane élastique épouse en position basse sensiblement la courbure de l'élément rotatif, et voit donc ses parties ajourées totalement obturées par l'élément rotatif. Indeed, the invention makes it possible to seal the distributors by the pressure exerted by said rotary element - via the pressure of the hood on the head - on the whole of said perforated elastic membrane, so that said elastic membrane marries in the lower position substantially the curvature of the rotary element, and thus sees its open parts totally closed by the rotary element.
Par ailleurs, l'invention permet de contrôler le profil et le déplacement axial de la membrane et de l'élément rotatif, et ainsi la géométrie de l'espace compris entre la membrane et l'élément rotatif lorsqu'ils sont tous deux en position haute . Furthermore, the invention makes it possible to control the profile and the axial displacement of the membrane and of the rotary element, and thus the geometry of the space between the membrane and the rotary element when they are both in position. high.
Selon l'invention, cette géométrie peut être mise à profit à la fois pour contribuer à améliorer la régularité de l'enduction de produit, et pour tenir compte des propriétés rhéologiques dudit produit, ce qui permet sensiblement d'élargir la gamme des produits conditionnés. According to the invention, this geometry can be used both to contribute to improving the regularity of the product coating, and to take account of the rheological properties of said product, which substantially increases the range of packaged products. .
DESCRIPTION DES FIGURES Les mêmes repères seront utilisés pour désigner des objets analogues. Toutes les figures, sauf la figure 2, sont relatives à l'invention, la figure 1 étant commune à l'état de la technique et à l'invention. La figure 1 est une vue en perspective d'un distributeur (1) comprenant un corps (2) fermé par un capot (6). On a indiqué sur la figure 1 la direction axiale Z, ainsi que les directions X de grande longueur et Y de petite longueur, le distributeur (1) étant de forme non cylindrique. DESCRIPTION OF THE FIGURES The same references will be used to designate similar objects. All the figures, except FIG. 2, relate to the invention, FIG. 1 being common to the state of the art and to the invention. Figure 1 is a perspective view of a distributor (1) comprising a body (2) closed by a cover (6). 1 shows the axial direction Z, as well as the X directions of great length and Y of short length, the distributor (1) being of non-cylindrical shape.
La figure 2 est une coupe dans le plan Y-Z d'un distributeur (1) selon l'état de la technique. Il comprend un corps (2) contenant un produit (7) et une tête (3) dotée d'un élément rotatif (4) maintenu en position par des lèvres supérieure (30) et inférieure (31). Le distributeur (1) est représenté durant son application sur la peau (9) par déplacement latéral (11) entraînant la rotation de l'élément rotatif (4) selon l'axe (40) dans la direction X, et le transfert de produit (7) pour former une couche ou enduction (10). Figure 2 is a section in the plane Y-Z of a distributor (1) according to the state of the art. It comprises a body (2) containing a product (7) and a head (3) provided with a rotating element (4) held in position by upper (30) and lower (31) lips. The dispenser (1) is shown during its application on the skin (9) by lateral displacement (11) causing the rotation of the rotary element (4) along the axis (40) in the X direction, and the product transfer (7) to form a layer or coating (10).
Les figures 3 et 3a sont des coupes axiales dans le plan X-Z. La figure 3 représente un distributeur (1) dont la membrane (5) et l'élément rotatif (4) sont en position haute , le capot (6) ayant été enlevé. Dans ce cas, la membrane (5), par sa flexibilité et son effet ressort repousse vers le haut l'élément rotatif (4), génère un espace intercalaire (12) et ainsi rend la membrane ajourée (5) perméable audit produit (7). Figures 3 and 3a are axial sections in the X-Z plane. Figure 3 shows a distributor (1) whose diaphragm (5) and the rotating element (4) are in the high position, the cover (6) having been removed. In this case, the diaphragm (5), by its flexibility and its spring effect pushes up the rotary element (4), generates an intermediate space (12) and thus makes the perforated membrane (5) permeable to said product (7). ).
La figure 3a est une représentation agrandie de la partie de la figure 3 relative à la membrane (5) qui exerce une poussée vers le haut (flèche dans la direction Z). FIG. 3a is an enlarged representation of the part of FIG. 3 relating to the membrane (5) which exerts an upward thrust (arrow in the Z direction).
Les figures 4 et 4a sont analogues aux figures 3 et 3a, mais sont relatives au distributeur avec son capot (6) fixé sur le corps (7) et doté d'une nervure d'appui (60) qui impose à l'élément rotatif (4) sa position basse . A son tour, ledit élément rotatif vient se plaquer contre ladite membrane et lui impose sa position basse , obturant ainsi l'orifice intérieur (33) et ladite membrane ajourée (5), comme représenté de manière plus détaillée à la figure 4a où une flèche dirigée vers le bas symbolise la pression exercée par le capot sur l'élément rotatif (4) qui est arrêté par la lèvre (31). FIGS. 4 and 4a are similar to FIGS. 3 and 3a, but relate to the distributor with its cover (6) fixed on the body (7) and provided with a support rib (60) which imposes on the rotary element (4) its low position. In turn, said rotary member is pressed against said membrane and imposes its low position, thus closing the inner orifice (33) and said perforated membrane (5), as shown in more detail in Figure 4a where an arrow directed downwards symbolizes the pressure exerted by the hood on the rotary element (4) which is stopped by the lip (31).
La figure 5 une modalité de distributeur (1) selon l'invention en coupe dans le plan X-Y, le distributeur étant représenté en position horizontale, dans laquelle une cloison ou un rebord périphérique (8) localisé dans la partie supérieure (20) du corps (2) permet de former un réservoir (80) de produit (7) présentant un niveau élevé, avec une différence de niveau H avec le produit (7) présent dans le reste du corps (2) qui permet d'alimenter ladite membrane (5) en produit (7). FIG. 5 a dispenser modality (1) according to the invention in section in the XY plane, the dispenser being shown in a horizontal position, in which a partition or a peripheral rim (8) located in the upper part (20) of the body (2) makes it possible to form a reservoir (80) of product (7) having a high level, with a difference in level H with the product (7) present in the rest of the body (2) which makes it possible to supply said membrane ( 5) to product (7).
La figure 6 représente une vue de dessus de la tête (3) et de son élément rotatif (4), la tête présentant une lèvre supérieure (30) définissant un orifice extérieur (32) et une surface extérieure (34) dudit élément rotatif. Figure 6 shows a top view of the head (3) and its rotary member (4), the head having an upper lip (30) defining an outer orifice (32) and an outer surface (34) of said rotary member.
La figure 6a est une vue de dessus de ladite membrane (5) ajourée par des lumières (50) de forme oblongue orientées dans la direction X, la rotation de l'élément rotatif ayant lieu autour de l'axe (40) parallèle à la direction X. FIG. 6a is a view from above of said diaphragm (5) perforated by slots (50) of oblong shape oriented in the X direction, the rotation of the rotating element taking place around the axis (40) parallel to the direction X.
La figure 6b représente la membrane de la figure 6 en coupe selon A-A et montre la présence de cordons (51) de hauteur E bordant les lumières (50). Figure 6b shows the membrane of Figure 6 in section along A-A and shows the presence of cords (51) of height E bordering the slots (50).
La figure 6c représente une configuration préférée des cordons (51), dans laquelle lesdits cordons n'entourent que partiellement (un côté plus les deux extrémités, i.e. en forme d'anse de panier) lesdites lumières (50), typiquement le long d'un grand côté et aux deux extrémités, et sur les côtés extérieurs par rapport à l'axe central X. On a indiqué le ligne centrale de chaque cordon (51) ayant une hauteur E. FIG. 6c represents a preferred configuration of the cords (51), in which said cords only partially surround (one side plus the two ends, ie in the shape of a basket handle) said lights (50), typically along a large side and at both ends, and on the outer sides relative to the central axis X. It has been indicated the center line of each bead (51) having a height E.
Les figures 7a et 7b sont relatives à une autre modalité de l'invention, et sont des coupes analogues à celles des figures 3a et 4a. Figures 7a and 7b relate to another embodiment of the invention, and are similar sections to those of Figures 3a and 4a.
Ladite membrane comprend deux membranes: une membrane supérieure flexible (52) typiquement solidaire de ladite lèvre inférieure (31), et une membrane inférieure (53), typiquement fixe et solidarisée à ladite lèvre (31). Said membrane comprises two membranes: a flexible upper membrane (52) typically integral with said lower lip (31), and a lower membrane (53), typically fixed and secured to said lip (31).
A la figure 7a, ladite membrane supérieure et ledit élément rotatif sont en position haute , alors qu'à la figure 7b, ladite membrane supérieure et ledit élément rotatif sont en position basse . Dans ce dernier cas, les lumières (502) et (503) étant décalées, les lumières d'une membrane sont obturées par l'autre membrane. In FIG. 7a, said upper membrane and said rotary element are in the high position, whereas in FIG. 7b, said upper membrane and said rotary element are in the low position. In the latter case, the lights (502) and (503) being offset, the lights of one membrane are closed by the other membrane.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Selon l'invention, et comme représenté sur les figures, ladite membrane (5) ajourée obture de préférence l'orifice intérieur (33) formé par ladite lèvre inférieure (31). DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, and as shown in the figures, said apertured membrane (5) preferably closes the inner orifice (33) formed by said lower lip (31).
Il est également préférable que le rebord de ladite lèvre inférieure (31) se situe dans un plan, en particulier pour améliorer l'étanchéité et pour éviter qu'il y ait des contraintes mécaniques localisées due à une forme non plane, contraintes qui pourraient s'exercer sur ladite membrane et éventuellement la détériorer. It is also preferable that the rim of said lower lip (31) lies in a plane, in particular to improve the sealing and to prevent there being localized mechanical stresses due to a non-planar shape, constraints that could be avoided. to exert on said membrane and possibly to deteriorate it.
En effet, lorsque le capot (6) est placé sur la tête (3), l'élément rotatif vient en appui notamment sur ladite lèvre inférieure (31), ce qui contribue à assurer l'étanchéité du distributeur (1). Indeed, when the cover (6) is placed on the head (3), the rotary member bears in particular on said lower lip (31), which helps to seal the distributor (1).
Le distributeur selon l'invention peut comprendre un élément rotatif (4) présentant une forme choisie parmi les formes cylindrique, ovale, elliptique ou en forme d'anse de panier. Cette forme est finalement sensiblement celle du distributeur dans un plan X-Y. Comme illustré à la figure 6a, ladite membrane ajourée (5) peut comprendre des lumières (50) disposées en chicane ou en quinconce, typiquement longitudinales et orientées selon l'axe de rotation (40) dudit élément rotatif (4), de manière à assurer régularité et la continuité de l'enduction (10) de produit (7), en particulier quel que soit le sens de rotation dudit élément rotatif (4). The dispenser according to the invention may comprise a rotary element (4) having a shape chosen from cylindrical, oval, elliptical or basket-shaped shapes. This shape is finally substantially that of the distributor in an X-Y plane. As illustrated in FIG. 6a, said perforated membrane (5) may comprise baffle or staggered slots (50), typically longitudinal and oriented along the axis of rotation (40) of said rotary member (4), so as to ensuring regularity and continuity of the coating (10) of product (7), in particular whatever the direction of rotation of said rotary element (4).
La demanderesse a également observé que, avantageusement, toutes ou partie des lumières (50) pouvaient comprendre un cordon périphérique (51) d'altitude E prédéterminée choisie en fonction de la viscosité dudit produit, de l'épaisseur de produit à déposer sur ledit élément rotatif, et finalement de l'épaisseur de ladite enduction (10). Comme illustré à la figure 6c, il est avantageux que ces cordons n'entourent que partiellement lesdites lumières, et en particulier le long des côtés extérieurs par rapport à l'axe central X de ladite membrane élastique (5). En effet, il a été observé que ce moyen améliorait la régularité de l'enduction (10) en la rendant indépendante du sens de rotation dudit élément rotatif (4) lorsque ce dernier est appliqué sur la peau. Selon une modalité de l'invention, et comme illustré à la figure 5, la partie supérieure (20) dudit réservoir (2) jouxtant ladite membrane (5) peut comprendre un rebord périphérique (8) de hauteur H prédéterminée, variable selon les dimensions propres du corps (2), pour former un moyen de rétention dudit produit (7) sous forme d'une réserve annulaire (21) au contact de ladite membrane (5), de manière à favoriser un apport de produit à travers la membrane (5), et ainsi améliorer la régularité de l'enduction par l'élément rotatif (4), même quand le niveau dudit produit (7) dans ledit réservoir (2) est relativement faible en fin de vie d'utilisation du produit. The Applicant has also observed that, advantageously, all or part of the lights (50) could comprise a peripheral bead (51) of predetermined altitude E chosen according to the viscosity of said product, the thickness of the product to be deposited on said element rotary, and finally the thickness of said coating (10). As illustrated in FIG. 6c, it is advantageous for these cords to surround only partially said openings, and in particular along the outer sides with respect to the central axis X of said elastic membrane (5). Indeed, it has been observed that this means improves the regularity of the coating (10) by making it independent of the direction of rotation of said rotary member (4) when the latter is applied to the skin. According to one embodiment of the invention, and as illustrated in FIG. 5, the upper part (20) of said reservoir (2) adjoining said membrane (5) may comprise a peripheral rim (8) of predetermined height H, variable according to the dimensions of the body (2), to form a means for retaining said product (7) in the form of an annular reserve (21) in contact with said membrane (5), so as to promote a supply of product through the membrane ( 5), and thus improve the regularity of the coating by the rotary element (4), even when the level of said product (7) in said reservoir (2) is relatively low at the end of the life of use of the product.
Typiquement, cette hauteur H est sensiblement supérieure à la hauteur du bord de la lèvre (31) par rapport au corps (2), de manière à former un réservoir (80) de produit (7) pouvant alimenter la membrane (5) et l'élément rotatif (4). Typically, this height H is substantially greater than the height of the edge of the lip (31) with respect to the body (2), so as to form a reservoir (80) of product (7) able to feed the membrane (5) and the rotating element (4).
Selon une autre modalité de l'invention, illustré aux figures 7a et 7b, ladite membrane élastique (5) peut être remplacée par deux membranes (52,53), une membrane supérieure (52) élastique pouvant prendre une position haute et basse , et une membrane inférieure (53), typiquement fixe, ces membranes présentant respectivement des lumières (502) et (503) décalées, afin que, la membrane supérieure (52) étant en p sition basse , les deux membranes (52) et (53) soient en contact et que les lumières d'une membrane (502, 503) soient obturées par l'autre membrane (53,52), de manière à obtenir une étanchéité accrue du distributeur. According to another embodiment of the invention, illustrated in FIGS. 7a and 7b, said elastic membrane (5) can be replaced by two membranes (52, 53), an upper elastic membrane (52) being able to assume a high and a low position, and a lower membrane (53), typically fixed, these membranes respectively having lights (502) and (503) offset, so that, the upper membrane (52) being in low position, the two membranes (52) and (53) are in contact and the lights of a membrane (502, 503) are closed by the other membrane (53,52), so as to obtain increased sealing of the dispenser.
Selon l'invention, ladite membrane élastique (5,52) peut prendre ladite position haute soit par sa propre élasticité, ladite position haute étant alors une position stable de ladite membrane avec des contraintes internes de flexion minimales, soit suite à la poussée dudit produit contre ledit orifice intérieur (33). According to the invention, said elastic membrane (5, 52) can take said high position either by its own elasticity, said high position then being a stable position of said membrane with minimal internal bending stresses, or following the thrust of said product against said inner hole (33).
En effet, il est possible d'avoir pour la membrane flexible (5,52), non pas une position stable (la position haute ), mais deux positions stables - chacune des deux positions haute et basse . Dans ce cas, il ne suffit donc pas d'enlever le capot pour qu'il y ait automatiquement un basculement de la membrane (5,52) de sa position basse vers sa position haute : il faut donc provoquer ce basculement, typiquement en pressant le produit contre la membrane flexible (5,52), ledit corps (2) pouvant être souple. Indeed, it is possible to have for the flexible membrane (5.52), not a stable position (the upper position), but two stable positions - each of the two high and low positions. In this case, it is not enough to remove the cover so that there is automatically a tilting of the diaphragm (5,52) from its low position to its upper position: it is therefore necessary to cause this tilting, typically by pressing the product against the flexible membrane (5,52), said body (2) being flexible.
Un autre objet de l'invention est constitué par un procédé de fabrication d'un distributeur selon l'invention dans lequel on forme par assemblage un sous-ensemble constitué par ledit capot avec ladite tête portant ledit élément rotatif, puis on l'assemble, typiquement par clipsage ou encliquetage, avec un corps préalablement rempli dudit produit. Another object of the invention is constituted by a method of manufacturing a dispenser according to the invention in which a subset constituted by said cover is formed by assembly with said head carrying said rotary element, and then assembled, typically by clipping or snapping, with a body previously filled with said product.
De préférence, ladite tête et ladite membrane élastique peuvent former une pièce monobloc en matière plastique. Elles peuvent aussi être assemblées, typiquement pas soudage. EXEMPLES DE RÉALISATION On a fabriqué des distributeurs (1) d'une part selon les figures 3 à 6c, et d'autre part selon les figures 7a, 7b, par assemblage de pièces moulées en matière plastique selon le procédé de l'invention. Preferably, said head and said elastic membrane may form a one-piece piece of plastic material. They can also be assembled, typically not welding. EXEMPLARY EMBODIMENTS Distributors (1) were manufactured on the one hand according to FIGS. 3 to 6c, and on the other hand according to FIGS. 7a, 7b, by assembling plastic moldings according to the method of the invention.
Dans tous les cas, on a fabriqué la tête (3) et la membrane élastique (5,52) par moulage d'une pièce plastique monobloc. In all cases, the head (3) and the elastic membrane (5.52) were manufactured by molding a one-piece plastic part.
Dans le cas du distributeur selon les figures 7a et 7b, on a formé à part la membrane inférieure (53) et on l'a soudée à la lèvre inférieure (31). In the case of the dispenser according to FIGS. 7a and 7b, the lower membrane (53) was formed separately and welded to the lower lip (31).
On a fabriqué des distributeurs avec membranes avec des lumières présentant des cordons périphériques de diverses altitudes E, typiquement : à partir de 0,5 mm jusqu'à 2 mm, avec un incrément de 0,1 mm, et on a pu observer que ce paramètre pouvait permettre de mieux contrôler l'épaisseur de l'enduction (10), et d'adapter ladite membrane ajouré au conditionnement d'un produit ayant une rhéologie donnée. Diaphragm valves were made with lights having peripheral cords of various altitudes E, typically: from 0.5 mm up to 2 mm, with an increment of 0.1 mm, and it was observed that this parameter could make it possible to better control the thickness of the coating (10), and to adapt said perforated membrane to the packaging of a product having a given rheology.
On a pu constater que la combinaison de moyens divulgués par l'invention permettait, sans augmentation sensible des coûts de production, de résoudre les problèmes posés et surtout d'offrir des solutions techniques permettant de conditionner une plus grande variété de produits dans ce type de conditionnement, notamment par élargissement de la plage de viscosité acceptable.
LISTE <SEP> DES <SEP> REPERES
<tb> DISTRIBUTEUR. <SEP> .. <SEP> ... <SEP> .. <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> .... <SEP> . <SEP> .. <SEP> 1
<tb> CORPS <SEP> formant <SEP> réservoir...................... <SEP> 2
<tb> PARTIE <SEP> SUPÉRIEURE................... <SEP> 20
<tb> RÉSERVE <SEP> ANNULAIRE................. <SEP> 21
<tb> LEVRE <SEP> SUPÉRIEURE..................... <SEP> 30
<tb> LEVRE <SEP> INFERIEURE...................... <SEP> 31
<tb> ORIFICE <SEP> EXTÉRIEUR..................... <SEP> 32
<tb> ORIFICE <SEP> INTÉRIEUR...................... <SEP> 33
<tb> SURFACE <SEP> EXTÉRIEURE................. <SEP> 34
<tb> SURFACE <SEP> INTÉRIEURE.................. <SEP> 35
<tb> ELEMENT <SEP> ROTATIF........................... <SEP> 4
<tb> AXE <SEP> DE <SEP> ROTATION <SEP> ...................... <SEP> 40
<tb> MEMBRANE <SEP> ÉLASTIQUE.................... <SEP> 5
<tb> LUMIERE<B>....................................</B> <SEP> 50
<tb> CORDON <SEP> PERIPHERIQUE............... <SEP> 51
<tb> MEMBRANE <SEP> SUPÉRIEURE............. <SEP> 52
<tb> LUMIERE <SEP> DE <SEP> M.S..................... <SEP> 502
<tb> MEMBRANE <SEP> INFÉRIEURE.............. <SEP> 53
<tb> LUMIERE <SEP> DE <SEP> M.1 <SEP> <B>......................</B> <SEP> 503
<tb> CAPOT............................................. <SEP> 6
<tb> NERVURE <SEP> d'APPUI..................... <SEP> 60
<tb> PRODUIT.......................................... <SEP> 7
<tb> REBORD <SEP> / <SEP> CLOISON <SEP> PERIPHERIQUE...... <SEP> 8
<tb> RÉSERVOIR <SEP> de <SEP> grande <SEP> hauteur <SEP> H....... <SEP> 80
<tb> SURFACE <SEP> - <SEP> PEAU.................. <SEP> .. <SEP> ....... <SEP> ... <SEP> 9
<tb> ENDUCTION..................................... <SEP> 10
<tb> DÉPLACEMENT <SEP> LATÉRAL................... <SEP> 11
<tb> ESPACE <SEP> INTERCALAIRE <SEP> entre <SEP> (4) <SEP> et <SEP> (5).... <SEP> 12LIST <SEP> OF <SEP> REPERES
<tb> DISTRIBUTOR. <SEP> .. <SEP> ... <SEP> .. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP> .... <SEP>. <SEP> .. <SEP> 1
<tb> BODY <SEP> forming <SEP> tank ...................... <SEP> 2
<tb> PART <SEP> SUPERIOR ................... <SEP> 20
<tb> RESERVE <SEP> ANNULAR ................. <SEP> 21
<tb> LIP <SEP> SUPERIOR ..................... <SEP> 30
<tb> LIP <SEP> LOWER ...................... <SEP> 31
<tb> ORIFICE <SEP> EXTERIOR ..................... <SEP> 32
<tb> ORIFICE <SEP> INTERIOR ...................... <SEP> 33
<tb> SURFACE <SEP> EXTERIOR ................. <SEP> 34
<tb> SURFACE <SEP> INTERIOR .................. <SEP> 35
<tb> ELEMENT <SEP> ROTARY ........................... <SEP> 4
<tb> AX <SEP> OF <SEP> ROTATION <SEP> ...................... <SEP> 40
<tb> MEMBRANE <SEP> ELASTIC .................... <SEP> 5
<tb> LIGHT <B> .................................... </ B><SEP> 50
<tb> CORDON <SEP> PERIPHERAL ............... <SEP> 51
<tb> MEMBRANE <SEP> SUPERIOR ............. <SEP> 52
<tb> LIGHT <SEP> FROM <SEP> MS .................... <SEP> 502
<tb> MEMBRANE <SEP> LOWER .............. <SEP> 53
<tb> LIGHT <SEP> FROM <SEP> M.1 <SEP><B> ...................... </ B><SEP> 503
<tb> COVER ............................................. <SEP> 6
<tb> RIB <SEP> OF SUPPORT ..................... <SEP> 60
<tb> PRODUCT .......................................... <SEP> 7
<tb> REBORD <SEP> / <SEP> ROOM <SEP> PERIPHERAL ...... <SEP> 8
<tb> RESERVOIR <SEP> of <SEP> large <SEP> height <SEP> H ....... <SEP> 80
<tb> SURFACE <SEP> - <SEP> SKIN .................. <SEP> .. <SEP> ....... <SEP> .. <SEP> 9
<tb> COATING ..................................... <SEP> 10
<tb> DISPLACEMENT <SEP> LATERAL ................... <SEP> 11
<tb> SPACE <SEP> INTERCALAR <SEP> between <SEP> (4) <SEP> and <SEP> (5) .... <SEP> 12
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9913165A FR2799740B1 (en) | 1999-10-18 | 1999-10-18 | DISPENSING PACKAGE WITH ROTARY APPLICATOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9913165A FR2799740B1 (en) | 1999-10-18 | 1999-10-18 | DISPENSING PACKAGE WITH ROTARY APPLICATOR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2799740A1 true FR2799740A1 (en) | 2001-04-20 |
| FR2799740B1 FR2799740B1 (en) | 2001-12-14 |
Family
ID=9551207
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9913165A Expired - Fee Related FR2799740B1 (en) | 1999-10-18 | 1999-10-18 | DISPENSING PACKAGE WITH ROTARY APPLICATOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2799740B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2838719A1 (en) * | 2002-04-23 | 2003-10-24 | Jean Louis Delore | Roll-on applicator for cosmetics or ball-point pen has flexible membrane with central bore which supports ball and has studs on its upper surface which center ball |
| FR2838718A1 (en) * | 2002-04-23 | 2003-10-24 | Jean Louis Delore | Roll-on applicator for cosmetics or ball-point penRoll-on applicator for cosmetics or ball-point pen has flexible membrane which supports the ball so has flexible membrane which supports the ball so that it is pressed against the rim of the applicatthat it is pressed against the rim of the applicator to seal it, but allows liquid to flow when presor to seal it, but allows liquid to flow when pressed down sed down |
| WO2005105594A1 (en) * | 2004-04-30 | 2005-11-10 | Jose Camilo Cabra Monroy | Closure system for a container lid |
| FR2980087A1 (en) * | 2011-09-15 | 2013-03-22 | Oreal | Device for conditioning and applying e.g. make-up foundation, on skin of user, has transfer device including cosmetic product distribution openings communicating with cosmetic product reserve and emerging on product distribution zone |
| EP3388360A4 (en) * | 2015-12-10 | 2019-08-21 | Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. | Chemical solution supply apparatus and chemical solution supply implement |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR780463A (en) * | 1933-10-30 | 1935-04-26 | Improvement in powder boxes or the like | |
| US3095598A (en) * | 1960-05-16 | 1963-07-02 | Mennen Co | Dispensing container |
| US3111703A (en) * | 1960-11-22 | 1963-11-26 | Carter Prod Inc | Deodorant device |
| FR2382949A1 (en) * | 1977-03-10 | 1978-10-06 | Bristol Myers Co | ROLLING DISPENSER WITH FLEXIBLE MEMBRANE |
| US4140411A (en) * | 1977-09-30 | 1979-02-20 | Owens-Illinois, Inc. | Preassembled ball-type dispensing package |
| GB2268912A (en) * | 1992-07-23 | 1994-01-26 | Cebal | A ball carrier with a cap for application of fluids,e.g.cosmetics. |
-
1999
- 1999-10-18 FR FR9913165A patent/FR2799740B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR780463A (en) * | 1933-10-30 | 1935-04-26 | Improvement in powder boxes or the like | |
| US3095598A (en) * | 1960-05-16 | 1963-07-02 | Mennen Co | Dispensing container |
| US3111703A (en) * | 1960-11-22 | 1963-11-26 | Carter Prod Inc | Deodorant device |
| FR2382949A1 (en) * | 1977-03-10 | 1978-10-06 | Bristol Myers Co | ROLLING DISPENSER WITH FLEXIBLE MEMBRANE |
| US4140411A (en) * | 1977-09-30 | 1979-02-20 | Owens-Illinois, Inc. | Preassembled ball-type dispensing package |
| GB2268912A (en) * | 1992-07-23 | 1994-01-26 | Cebal | A ball carrier with a cap for application of fluids,e.g.cosmetics. |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2838719A1 (en) * | 2002-04-23 | 2003-10-24 | Jean Louis Delore | Roll-on applicator for cosmetics or ball-point pen has flexible membrane with central bore which supports ball and has studs on its upper surface which center ball |
| FR2838718A1 (en) * | 2002-04-23 | 2003-10-24 | Jean Louis Delore | Roll-on applicator for cosmetics or ball-point penRoll-on applicator for cosmetics or ball-point pen has flexible membrane which supports the ball so has flexible membrane which supports the ball so that it is pressed against the rim of the applicatthat it is pressed against the rim of the applicator to seal it, but allows liquid to flow when presor to seal it, but allows liquid to flow when pressed down sed down |
| WO2005105594A1 (en) * | 2004-04-30 | 2005-11-10 | Jose Camilo Cabra Monroy | Closure system for a container lid |
| FR2980087A1 (en) * | 2011-09-15 | 2013-03-22 | Oreal | Device for conditioning and applying e.g. make-up foundation, on skin of user, has transfer device including cosmetic product distribution openings communicating with cosmetic product reserve and emerging on product distribution zone |
| EP3388360A4 (en) * | 2015-12-10 | 2019-08-21 | Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. | Chemical solution supply apparatus and chemical solution supply implement |
| US10932542B2 (en) | 2015-12-10 | 2021-03-02 | Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. | Chemical solution supply apparatus and chemical solution supply implement |
| US11122881B2 (en) | 2015-12-10 | 2021-09-21 | Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. | Chemical solution supply apparatus and chemical solution supply implement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2799740B1 (en) | 2001-12-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0161980B1 (en) | Make-up assembly, in particular for eye-lashes, for the use of a predetermined amount of make-up product | |
| EP0649795B1 (en) | Dispensing assembly provided with a check valve | |
| EP1275322B1 (en) | Wiper with simplified assembly | |
| EP1195103B1 (en) | Applicator and container with said applicator | |
| EP1208765B1 (en) | Stick, in particular for a product in cream, gel or paste form | |
| EP1833324B1 (en) | Application and packaging unit for mascara and use thereof for makeup | |
| FR2866819A1 (en) | TYPICALLY HEADABLE DISPENSER-APPLICATOR | |
| EP1600078A1 (en) | Product packaging and applying device | |
| EP1174190A1 (en) | Packaging and variable dosage dispensing device | |
| EP1520798B1 (en) | Means for packaging and for the application of a cosmetic product | |
| FR2882505A1 (en) | Pasty or creamy product e.g. sunscreen cream, storing, distributing and applying tube for skin, has hollow compartment including peripheral wall that is directly connected to shell end or supported by side wall at end of shell | |
| WO2000021685A1 (en) | Assembly for dispensing a pasty product or a gel | |
| FR2979099A1 (en) | PRODUCT DISPENSING HEAD FOR A CONTAINER AND ASSOCIATED DISTRIBUTION DEVICE | |
| EP3657978B1 (en) | Device for dispensing and applying a cosmetic or care product | |
| FR2727609A1 (en) | Liquid or paste product applicator | |
| EP1869995A1 (en) | Assembly for packing and applying a product, in particular a cosmetic product, and corresponding application method. | |
| FR2799740A1 (en) | Stick roll-on for dispensing deodorant on the skin has a product cavity closed by a diaphragm, taking high position to allow the product to contact the rolling element or low position | |
| CA2178279C (en) | Nail polish applicator | |
| FR3016274A1 (en) | SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP | |
| EP1842448B1 (en) | Packaging and application device | |
| FR2653643A1 (en) | Stick for applying a pasty product | |
| FR2563712A1 (en) | Make-up assembly, particularly for the eyelashes, making it possible to withdraw a predetermined quantity of make-up product | |
| EP2983549B1 (en) | Packaging device for a cosmetic product, in particular for a degassing cosmetic product | |
| EP1347696B1 (en) | Sealed package for cosmetic product | |
| FR3073374A1 (en) | APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT COMPRISING AN FOAM, AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090630 |