FR2788103A1 - SPOT-TYPE LIGHTING DEVICE, PARTICULARLY FOR FURNITURE EQUIPMENT - Google Patents

SPOT-TYPE LIGHTING DEVICE, PARTICULARLY FOR FURNITURE EQUIPMENT Download PDF

Info

Publication number
FR2788103A1
FR2788103A1 FR9903360A FR9903360A FR2788103A1 FR 2788103 A1 FR2788103 A1 FR 2788103A1 FR 9903360 A FR9903360 A FR 9903360A FR 9903360 A FR9903360 A FR 9903360A FR 2788103 A1 FR2788103 A1 FR 2788103A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
branches
tube
section
passage
lighting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9903360A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2788103B1 (en
Inventor
Christian Veron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Financiere Veron SOFIVE SARL
Original Assignee
Financiere Veron SOFIVE SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9816628A external-priority patent/FR2788102A1/en
Application filed by Financiere Veron SOFIVE SARL filed Critical Financiere Veron SOFIVE SARL
Priority to FR9903360A priority Critical patent/FR2788103B1/en
Priority to ES009901072A priority patent/ES2169627B1/en
Priority to DE19925595A priority patent/DE19925595B4/en
Priority to IT1999TO000548A priority patent/IT1308758B1/en
Publication of FR2788103A1 publication Critical patent/FR2788103A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2788103B1 publication Critical patent/FR2788103B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/24Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by the material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B1/00Extensible tables
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/06Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages the fastening being onto or by the lampholder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/108Arms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/30Pivoted housings or frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

Dispositif comprenant un corps (2), un réflecteur (5) et un tube (4) en matière plastique.Le corps (2) est en forme de gobelet muni latéralement d'une embase tubulaire (3) formant extérieurement une surface d'appui (31) et intérieurement un épaulement (32). Le tube (4) est muni à une de ses extrémités, d'un moyen de fixation (41, 42, 8) au meuble (1) et à l'autre extrémité, d'une collerette d'appui (43) prolongée par des branches (45) se terminant par des griffes.La section intérieure libre entre les branches (45) étant égale à la section du câble électrique (7).Device comprising a body (2), a reflector (5) and a plastic tube (4). The body (2) is in the form of a cup provided laterally with a tubular base (3) externally forming a bearing surface (31) and internally a shoulder (32). The tube (4) is provided at one end with a means of attachment (41, 42, 8) to the cabinet (1) and at the other end with a support flange (43) extended by branches (45) ending in claws. The free internal section between the branches (45) being equal to the section of the electric cable (7).

Description

La présente invention concerne un dispositif d'éclairage du type spot,The present invention relates to a spot type lighting device,

notamment pour l'équipement d'un meuble et en particulier un miroir, comprenant un corps muni d'une douille recevant l'ampoule, un réflecteur fixé à la douille ainsi qu'un tube réuni au corps pour le montage du spot sur une paroi du meuble et servant au passage du câble  in particular for equipping a piece of furniture and in particular a mirror, comprising a body provided with a socket receiving the bulb, a reflector fixed to the socket as well as a tube joined to the body for mounting the spot on a wall furniture and used for cable passage

électrique relié à la douille.electric connected to the socket.

On connaît différents modèles de dispositifs d'éclairage de type spot. Ces dispositifs utilisés pour  Various models of spot type lighting devices are known. These devices used to

l'éclairage de meubles ou de miroirs doivent être aussi sim-  lighting of furniture or mirrors should also be sim-

ples que possible pour des raisons de coût. Actuellement, ils  ples as possible for cost reasons. Currently, they

sont fabriqués en tôle emboutie pour le gobelet et le réflec-  are made of pressed sheet metal for the cup and the reflector

teur et comportent une tige tubulaire. Cette tige tubulaire  tor and have a tubular rod. This tubular rod

est reliée au gobelet par un assemblage par vis et écrou.  is connected to the cup by an assembly by screw and nut.

Ces dispositifs d'éclairage sont formés d'un nom-  These lighting devices are formed of a name-

bre relativement important de pièces, ce qui ne permet pas  relatively large bre of parts, which does not allow

d'abaisser leur coût par une rationalisation de la fabrica-  lower their cost by rationalizing the manufacturing

tion. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de développer un dispositif  tion. The present invention aims to remedy these drawbacks and proposes to develop a device

d'éclairage du type spot permettant une fabrication très sim-  spot type lighting allowing very simple manufacturing

ple par la réduction importante du nombre de pièces constitu-  ple by the significant reduction in the number of parts

tives et la simplification du mode d'assemblage.  tives and the simplification of the method of assembly.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif du type ci-dessus, caractérisé en ce que:  To this end, the invention relates to a device of the above type, characterized in that:

- le corps, le réflecteur et le tube sont en matière plasti-  - the body, the reflector and the tube are made of plastic

que, - le corps est en forme de gobelet muni latéralement d'une embase tubulaire formant extérieurement une surface d'appui et intérieurement un épaulement, - le tube est muni à une de ses extrémités, d'un moyen de fixation au meuble et à l'autre extrémité, d'une collerette d'appui prolongée par des branches se terminant par des griffes, la longueur des branches entre la collerette d'appui et les griffes étant égale à la distance entre la surface d'appui et l'épaulement de l'embase et la section de l'ensemble formé par les branches correspond à celle du passage de l'embase tubulaire, - la section intérieure libre entre les branches étant égale  that, - the body is in the form of a cup provided laterally with a tubular base externally forming a bearing surface and internally a shoulder, - the tube is provided at one of its ends with a means of attachment to the cabinet and to the other end, of a support flange extended by branches ending in claws, the length of the branches between the support flange and the claws being equal to the distance between the support surface and the shoulder of the base and the section of the assembly formed by the branches corresponds to that of the passage of the tubular base, - the free internal section between the branches being equal

à la section du câble électrique.  to the section of the electric cable.

Un tel dispositif présente un montage très simple car il est formé de sous-ensembles tels que la douille et le câble assemblés de manière irréversible, de l'ensemble formé par le réflecteur et sa bague de montage ainsi que du tube  Such a device has a very simple assembly because it is formed of sub-assemblies such as the socket and the cable assembled in an irreversible manner, of the assembly formed by the reflector and its mounting ring as well as the tube.

que l'on assemble au corps en forme de gobelet.  that we assemble to the body in the form of a goblet.

L'assemblage entre le tube et le corps se fait par un emmanchement à griffes ou à enclipsage très simple à réaliser. Cet emmanchement est bloqué par le passage du câble  The assembly between the tube and the body is done by a claw fitting or snap-on very simple to perform. This fitting is blocked by the passage of the cable

d'alimentation dont la section correspond à celle laissée li-  power supply whose section corresponds to that left li-

bre entre les griffes une fois assemblée au corps. Le ver-  bre between the claws once assembled to the body. The worm-

rouillage est alors indéverrouillable. Après cet assemblage, on termine la réalisation du dispositif en installant la douille sur les branches porte-douille du corps et on visse le réflecteur sur la douille. Outre la simplicité de l'assemblage, l'invention permet également de réaliser une grande diversité de combinaison de formes et de couleurs  rusting is then unlocked. After this assembly, the device is completed by installing the socket on the socket holder branches of the body and the reflector is screwed onto the socket. In addition to the simplicity of assembly, the invention also makes it possible to produce a wide variety of combinations of shapes and colors.

puisque les différentes pièces apparentes peuvent être réali-  since the different visible parts can be made

sées dans des matières plastiques de couleurs indifférentes,  in plastic materials of indifferent colors,

transparentes ou opaques, métallisées ou non.  transparent or opaque, metallic or not.

Suivant une caractéristique avantageuse, la sec-  According to an advantageous characteristic, the sec-

tion de l'ensemble formé par les branches et la section du passage de l'embase sont rectangulaires et notamment carrées et les dimensions intérieures du passage correspondent aux  tion of the assembly formed by the branches and the section of the passage of the base are rectangular and in particular square and the internal dimensions of the passage correspond to

dimensions extérieures de l'ensemble formé par les branches.  external dimensions of the assembly formed by the branches.

Cette forme des sections permet un emmanchement  This shape of the sections allows a fitting

rectangulaire ou de préférence carré.  rectangular or preferably square.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le tube comporte deux branches latérales laissant entre elles un  According to another advantageous characteristic, the tube has two lateral branches leaving between them a

passage pour le câble.cable passage.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le moyen de fixation du tube est formé par une surface d'appui prolongée par une partie tubulaire filetée ainsi que d'un  According to another advantageous characteristic, the tube fixing means is formed by a bearing surface extended by a threaded tubular part as well as a

écrou pour serrer la paroi du meuble recevant le spot.  nut to tighten the wall of the cabinet receiving the spot.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation  The present invention will be described below in more detail with the aid of an exemplary embodiment

représenté schématiquement dans les dessins annexés dans les-  shown schematically in the accompanying drawings in the-

quels: - la figure 1 est une vue de côté d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, - la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, partiellement coupée, - les figures 3A, 3B, 3C montrent respectivement une coupe axiale verticale de face, une coupe horizontale et une coupe axiale verticale de côté d'un corps de dispositif d'éclairage selon les figures 1 et 2,  which: - Figure 1 is a side view of a lighting device according to the invention, - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, partially cut, - Figures 3A, 3B, 3C show respectively a vertical axial section from the front, a horizontal section and a vertical axial section from the side of a lighting device body according to FIGS. 1 and 2,

- les figures 4A-4D montrent le tube du disposi-  - Figures 4A-4D show the tube of the device

tif, - la figure 4A est une coupe horizontale axiale du tube, - la figure 4B est une vue de dessus non coupée du tube, - la figure 4C est une vue de côté du tube,  tif, - Figure 4A is an axial horizontal section of the tube, - Figure 4B is an uncut top view of the tube, - Figure 4C is a side view of the tube,

- la figure 4D est une vue de droite du tube mon-  - Figure 4D is a right view of the tube mon-

trant l'extrémité filetée, - la figure 5 est une vue à échelle agrandie de l'extrémité du tube avec ses branches,  trant the threaded end, - Figure 5 is an enlarged view of the end of the tube with its branches,

- la figure 6A est une vue de côté en coupe ver-  - Figure 6A is a side view in cross section

ticale du corps et du tube en position alignée pour l'assemblage, - la figure 6B est une vue analogue à celle de la figure 6A mais en vue de dessus partiellement coupée pour le  the body and the tube in an aligned position for assembly, - Figure 6B is a view similar to that of Figure 6A but in plan view partially cut away for the

corps du dispositif.device body.

La figure 1 montre un mode de réalisation d'un dispositif d'éclairage de type spot, destiné à être fixé à  FIG. 1 shows an embodiment of a spot type lighting device, intended to be fixed to

une paroi de meuble 1 représentée schématiquement. Ce dispo-  a furniture wall 1 shown schematically. This provision

sitif se compose d'un corps 2 muni d'une embase tubulaire la-  sitif consists of a body 2 provided with a tubular base la-

térale 3 recevant l'extrémité d'un tube 4 servant à fixer le spot au meuble 1. Le corps ou la douille non représentés à  teral 3 receiving the end of a tube 4 used to fix the spotlight to the piece of furniture 1. The body or the socket not shown in

cette figure, reçoivent le réflecteur 5.  this figure, receive the reflector 5.

De manière plus détaillée, selon la figure 2, le corps 2 est une pièce en forme de gobelet dont le fond est muni de deux pattes 21 d'enclipsage destinées à recevoir la douille 6 dans laquelle se fixe l'ampoule. En vue selon une direction notamment perpendiculaire à l'axe ZZ, le corps 2  In more detail, according to FIG. 2, the body 2 is a part in the form of a cup, the bottom of which is provided with two clipping lugs 21 intended to receive the socket 6 in which the bulb is fixed. In view in a direction in particular perpendicular to the axis ZZ, the body 2

est muni, sur le côté, de l'embase 3 tubulaire, latérale.  is provided, on the side, with the tubular, lateral base 3.

Cette embase forme extérieurement une surface d'appui 31 et intérieurement, un épaulement 32. Le tube 4 est muni à son extrémité destinée à la fixation sur la paroi 1 du meuble, d'un moyen de fixation formé d'une surface d'appui 41 en forme de plaque circulaire ou de couronne, prolongée par une partie tubulaire 42, filetée. L'autre extrémité du tube 4 forme une collerette d'appui 43 prolongée par des branches 45 terminées par des griffes 46. La longueur (#) des branches 45 comprise entre la collerette 43 et la surface d'appui des griffes 46 est égale à la longueur comprise entre la surface d'appui 31 et l'épaulement 32 de l'embout 3 du corps de spot 2. La section de l'ensemble formé par les branches est égale à la section formée par le passage 33 de l'embase 3. La section intérieure libre (S) du tube 4, entre  This base externally forms a support surface 31 and internally, a shoulder 32. The tube 4 is provided at its end intended for fixing to the wall 1 of the cabinet, with a fixing means formed by a support surface 41 in the form of a circular plate or crown, extended by a tubular part 42, threaded. The other end of the tube 4 forms a support flange 43 extended by branches 45 terminated by claws 46. The length (#) of the branches 45 included between the flange 43 and the support surface of the claws 46 is equal to the length between the bearing surface 31 and the shoulder 32 of the nozzle 3 of the spot body 2. The section of the assembly formed by the branches is equal to the section formed by the passage 33 of the base 3. The free interior section (S) of the tube 4, between

les branches 45, correspond sensiblement à la section du câ-  the branches 45, corresponds substantially to the section of the cable

ble électrique 7.electric cable 7.

En fait, les griffes 46 se poursuivent intérieu-  In fact, the claws 46 continue internally.

rement par des appuis auxiliaires 47 qui diminuent l'ouverture; ces appuis auxiliaires limitent la section de  rement by auxiliary supports 47 which decrease the opening; these auxiliary supports limit the section of

l'entrée de câble pour constituer l'irréversibilité du mon-  the cable entry to constitute the irreversibility of the

tage. Les branches 45 sont élastiques et elles  floor. The arms 45 are elastic and they

s'enclipsent dans l'embase 3 pour former une liaison inamovi-  snap into base 3 to form an irremovable bond

ble une fois le câble 7 passé entre les branches 45.  ble once the cable 7 has passed between the branches 45.

Comme le montre la figure 2, le réflecteur 5 est fixé à l'extrémité de la douille 6 par une bague de vissage 51. Les figures 3A, 3B et 3C montrent de manière plus  As shown in FIG. 2, the reflector 5 is fixed to the end of the socket 6 by a screw ring 51. FIGS. 3A, 3B and 3C show more

particulière la forme du corps 2 du spot.  particular the shape of the body 2 of the spot.

Ainsi, la vue en coupe de la figure 3A montre les  Thus, the sectional view of FIG. 3A shows the

pattes 21, rectangulaires, destinées à recevoir la douille 6.  legs 21, rectangular, intended to receive the socket 6.

Cette figure montre également, au niveau de l'embase 3, la  This figure also shows, at the base 3, the

surface d'appui 31, l'épaulement 32 et le passage 33.  bearing surface 31, the shoulder 32 and the passage 33.

Comme le passage 33 a une section carrée (figure  As passage 33 has a square section (figure

3C), l'épaulement 32 n'existe que sur les deux côtés verti-  3C), the shoulder 32 exists only on the two vertical sides

caux de l'embase 3. Cet épaulement n'existe pas dans la di-  base plate 3. This shoulder does not exist in the di-

rection horizontale comme le montre d'ailleurs la figure 3B.  horizontal section as shown in Figure 3B.

Les figures 4A-4D montrent de manière plus pré-  Figures 4A-4D show more pre-

cise la forme du tube 4 et, en particulier, l'extrémité du tube destinée à venir se fixer dans l'embase 3. La vue en coupe de la figure 5 montre à échelle agrandie cette partie du tube 4. Cette vue à échelle agrandie montre notamment la forme des appuis secondaires 47 et l'ouverture 48 de forme  cise the shape of the tube 4 and, in particular, the end of the tube intended to be fixed in the base 3. The sectional view of Figure 5 shows on an enlarged scale this part of the tube 4. This view on an enlarged scale shows in particular the shape of the secondary supports 47 and the opening 48 of shape

arrondie réalisée entre les branches 45.  rounded between branches 45.

Selon l'invention, la section du tube ou du moins la partie du tube au niveau des branches 45 et le passage 33 dans l'embase 3, sont rectangulaires et notamment carrées de manière à constituer un emmanchement rectangulaire ou carré  According to the invention, the section of the tube or at least the part of the tube at the branches 45 and the passage 33 in the base 3 are rectangular and in particular square so as to constitute a rectangular or square fitting.

solidaire en rotation entre l'embase 3 du corps et le tube 4.  integral in rotation between the base 3 of the body and the tube 4.

Les différentes parties constitutives du disposi-  The different constituent parts of the device

tif d'éclairage sont réalisées en matière plastique, notam-  tif lighting are made of plastic, including

ment injectée. Il en est de même le cas échéant, de la  ment injected. The same applies, where appropriate, to the

douille 6.socket 6.

L'assemblage du dispositif d'éclairage se réalise de la manière suivante (figure 2): on réunit le câble 7 et la douille 6 de manière imperdable puis on assemble le tube 4 au corps 2 et on introduit le câble dans le tube 4; puis on fixe la douille 6 sur les branches 21 du corps 2 et, enfin, on monte le réflecteur 5 en le fixant par la bague 51 sur l'extrémité avant de la douille 6. Le réflecteur est alors  The assembly of the lighting device is carried out as follows (FIG. 2): the cable 7 and the socket 6 are assembled in a captive manner, then the tube 4 is assembled to the body 2 and the cable is introduced into the tube 4; then the socket 6 is fixed on the branches 21 of the body 2 and, finally, the reflector 5 is mounted by fixing it by the ring 51 on the front end of the socket 6. The reflector is then

terminé. Il peut être assemblé au meuble 1 ou à une paroi as-  finished. It can be assembled to cabinet 1 or to a wall as-

similable à une paroi de meuble en faisant passer la partie 42 à travers un trou 11 percé dans le meuble pour le mettre  similar to a wall of furniture by passing the part 42 through a hole 11 drilled in the furniture to put it

en appui par sa collerette 41 contre la face avant de la pa-  supported by its flange 41 against the front face of the pa-

roi 1, l'autre extrémité du manchon fileté 42 recevant  king 1, the other end of the threaded sleeve 42 receiving

l'écrou 8.nut 8.

Dans la mesure o le tube 4 a une section carrée comme dans le présent exemple, le manchon fileté 42 se limite en fait à deux branches dont la surface est filetée. Ces deux  Insofar as the tube 4 has a square section as in the present example, the threaded sleeve 42 is in fact limited to two branches, the surface of which is threaded. These two

branches apparaissent clairement aux figures 4C et 4D.  branches clearly appear in Figures 4C and 4D.

Les figures 6A, 6B montrent le corps 2 et la tige  Figures 6A, 6B show the body 2 and the rod

tubulaire 4, alignés en position d'assemblage.  tubular 4, aligned in the assembly position.

Claims (3)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS 1 ) Dispositif d'éclairage du type spot, notamment pour l'équipement d'un meuble et en particulier un miroir, comprenant un corps muni d'une douille recevant l'ampoule, un réflecteur fixé à la douille ainsi qu'un tube réuni au corps pour le montage du spot sur une paroi du meuble et servant au passage du câble électrique relié à la douille, caractérisé en ce que  1) Spot type lighting device, in particular for equipping a piece of furniture and in particular a mirror, comprising a body provided with a socket receiving the bulb, a reflector fixed to the socket as well as a joined tube to the body for mounting the spotlight on a wall of the cabinet and serving for the passage of the electric cable connected to the socket, characterized in that - le corps (2), le réflecteur (5) et le tube (4) sont en ma-  - the body (2), the reflector (5) and the tube (4) are made of tière plastique, - le corps (2) est en forme de gobelet muni latéralement  plastic, - the body (2) is in the form of a cup fitted laterally d'une embase tubulaire (3) formant extérieurement une sur-  a tubular base (3) externally forming a sur- face d'appui (31) et intérieurement un épaulement (32), - le tube (4) est muni à une de ses extrémités, d'un moyen de fixation (41, 42, 8) au meuble (1) et à l'autre extrémité, d'une collerette d'appui (43) prolongée par des branches (45) se terminant par des griffes (46), la longueur (f) des  bearing face (31) and internally a shoulder (32), - the tube (4) is provided at one of its ends, with a means of attachment (41, 42, 8) to the cabinet (1) and to the 'other end, of a support flange (43) extended by branches (45) ending in claws (46), the length (f) of branches (45) entre la collerette d'appui (43) et les grif-  branches (45) between the support flange (43) and the grif- fes (46) étant égale à la distance (f) entre la surface d'appui (31) et l'épaulement (32) de l'embase (3) et la  fes (46) being equal to the distance (f) between the bearing surface (31) and the shoulder (32) of the base (3) and the section de l'ensemble formé par les branches (45) corres-  section of the assembly formed by the branches (45) corresponding pond à celle du passage (33) de l'embase tubulaire (3), - la section intérieure libre entre les branches (45) étant  pond to that of the passage (33) of the tubular base (3), - the free internal section between the branches (45) being égale à la section du câble électrique (7).  equal to the section of the electric cable (7). 2 ) Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section de l'ensemble formé par les branches (45) et la section du passage (33) de l'embase (3) sont rectangulaires et notamment carrées et les dimensions intérieures du passage (33) correspondent aux dimensions extérieures de l'ensemble  2) A lighting device according to claim 1, characterized in that the section of the assembly formed by the branches (45) and the section of the passage (33) of the base (3) are rectangular and in particular square and the internal dimensions of the passage (33) correspond to the external dimensions of the assembly formé par les branches (45).formed by the branches (45). 3 ) Dispositif d'éclairage selon les revendications 1 et 2,  3) Lighting device according to claims 1 and 2, caractérisé en ce que le tube comporte deux branches latérales (45) laissant entre  characterized in that the tube has two lateral branches (45) leaving between elles un passage pour le câble (7).  they a passage for the cable (7). ) Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que  ) Lighting device according to claim 1, characterized in that les branches (45) comportent des appuis auxiliaires (47) pour limiter le débattement assurant l'assemblage définitif du5 spot.  the branches (45) include auxiliary supports (47) to limit the travel ensuring the final assembly of the spot.
FR9903360A 1998-12-30 1999-03-18 SPOT TYPE LIGHTING DEVICE, PARTICULARLY FOR FURNITURE EQUIPMENT Expired - Fee Related FR2788103B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903360A FR2788103B1 (en) 1998-12-30 1999-03-18 SPOT TYPE LIGHTING DEVICE, PARTICULARLY FOR FURNITURE EQUIPMENT
ES009901072A ES2169627B1 (en) 1998-12-30 1999-05-19 FOCUS TYPE LIGHTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR THE EQUIPMENT OF A FURNITURE.
DE19925595A DE19925595B4 (en) 1998-12-30 1999-06-04 Spot lighting device
IT1999TO000548A IT1308758B1 (en) 1998-12-30 1999-06-25 SPOT TYPE LIGHTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR THE EQUIPMENT OF A FURNITURE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9816628A FR2788102A1 (en) 1998-12-30 1998-12-30 Spot lighting arrangement, especially for furniture and mirrors, has plastic housing, reflector and mounting tube with furniture wall attachment, and collar engaged by arms ending in hooks
FR9903360A FR2788103B1 (en) 1998-12-30 1999-03-18 SPOT TYPE LIGHTING DEVICE, PARTICULARLY FOR FURNITURE EQUIPMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2788103A1 true FR2788103A1 (en) 2000-07-07
FR2788103B1 FR2788103B1 (en) 2001-02-16

Family

ID=26234746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9903360A Expired - Fee Related FR2788103B1 (en) 1998-12-30 1999-03-18 SPOT TYPE LIGHTING DEVICE, PARTICULARLY FOR FURNITURE EQUIPMENT

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19925595B4 (en)
ES (1) ES2169627B1 (en)
FR (1) FR2788103B1 (en)
IT (1) IT1308758B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918154A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-02 Financ Veron Sofive Soc Luminaire i.e. spotlight, for use with e.g. bathroom glass, has nut screwed on sleeve and pressing cam into channel to lock cable, where cam is remote from support surface such that nut in locked position against panel, overlaps panel

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1331437B1 (en) * 2002-01-23 2007-12-19 Zumtobel Lighting GmbH & Co. KG Light projector comprising a reflector
ES2249092B1 (en) * 2003-07-15 2007-05-01 Jose Maria Beltran Lloris ANCHOR ARM FOR LIGHTING AND USE PROCEDURE.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3719820A (en) * 1971-03-29 1973-03-06 Triboro Electric Corp Socket mounts for lighting fixtures
FR2533669A1 (en) * 1982-09-23 1984-03-30 David Francis Floodlight projector
DE3829613A1 (en) * 1988-09-01 1990-03-15 Broekelmann Jaeger & Busse Tension relief (strain relief, stress relief)
DE29618002U1 (en) * 1996-10-16 1996-12-05 Lin, Jack, Taipeh/T'ai-pei Table lamp
DE29812354U1 (en) * 1998-03-17 1998-10-29 VLM S.p.A., Buccinasco, Milano Group with lamp holder and quick connector for spotlights

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7729881U1 (en) * 1977-09-27 1978-03-09 Simon & Schelle, Lampen Und Metallwaren, 5768 Sundern ARTICULATED FITTINGS FOR BULBS
DE3420149A1 (en) * 1984-05-30 1985-12-05 Günter 4800 Bielefeld Reichensperger Float switch
JPH04163804A (en) * 1990-10-26 1992-06-09 Wako Electric Co Ltd Lighting fixture

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3719820A (en) * 1971-03-29 1973-03-06 Triboro Electric Corp Socket mounts for lighting fixtures
FR2533669A1 (en) * 1982-09-23 1984-03-30 David Francis Floodlight projector
DE3829613A1 (en) * 1988-09-01 1990-03-15 Broekelmann Jaeger & Busse Tension relief (strain relief, stress relief)
DE29618002U1 (en) * 1996-10-16 1996-12-05 Lin, Jack, Taipeh/T'ai-pei Table lamp
DE29812354U1 (en) * 1998-03-17 1998-10-29 VLM S.p.A., Buccinasco, Milano Group with lamp holder and quick connector for spotlights

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918154A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-02 Financ Veron Sofive Soc Luminaire i.e. spotlight, for use with e.g. bathroom glass, has nut screwed on sleeve and pressing cam into channel to lock cable, where cam is remote from support surface such that nut in locked position against panel, overlaps panel

Also Published As

Publication number Publication date
ES2169627A1 (en) 2002-07-01
ES2169627B1 (en) 2003-08-01
IT1308758B1 (en) 2002-01-10
FR2788103B1 (en) 2001-02-16
ITTO990548A1 (en) 2000-12-25
DE19925595A1 (en) 2000-07-06
DE19925595B4 (en) 2005-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH658115A5 (en) LIGHT FIXTURE.
FR2930319A1 (en) LIGHT APPLICATOR
FR2538767A1 (en) Spoiler for rear wheel of car
FR2788103A1 (en) SPOT-TYPE LIGHTING DEVICE, PARTICULARLY FOR FURNITURE EQUIPMENT
FR2900124A1 (en) HOUSING AND ASSEMBLY READY FOR MOTORCYCLE, CORRESPONDING MOTORCYCLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2619062A1 (en) ICE WIPER PLATE AND ICE WIPER ASSEMBLY - ICE WASHING COMPRISING SUCH A PLATINUM
EP0742137B1 (en) Attachment means for a bicycle mudguard
FR2788102A1 (en) Spot lighting arrangement, especially for furniture and mirrors, has plastic housing, reflector and mounting tube with furniture wall attachment, and collar engaged by arms ending in hooks
FR2494788A1 (en) CLAMP FOR ASSEMBLING FLAT RIGHT ANGLE ELEMENTS
FR2465858A1 (en) HINGE FIXING
FR2785242A1 (en) Rear lighting cluster for an automobile, comprises a modular construction that enables the lighting cluster to be completely removed from the vehicle
FR1459216A (en) Improvements to connection boxes and similar electrical equipment of the drowned type
FR2636278A1 (en) MULTI-POSITION SEAT ARM STRUCTURE PARTICULARLY SUITABLE FOR THE DRIVER OF A MOTOR VEHICLE
EP0680109B1 (en) Antenna base with a lock nut on a support with unidirectional mounting means
FR2683619A1 (en) VERY LOW VOLTAGE LIGHTING DEVICE WITH SUPPORT RAIL.
FR2544411A1 (en) One-piece fixing device with a retained nut
FR2746728A1 (en) Motor vehicle signal or headlamp shell with clip fixing to mounting
FR2569617A1 (en) Multi-fixture system for light alloy wheels
FR2627726A1 (en) TRAILER HITCH FOR VEHICLES, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
FR2517386A1 (en) Fixing for furniture components - has conical headed screw on one section engaging in elongated slot in second
FR2511183A1 (en) Cover for electrical insulator - has tenon passing through slot in middle of hollow cover having metallic body
CH343259A (en) Door fitting
FR2748708A1 (en) FIXING FIRE ON BODY OF MOTOR VEHICLE, COMPRISING AN ACCORDION SPRING
FR2493772A1 (en) Car anti-theft wheel-nut - has cylindrical head containing notches over which co-operating hexagonal key locates
WO2001090636A1 (en) Detachable lampshade

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse

Effective date: 20111125