FR2785968A1 - Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication - Google Patents

Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication Download PDF

Info

Publication number
FR2785968A1
FR2785968A1 FR9814383A FR9814383A FR2785968A1 FR 2785968 A1 FR2785968 A1 FR 2785968A1 FR 9814383 A FR9814383 A FR 9814383A FR 9814383 A FR9814383 A FR 9814383A FR 2785968 A1 FR2785968 A1 FR 2785968A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
slot
thickness
insulating material
slots
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9814383A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2785968B1 (fr
Inventor
Bernard Dewimille
Jacques Jarrin
Maso Fabrice Dal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Original Assignee
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFP Energies Nouvelles IFPEN filed Critical IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority to FR9814383A priority Critical patent/FR2785968B1/fr
Priority to BR9905611-9A priority patent/BR9905611A/pt
Priority to GB9926714A priority patent/GB2343730B/en
Priority to NO19995586A priority patent/NO319038B1/no
Priority to US09/440,283 priority patent/US6461554B2/en
Publication of FR2785968A1 publication Critical patent/FR2785968A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2785968B1 publication Critical patent/FR2785968B1/fr
Priority to US10/225,188 priority patent/US6615878B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/02—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/027—Bands, cords, strips or the like for helically winding around a cylindrical object
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001—Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0013—Extrusion moulding in several steps, i.e. components merging outside the die
    • B29C48/0015—Extrusion moulding in several steps, i.e. components merging outside the die producing hollow articles having components brought in contact outside the extrusion die
    • B29C48/0016—Extrusion moulding in several steps, i.e. components merging outside the die producing hollow articles having components brought in contact outside the extrusion die using a plurality of extrusion dies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09—Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/15—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
    • B29C48/151—Coating hollow articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30—Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32—Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/33—Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles with parts rotatable relative to each other
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1352—Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
    • Y10T428/1369—Fiber or fibers wound around each other or into a self-sustaining shape [e.g., yarn, braid, fibers shaped around a core, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1352—Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
    • Y10T428/139—Open-ended, self-supporting conduit, cylinder, or tube-type article
    • Y10T428/1393—Multilayer [continuous layer]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Abstract

- La présente invention concerne une méthode pour isoler thermiquement une conduite (1), comprenant les étapes successives suivantes :. on dépose sur la surface extérieure de la conduite en déplacement longitudinal, une épaisseur (3) de matériau isolant en élastomère ayant un comportement de type élastique, sensiblement sans déformation plastique irréversible.. on forme au moins une fente (4) circonférentielle dans l'épaisseur du matériau sensiblement orthogonalement à l'axe (2) de la conduite.. on recouvre l'épaisseur de matériau isolant par une gaine étanche.Dans une variante, la fente est usinée dans l'épaisseur de l'isolant. - L'invention concerne également une conduite isolée thermiquement.

Description

La présente invention concerne une conduite flexible calorifugée, par
exemple pour le transport d'effluents produits par des puits o pétroliers, ou le transport terrestre ou maritime de liquide nécessitant un calorifugeage. Le problème du calorifugeage des conduites sous- marines de production pétrolière se pose en particulier pour des gisements dont les effluents, qui soumis au refroidissement rapide dû à la température du t5 fond de mer et à l'épaisseur de la tranche d'eau, sont sujets à des phénomènes physico-chimiques qui perturbent l'écoulement dans la conduite. Il peut notamment y avoir formation d'hydrate, des dépôts de
paraffines, d'asphaltènes, ou une gélification des huiles.
Par conduites flexibles, on désigne ici les conduites composées de couches de polymères et d'armures métalliques de renfort, et également les tubes métalliques enroulés, puis déroulés. En effet, le problème
2 2785968
d'isolation thermique se pose de la même façon pour ces deux types de conduites: il faut que l'épaisseur de matériau isolant ne rigidifie pas la conduite de façon que sa mise en oeuvre se fasse de la même manière qu'une même conduite dépourvue d'isolant. Autrement dit, il faut que la "souplesse" ou la "rigidité" de la conduite soit sensiblement identique avec
ou sans isolant.
On connaît le document EP-400689 qui décrit une conduite flexible calorifugée par enroulement en hélice de bandes constituées d'une matière plastique expansée. Ces bandes relativement fines sont enroulées par déformation élastique autour du noyau de la conduite flexible. Le choix du matériau isolant doit donc permettre cette mise en oeuvre de bobinage, par ailleurs assez lourde car il faut plusieurs couches, tout en ayant une caractéristique suffisante pour l'isolation thermique et de résistance mécanique dans des conditions de pression hydrostatique difficile. Cependant, dans le cas de pression extérieure importante cette solution ne convient plus car les bandes enroulées ne supportent pas de
fortes contraintes de compression.
Des matériaux plastiques rigides ou élastomères conviennent bien pour l'isolation et la résistance mécanique, mais posent alors un problème de flexibilité en grande épaisseur. Les matériaux de type élastomère ne présentent pas de déformation plastique, mais cependant rigidifient trop
3 2785968
fortement la conduite lorsque leur épaisseur est importante, c'est à dire
de l'ordre de plusieurs centimètres.
Ainsi, la présente invention concerne une méthode pour isoler thermiquement une conduite flexible, selon la définition donnée ici, comprenant les étapes successives suivantes: on dépose sur la surface extérieure de la conduite en déplacement longitudinal, une épaisseur de matériau isolant en élastomère ayant un comportement élastique, on forme au moins une fente circonférentielle dans ladite épaisseur du matériau, par rapport à l'axe de la conduite de façon à restituer ou à conserver la flexibilité de la conduite une fois revêtue du matériau isolant, on recouvre l'épaisseur de matériau isolant par une gaine étanche.
Dans une première variante, la fente peut être formée par usinage.
Dans une deuxième variante, la fente peut être formée au moment du dépôt du matériau sur la conduite, par exemple par enroulement de
bandes avec un jeu correspondant à la largeur de fente.
Selon l'invention, la fente peut être en hélice d'une largeur et d'un pas déterminés en fonction du rayon ce courbure admissible de la
conduite flexible.
Dans une variante, la fente peut consister en une succession de fentes circulaires d'une largeur et d'un pas déterminés en fonction du rayon de courbure admissible de la conduite flexible. Par pas, il faut comprendre ici comme étant la distance, sur une même génératrice de la conduite, entre deux fentes.
Une tête de filière d'extrusion peut être concentrique à la conduite.
Dans une variante, une tête de filière d'extrusion peut être disposée latéralement à la conduite et être en mouvement de rotation relativement à la conduite, de façon à déposer ledit matériau sous forme
d'une bande en hélice.
Le dépôt de matériau isolant peut se faire en plusieurs couches
successives de façon à atteindre de fortes épaisseurs de matériau isolant.
Dans le cas o l'opération se fait en plusieurs couches, chaque
couche peut comporter des fentes usinées.
L'invention concerne également une conduite flexible isolée thermiquement qui comporte au moins une couche isolante de matériau élastomère ayant un comportement élastique déposée sur l'extérieur de la conduite. La couche comporte des moyens de restauration de la flexibilité de la conduite isolée ayant la forme d'au moins une fente circonférentielle
à la conduite et est recouverte par une gaine d'étanchéité.
Dans la conduite, la largeur et le pas des fentes peuvent être
calculés en fonction du rayon de courbure admissible de la conduite.
Le matériau isolant de la conduite est un matériau suffisamment élastique pour combler la fente lorsque la conduite est soumise à la
s pression hydrostatique.
La présente invention sera mieux comprise et ses avantages
apparaîtront plus clairement à lecture de la description suivante des
exemples de réalisation, nullement limitatifs, illustrés par les figures ci-
Io annexées parmi lesquelles:
* Les figures la et lb montrent le principe de l'invention.
* Les figures 2a à 2e montrent différentes variantes de méthode
de fabrication de la canalisation selon l'invention.
* La figure 3 montre une autre variante pour réaliser l'invention.
Les figures la et lb montrent en coupe longitudinale une conduite flexible 1 de rayon d'enroulement admissible rm et d'axe longitudinal référencé 2. Le diamètre de la conduite isolée est D. Le pourcentage d'allongement de la fibre extérieure peut être calculé de la façon suivante :
6 2785968
A = D/2rm (%), en supposant que la fibre neutre en flexion se situe
sur l'axe longitudinal 2 de la conduite.
En fonction du pas p entre deux fentes 4 successives formées ou découpées dans la couche 3 de matériau isolant, on peut estimer la largeur des fentes e et le pas p en prenant en compte une valeur de pourcentage d'allongement généralement admise pour des flexibles haute
pression, généralement entre 5 et 8%.
Par exemple, pour 7% d'allongement et une fente de e = 3 mm, le
pas p entre fentes devrait être environ de (3/7)x100 = 43 mm.
Cela signifie que dans ce cas, les fentes circonférentielles 4 doivent être espacées d'environ 50 mm, ou si l'évidement est obtenue par une fente en hélice, le pas de l'hélice doit être environ de 50 mm. La figure lb montre schématiquement le rôle des fentes pour rendre la flexibilité de la conduite malgré la rigidité du matériau isolant dans le cas o la pression extérieure qui s'applique sur la gaine d'étanchéité 10 ne provoque pas de
déformation par écrasement du matériau isolant.
L'invention utilise ici un matériau isolant élastomère qui possède un module d'élasticité beaucoup plus faible qu'un matériau plastique, par exemple inférieur à 100 MPa, et souvent de l'ordre de quelques Méga Pascals. Le matériau choisi a un comportement fortement élastique pour
les grandes déformations (élasticité caoutchoutique).
7 2785968
Lors des manipulations de la canalisation sous faible pression hydrostatique (en surface ou à faible profondeur d'eau) le matériau isolant se déforme peu ou pas, et les fentes permettent de conserver une
bonne flexibilité de la conduite.
Lorsque la pression augmente, le matériau sous compression externe transmise par la gaine d'étanchéité 10, se déforme et les fentes sont progressivement comblées. La flexibilité de la conduite est alors diminuée puisqu'il n'y a plus d'effet de fente, mais le module d'élasticité de l'élastomère étant faible, la rigidité globale reste plus faible que dans
le cas d'une isolation avec un matériau de module plus élevé.
Sous grande profondeur d'eau (pression élevée) les fentes étant comblées, la couche de matériau élastomère devient quasiment incompressible (le module de compressibilité hydrostatique étant de l'ordre de 1000 à 2000 MPa). Ainsi, il n'y a plus de modification de l'épaisseur de cette couche isolante. De plus, s'il y a rupture de la gaine externe, l'eau ne peut modifier l'isolation. Le comblement des fentes a également l'avantage d'éliminer le problème éventuel de fluage de la gaine externe à l'intérieur des fentes sous l'effet de la pression hydrostatique extérieure. En effet, ce problème peut persister avec des
matériaux isolants rigides séparés par des fentes qui ne se comblent pas.
A l'aide de la figure la, on peut faire une estimation de l'ordre de
grandeur de la déformation du matériau isolant en compression.
Le diamètre extérieur de l'isolant diminue de D à D-AD et la largeur entre fentes augmente de L à L+AL. On considère que le diamètre d de la conduite ne varie pas. Le volume V est V=n/4(D2-d2)L
Le matériau est considéré comme incompressible, donc AV=0.
On obtient alors AD/D = -(AL/L)x(D2-d2)/2D2 Applications numériques: avec: d=30 cm, D=40 cm et AL/L=0,05, on obtient AD/D=0,01 avec: d=30 cm, D=44cm et AL/L=0,05, on obtient
AD/D=0,0134
La gaine externe devrait donc supporter une diminution de diamètre d'environ 1%, soit une compression de quelques pour-cent, ce
qui est admissible pour les conduites selon la présente invention.
Sur les figure la et lb, on a représenté en points tillés la forme théorique (dimensions exagérées pour la visibilité) que prend l'isolant élastique en compression dans la position sensiblement rectiligne de la
conduite et dans une position courbée.
Le comportement élastique de ces élastomères est réversible, c'est à dire que lors du relevage du fond de la mer d'une canalisation ainsi isolée,
9 2785968
on retrouve les fentes grâce à la décompression du matériau (cette réversibilité est plus ou moins partielle en fonction du type d'élastomère, il faut donc choisir un élastomère présentant une déformation rémanente faible en compression). Après la décompression, la flexibilité de la
conduite est restituée.
Les matériaux élastomères peuvent être du type réticulé (vulcanisés) ou thermoplastique. En général, les élastomères réticulés chimiquement présentent un meilleur retour élastique que ceux dits thermoplastiques. Ces derniers sont par contre plus faciles à mettre en
oeuvre.
La conductivité thermique de ces matériaux est bien sur plus élevée que celle des matériaux allégés (mousses,...). Elle se situe le plus souvent entre 0,15 et 0,40 W/mK. Mais les mousses ne supportent pas les pressions supérieures de plusieurs Méga Pascals. On peut cependant améliorer les caractéristiques d'isolation thermique en utilisant un élastomère chargé en billes creuses, ces billes devant résister à la pression hydrostatique désirée. On connaît par exemple les microbilles de
verres creuses utilisées dans les matériaux syntactiques.
Les figures 2a à 2e illustrent schématiquement des moyens de
fabrication selon l'invention.
Dans la présente invention, les termes de fentes circonférentielles désignent des fentes circulaires (en anneau) continues ou discontinues (c'est à dire que la fente n'est faite que selon une portion de la circonférence), des fentes selon une hélice continue ou également discontinue. La référence 1 désigne la conduite flexible devant être isolée par la ou les couches 3 de matière isolante extrudée par une filière 5 alimentée en matière fluidifiée par l'extrudeuse 6. La couche de matière isolante est durcie par un refroidissement rapide dans des moyens de refroidissement o 7. Un système de tronçonnage 8 tourne autour de la conduite pour effectuer l'usinage des fentes. Le système se compose d'une ou de plusieurs lames de scie entraînées par un moteur. L'ensemble de tronçonnage tourne autour de la conduite pour effectuer des fentes sur une partie ou sur toute la périphérie de la conduite. L'ensemble peut être asservi à l'avancement de la conduite pour effectuer une ou plusieurs fentes en hélice, ou être fixe relativement à la conduite pendant la durée d'usinage dans le cas d'une fente circulaire continue et d'une fente partiellement circulaire. Dans cette dernière variante, des moyens de commande de la séquence de déplacement sont nécessaires pour repositionner la scie afin d'effectuer une nouvelle fente à une distance égale au pas désiré, compte tenu du déplacement longitudinal de l'ensemble de la conduite flexible. La profondeur de la fente est réglée de façon à être au plus inférieure ou égale à l'épaisseur de la couche d'isolant extrudée. Pratiquement, le réglage laisse subsister une petite épaisseur d'isolant 11 (figure la) qui n'est pas gênante pour la flexibilité de l'ensemble de la conduite isolée mais facilite le réglage de la profondeur d'usinage. La figure 2b montre une variante avec deux extrudeuses et une seule filière. Compte tenu de la forte épaisseur généralement désirée pour l'isolant, une deuxième extrudeuse peut être nécessaire pour alimenter la
filière.
La figure 2c illustre une autre variante o l'opération d'extrusion du matériau isolant se fait en plusieurs étapes, de façon à effectuer plusieurs couches successives afin d'obtenir une épaisseur finale relativement importante. La première couche 3a peut être découpée par un premier système d'usinage 8a. Les couches successives peuvent comporter également leur propre système d'usinage (8b pour la couche 3b). Dans cette variante, on placera de préférence une couche de ruban sur la couche 3a de façon que l'extrusion obtenue par la filière 5b ne vienne remplir les fentes usinées dans la couche 3a. L'utilisation de deux extrudeuses séparées peut permettre de déposer des couches de
matériaux différents.
12 2785968
La figure 2d montre la variante de fabrication qui présente les mêmes avantages que ceux de la variante 2c, mais le dispositif de
fabrication ne comporte qu'un seul système d'usinage des fentes.
La figure 2e illustre une utilisation très particulière de la fabrication dans laquelle il n'y a pas de filière coaxiale comme précédemment, mais des ouvertures radiales d'extrusion 9a, 9b qui ont pour fonction de déposer le matériau isolant en bandes enroulées en
hélice sur la conduite flexible.
Bien entendu, dans ce cas, soit la conduite 1 est entraînée en io rotation autour de son axe longitudinal, soit l'ensemble d'extrusion tourne autour de la conduite. Cette dernière solution parait difficilement réalisable, sauf si le dispositif comportant les ouvertures d'extrusion tourne autour de la conduite, l'extrudeuse proprement dite restant fixe et alimentant la filière tournante par un joint rotatif. Dans le cas d'une filière tournante déposant latéralement une bande, il est possible que les fentes hélicoïdales soient directement formées grâce à un conformateur
spécifique laissant un espace correspondant à la largeur de fente désirée.
Il est clair que dans cette réalisation conviennent tous les matériaux pouvant être extrudés et refroidis rapidement pour être usiné selon la présente méthode. On privilégie ici les matériaux élastomères
13 2785968
thermoplastiques. La conduite flexible comporte une gaine d'étanchéité
externe 10 (figure la) extrudée.
La figure 3 montre en coupe le principe d'enroulement d'une bande de matériau élastomère, tel celui défini plus haut, autour de la conduite 1 devant être isolée. Le matériau ayant un module d'élasticité tel qu'il est effectivement possible de l'enrouler sous forme d'une bande, dans la mesure o son épaisseur le permet. Dans ce cas de figure, il est clair que les fentes sont obtenues par la dépose en hélice avec un jeu correspondant à la largeur de fente désirée. Dans le cas o on désire une grande o épaisseur d'isolant, on peut, comme représenté enrouler plusieurs bandes
l'une sur l'autre, avec ou sans collage entre elles.
14 2785968

Claims (12)

REVENDICATIONS
1. Méthode pour isoler thermiquement une conduite flexible comprenant les étapes successives suivantes: on dépose sur la surface extérieure de la conduite (1) en déplacement longitudinal, une épaisseur (3) de matériau isolant en élastomère ayant un comportement élastique, on forme au moins une fente (4) circonférentielle dans l'épaisseur du matériau, par rapport à l'axe (2) de la conduite, on recouvre l'épaisseur de matériau isolant par une gaine étanche (10).
2. Méthode selon la revendication 1, dans laquelle ladite fente
circonférentielle est formée par usinage.
3. Méthode selon l'une des revendications 1 ou 2, dans laquelle
ladite fente est en hélice d'une largeur et d'un pas déterminés en
fonction du rayon ce courbure admissible de ladite conduite.
2785968
4. Méthode selon la revendication 3, dans laquelle ladite fente circonférentielle est formée par enroulement de bandes espacées
d'une largeur correspondante à ladite fente.
5. Méthode selon l'une des revendications 1 ou 2, dans laquelle
ladite fente circonférentielle consiste en une succession de fentes circulaires d'une largeur et espacées d'un pas déterminés en
fonction du rayon ce courbure admissible de ladite conduite.
6. Méthode selon l'une des revendications précédentes, dans
laquelle une tête de filière d'extrusion est concentrique à ladite conduite.
7. Méthode selon l'une des revendications i à 5, dans laquelle une
tête de filière d'extrusion est disposée latéralement à ladite conduite et est en mouvement de rotation relativement à la conduite, de façon à déposer ledit matériau sous forme d'une
bande en hélice.
16 2785968
8. Méthode selon l'une des revendications précédentes, dans
laquelle le dépôt se fait en plusieurs couches successives de façon
à atteindre de fortes épaisseurs de matériau isolant.
s
9. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle chaque couche
comporte lesdites fentes usinées.
10.Conduite flexible isolée thermiquement, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une couche isolante de matériau Io élastomère ayant un comportement élastique sur l'extérieur de ladite conduite, en ce que ladite couche comporte des moyens de restauration de la flexibilité de la conduite isolée ayant la forme de fente circonférentielle à ladite conduite et en ce que ladite
couche est recouverte d'une gaine d'étanchéité externe.
11.Conduite selon la revendication 10, dans laquelle la largeur et le pas desdites fentes sont calculées en fonction du rayon de
courbure admissible de ladite conduite.
12. Conduite selon l'une des revendications 10 ou 11, dans laquelle
le matériau isolant est un matériau élastique qui comble ladite
17 2785968
fente lorsque la conduite est soumise à la pression hydrostatique.
FR9814383A 1998-11-16 1998-11-16 Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication Expired - Fee Related FR2785968B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9814383A FR2785968B1 (fr) 1998-11-16 1998-11-16 Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication
BR9905611-9A BR9905611A (pt) 1998-11-16 1999-11-12 Tubo termicamente isolado por um material elastromérico e método de fabricação.
GB9926714A GB2343730B (en) 1998-11-16 1999-11-12 Pipe thermally insulated by an elastomeric material and manufacturing method
NO19995586A NO319038B1 (no) 1998-11-16 1999-11-15 Ror som er varmeisolert med et elastomermateriale og fremgangsmate for fremstilling
US09/440,283 US6461554B2 (en) 1998-11-16 1999-11-15 Pipe thermally insulated by an elastomeric material and manufacturing method
US10/225,188 US6615878B2 (en) 1998-11-16 2002-08-22 Pipe thermally insulated by an elastomeric material and manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9814383A FR2785968B1 (fr) 1998-11-16 1998-11-16 Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2785968A1 true FR2785968A1 (fr) 2000-05-19
FR2785968B1 FR2785968B1 (fr) 2001-01-12

Family

ID=9532787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9814383A Expired - Fee Related FR2785968B1 (fr) 1998-11-16 1998-11-16 Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication

Country Status (5)

Country Link
US (2) US6461554B2 (fr)
BR (1) BR9905611A (fr)
FR (1) FR2785968B1 (fr)
GB (1) GB2343730B (fr)
NO (1) NO319038B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112352124A (zh) * 2019-10-08 2021-02-09 东仁工程株式会社 低温管道的绝热装置

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2785968B1 (fr) * 1998-11-16 2001-01-12 Inst Francais Du Petrole Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication
FR2785967B1 (fr) * 1998-11-16 2000-12-08 Inst Francais Du Petrole Conduite isolee thermiquement et methode de farication
GB0326118D0 (en) * 2003-11-08 2003-12-17 Subsea 7 Uk Apparatus and method
US7302972B1 (en) 2005-08-05 2007-12-04 Stowe Alan D Thermo-insulated flexible tubing
ITMI20062402A1 (it) * 2006-12-14 2008-06-15 Saipem Spa Metodo e apparecchiatura di giunzione di spezzoni di tubo per realizzare tubazioni sottomarine e natante di posa di tubazioni sottomarine comprendente tale apparecchiatura
EP2045505A1 (fr) * 2007-10-02 2009-04-08 Logstor A/S Ensemble de pipeline pré-isolé pliable
CN102244156A (zh) * 2011-06-16 2011-11-16 清华大学 一种InGaN量子点的外延生长方法以及所得的单光子源
DE102012201650A1 (de) * 2012-02-03 2013-08-08 Sgl Carbon Se Hitzeschild mit äußerer Faserwicklung
DE102013111956A1 (de) 2013-10-30 2015-04-30 Egeplast International Gmbh Verfahren zur kontinuierlichen Fertigung von Kunststoffrohren
US20180045341A1 (en) 2015-02-23 2018-02-15 Exotex, Inc. Method and Apparatus of Making Porous Pipes and Panels Using a Treated Fiber Thread to Weave, Braid or Spin Products
WO2017053388A1 (fr) * 2015-09-21 2017-03-30 Exotex, Inc. Tuyaux d'isolation thermique
FR3042842B1 (fr) * 2015-10-22 2018-05-04 Technip France Procede d'assemblage d'une conduite rigide et conduite associee
MX2020006861A (es) 2017-12-29 2020-08-24 Owens Corning Intellectual Capital Llc Aislamiento de tuberias y metodo y sistema para elaborar el mismo.
WO2020068408A1 (fr) 2018-09-24 2020-04-02 Exxonmobil Chemical Patents Inc. Mélanges thermoplastiques et composites pour tuyaux flexibles
CN115703273A (zh) * 2021-08-10 2023-02-17 中国石油天然气集团有限公司 一种一体化柔性复合管及其制备方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2224314A1 (de) * 1972-05-18 1973-11-29 Kabel Metallwerke Ghh Verfahren zur herstellung schallisolierter lueftungsrohre
EP0037601A1 (fr) * 1980-04-03 1981-10-14 Shell Research Limited Tuyau à isolation thermique pour gaz liquéfiés
JPS60257223A (ja) * 1984-06-01 1985-12-19 Sumitomo Electric Ind Ltd 発泡体の押出方法
EP0400689A1 (fr) * 1984-04-25 1990-12-05 Coflexip Conduite calorifugée pour le transport de fluides
WO1992012449A1 (fr) * 1991-01-14 1992-07-23 W.L. Gore & Associates, Inc. Cable a ame isolee de haute resistance
JPH10141587A (ja) * 1996-11-12 1998-05-29 Fujimori Kogyo Kk 断熱材付きフレキシブル管

Family Cites Families (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1307605A (fr) 1961-12-06 1962-10-26 Thomson Houston Comp Francaise Structure pour tuyau souple
US3404203A (en) 1963-05-03 1968-10-01 Dow Chemical Co Method of extruding bi-helically oriented thermoplastic tube
US3388724A (en) * 1965-04-05 1968-06-18 Exxon Research Engineering Co Submarine insulated lng pipeline
US3607492A (en) * 1965-05-20 1971-09-21 Ici Australia Ltd Process for preparing composite tube
US3607505A (en) 1967-08-11 1971-09-21 Grace W R & Co Method of producing a laminated tubular article
AT310428B (de) 1968-02-14 1973-09-25 Lavreotiki Soc Ind Anonyme Verfahren und Spritzkopf zur Herstellung eines Schlauches aus zwei verschiedenen Kunststoffen
DE1800262A1 (de) 1968-10-01 1970-05-14 Kabel Metallwerke Ghh Verfahren zur Herstellung eines Leitungsrohrs
US3957942A (en) 1969-02-20 1976-05-18 Rol Process of coating an elongated support
US3879505A (en) 1969-10-22 1975-04-22 Ugine Kuhlmann Extrusion of foamable plastic materials
OA04517A (fr) * 1970-12-05 1980-03-30 Ginsa General Inventors Sa Procédé de réalisation d'éléments de construction comportant une structure porteuse, notamment en résine thermodurcissable armée.
BE794614A (fr) 1972-01-26 1973-07-26 Pneumatiques Caoutchouc Mfg Tuyau
US3979818A (en) 1972-05-30 1976-09-14 Shaw Pipe Industries Ltd. Method of thermally insulating pipe
US3877136A (en) 1972-05-30 1975-04-15 Shaw Pipe Ind Ltd Method of thermally insulating pipe
US4161231A (en) * 1973-10-31 1979-07-17 Rolls-Royce Limited Metal cavitated sandwich structures
US4115502A (en) 1975-12-09 1978-09-19 Rasmussen O B Extrusion method involving rotations
JPS5415892B2 (fr) 1975-01-06 1979-06-18
DE7614135U1 (de) 1976-05-04 1976-09-30 Hilti Ag, Schaan (Liechtenstein) Rohr- und kabelschelle
GB1542585A (en) 1976-06-22 1979-03-21 Sumitomo Chemical Co Method of extrusion coating with polyolefin foam
US4209476A (en) 1977-05-27 1980-06-24 Harrel, Incorporated Method and apparatus for fabrication of extruded articles
DE2806560B2 (de) 1978-02-16 1981-05-07 Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte AG, 3000 Hannover Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung wärmeisolierter Leitungsrohre
US4345363A (en) 1978-09-08 1982-08-24 Kabel Und Metallwerke Gutehoffnungshutte Ag Method of continuously making flexible, heat insulated metal tubing
US4211595A (en) * 1978-10-10 1980-07-08 The Kendall Company Method of coating pipe
JPS5624289A (en) 1979-07-31 1981-03-07 Furukawa Electric Co Ltd Adiabatic pipe and its manufacture
FR2475185A1 (fr) * 1980-02-06 1981-08-07 Technigaz Tuyau calorifuge flexible pour fluides notamment cryogeniques
DE3029545A1 (de) 1980-08-04 1982-03-11 Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte AG, 3000 Hannover Biegbares waermeisoliertes leitungsrohr
US4477106A (en) * 1980-08-29 1984-10-16 Chevron Research Company Concentric insulated tubing string
DE3121773C2 (de) 1981-05-27 1984-06-07 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Extruderkopf zum Ummanteln eines Stahlrohres
US4389366A (en) 1981-09-10 1983-06-21 Messer Griesheim Gmbh Process and device for cooling hollow synthetic material profiles
DE3147709C2 (de) 1981-11-27 1984-12-06 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Extruderkopf zum Ummanteln eines Stahlrohres
FR2557671B1 (fr) * 1983-12-28 1986-08-01 Hutchinson Sa Perfectionnements apportes aux moyens d'isolation thermique de tuyauteries soumises a des contraintes thermiques, hydrostatiques et mecaniques et a leur mise en place, et procedes de realisation desdits moyens d'isolation
US5722462A (en) * 1984-04-25 1998-03-03 Dridi; Hamadi Flexible heat insulated fluid conduit
US4878520A (en) 1984-06-07 1989-11-07 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha Heat insulating structures for low-temperature or cryogenic pipings
CA1222115A (fr) 1984-06-22 1987-05-26 Hans Hede Fabrication de produits composites
US4657050A (en) 1984-07-25 1987-04-14 Shell Oil Company Pipeline insulation system
SE8501212D0 (sv) 1985-03-12 1985-03-12 Uponor Ab Sett vid tillverkning av vermeisolerat ror
EP0261343A3 (fr) * 1986-08-23 1989-04-26 Blome GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Procédé pour réaliser des saillies de profilage sur des pièces en acier, revêtues de matière synthétique et pièces en acier revêtues ainsi obtenues
JPS63182136A (ja) * 1987-01-23 1988-07-27 Tokai Rubber Ind Ltd 繊維補強ゴムホ−スの製造方法
DE3805269A1 (de) * 1988-02-19 1989-08-31 Gruenzweig & Hartmann Daemmatte fuer koerper mit wenigstens bereichsweise gekruemmter oberflaeche, insbesondere fuer rohre, sowie ihre verwendung
GB9311715D0 (en) * 1993-06-07 1993-07-21 Liquid Polymers Group Plc Improvements in or relating to pipe coating
DE9408332U1 (de) * 1994-05-20 1994-07-14 Basf Ag Rohrschalen aus Schaumkunststoff
DE19509116C2 (de) * 1995-03-16 2000-01-05 Deutsch Zentr Luft & Raumfahrt Flexible Struktur
US6174478B1 (en) * 1998-09-25 2001-01-16 Silver-Line Plastics Corporation Method and apparatus for simultaneous extrusion of two triple-wall pipes
FR2785968B1 (fr) * 1998-11-16 2001-01-12 Inst Francais Du Petrole Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication
FR2785967B1 (fr) * 1998-11-16 2000-12-08 Inst Francais Du Petrole Conduite isolee thermiquement et methode de farication
FR2792992B1 (fr) * 1999-04-30 2001-06-08 Coflexip Conduite flexible a enroulement de bande thermo-isolante et spiraleuse destinee a sa fabrication

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2224314A1 (de) * 1972-05-18 1973-11-29 Kabel Metallwerke Ghh Verfahren zur herstellung schallisolierter lueftungsrohre
EP0037601A1 (fr) * 1980-04-03 1981-10-14 Shell Research Limited Tuyau à isolation thermique pour gaz liquéfiés
EP0400689A1 (fr) * 1984-04-25 1990-12-05 Coflexip Conduite calorifugée pour le transport de fluides
JPS60257223A (ja) * 1984-06-01 1985-12-19 Sumitomo Electric Ind Ltd 発泡体の押出方法
WO1992012449A1 (fr) * 1991-01-14 1992-07-23 W.L. Gore & Associates, Inc. Cable a ame isolee de haute resistance
JPH10141587A (ja) * 1996-11-12 1998-05-29 Fujimori Kogyo Kk 断熱材付きフレキシブル管

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 130 (M - 478) 14 May 1986 (1986-05-14) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 98, no. 10 31 August 1998 (1998-08-31) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112352124A (zh) * 2019-10-08 2021-02-09 东仁工程株式会社 低温管道的绝热装置
CN112352124B (zh) * 2019-10-08 2022-03-08 东仁工程株式会社 低温管道的绝热装置

Also Published As

Publication number Publication date
NO995586D0 (no) 1999-11-15
GB2343730B (en) 2002-12-11
NO995586L (no) 2000-05-18
NO319038B1 (no) 2005-06-06
BR9905611A (pt) 2000-09-19
US6615878B2 (en) 2003-09-09
US6461554B2 (en) 2002-10-08
GB9926714D0 (en) 2000-01-12
US20020083992A1 (en) 2002-07-04
US20030005971A1 (en) 2003-01-09
GB2343730A (en) 2000-05-17
FR2785968B1 (fr) 2001-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2785968A1 (fr) Conduite isolee thermiquement par un materiau elastomere et methode de fabrication
EP1119726B1 (fr) Conduite flexible a frette de forte inertie
EP0861397B1 (fr) Canalisation flexible a conduites multiples resistante a l'ecrasement
EP0400689B1 (fr) Conduite calorifugée pour le transport de fluides
EP0877887B1 (fr) Conduite flexible a tube interne metallique ondule etanche aux gaz
WO2017194550A1 (fr) Dispositif chauffant pour le transport d'un mélange multiphasique d'hydrocarbures et procédé associé
EP0483337B1 (fr) Conduite tubulaire flexible comportant des moyens de chauffage incorpores
FR2617923A1 (fr) Palier spherique et son procede de fabrication
EP1678437B1 (fr) Conduite tubulaire flexible notamment pour exploitation petroliere, a enroulement de ptfe
EP3024641A1 (fr) Procédé et installation de fabrication d'une conduite instrumentée
FR2875286A1 (fr) Dispositif d'etancheite servant a obturer un puits ou une canalisation
EP0777034A1 (fr) Raidisseur pour une canalisation flexible à usage en milieu marin
WO2003056225A1 (fr) Conduite flexible aplatissable
WO2015097422A1 (fr) Conduite tubulaire flexible a haute resistance et procede de fabrication
FR2785967A1 (fr) Conduite isolee thermiquement et methode de farication
EP0503364B1 (fr) Procédé de fabrication des tubes en matériaux thermoplastiques renforcés par des fibres à orientation contrôlée et appareillage pour sa mise en oeuvre
FR2785965A1 (fr) Tuyau multicouche pour le transport de produits chimiques fortement solvantes
FR3059073B1 (fr) Conduite flexible non liee de transport d'un materiau abrasif, procede et utilisation associes
FR2505057A1 (fr) Element porteur non metallique pour cable et cable comportant un tel porteur
EP1092110B1 (fr) Conduite flexible a enroulement de bande thermo-isolante et spiraleuse destinee a sa fabrication
WO2015082865A1 (fr) Conduite tubulaire flexible a couche de maintien resistante
EP4306295A1 (fr) Procede de fabrication d'une ebauche d'un article, notamment une ebauche de joint dynamique d'etancheite, configure pour equiper un joint tournant d'une installation d'exploitation de fluides, notamment sur une plateforme offshore
FR3086365A1 (fr) Conduite flexible, destinee a etre immergee dans une etendue d'eau, et procede de fabrication associe
FR2723881A1 (fr) Procede de fabrication d'un produit anti-corrosion a base de fluoroplastique renforce par une grille metallique deformable et produit obtenu.
WO1999066247A1 (fr) Conduite flexible amelioree pour le transport des fluides

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20120731