FR2785311A1

FR2785311A1 - Alignment jig for partially buried road tunnel sections has base attached to one section and engagement head to contact opposing section

Info

Publication number: FR2785311A1
Application number: FR9813898A
Authority: FR
Inventors: Laurent Barbier; Alberto Ferreira
Original assignee: Samflo
Current assignee: Samflo
Priority date: 1998-11-02
Filing date: 1998-11-02
Publication date: 2000-05-05
Anticipated expiration: 2018-11-02
Also published as: FR2785311B1

Abstract

The alignment jig for partially buried road tunnel sections (3,3a) adjusts their relative position to allow alignment for insertion of connectors (50,51). The jig is movably mounted on one tunnel section to be positioned and engages the second section. The jig has a base (16) with fixings (21) to the section and adjustable engagement head (17) to engage the opposing tunnel section.

Description

La présente invention concerne un dispositif de positionnement d'éléments de construction. Ce dispositif est en particulier destiné à des éléments tels que décrits dans le brevet français n 96 09600 ou dans la demande internationale correspondante n PCT/FR97/01317, qui servent à la construction d'un ouvrage d'art sous remblais, cet ouvrage d'art comprenant une paroi voûtée qui délimite un conduit pour le passage d'une voie de circulation ou d'un cours d'eau. The present invention relates to a device for positioning building elements. This device is in particular intended for elements such as described in French patent n 96 09600 or in the corresponding international application n PCT / FR97 / 01317, which are used for the construction of a work of art under embankment, this work d art comprising a vaulted wall which delimits a conduit for the passage of a traffic lane or a watercourse.

Par ces documents, il est connu d'aménager des ferrures d'appui au niveau de la partie supérieure des éléments courbes constituant la paroi voûtée de l'ouvrage. Ces ferrures permettent de positionner les éléments les uns par rapport aux autres le temps que soient mises en place des armatures de clavage dans les évidements que les éléments délimitent dans ces mmes parties supérieures, puis que soit coulée une longrine en béton assurant la liaison définitive des éléments. By these documents, it is known to arrange support fittings at the level of the upper part of the curved elements constituting the arched wall of the structure. These fittings make it possible to position the elements with respect to each other for the time that keying frames are put in place in the recesses that the elements delimit in these same upper parts, then a concrete sill is cast, ensuring the final connection of the elements.

Les ferrures selon ces documents donnent satisfaction en pratique. Toutefois, elles constituent des obstacles relatifs à la mise en place des armatures de renforcement de la longrine, et complexifient la fabrication des éléments, ce qui se répercute bien entendu sur le prix de revient de ceux-ci et sur la durée nécessaire à leur fabrication. The fittings according to these documents give satisfaction in practice. However, they constitute obstacles relating to the installation of reinforcement reinforcement of the sill, and complicate the manufacture of the elements, which of course has repercussions on the cost price of these and on the time necessary for their manufacture .

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients notables. The present invention aims to remedy these significant drawbacks.

Le dispositif qu'elle concerne est utilisable pour le positionnement d'au moins un élément de construction par rapport à au moins un autre élément de construction situé en regard, le temps que soient mis en place les moyens d'assemblage définitif des éléments. The device which it relates to can be used for positioning at least one construction element with respect to at least one other construction element located opposite, while the means for definitive assembly of the elements are in place.

Selon l'invention, ce dispositif comprend des moyens pour son montage amovible sur un élément à positionner et est conformé pour tre situé, alors qu'il vient porter contre une surface d'appui correspondante que comprend t'élément en regard, en dehors de la zone destinée 6 tre occupée par les moyens d'assemblage des éléments. According to the invention, this device comprises means for its removable mounting on an element to be positioned and is shaped to be located, while it comes to bear against a corresponding bearing surface that the element comprises opposite, outside of the zone 6 intended to be occupied by the means for assembling the elements.

Ce dispositif remplit la mme fonction que deux ferrures selon les documents antérieurs précités mais, situé en dehors de la zone dans laquelle la longrine est destinée à tre coulée, n'encombre pas cette zone et ne gne donc pas la mise place des armatures de renforcement de cette longrine. En outre, étant monté de manière amovible sur un élément, il est récupérable après coulage de la longrine et est donc réutilisable. This device fulfills the same function as two fittings according to the aforementioned prior documents but, located outside the area in which the sill is intended to be cast, does not clutter this area and therefore does not hinder the placement of reinforcing reinforcements. of this sill. In addition, being removably mounted on an element, it is recoverable after casting the sill and is therefore reusable.

Les moyens aménagés sur les éléments pour le montage d'un dispositif peuvent tre de structure simple et conformés pour pouvoir tre aménagés par réservation lors du moulage des éléments. La fabrication des éléments s'en trouve simplifiée, et leur prix de revient, ainsi que les délais pour leur fabrication, abaissés en conséquence. En particulier, ces moyens peuvent tre de simples cavités aménagées dans la paroi des éléments, les moyens complémentaires que comprend le dispositif étant alors simplement constitués par un piètement susceptible d'tre engagé sans jeu dans la cavité d'un élément. The means arranged on the elements for mounting a device can be of simple structure and shaped to be able to be arranged by reservation during the molding of the elements. The manufacture of the elements is thereby simplified, and their cost price, as well as the times for their manufacture, reduced accordingly. In particular, these means can be simple cavities arranged in the wall of the elements, the complementary means that the device comprises then simply consist of a base capable of being engaged without play in the cavity of an element.

De préférence, le dispositif :
-une pièce de base comportant lesdits moyens de montage amovible, et
-une pièce d'appui mobile de manière réglable par rapport à la pièce de base, cette pièce d'appui étant apte à venir porter contre ladite surface d'appui correspondante que comprend l'élément en regard.Preferably, the device:
a base part comprising said removable mounting means, and
a support piece movable in an adjustable manner with respect to the base piece, this support piece being capable of coming to bear against said corresponding support surface that the opposite element comprises.

Le dispositif permet ainsi un réglage précis de la position relative des éléments. The device thus allows precise adjustment of the relative position of the elements.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la pièce de base comprend une partie délimitant un conduit, dans lequel coulisse de manière télescopique la pièce d'appui. According to a preferred embodiment of the invention, the base part comprises a part delimiting a conduit, in which the support part slides telescopically.

Cette structure télescopique permet de parfaitement répartir les contraintes non négligeables subies par le dispositif. En outre, la course de coulissement peut tre relativement importante, ce qui permet une certaine polyvalence de ce dispositif, c'est-à-dire son adaptation au positionnement d'éléments de formes et/ou de dimensions différentes. This telescopic structure makes it possible to perfectly distribute the non-negligible stresses undergone by the device. In addition, the sliding stroke can be relatively large, which allows a certain versatility of this device, that is to say its adaptation to the positioning of elements of different shapes and / or dimensions.

Selon une forme de réalisation simple de l'invention, I'une des pièces parmi la pièce de base ou la pièce d'appui comprend une vis calée axialement sur elle venant en prise, dans le sens axial, avec l'autre pièce, pour permettre le déplacement de la pièce d'appui par rapport à la pièce de base. According to a simple embodiment of the invention, one of the parts from the base part or the support part comprises a screw axially wedged thereon engaging, in the axial direction, with the other part, for allow the support piece to move relative to the base piece.

D'autres moyens tels qu'un vérin pourraient tre imaginés. Other means such as a jack could be imagined.

Avantageusement, ladite surface d'appui correspondante est constituée par l'extrémité libre de la pièce d'appui d'un autre dispositif tel que précité, pour permettre un double réglage de la position relative des éléments, et les deux dispositifs en regard comprennent, au niveau des extrémités libres de leurs pièces d'appui, des zones d'emboîtement complémentaires pour assurer leur calage réciproque. Advantageously, said corresponding bearing surface is constituted by the free end of the bearing piece of another device as mentioned above, to allow a double adjustment of the relative position of the elements, and the two opposite devices comprise, at the free ends of their support pieces, complementary nesting zones to ensure their mutual wedging.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention dans ce cas, la pièce d'appui de l'un des dispositifs en regard comprend une cage à fond arrondi, tandis que la pièce d'appui de l'autre dispositif comprend, sur cette mme extrémité, une tte de forme arrondie, propre à prendre appui, avec possibilité de pivotement, contre ledit fond arrondi de l'autre pièce. According to a preferred embodiment of the invention in this case, the support piece of one of the opposite devices comprises a cage with a rounded bottom, while the support piece of the other device comprises, on this same end, a rounded head, suitable for bearing, with the possibility of pivoting, against said rounded bottom of the other part.

Cette possibilité de pivotement permet un léger mouvement relatif des éléments l'un par rapport à !'autre, facilitant la mise en place d'éléments en regard de forme cintrée, tels que les éléments précités, et permettant d'absorber les légères déformations que subissent inévitablement de tels éléments suite à la mise en place des remblais. This possibility of pivoting allows a slight relative movement of the elements relative to one another, facilitating the positioning of facing elements of curved shape, such as the aforementioned elements, and making it possible to absorb the slight deformations that inevitably undergo such elements following the installation of embankments.

De préférence, ladite cage présente des dimensions supérieures à celles de ladite tte arrondie, afin d'absorber les tolérances de fabrication de ce type d'éléments, qui sont relativement larges. Preferably, said cage has dimensions greater than those of said rounded head, in order to absorb the manufacturing tolerances of this type of element, which are relatively wide.

Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du dispositif de positionnement qu'elle concerne. For a good understanding, the invention is again described below with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, a preferred embodiment of the positioning device which it relates to.

La figure 1 est une vue en perspective, avec arrachement partiel, d'un ouvrage d'art dont certains éléments de construction sont positionnés au moyen de plusieurs de ces dispositifs ;
la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un de ces dispositifs, ainsi que d'un deuxième dispositif, situé en regard du premier, partiellement représenté, et
la figure 3 est une vue de côté de deux dispositifs, dont un est montré en coupe longitudinale, ainsi que de la partie supérieure de deux éléments de construction.Figure 1 is a perspective view, partially broken away, of a work of art of which certain construction elements are positioned by means of several of these devices;
FIG. 2 is an exploded perspective view of one of these devices, as well as of a second device, located opposite the first, partially shown, and
Figure 3 is a side view of two devices, one of which is shown in longitudinal section, as well as the upper part of two construction elements.

La figure 1 représente un ouvrage d'art comprenant une paroi voûtée longitudinale 2. Cet ouvrage d'art est destiné à tre recouvert par un talus remblayé et permet d'aménager un passage sous ce talus, notamment pour une voie de circulation routière ou pour un cours d'eau. FIG. 1 represents an engineering structure comprising a longitudinal arched wall 2. This engineering structure is intended to be covered by an embankment embankment and makes it possible to arrange a passage under this embankment, in particular for a road traffic lane or for watercourse.

Dans l'exemple représenté, l'ouvrage 1 est constitué par une succession d'éléments 3,3a de forme courbe constituant la paroi voûtée 2, et par deux semelles d'appui 4 parallèles, sur lesquels reposent ces éléments 3,3a. In the example shown, the structure 1 is constituted by a succession of elements 3.3a of curved shape constituting the vaulted wall 2, and by two parallel support flanges 4, on which these elements 3.3a rest.

Les éléments 3 représentent chacun une moitié de la section voûtée de l'ouvrage 1. Ils sont disposés côte à côte, en deux séries latérales, et viennent en appui les uns contre les autres au niveau de la clef de voûte. La série d'éléments 3 située sur un côté de l'ouvrage 1 est décalée d'une demi-largeur d'élément par rapport à la série d'éléments 3 située sur l'autre côté de l'ouvrage 1. A ses extrémités, I'ouvrage 1 comprend deux éléments 3a dont la longueur est égale à la moitié de celle des éléments 3, pour terminer la paroi voûtée 2. The elements 3 each represent one half of the vaulted section of the structure 1. They are arranged side by side, in two lateral series, and come to bear against each other at the level of the keystone. The series of elements 3 located on one side of the structure 1 is offset by a half-width of element relative to the series of elements 3 located on the other side of the structure 1. At its ends , The structure 1 comprises two elements 3a whose length is equal to half that of the elements 3, to complete the arched wall 2.

Comme le montrent les figures 1 et 3, chaque élément 3,3a comprend un évidement 5 aménagé dans sa face extérieure, cet évidement 5 étant délimité latéralement par une face d'extrémité 6 de t'élément et, au niveau de son fond, par un becquet 7 situé sur le côté intérieur de l'élément 3,3a. As shown in FIGS. 1 and 3, each element 3.3a comprises a recess 5 arranged in its outer face, this recess 5 being delimited laterally by an end face 6 of the element and, at its bottom, by a spoiler 7 located on the inner side of the element 3.3a.

Des armatures 10 en forme de boucle font saillie de la face 6 de chaque élément 3,3a. Ces armatures 10 sont disposées dans des plans verticaux, perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'ouvrage 1, et sont décalées par rapport aux armatures 10 d'un élément 3,3a situé en regard, de manière à s'entrecroiser lorsque les éléments 3,3a sont en position d'assemblage. Reinforcements 10 in the form of a loop project from the face 6 of each element 3.3a. These reinforcements 10 are arranged in vertical planes, perpendicular to the longitudinal axis of the structure 1, and are offset with respect to the reinforcements 10 of an element 3.3a located opposite, so as to intersect when the elements 3.3a are in the assembly position.

Chaque élément 3 comprend en outre deux cavités 11 débouchant dans sa face supérieure, en retrait de l'évidement 5, ces cavités 11 étant situées respectivement au quart et aux trois-quart de la largeur de l'élément 3, tandis que chaque élément 3a comprend une seule de ces cavités 11, à la moitié de sa largeur. La figure 3 montre que chacune de ces cavités 11 est délimitée par un tube 12 comprenant un fond, légèrement incliné par rapport à l'axe vertical. Each element 3 further comprises two cavities 11 opening into its upper face, set back from the recess 5, these cavities 11 being located respectively at a quarter and three-quarters of the width of the element 3, while each element 3a comprises only one of these cavities 11, at half its width. FIG. 3 shows that each of these cavities 11 is delimited by a tube 12 comprising a bottom, slightly inclined relative to the vertical axis.

II apparaît au dessin que chaque dispositif 15 comprend une pièce de base 16 et une pièce d'appui 17. It appears in the drawing that each device 15 comprises a base part 16 and a support part 17.

La pièce de base 16 comporte un tube 20 de section carrée, un piètement 21 solidaire de ce tube 20 et une vis 22 permettant de manoeuvrer la pièce d'appui 17 en coulissement par rapport à la pièce de base 16, de manière réglable. The base part 16 comprises a tube 20 of square section, a base 21 integral with this tube 20 and a screw 22 making it possible to maneuver the support part 17 in sliding relation to the base part 16, in an adjustable manner.

Le tube 20 comprend un fond 20a percé d'un trou pour le passage de la vis 22, ce fond 20a comprenant, soudé sur sa face extérieure, une douille filetée 25 permettant de caler axialement la vis 22 par rapport au tube 20. Des goussets latéraux 26 permettent de renforcer la liaison entre le tube 20 et le piètement 21. The tube 20 comprises a bottom 20a pierced with a hole for the passage of the screw 22, this bottom 20a comprising, welded on its outer face, a threaded sleeve 25 making it possible to axially secure the screw 22 relative to the tube 20. Gussets 26 allow the connection between the tube 20 and the base 21 to be reinforced.

Ce dernier est constitué par un profilé à section en i, et est dimensionné pour tre engagé sans jeu dans les tubes 12, par simple coulissement. The latter consists of an i-section profile, and is dimensioned to be engaged without play in the tubes 12, by simple sliding.

La pièce d'appui 17 est également constituée par un tube 30 de section carrée, comprenant un fond 30a. Ce fond 30a est percé d'un trou pour le passage de la vis 22 et un écrou 31 est engagé sur l'extrémité de la vis 22 qui dépasse à l'intérieur de ce tube 30, pour assurer I'assemblage des pièces de base 16 et d'appui 17. The support piece 17 is also constituted by a tube 30 of square section, comprising a bottom 30a. This bottom 30a is pierced with a hole for the passage of the screw 22 and a nut 31 is engaged on the end of the screw 22 which protrudes inside this tube 30, to ensure the assembly of the basic parts 16 and support 17.

A son extrémité libre, la pièce d'appui 17 d'un dispositif 15 comprend soit une cage 35 à fond arrondi, soit une tte arrondie 36, propre à prendre appui, avec possibilité de pivotement, contre ledit fond arrondi de la cage 35, cette dernière présentant des dimensions supérieures à celles de la tte 36. At its free end, the support piece 17 of a device 15 comprises either a cage 35 with a rounded bottom, or a rounded head 36, suitable for bearing, with the possibility of pivoting, against said rounded bottom of the cage 35, the latter having dimensions greater than those of the head 36.

II existe en effet, ainsi que cela apparaît aux figures 1 et 3, deux types de dispositifs 15, utilisables par paires sur deux éléments 3,3a en regard, dont un comprend la cage 35 et I'autre la tte 36, afin de permettre un appui des éléments avec possibilité de pivotement relatif. There are in fact, as appears in FIGS. 1 and 3, two types of device 15, usable in pairs on two facing elements 3.3a, one of which comprises the cage 35 and the other the head 36, in order to allow support of the elements with the possibility of relative pivoting.

La vis 22, quant à elle, comprend une clef 40 fixée sur son extrémité faisant saillie hors du tube 20 et un écrou 41, immobilisé sur elle, formant une butée. Cet écrou 41 peut venir en appui contre le fond 30a du tube 30, par l'intermédiaire d'une rondelle 42, pour permettre le déplacement de la pièce d'appui 17 par rapport à la pièce de base 16. The screw 22, for its part, comprises a key 40 fixed on its end projecting from the tube 20 and a nut 41, immobilized on it, forming a stop. This nut 41 can come to bear against the bottom 30a of the tube 30, by means of a washer 42, to allow the displacement of the support piece 17 relative to the base piece 16.

En pratique, les pièces d'appui 16 des différents dispositifs 15 devant tre utilisés pour positionner les éléments 3,3a à installer sont placées en position adéquate par rapport aux pièces de base 16 pour permettre t'appui désiré des éléments à positionner. Les paires de dispositifs 15 sont ensuite mises en place sur les éléments 3,3a par simple engagement des piètements 21 dans les cavités 12. In practice, the support pieces 16 of the various devices 15 to be used for positioning the elements 3.3a to be installed are placed in an adequate position relative to the base parts 16 to allow the desired support of the elements to be positioned. The pairs of devices 15 are then placed on the elements 3.3a by simple engagement of the legs 21 in the cavities 12.

Les semelles 4 étant réalisées, les extrémités inférieures arrondies des éléments 3,3a sont placées dans les gouttières longitudinales supérieures que comprennent ces semelles 4, puis les éléments 3,3a sont pivotes jusqu'à venir en appui mutuel. The soles 4 being produced, the rounded lower ends of the elements 3.3a are placed in the upper longitudinal gutters which these soles 4 comprise, then the elements 3.3a are pivoted until they come into mutual support.

Les dimensions relatives de la cage 35 et de la tte 36 de chaque paire de dispositif 15, et les formes respectives de ces cage et tte, permettent d'absorber les imprécisions de forme des éléments 3,3a dues aux tolérances de fabrication de ces éléments, nécessairement larges sur ce genre de pièce. La cage 35 et la tte 36 permettent en outre un certain jeu relatif des éléments, par roulement de la tte par rapport à la cage, nécessaire à cette mise en place. The relative dimensions of the cage 35 and the head 36 of each pair of device 15, and the respective shapes of these cage and head, make it possible to absorb the inaccuracies of shape of the elements 3.3a due to the manufacturing tolerances of these elements , necessarily wide on this kind of piece. The cage 35 and the head 36 also allow a certain relative play of the elements, by rolling the head relative to the cage, necessary for this implementation.

Le positionnement relatif très précis des éléments 3,3a est ensuite réalisé, par réglage des positions des pièces d'appui 17 par rapport aux pièces de base 16, en agissant sur les vis 22. The very precise relative positioning of the elements 3.3a is then achieved, by adjusting the positions of the support pieces 17 relative to the base pieces 16, by acting on the screws 22.

Après bouchage de l'interstice entre les becquets 7, mise en place de filants 50 à travers les boucles 10 puis coulage de béton pour constituer une longrine 51 d'assemblage des éléments, les dispositifs 15 sont retirés des éléments et le remblais est déposé sur l'ouvrage 1. After plugging the gap between the spoilers 7, placing threads 50 through the loops 10 then pouring concrete to form a sill 51 for assembling the elements, the devices 15 are removed from the elements and the embankment is deposited on book 1.

L'invention fournit ainsi un dispositif de positionnement permettant de remédier aux inconvénients de la technique antérieure, puisqu'il ne constitue pas un obstacle à la mise en place des armatures 50 de renforcement de la longrine 51, qu'il permet un réglage précis de la position relative des éléments 3,3a, qu'il est récupérable après coulage de la longrine et est donc réutilisable, et qu'il permet de simplifier la fabrication des éléments 3,3a. The invention thus provides a positioning device making it possible to remedy the drawbacks of the prior art, since it does not constitute an obstacle to the installation of reinforcements 50 for reinforcing the sill 51, that it allows precise adjustment of the relative position of the elements 3.3a, that it is recoverable after casting the sill and is therefore reusable, and that it simplifies the manufacture of the elements 3.3a.

Claims

1-Device for positioning construction elements, usable for positioning at least one construction element (3.3a) relative to at least one other construction element (3.3a) located opposite, the time that are put in place the means (50,51) for final assembly of the elements (3,3a); device (15) characterized in that it comprises means (21) for its removable mounting on an element (3,3a) to be positioned and in that it is shaped to be located, while it comes to bear against a corresponding bearing surface (36) that the element (3,3a) comprises opposite, outside the zone intended to be occupied by the assembly means (50,51) of the elements (3,3a).

2-Positioning device according to claim 1, characterized in that it comprises:

a base part (16) comprising said removable mounting means (21), and

a support piece (17) movable in an adjustable manner with respect to the base piece (16), this support piece (17) being capable of coming to bear against said corresponding support surface (36) which comprises the 'element (3.3a) opposite.

3-Positioning device according to claim 2, characterized in that the base part (16) comprises a part (20) delimiting a conduit, in which the supporting part (17) slides telescopically.

4-Positioning device according to claim 3, characterized in that one of the parts (16,17) among the base part or the support part comprises a screw (22) axially wedged on it engaging, in the axial direction, with the other part, to allow the displacement of the support part (17) relative to the base part (16).

5-Positioning device according to one of claims 2 to 4, characterized in that said corresponding bearing surface (36) is constituted by the free end of the support piece (17) of another device ( 15) as mentioned above, to allow a double adjustment of the relative position of the elements (3,3a), and in that the two devices (15) facing each other include, at the free ends of their support pieces (17 ), complementary nesting zones (35, 36) to ensure their reciprocal setting.

6-Positioning device according to claim 5, characterized in that the support piece (17) of one of the devices (15) facing comprises a cage (35) with rounded bottom, while the support piece (17) of the other device (15) comprises, on this same end, a head (36) of rounded shape, suitable for bearing, with the possibility of pivoting, against said rounded bottom of the other part (17).

7-Positioning device according to claim 6, characterized in that said cage (35) has dimensions greater than those of said rounded head (36).