FR2784808A1 - CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTOR - Google Patents

CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTOR Download PDF

Info

Publication number
FR2784808A1
FR2784808A1 FR9811454A FR9811454A FR2784808A1 FR 2784808 A1 FR2784808 A1 FR 2784808A1 FR 9811454 A FR9811454 A FR 9811454A FR 9811454 A FR9811454 A FR 9811454A FR 2784808 A1 FR2784808 A1 FR 2784808A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
connector
conductor
connector according
elastic member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9811454A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2784808B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mecelec Industries SAS
Original Assignee
Mecelec Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecelec Industries SAS filed Critical Mecelec Industries SAS
Priority to FR9811454A priority Critical patent/FR2784808B1/en
Priority to EP99420188A priority patent/EP0986134A1/en
Publication of FR2784808A1 publication Critical patent/FR2784808A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2784808B1 publication Critical patent/FR2784808B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2475Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts
    • H01R4/2483Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts penetrating the area under the screw tip
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/301Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing complete unscrewing of screw or nut
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/305Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for facilitating engagement of conductive member or for holding it in position

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Ce connecteur comprend un corps (2) qui comporte au moins un logement (3) de réception de l'extrémité d'un conducteur (5) et des moyens (10) d'immobilisation de ce conducteur (5). Le corps (2) présente au moins une ouverture latérale (12) d'introduction de l'extrémité du conducteur (5) dans le logement (3) et porte, ou est associé à, un moyen élastique (20) apte à exercer, sur le conducteur (5), en cours d'introduction à travers l'ouverture latérale (12), ou déjà partiellement introduit dans ce logement, un effort (F) dirigé vers ce logement (3).This connector comprises a body (2) which comprises at least one housing (3) for receiving the end of a conductor (5) and means (10) for immobilizing this conductor (5). The body (2) has at least one lateral opening (12) for introducing the end of the conductor (5) into the housing (3) and carries, or is associated with, an elastic means (20) able to exercise, on the conductor (5), being introduced through the lateral opening (12), or already partially introduced into this housing, a force (F) directed towards this housing (3).

Description

La présente invention a trait à un connecteur pour conducteurs électriquesThe present invention relates to a connector for electrical conductors

et à un dispositif de raccordementand to a connection device

comportant un tel connecteur.having such a connector.

De manière habituelle, un dispositif de raccordement de conducteurs électriques comprend une ossature qui supporte des cloisons définissant des compartiments dans lesquels sont  Usually, a device for connecting electrical conductors comprises a framework which supports partitions defining compartments in which are

disposés des connecteurs.arranged connectors.

Selon un premier agencement connu, ces connecteurs comprennent un corps sensiblement parallélépipédique, réalisé en matériau conducteur de l'électricité et percé d'un logement débouchant sur deux faces opposées de ce corps. Par ailleurs,  According to a first known arrangement, these connectors comprise a substantially parallelepiped body, made of electrically conductive material and pierced with a housing opening on two opposite faces of this body. Otherwise,

des vis permettent l'immobilisation d'un ou plusieurs conduc-  screws allow the immobilization of one or more conduc-

teurs alors que des moyens de mise en contact du ou des  teurs while means of contacting the

conducteurs sont prévus dans le logement à l'opposé des vis.  conductors are provided in the housing opposite the screws.

Les moyens de mise en contact sont par exemple des dents de perforation de la gaine isolante du conducteur, ou consistent en une surface de contact électrique sur laquelle est disposé  The contacting means are for example perforation teeth of the insulating sheath of the conductor, or consist of an electrical contact surface on which is disposed

le conducteur préalablement dénudé.  the driver previously stripped.

Ce type de connecteurs, qui est par exemple commercialisé avec la grille de repiquage sous la référence EDF 69 80044 par  This type of connector, which is for example marketed with the transplanting grid under the reference EDF 69 80044 by

la société MECELEC INDUSTRIES, présente cependant un inconvé-  MECELEC INDUSTRIES, however, has a drawback

nient, en ce sens qu'il est nécessaire de faire reculer l'extrémité du conducteur considéré avant d'introduire cette dernière dans le logement, par l'une des faces sur lesquelles débouche ce dernier. Outre le fait que cette manipulation peut porter atteinte à l'intégrité électrique du conducteur, elle se révèle très difficile, voire impossible lorsque la distance d'épanouissement du conducteur est faible ou lorsque la section  deny, in the sense that it is necessary to roll back the end of the conductor in question before introducing the latter into the housing, by one of the faces on which the latter opens. In addition to the fact that this manipulation can affect the electrical integrity of the conductor, it proves to be very difficult or even impossible when the blooming distance of the conductor is small or when the cross section

de ce dernier est importante.of the latter is important.

Selon un second agencement connu, la face du connecteur pourvue des vis d'immobilisation présente une dimension longitudinale réduite et constitue un patin mobile par rapport à l'ensemble du corps, de manière à former une échancrure par  According to a second known arrangement, the face of the connector provided with immobilizing screws has a reduced longitudinal dimension and constitutes a pad movable relative to the whole body, so as to form a notch by

laquelle le conducteur peut être introduit dans son logement.  which the driver can be introduced into his housing.

Ce type de connecteurs, qui est par exemple commercialisé par la société MECELEC INDUSTRIES et se trouve conforme à la spécification EDF HN 62522, présente également certains inconvénients, puisqu'il est nécessaire que le connecteur  This type of connector, which is for example marketed by the company MECELEC INDUSTRIES and is in accordance with the EDF specification HN 62522, also has certain disadvantages, since it is necessary that the connector

possède des dimensions longitudinales importantes pour permet-  has large longitudinal dimensions to allow

tre au patin de coulisser. Un tel connecteur ne peut donc être disposé dans certaines installations de raccordement dont les dimensions sont limitées. De plus, compte tenu de la mobilité existant entre le patin et le corps du connecteur, l'usinage de ce dernier est délicat et les risques d'avaries en service sont élevés. Afin de pallier les inconvénients de l'art antérieur évoqués ci-dessus, l'invention se propose de réaliser un connecteur pour conducteurs électriques dont les dimensions sont faibles, dont la construction est simple, qui possède une bonne fiabilité mécanique, permet une introduction aisée du conducteur dans son logement et garantit le positionnement  to slide on the skate. Such a connector cannot therefore be placed in certain connection installations whose dimensions are limited. In addition, given the mobility existing between the pad and the body of the connector, the machining of the latter is delicate and the risks of damage in service are high. In order to overcome the drawbacks of the prior art mentioned above, the invention proposes to provide a connector for electrical conductors whose dimensions are small, whose construction is simple, which has good mechanical reliability, allows easy introduction. of the driver in his home and guarantees positioning

correct du conducteur par rapport au connecteur.  correct conductor relative to connector.

Dans cet esprit, l'invention concerne un connecteur pour conducteurs électriques, ce connecteur comprenant un corps comprenant au moins un logement de réception de l'extrémité  In this spirit, the invention relates to a connector for electrical conductors, this connector comprising a body comprising at least one housing for receiving the end.

d'un conducteur, ce connecteur comprenant des moyens d'immobi-  of a conductor, this connector comprising immobilizing means

lisation du conducteur par rapport à ce corps, caractérisé en ce que le corps présente au moins une ouverture latérale d'introduction de l'extrémité du conducteur dans le logement et en ce que le corps porte, ou est associé à, un organe élastique apte à exercer sur le conducteur, en cours d'introduction à travers cette ouverture latérale, ou partiellement introduit  reading of the conductor with respect to this body, characterized in that the body has at least one lateral opening for introducing the end of the conductor into the housing and in that the body carries, or is associated with, an elastic member capable to be exerted on the conductor, during introduction through this lateral opening, or partially introduced

dans le logement, un effort dirigé vers ce logement.  in housing, an effort directed towards this housing.

Grâce à l'invention, l'extrémité d'un connecteur peut être mise en place dans un logement de réception du connecteur à travers l'entrée latérale, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de déformer le conducteur pour pénétrer dans le connecteur par sa face avant, ni de prévoir un connecteur avec un patin coulissant. L'organe élastique garantit que l'extrémité du  Thanks to the invention, the end of a connector can be put in place in a housing for receiving the connector through the lateral entry, so that it is not necessary to deform the conductor to penetrate the connector by its front face, nor to provide a connector with a sliding shoe. The elastic member guarantees that the end of the

conducteur qui est engagée dans le logement à travers l'ouver-  driver who is engaged in the housing through the opening

ture latérale ne reste pas en biais dans cette ouverture, ce qui pourrait résulter dans une mauvaise connexion ayant pour conséquence une résistance électrique élevée de la jonction  side ture does not remain oblique in this opening, which could result in a bad connection resulting in a high electrical resistance of the junction

réalisée, une éventuelle oxydation du conducteur ou du connec-  carried out, possible oxidation of the conductor or connector

teur, un échauffement ou une déconnexion. L'organe élastique a  temperature, overheating or disconnection. The elastic organ has

pour fonction de créer une sorte de point dur lors de l'intro-  the function of creating a kind of hard point during the intro-

duction de l'extrémité du conducteur dans le logement corres-  duction of the end of the conductor in the corresponding housing

pondant du connecteur. En d'autres termes, l'organe élastique  of the connector. In other words, the elastic organ

est prévu pour être déformé lors de l'introduction de l'extré-  is intended to be deformed during the introduction of the

mité du conducteur pour laisser passer cette extrémité dans l'ouverture latérale du corps du connecteur, puis fermer à nouveau cette ouverture. L'organe élastique participe au positionnement de l'extrémité du conducteur à l'intérieur du logement du connecteur en exerçant un effort de positionnement sur le conducteur. Ceci contribue au caractère certain de la connexion électrique réalisée entre le conducteur et le connecteur. Selon un premier aspect avantageux de l'invention, l'organe élastique comprend un levier de manoeuvre permettant  mity of the conductor to allow this end to pass through the lateral opening of the body of the connector, then close this opening again. The elastic member participates in positioning the end of the conductor inside the connector housing by exerting a positioning force on the conductor. This contributes to the certainty of the electrical connection made between the conductor and the connector. According to a first advantageous aspect of the invention, the elastic member comprises an operating lever allowing

de commander son effacement lors de l'introduction de l'extré-  to command its erasure during the introduction of the

mité du conducteur dans le logement à travers l'ouverture latérale. Ce levier de manoeuvre permet à un utilisateur d'écarter l'organe élastique de l'ouverture latérale en même temps qu'il introduit l'extrémité d'un conducteur dans le  conductor into the housing through the side opening. This operating lever allows a user to move the elastic member away from the lateral opening at the same time as it introduces the end of a conductor into the

logement correspondant et ce, de façon particulièrement aisée.  corresponding housing and this, in a particularly easy way.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'organe d'obturation est formé par un élément filiforme comprenant une première partie immobilisée par rapport au corps et une seconde  According to another advantageous aspect of the invention, the shutter member is formed by a filiform element comprising a first part immobilized relative to the body and a second

partie mobile par rapport à l'ouverture latérale, par déforma-  part movable relative to the lateral opening, by deformation

tion élastique de l'élément filiforme, notamment par flexion et/ou torsion élastique. L'utilisation d'un élément filiforme  elastic tion of the filiform element, in particular by elastic bending and / or torsion. The use of a threadlike element

est avantageuse tant en ce qui concerne la facilité de fabrica-  is advantageous both with regard to the ease of manufacture

tion qu'en ce qui concerne son prix de revient. On peut prévoir que cet élément filiforme comprend une partie en forme de boucle formant levier de manoeuvre et permettant de commander son effacement. On peut également prévoir que cet élément filiforme comprend une section de jonction s'étendant entre la première partie solidaire du corps et une section apte à être déplacée par l'extrémité du conducteur en cours d'introduction dans le logement, cette section de jonction étant apte à se déformer élastiquement par flexion. L'élément filiforme comprend avantageusement une section appartenant à la partie immobilisée par rapport au corps qui est apte à se déformer  tion as regards its cost price. Provision can be made for this threadlike element to comprise a part in the form of a loop forming an operating lever and making it possible to control its erasure. It is also possible to provide that this threadlike element comprises a junction section extending between the first part integral with the body and a section capable of being displaced by the end of the conductor being introduced into the housing, this junction section being able to deform elastically by bending. The filiform element advantageously comprises a section belonging to the part immobilized with respect to the body which is able to deform

élastiquement par torsion.elastically by torsion.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, le corps présente une gorge de réception et de retenue de l'organe élastique. Le montage de l'organe élastique sur le corps peut ainsi être réalisé par encliquetage et/ou coopération de formes. Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'organe élastique comprend une portion formant butée à l'introduction de l'extrémité du conducteur dans le logement selon une direction axiale. Ainsi, l'organe élastique participe au positionnement adéquat de l'extrémité du conducteur dans le logement, à la fois selon une direction transversale, grâce à l'effort exercé, et selon une direction axiale, grâce à la butée. Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'organe élastique comprend une portion s'étendant jusqu'aux moyens d'immobilisation et formant dispositif d'imperdabilité pour ces moyens d'immobilisation. Cette fonction supplémentaire du moyen élastique d'obturation est particulièrement utile dans le cas d'un connecteur installé sur site qui ne pourrait pas être  According to another advantageous aspect of the invention, the body has a groove for receiving and retaining the elastic member. The mounting of the elastic member on the body can thus be achieved by snap-fastening and / or cooperation of shapes. According to another advantageous aspect of the invention, the elastic member comprises a portion forming an abutment for the introduction of the end of the conductor into the housing in an axial direction. Thus, the elastic member participates in the adequate positioning of the end of the conductor in the housing, both in a transverse direction, thanks to the force exerted, and in an axial direction, thanks to the stop. According to another advantageous aspect of the invention, the elastic member comprises a portion extending to the immobilization means and forming a captive device for these immobilization means. This additional function of the elastic closure means is particularly useful in the case of a connector installed on site which could not be

utilisé en cas de perte de ses vis d'immobilisation.  used in case of loss of its immobilization screws.

L'invention concerne également un dispositif de raccorde-  The invention also relates to a connection device.

ment pour conducteurs électriques, ce dispositif comprenant une ossature délimitant des compartiments de réception d'au moins un connecteur, caractérisé en ce que le ou chaque connecteur  ment for electrical conductors, this device comprising a framework delimiting compartments for receiving at least one connector, characterized in that the or each connector

est du type précédemment décrit. Un tel dispositif de raccorde-  is of the type previously described. Such a connecting device

ment est très facile à utiliser, même par un personnel peu habitué, le positionnement des extrémités des conducteurs électriques dans les logements correspondants étant garanti par l'invention. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la  ment is very easy to use, even by unaccustomed personnel, the positioning of the ends of the electrical conductors in the corresponding housings being guaranteed by the invention. The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the

description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un  description which follows of an embodiment of a

connecteur et d'un dispositif de raccordement conformes à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un connecteur conforme à l'invention;  connector and a connection device in accordance with its principle, given only by way of example and made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is an exploded perspective view of a connector according to the invention;

- la figure 2 est une vue en perspective du connec-  - Figure 2 is a perspective view of the connector

teur de la figure 1 lors de la mise en place d'un conducteur; - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 lorsque le conducteur est en place dans le connecteur; - la figure 4 est une vue de face du connecteur dans la position de la figure 2; - la figure 5 est une vue de face analogue à la  tor of Figure 1 during the establishment of a conductor; - Figure 3 is a view similar to Figure 2 when the conductor is in place in the connector; - Figure 4 is a front view of the connector in the position of Figure 2; - Figure 5 is a front view similar to the

figure 4 lors d'une étape ultérieure d'introduction du conduc-  Figure 4 during a subsequent step of introducing the conduc-

teur; - la figure 6 est une vue de face du connecteur dans la position de la figure 3; - la figure 7 est une coupe selon la ligne VII- VII à la figure 6; et - la figure 8 est une vue en perspective d'un  guardian; - Figure 6 is a front view of the connector in the position of Figure 3; - Figure 7 is a section along the line VII-VII in Figure 6; and - Figure 8 is a perspective view of a

dispositif de raccordement conforme à l'invention.  connection device according to the invention.

Le connecteur 1 comprend un corps 2 réalisé en matériau  The connector 1 comprises a body 2 made of material

électriquement conducteur définissant un logement 3 de récep-  electrically conductive defining a receiving housing 3

tion de l'extrémité 4 d'un câble conducteur 5. Une réglette 6 pourvue de dents 7 aptes à perforer la gaine isolante du conducteur 5 est prévue pour être disposée dans le fond 8 du logement 3. Une vis 10 est reçue dans un taraudage supérieur 11 du corps 2, de telle sorte que son serrage permet de plaquer  tion of the end 4 of a conductive cable 5. A strip 6 provided with teeth 7 capable of perforating the insulating sheath of the conductor 5 is provided to be placed in the bottom 8 of the housing 3. A screw 10 is received in a thread upper 11 of the body 2, so that its tightening allows to press

l'extrémité 4 contre les dents 7 de la réglette 6.  the end 4 against the teeth 7 of the strip 6.

On note 2a la face avant du corps 2, c'est-à-dire la face par laquelle le conducteur 5 pénètre dans le logement 3 dans la configuration de la figure 3. On note 2b et 2c les faces latérales du corps 2. La face latérale 2c est pourvue d'une ouverture 12 à travers laquelle l'extrémité 4 du conducteur 5 peut être introduite dans le logement 3, alors que la réglette  2a denotes the front face of the body 2, that is to say the face through which the conductor 5 enters the housing 3 in the configuration of FIG. 3. Note 2b and 2c the lateral faces of the body 2. The side face 2c is provided with an opening 12 through which the end 4 of the conductor 5 can be introduced into the housing 3, while the strip

6 est déjà en place sur le fond 8 de ce logement.  6 is already in place on the bottom 8 of this housing.

Ainsi, le conducteur 5 n'a pas besoin d'être déformé ou contraint pour pénétrer dans le logement 3 par la face avant 2a  Thus, the conductor 5 does not need to be deformed or constrained to enter the housing 3 through the front face 2a

du connecteur 2.connector 2.

Un organe élastique 20 est prévu pour obturer sélective-  An elastic member 20 is provided to selectively seal

ment l'ouverture 12. L'organe 20 est formé d'un fil d'acier à ressort. Il pourrait également être réalisé dans d'autres matériaux et formé, notamment, d'une lame en matière plastique  the opening 12. The member 20 is formed from a spring steel wire. It could also be made of other materials and formed, in particular, of a plastic blade

à base d'un polymère tel que du polyacétal.  based on a polymer such as polyacetal.

A une première extrémité, l'organe 20 forme une boucle 21 destinée à être positionnée au niveau de l'ouverture 12. La  At a first end, the member 20 forms a loop 21 intended to be positioned at the opening 12. The

boucle 21 se prolonge par une section de jonction 22, sensible-  loop 21 is extended by a junction section 22, sensitive-

ment rectiligne, elle-même raccordée à une seconde section sensiblement rectiligne 23, les sections 22 et 23 étant globalement perpendiculaires entre elles. La section 23 est raccordée à une autre section 24 à laquelle elle est également globalement perpendiculaire, cette section 24 se prolongeant par une partie coudée 25, puis par une autre section rectiligne 26 globalement parallèle à la section 24, puis par une section rectiligne d'extrémité 27 globalement parallèle à la section 23. Le corps 2a comprend une rainure longitudinale 30 dans laquelle peut être reçue la section 23 de l'organe 20, comme représenté à la figure 2. La section 23 est alors retenue dans  ment rectilinear, itself connected to a second substantially rectilinear section 23, the sections 22 and 23 being generally perpendicular to each other. Section 23 is connected to another section 24 to which it is also generally perpendicular, this section 24 extending by a bent portion 25, then by another rectilinear section 26 generally parallel to section 24, then by a rectilinear section. end 27 generally parallel to the section 23. The body 2a comprises a longitudinal groove 30 in which the section 23 of the member 20 can be received, as shown in FIG. 2. The section 23 is then retained in

la gorge 30 par encliquetage et/ou coopération de formes.  the groove 30 by snap-fastening and / or cooperation of shapes.

Lorsque la section 23 est en place dans la gorge 30, la section d'extrémité 27 de l'organe 20 pénètre dans une encoche 31 du corps 30, de telle sorte qu'elle vient en appui élastique contre les filets de la vis 10. L'extrémité inférieure de ce filet comprend une entaille 32 apte à recevoir l'extrémité 27a de la section 27. Ainsi, lorsque la vis 10 est serrée dans le  When the section 23 is in place in the groove 30, the end section 27 of the member 20 penetrates into a notch 31 of the body 30, so that it comes into elastic abutment against the threads of the screw 10. The lower end of this thread comprises a notch 32 capable of receiving the end 27a of the section 27. Thus, when the screw 10 is tightened in the

taraudage 11, l'extrémité 27a touche le filet de la vis 10.  tapping 11, the end 27a touches the thread of the screw 10.

Lorsqu'on dévisse cette vis, l'entaille 32 remonte par rapport au corps 2 et se trouve en regard de la section 27 dont l'extrémité 27a peut pénétrer dans l'entaille 32, bloquant  When this screw is unscrewed, the notch 32 rises relative to the body 2 and is located opposite the section 27, the end 27a of which can penetrate into the notch 32, blocking

ainsi le dévissage de la vis 10 comme représenté à la figure 7.  thus unscrewing the screw 10 as shown in FIG. 7.

L'organe 20 constitue donc un moyen d'imperdabilité de la vis 10. Du fait du positionnement des sections 23 et 27 dans la rainure 30 et l'encoche 31, les sections 24 à 26 de l'organe 20 s'étendent au niveau d'une ouverture axiale 13 du logement 3 ménagée sur une face arrière 2d du corps 2. La partie coudée 25 se trouve sensiblement au niveau de l'extrémité 4 du conducteur une fois celui-ci introduit dans le logement 3, de sorte qu'elle sert de butée à l'introduction de cette extrémité dans le connecteur 1 selon une direction axiale XX' du conducteur 5  The member 20 therefore constitutes a means of captivity of the screw 10. Due to the positioning of the sections 23 and 27 in the groove 30 and the notch 31, the sections 24 to 26 of the member 20 extend at the level an axial opening 13 of the housing 3 formed on a rear face 2d of the body 2. The bent part 25 is located substantially at the end 4 of the conductor once it has been introduced into the housing 3, so that it serves as a stop for the introduction of this end into the connector 1 in an axial direction XX 'of the conductor 5

en position montée.in the mounted position.

Comme il ressort plus clairement de la figure 7, la partie coudée 25 de l'organe 20 est décalée d'une distance d de l'ordre de 3 mm par rapport à la face arrière 2d du corps 2, de sorte que l'extrémité 4 dépasse légèrement du logement 3 à travers l'ouverture axiale 13 pour venir en butée contre la partie 25. Ceci permet un contrôle visuel, par le dessus du  As can be seen more clearly from FIG. 7, the bent part 25 of the member 20 is offset by a distance d of the order of 3 mm relative to the rear face 2d of the body 2, so that the end 4 protrudes slightly from the housing 3 through the axial opening 13 to abut against the part 25. This allows a visual control, from above

corps 2, de l'enfoncement du conducteur 5 dans le logement 3.  body 2, from the insertion of the conductor 5 into the housing 3.

Lorsqu'il est nécessaire de mettre en place l'extrémité 4 dans le corps 2, on dirige cette extrémité vers l'ouverture 12, ce qui conduit à appuyer sur la boucle 21, comme représenté aux figures 2 et 4 avec la flèche A. Cet appui sur la boucle 21 résulte dans une flexion de la section 22 et/ou dans une torsion de la section 23, ce qui a pour effet d'effacer la boucle 21 du trajet de l'extrémité 4 du conducteur 5 afin de  When it is necessary to set up the end 4 in the body 2, this end is directed towards the opening 12, which leads to pressing on the loop 21, as shown in FIGS. 2 and 4 with the arrow A. This support on the loop 21 results in a bending of the section 22 and / or in a twisting of the section 23, which has the effect of erasing the loop 21 from the path of the end 4 of the conductor 5 in order to

permettre l'introduction de cette extrémité dans son logement.  allow the introduction of this end into its housing.

Ainsi, l'introduction d'un câble dans un logement d'un connecteur conforme à l'invention, nécessite une manoeuvre consciente d'un utilisateur pour vaincre le point dur formé par l'organe 20. Une introduction non intentionnelle de l'extrémité  Thus, the introduction of a cable into a housing of a connector according to the invention requires a conscious maneuver by a user to overcome the hard point formed by the member 20. An unintentional introduction of the end

d'un conducteur dans un logement est donc exclue.  of a driver in a dwelling is therefore excluded.

Lorsque l'utilisateur a suffisamment écarté la boucle 21, l'extrémité 4 passe entre le bord supérieur 12a de l'ouverture 12 et la boucle 21, cette boucle ayant tendance à revenir élastiquement dans la position de la figure 2, ce qui a pour effet de pousser l'extrémité 4 conducteur 5 vers l'intérieur du logement 3, comme représenté par l'effort F à la figure 5. Il n'est donc pas possible que ce conducteur demeure en biais par rapport au logement 3, ou partiellement engagé dans l'ouverture 12, ce qui garantit le positionnement adéquat de l'extrémité 4  When the user has moved the loop 21 far enough, the end 4 passes between the upper edge 12a of the opening 12 and the loop 21, this loop tending to return elastically to the position of FIG. 2, which has for effect of pushing the end 4 conductor 5 towards the interior of the housing 3, as represented by the force F in FIG. 5. It is therefore not possible for this conductor to remain at an angle relative to the housing 3, or partially engaged in the opening 12, which guarantees the proper positioning of the end 4

par rapport au logement 3.in relation to the accommodation 3.

Grâce à l'effort F exercé par l'organe 20 sur l'extrémité 4 en cours d'introduction ou une fois introduite dans le logement 3, cette extrémité est toujours alignée par rapport à la réglette 6 et à la vis 10 qui peuvent remplir efficacement  Thanks to the force F exerted by the member 20 on the end 4 during introduction or once introduced into the housing 3, this end is always aligned with respect to the strip 6 and the screw 10 which can fill effectively

leur fonction d'immobilisation et de connexion du conducteur 5.  their immobilizer and driver connection function 5.

En outre, une éventuelle extraction malencontreuse de l'extrémité 4 par rapport au logement 3 à travers l'ouverture 12 est peu probable, car l'effort résistant exercé par l'organe 2 empêche une telle manoeuvre. En revanche, lorsqu'il est souhaité de sortir l'extrémité de son logement 3, il suffit de  In addition, any unfortunate extraction of the end 4 relative to the housing 3 through the opening 12 is unlikely, because the resistant force exerted by the member 2 prevents such an operation. On the other hand, when it is desired to extend the end of its housing 3, it suffices to

tirer sur la boucle 21 pour dégager le passage de cet extrémi-  pull on the loop 21 to clear the passage of this extremi-

té. Lorsque le câble 5 a une section plus importante que celle représentée sur les figures, l'organe 20 peut être en appui élastique contre ce conducteur également dans la position des figures 3 et 6. Un effort de positionnement F est alors  you. When the cable 5 has a larger section than that shown in the figures, the member 20 can be in elastic abutment against this conductor also in the position of Figures 3 and 6. A positioning force F is then

également exercé dans cette position.  also exercised in this position.

La figure 8 représente un dispositif de raccordement de conducteurs conforme à l'invention, désigné dans son ensemble par la référence 202 et qui est une grille de repiquage. Cette grille comprend, de manière connue, une ossature 204 supportant un plancher 206 à partir duquel s'élèvent plusieurs cloisons latérales 208 parallèles entre elles. Ces dernières délimitent des compartiments 210 au sein de chacun desquels est disposé un connecteur 301 comprenant un corps 302 définissant entre deux et quatre logements 303 de réception de l'extrémité de câble conducteur. Ces logements sont chacun pourvus d'une ouverture latérale 312, chaque ouverture 312 pouvant être sélectivement  FIG. 8 represents a device for connecting conductors according to the invention, generally designated by the reference 202 and which is a transplanting grid. This grid comprises, in known manner, a frame 204 supporting a floor 206 from which rise several lateral partitions 208 parallel to each other. The latter delimit compartments 210 within each of which is disposed a connector 301 comprising a body 302 defining between two and four housings 303 for receiving the end of the conductive cable. These housings are each provided with a lateral opening 312, each opening 312 being able to be selectively

obturée par un organe élastique 320.  closed by an elastic member 320.

Comme représenté, l'ossature peut comporter des éléments 212 de protection contre d'éventuels chocs électriques dûs au  As shown, the framework may include elements 212 for protection against possible electric shocks due to

passage des doigts d'un utilisateur.  passage of a user's fingers.

Le connecteur conforme à l'invention, pris individuelle-  The connector according to the invention, taken individually-

ment ou au sein d'une grille de repiquage 202, garantit une introduction aisée d'un conducteur dans le logement destiné à le recevoir, étant donné que cette introduction peut être opérée par une face latérale du conducteur, d'une seule main, en repoussant légèrement la boucle 21 de l'organe élastique 20 ou 320 qu'il porte. Il n'est pas nécessaire de faire reculer le conducteur avant de l'introduire dans le logement correspondant et l'organe élastique garantit un positionnement adéquat dans  ment or within a transplanting grid 202, guarantees an easy introduction of a conductor into the housing intended to receive it, since this introduction can be effected by a lateral face of the conductor, with one hand, in slightly pushing the loop 21 of the elastic member 20 or 320 that it carries. It is not necessary to move the conductor back before introducing it into the corresponding housing and the elastic member guarantees an adequate positioning in

le logement.housing.

Le connecteur conforme à l'invention possède en outre des dimensions longitudinales notablement réduites par rapport aux connecteurs de l'art antérieur munis d'un patin mobile, de sorte qu'il peut aisément être intégré dans un dispositif de raccordement. De plus, étant donné qu'il est dépourvu d'un tel patin mobile, sa longévité est accrue par rapport à ce second agencement connu. Il est plus économique à réaliser et plus robuste.  The connector according to the invention also has significantly reduced longitudinal dimensions compared to the connectors of the prior art provided with a movable pad, so that it can easily be integrated into a connection device. In addition, since it does not have such a movable pad, its longevity is increased compared to this second known arrangement. It is more economical to make and more robust.

Le connecteur et le dispositif de raccordement de l'inven-  The inventive connector and connection device

tion sont utilisables avec des conducteurs de sections varia- bles et, notamment avec des conducteurs de section comprise  tion can be used with conductors of variable sections and, in particular with conductors of included section

entre 16 et 35 mm2.between 16 and 35 mm2.

L'invention a été représentée avec un organe élastique filiforme. Elle est cependant applicable quelle que soit la forme de cet organe qui peut faire partie d'un boîtier isolant associé au connecteur. Dans le cas de la grille 202, l'organe élastique pourrait notamment être porté par l'une des cloisons 208, tout en étant associé à chaque corps 302 de connecteur 301.  The invention has been shown with a threadlike elastic member. It is however applicable regardless of the shape of this member which can be part of an insulating housing associated with the connector. In the case of the grid 202, the elastic member could in particular be carried by one of the partitions 208, while being associated with each body 302 of connector 301.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Connecteur (1; 301) pour conducteurs électriques, ledit connecteur comprenant un corps comportant au moins un logement de réception de l'extrémité d'un conducteur, ledit connecteur comprenant des moyens d'immobilisation (10) dudit conducteur par rapport audit corps, caractérisé en ce que ledit corps (2; 302) présente au moins une ouverture latérale (12; 312) d'introduction de ladite extrémité (4) du conducteur (5) dans ledit logement (3; 303) et en ce que ledit corps porte, ou est associé à, un organe élastique (30; 320) apte à exercer sur le conducteur (5), en cours d'introduction dans ledit  1. Connector (1; 301) for electrical conductors, said connector comprising a body comprising at least one housing for receiving the end of a conductor, said connector comprising means (10) for immobilizing said conductor with respect to said body , characterized in that said body (2; 302) has at least one lateral opening (12; 312) for introducing said end (4) of the conductor (5) into said housing (3; 303) and in that said body carries, or is associated with, an elastic member (30; 320) capable of exerting on the conductor (5), during introduction into said logement (3) à travers ladite ouverture latérale, ou partielle-  housing (3) through said lateral opening, or partial- ment introduit dans ledit logement, un effort (F) dirigé vers  ment introduced into said housing, a force (F) directed towards ledit logement.said housing. 2. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe élastique (20; 320) d'obturation comprend un levier de manoeuvre (21) permettant de commander son effacement  2. Connector according to claim 1, characterized in that said elastic closure member (20; 320) comprises an operating lever (21) for controlling its erasure (A) lors de l'introduction de ladite extrémité (4) du conduc-  (A) during the introduction of said end (4) of the conduc- teur (5) dans ledit logement (3) à travers ladite ouverture  tor (5) in said housing (3) through said opening latérale (12).side (12). 3. Connecteur selon l'une des revendications 1 ou 2,  3. Connector according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que ledit organe élastique (20; 320) est formé par un élément filiforme comprenant une première partie (23-27) immobilisée par rapport audit corps et une seconde partie (21, 22), mobile par rapport à ladite ouverture latérale (12), par déformation élastique dudit élément filiforme,  characterized in that said elastic member (20; 320) is formed by a threadlike element comprising a first part (23-27) immobilized relative to said body and a second part (21, 22), movable relative to said lateral opening ( 12), by elastic deformation of said filiform element, notamment par flexion et/ou torsion élastique.  in particular by elastic bending and / or torsion. 4. Connecteur selon la-revendication 3, caractérisé en ce que ledit élément filiforme (20) comprend une partie en forme de boucle (21) formant levier de manoeuvre permettant de commander son effacement (A) lors de l'introduction de ladite extrémité (4) du conducteur (5) dans ledit logement (3) à  4. Connector according to claim 3, characterized in that said filiform element (20) comprises a part in the form of a loop (21) forming an operating lever making it possible to control its erasure (A) during the introduction of said end ( 4) of the conductor (5) in said housing (3) to travers ladite ouverture latérale (12).  through said side opening (12). 5. Connecteur selon l'une des revendications 3 ou 4,  5. Connector according to one of claims 3 or 4, caractérisé en ce que ledit élément filiforme (20) comprend une section de jonction (22) s'étendant entre ladite première partie (23-27) solidaire dudit corps et une section (21) apte  characterized in that said filiform element (20) comprises a joining section (22) extending between said first part (23-27) integral with said body and a section (21) suitable à être déplacée par ladite extrémité (4) en cours d'introduc-  to be moved by said end (4) being introduced tion dans ledit logement (3), ladite section de jonction étant  tion in said housing (3), said junction section being apte à se déformer élastiquement par flexion.  able to deform elastically by bending. 6. Connecteur selon l'une des revendications 3 à 5,  6. Connector according to one of claims 3 to 5, caractérisé en ce que ledit élément filiforme comprend une section (23), appartenant à ladite partie (23-27) immobilisée par rapport audit corps (2), apte à se déformer élastiquement  characterized in that said filiform element comprises a section (23), belonging to said part (23-27) immobilized with respect to said body (2), able to deform elastically par torsion.by twisting. 7. Connecteur selon l'une des revendications précédentes,  7. Connector according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que ledit corps (2) présente une gorge (30)  characterized in that said body (2) has a groove (30) de réception et de retenue dudit organe élastique (20).  for receiving and retaining said elastic member (20). 8. Connecteur selon l'une des revendications précédentes,  8. Connector according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que ledit organe élastique (20) comprend une portion (25) formant butée à l'introduction de ladite extrémité (4) du conducteur dans ledit logement selon une direction  characterized in that said elastic member (20) comprises a portion (25) forming a stop for the introduction of said end (4) of the conductor into said housing in a direction axiale (XX').axial (XX '). 9. Connecteur selon l'une des revendications précédentes,  9. Connector according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que ledit organe élastique (20) comprend une portion (27) s'étendant jusqu'auxdits moyens d'immobilisation (10) et formant dispositif d'imperdabilité (27a) pour lesdits  characterized in that said elastic member (20) comprises a portion (27) extending to said immobilization means (10) and forming a waterproofing device (27a) for said moyens d'immobilisation.means of immobilization. 10. Dispositif de raccordement pour conducteurs électri-  10. Connection device for electric conductors ques, ledit dispositif comprenant une ossature (204) délimitant des compartiments (210) de réception d'au moins un connecteur, caractérisé en ce que le ou chaque connecteur (301) est  ques, said device comprising a frame (204) delimiting compartments (210) for receiving at least one connector, characterized in that the or each connector (301) is conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.  according to any one of the preceding claims.
FR9811454A 1998-09-10 1998-09-10 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTOR Expired - Fee Related FR2784808B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811454A FR2784808B1 (en) 1998-09-10 1998-09-10 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTOR
EP99420188A EP0986134A1 (en) 1998-09-10 1999-09-08 Connector for electrical conductors and connecting device using such a connector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811454A FR2784808B1 (en) 1998-09-10 1998-09-10 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2784808A1 true FR2784808A1 (en) 2000-04-21
FR2784808B1 FR2784808B1 (en) 2000-12-08

Family

ID=9530417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9811454A Expired - Fee Related FR2784808B1 (en) 1998-09-10 1998-09-10 CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTOR

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0986134A1 (en)
FR (1) FR2784808B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014103754U1 (en) * 2014-08-13 2015-11-16 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Terminal for a continuous electrical conductor

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2129103A5 (en) * 1971-03-09 1972-10-27 Dervaux Ets
DE2226285A1 (en) * 1972-05-30 1973-12-13 Schiffmann Gmbh Alois ELECTRICAL CLAMP FOR CONNECTING A CONDUCTOR TO A TRACK
DE2538199A1 (en) * 1975-08-27 1977-03-10 Kaiser & Co Leuchten Kg T-Junction screw terminal for insulated through wire - has open slot and pointed screw for through wire

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2129103A5 (en) * 1971-03-09 1972-10-27 Dervaux Ets
DE2226285A1 (en) * 1972-05-30 1973-12-13 Schiffmann Gmbh Alois ELECTRICAL CLAMP FOR CONNECTING A CONDUCTOR TO A TRACK
DE2538199A1 (en) * 1975-08-27 1977-03-10 Kaiser & Co Leuchten Kg T-Junction screw terminal for insulated through wire - has open slot and pointed screw for through wire

Also Published As

Publication number Publication date
EP0986134A1 (en) 2000-03-15
FR2784808B1 (en) 2000-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0643446B1 (en) Improvements to electrical connector housings
FR2829878A1 (en) Wire conductor electrical connection method having holder with interconnection piece and compressible connection spring using cam rotating non compressed/compressed position.
EP1916743B1 (en) Electric device comprising at least one spring connection terminal
FR2936659A1 (en) Electric pin for use in e.g. electric socket, has connection rod extended by connection terminal comprising ring and locking units that lock electric conductors in housing and comprise metallic spring plate
FR2954604A1 (en) Electrical connecting terminal for use in insulated housing of shaft of e.g. electrical plug, has contact plates with convexities provided on sides of opening of one of arm of clamp spring along guide direction of wire strip of conductor
EP1531519B1 (en) Electrical terminal and electrical protection apparatus containing such a terminal
FR2563947A1 (en) Protected-terminal connection arrangement for electrical equipment
FR2934093A1 (en) Automatic electrical connection terminal for use in electrical device, has body with front part that is adjusted, such that part is elastically deformed for causing relative movement between free end and part and arranging end in position
FR2784808A1 (en) CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTOR
EP2624365A1 (en) Electrical connection terminal
EP3336967B1 (en) Electrical connection element
FR2707719A1 (en) End piece for wear indicator of friction lining, in particular of brake pad.
FR2720863A1 (en) Connection box with terminal connection status indicator
EP3709445A1 (en) Electrical connector intended for an electrical appliance
EP0270449B1 (en) Connection terminal for an electrical device, and device fitted with such a terminal
FR2543745A1 (en) TIGHTENING TERMINAL WITHOUT SCREW
EP1672740B1 (en) Rapid connection terminal for switches and outlet sockets
EP0744088A1 (en) Electric plug of the british type
FR2902238A1 (en) SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL
FR2725078A1 (en) Electrical connector for linking main and subsidiary electric cables e.g. for use in lighting railway lines or tunnels
FR3028356A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL WITH IMPERDABLE SCREW
FR2759499A1 (en) CONNECTING DEVICE AND INSULATING PERFORATING CONNECTOR WHICH CAN INCORPORATE SUCH A DEVICE
EP0643444A1 (en) Electric contact with elastic return
FR2506528A1 (en) Electrical equipment connector for bare-ended wires - has sprung-loaded toothed arm which grips wire and can be released by screwdriver
FR3061811A1 (en) IMPROVED ELECTRICAL CONNECTION KIT

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20070531