FR2782683A1 - Housing for motor vehicle hydraulic directional servo motor, comprises an integrated case and cover - Google Patents

Housing for motor vehicle hydraulic directional servo motor, comprises an integrated case and cover Download PDF

Info

Publication number
FR2782683A1
FR2782683A1 FR9816433A FR9816433A FR2782683A1 FR 2782683 A1 FR2782683 A1 FR 2782683A1 FR 9816433 A FR9816433 A FR 9816433A FR 9816433 A FR9816433 A FR 9816433A FR 2782683 A1 FR2782683 A1 FR 2782683A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
printed circuit
circuit board
parts
casing
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9816433A
Other languages
French (fr)
Inventor
Kimihito Chino
Hideya Suzuki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koyo Electronics Industries Co Ltd
Original Assignee
Koyo Electronics Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koyo Electronics Industries Co Ltd filed Critical Koyo Electronics Industries Co Ltd
Publication of FR2782683A1 publication Critical patent/FR2782683A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/065Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle characterised by specially adapted means for varying pressurised fluid supply based on need, e.g. on-demand, variable assist
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/06Power-assisted or power-driven steering fluid, i.e. using a pressurised fluid for most or all the force required for steering a vehicle
    • B62D5/062Details, component parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mounting Of Printed Circuit Boards And The Like (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Combinations Of Printed Boards (AREA)

Abstract

The motor vehicle steering servomotor control comprises a printed circuit (11) upon which are mounted the control elements. A connection (12) is mounted upon the circuit. The unit is hosed within a case (1) that includes an access window (3) for the control connections. A mounting (90) is integrally moulded on to the top surface of the case.

Description

II

REGULATEUR DE SERVODIRECTION HYDRAULIQUE A COMMANDE  CONTROLLED HYDRAULIC POWER SUPPLY REGULATOR

ELECTRONIQUEELECTRONIC

La présente invention concerne un régulateur de servodirection hydraulique à commande électronique. Une servodirection hydraulique à commande électronique est construite afin de détecter une servodirection en mesurant un degré de torsion d'un arbre de direction au moyen d'un capteur et à compléter un couple en appliquant à l'arbre de direction une pression d'huile correspondant à la force de direction détectée par un régulateur électronique. Dans ce cas, lorsqu'une automobile roule à vive allure, la force de direction est petite et par conséquent, la pression d'huile pour compléter le couple de l'arbre de direction peut être faible. Toutefois, lorsque l'automobile roule à faible vitesse ou est à l'arrêt, une force de direction importante est nécessaire et la pression d'huile pour compléter le  The present invention relates to an electronically controlled hydraulic power steering regulator. An electronically controlled hydraulic power steering system is constructed to detect a power steering system by measuring a degree of torsion of a steering shaft by means of a sensor and to supplement a torque by applying a corresponding oil pressure to the steering shaft to the steering force detected by an electronic regulator. In this case, when an automobile is traveling at high speed, the steering force is small and therefore, the oil pressure to supplement the torque of the steering shaft may be low. However, when the automobile is running at low speed or is stopped, a large steering force is required and the oil pressure to complete the

couple de l'arbre de direction doit être augmentée.  steering shaft torque should be increased.

Pour cette raison, le soulèvement d'une soupape agencée sur le côté évacuation d'une pompe hydraulique est commandé par le régulateur électronique correspondant à la force de direction détectée et le débit d'huile donné à l'arbre de direction, en  For this reason, the lifting of a valve arranged on the discharge side of a hydraulic pump is controlled by the electronic regulator corresponding to the detected steering force and the oil flow given to the steering shaft, in

conséquence la pression d'huile, est régulé.  consequently the oil pressure is regulated.

En outre, des mesures pour gérer la situation sont nécessaires puisque ce type de servodirection est habituellement placée entre une carrosserie automobile sensible aux vibrations et aux chocs et un mécanisme de  In addition, measures to manage the situation are necessary since this type of power steering is usually placed between a car body sensitive to vibrations and shocks and a mechanism for

bielle de servodirection.power steering rod.

Puisque ce type de régulateur de servodirection hydraulique à commande électronique classique était de grande taille (par exemple 100 mm x 100 mm x 20 mm) et lourd, son emplacement d'installation était limité. De même, puisqu'un carter, une carte à circuit imprimé, un couvercle ou similaire ont été fixés à l'aide de vis, leur travail de montage s'est avéré compliqué et a  Since this type of conventional electronically controlled hydraulic power steering regulator was large (e.g. 100 mm x 100 mm x 20 mm) and heavy, its installation location was limited. Likewise, since a housing, a printed circuit board, a cover or the like were fixed with screws, their assembly work proved to be complicated and

nécessité de nombreuses heures-homme.  need for many man hours.

La présente invention a été réalisée afin de résoudre les problèmes susmentionnés et son objet est d'obtenir un régulateur de servodirection hydraulique à commande électronique selon la présente invention qui soit de petite taille et léger ainsi que facile à assembler. Un régulateur de servodirection hydraulique à commande électronique selon la présente invention présente une ouverture o des parties concaves de liaison sont agencées sur des parties de bord supérieure et inférieure, gauche et droite à l'avant et un trou de fenêtre est agencé dans une paroi arrière et des rainures de guidage d'une carte à circuit imprimé sont agencées sur des parois intérieures des deux parois latérales; et se compose d'un carter presque en forme de boîte o les parties concaves de liaison sont agencées des deux côtés des parties concaves de liaison supérieure et inférieure; d'une carte à circuit imprimé o les composants électroniques, etc. formant un circuit de commande sont montés et un connecteur inséré dans un trou de fenêtre du carter et faisant saillie à l'extérieur est monté sur une partie formant bout; et d'un capuchon ayant une paroi périphérique agencée sur un panneau avant et son bord périphérique à enchâsser à l'intérieur de l'ouverture du carter et dans lequel des pièces de liaison raccordées avec les parties concaves de liaison du carter et une saillie de liaison raccordée avec des trous de liaison du carter sont agencées sur la  The present invention has been made in order to solve the aforementioned problems and its object is to obtain an electronically controlled hydraulic power steering regulator according to the present invention which is small and light as well as easy to assemble. An electronically controlled hydraulic power steering regulator according to the present invention has an opening o concave connecting parts are arranged on upper and lower edge parts, left and right at the front and a window hole is arranged in a rear wall and guide grooves of a printed circuit board are arranged on interior walls of the two side walls; and consists of a housing almost in the form of a box where the concave connecting parts are arranged on both sides of the concave upper and lower connecting parts; a printed circuit board o electronic components, etc. forming a control circuit are mounted and a connector inserted into a window hole of the housing and projecting outside is mounted on a tip portion; and a cap having a peripheral wall arranged on a front panel and its peripheral edge to be embedded inside the opening of the casing and in which connecting parts connected with the concave connecting parts of the casing and a projection of connection connected with housing connection holes are arranged on the

paroi périphérique.peripheral wall.

De même, les largeurs supérieure et inférieure des côtés arrière des rainures de guidage sont formées presque de manière égale à ou légèrement plus étroites que l'épaisseur de la carte à circuit imprimé et une partie de coupe venant en prise avec la partie formant bout de ladite carte à circuit imprimé est agencée dans  Likewise, the upper and lower widths of the rear sides of the guide grooves are formed almost equal to or slightly narrower than the thickness of the printed circuit board and a cutting portion engaging the tip portion. said printed circuit board is arranged in

la paroi périphérique du capuchon.  the peripheral wall of the cap.

La figure 1 est une vue en plan du mode de  Figure 1 is a plan view of the mode of

réalisation de la présente invention.  realization of the present invention.

La figure 2 est une vue avant pour représenter un  Figure 2 is a front view to represent a

état de la figure 1 avec le capuchon retiré.  state of Figure 1 with the cap removed.

La figure 3 est une vue de biais non assemblée de  Figure 3 is an unassembled side view of

la figure 1 et une vue de biais arrière du carter.  Figure 1 and a rear bias view of the housing.

La figure 4 est une coupe longitudinale du carter  Figure 4 is a longitudinal section of the housing

de la figure 1.of figure 1.

La figure 1 est une vue en plan d'une servodirection hydraulique à commande électronique selon la présente invention. La figure 2 est une vue avant partiellement abrégée, représentant un état avec le capuchon retiré de la figure 1. La figure 3 est une vue non assemblée de biais de la figure 1. Il est à noter que la figure 3(b) est une vue de biais latérale arrière  Figure 1 is a plan view of an electronically controlled hydraulic power steering system according to the present invention. Figure 2 is a partially abridged front view, showing a state with the cap removed from Figure 1. Figure 3 is an unassembled side view of Figure 1. Note that Figure 3 (b) is a rear side bias view

d'un carter de la figure 3(a).of a housing of Figure 3 (a).

Sur les figures ci-dessus, 1 est fabriqué en résine synthétique, qui est un carter en forme de boîte présentant une ouverture 2 à l'avant et un trou de fenêtre 3 o un connecteur devant être décrit par la suite fait saillie est agencé sur la paroi arrière. 4a, 4b sont des parties concaves de liaison agencées sur des parties de bord des côtés supérieur et inférieur de l'ouverture 2. 5a, 5b sont des parties concaves de liaison agencées sur des parties gauche et droite de l'ouverture 2. 6a, 6b, 6c et 6d sont des trous de liaison agencés des deux côtés des parties concaves de liaison 4a, 4b d'une plaque supérieure et d'une plaque  In the figures above, 1 is made of synthetic resin, which is a box-shaped casing having an opening 2 at the front and a window hole 3 o a connector to be described later protruding is arranged on the back wall. 4a, 4b are concave connecting portions arranged on edge portions of the upper and lower sides of the opening 2. 5a, 5b are concave connecting portions arranged on the left and right portions of the opening 2. 6a, 6b, 6c and 6d are connecting holes arranged on both sides of the concave connecting parts 4a, 4b of an upper plate and of a plate

de base.basic.

7a, 7b sont des parties d'épaisseur formées vers l'arrière depuis les parties de bord arrière des trous de liaison 6a, 6b, 6c et 6d des parois intérieures des deux parois latérales et leurs parties de bord avant servent de butées d'un capuchon devant être décrit par la suite. 8a, 8b sont des rainures de guidage de la carte de circuit imprimé ouvertes du côté de l'ouverture 2 et agencées au-dessous des parties d'épaisseur 7a, 7b des deux parois latérales, et, comme le montre la figure 4, une largeur t, entre leurs parties supérieure et inférieure est formée de manière à être légèrement plus large qu'une épaisseur t de la carte à circuit imprimé il qui sera décrit par la suite. Le côté de l'ouverture 2 est formé de manière à ce que l'insertion de la carte à circuit imprimé 11 soit facilitée. Une largeur t2 entre des parties supérieure et inférieure du côté de partie arrière est également formée de manière presque égale à ou légèrement plus étroite que l'épaisseur t de la carte à circuit imprimé 11, devenant ainsi une partie  7a, 7b are thick parts formed rearward from the rear edge parts of the connecting holes 6a, 6b, 6c and 6d of the inner walls of the two side walls and their front edge parts serve as stops of a cap to be described later. 8a, 8b are guide grooves of the printed circuit board open on the side of the opening 2 and arranged below the thickness parts 7a, 7b of the two side walls, and, as shown in FIG. 4, a width t, between their upper and lower parts is formed so as to be slightly wider than a thickness t of the printed circuit board il which will be described later. The side of the opening 2 is formed so that the insertion of the printed circuit board 11 is facilitated. A width t2 between upper and lower parts of the rear part side is also formed almost equal to or slightly narrower than the thickness t of the printed circuit board 11, thus becoming a part

de largeur étroite 8c.narrow width 8c.

11il est une carte à circuit imprimé montée avec des composants électroniques ou similaires (la majorité des composants électroniques, etc. sont omis), pour former un circuit de commande et 12 est un connecteur o un côté de partie arrière de celui-ci fait saillie à l'extérieur de la partie d'extrémité arrière de la carte  11 there is a printed circuit board mounted with electronic components or the like (the majority of electronic components, etc. are omitted), to form a control circuit and 12 is a connector o one side of the rear part thereof protrudes outside the back end of the card

à circuit imprimé 11 et est monté dedans.  with printed circuit 11 and is mounted therein.

21 est un capuchon destiné à bloquer l'ouverture 2 du carter 1 et muni d'un panneau avant 22 et d'une paroi périphérique 23 avec une forme correspondant à une mesure intérieure de l'ouverture 2 agencée sur sa périphérie extérieure. Le capuchon 21 est fabriqué en résine synthétique. Au niveau des côtés supérieur et inférieur de la paroi périphérique 23, des pièces de liaison presque en forme de L 24a, 24b sont agencées correspondant aux parties concaves de liaison 4a, 4b de l'ouverture 2 du carter 1 et également sur les côtés gauche et droit de la paroi périphérique 23 et les pièces de liaison presque en forme de L 25a, 25b sont agencées de manière à correspondre aux parties concaves de liaison 5a, 5b. Il est à noter que ces pièces de liaison 24a, 24b, 25a et 25b sont installées sur la paroi périphérique 23 sur leurs extrémités proximales et un espace correspondant à une épaisseur de paroi du carter 1 est formé entre la paroi périphérique 23 et les  21 is a cap intended to block the opening 2 of the casing 1 and provided with a front panel 22 and a peripheral wall 23 with a shape corresponding to an internal measurement of the opening 2 arranged on its external periphery. The cap 21 is made of synthetic resin. At the upper and lower sides of the peripheral wall 23, almost L-shaped connecting pieces 24a, 24b are arranged corresponding to the concave connecting parts 4a, 4b of the opening 2 of the casing 1 and also on the left sides and right of the peripheral wall 23 and the almost L-shaped connecting pieces 25a, 25b are arranged so as to correspond to the concave connecting parts 5a, 5b. It should be noted that these connecting pieces 24a, 24b, 25a and 25b are installed on the peripheral wall 23 at their proximal ends and a space corresponding to a wall thickness of the casing 1 is formed between the peripheral wall 23 and the

pièces de liaison.connecting pieces.

26a, 26b, 26c et 26d (26c et 26d ne sont pas représentés) sont des saillies de liaison agencées sur les côtés supérieur et inférieur de la paroi périphérique 23 correspondant aux trous de liaison 6a à 6d du carter 1. 27a, 27b (27b n'est pas représenté) sont des parties de coupe agencées sur les côtés gauche et droit de la paroi périphérique 23 correspondant à une partie d'extrémité avant de la carte à circuit imprimé  26a, 26b, 26c and 26d (26c and 26d are not shown) are connecting projections arranged on the upper and lower sides of the peripheral wall 23 corresponding to the connection holes 6a to 6d of the casing 1. 27a, 27b (27b is not shown) are cutting parts arranged on the left and right sides of the peripheral wall 23 corresponding to a front end part of the printed circuit board

11 insérée à l'intérieur du carter 1.  11 inserted inside the casing 1.

Ensuite, un exemple d'une opération d'assemblage du régulateur construit comme mentionné ci-dessus va être décrite. Il est à noter que les pièces électroniques ou le connecteur 12, etc. doivent être montés à l'avance  Next, an example of an assembly operation of the regulator constructed as mentioned above will be described. Note that the electronic parts or the connector 12, etc. must be mounted in advance

sur la carte à circuit imprimé 11.  on the printed circuit board 11.

D'abord, la carte à circuit imprimé 11 est insérée depuis le côté du connecteur 12 dans l'ouverture 2 du carter 1, les rainures de guidage 8a, 8b étant utilisées comme guides. Lorsque la carte à circuit imprimé 11 est insérée solidement dans le carter 1, sa partie périphérique avant coïncide avec la partie d'extrémité avant de l'ouverture 2 et une partie du connecteur 12 montée sur la carte à circuit imprimé 11 fait saillie à l'extérieur du trou de fenêtre 3 du carter 1. A ce stade, la partie d'extrémité arrière de la carte à circuit imprimé 11 est insérée dans la partie à largeur étroite 8c des rainures de guidage 8a, 8b et maintenue solidement. Dans cet état, le capuchon 21 est ajusté sur l'ouverture 2 du carter 1. C'est-à-dire que la paroi périphérique 23 du capuchon 21 est insérée dans l'ouverture 2 du carter 1 et les parties de coupe 27a, 27b agencées sur la paroi périphérique 23 viennent en prise avec la partie d'extrémité avant de la carte à circuit imprimé 11 et, de même, les saillies de liaison 26a à 26d sont enchâssées à l'intérieur des trous de liaison 6a à 6d et raccordées à cet endroit. En outre, le côté de l'ouverture 2 du carter 1 est inséré dans l'espace formé entre la paroi périphérique 23 et les pièces de liaison 24a, 24b, 25a, 25b et les parties concaves de liaison 4a, 4b et 5a, 5b viennent en prise avec les parties proximales des pièces de liaison 24a, 24b, 25a et 25b. De cette manière, la carte à circuit imprimé 11 est maintenue dans une position donnée à l'intérieur du carter 1 et l'ouverture 2 est bloquée de manière sûre par le capuchon 21. A ce stade, une surface avant du panneau avant 22 du capuchon 21 est presque au même niveau qu'une partie périphérique de bord de  First, the printed circuit board 11 is inserted from the side of the connector 12 into the opening 2 of the casing 1, the guide grooves 8a, 8b being used as guides. When the printed circuit board 11 is firmly inserted in the casing 1, its front peripheral part coincides with the front end part of the opening 2 and a part of the connector 12 mounted on the printed circuit board 11 projects to the outside the window hole 3 of the housing 1. At this stage, the rear end portion of the printed circuit board 11 is inserted into the narrow width portion 8c of the guide grooves 8a, 8b and held securely. In this state, the cap 21 is adjusted to the opening 2 of the casing 1. This means that the peripheral wall 23 of the cap 21 is inserted into the opening 2 of the casing 1 and the cutting parts 27a, 27b arranged on the peripheral wall 23 come into engagement with the front end portion of the printed circuit board 11 and, likewise, the connection projections 26a to 26d are embedded inside the connection holes 6a to 6d and connected at this location. In addition, the side of the opening 2 of the casing 1 is inserted into the space formed between the peripheral wall 23 and the connecting parts 24a, 24b, 25a, 25b and the concave connecting parts 4a, 4b and 5a, 5b come into engagement with the proximal parts of the connecting pieces 24a, 24b, 25a and 25b. In this way, the printed circuit board 11 is held in a given position inside the casing 1 and the opening 2 is securely blocked by the cap 21. At this stage, a front surface of the front panel 22 of the cap 21 is almost at the same level as a peripheral edge portion of

l'ouverture 2.opening 2.

Selon la présente invention, comme cela est décrit ci-dessus, puisque les rainures de guidage 8a, 8b de la carte à circuit imprimé 11 sont agencées sur les parois intérieures des deux parois latérales du carter 1 et le trou de fenêtre 3 o le connecteur 12 monté sur la carte à circuit imprimé 11 fait saillie à l'extérieur est agencé sur la paroi arrière, l'insertion de la carte à circuit imprimé 11 dans le carter 1 depuis l'ouverture 2 et son placement sont très facilement réalisés et la carte à circuit imprimé 11 peut être solidement maintenue dans une position donnée à l'intérieur du  According to the present invention, as described above, since the guide grooves 8a, 8b of the printed circuit board 11 are arranged on the interior walls of the two side walls of the housing 1 and the window hole 3 o the connector 12 mounted on the printed circuit board 11 protrudes outside is arranged on the rear wall, the insertion of the printed circuit board 11 into the casing 1 from the opening 2 and its placement are very easily carried out and the printed circuit board 11 can be securely held in a given position inside the

carter 1.housing 1.

En outre, il n'existe aucun risque de décalage de la carte à circuit imprimé 11 du fait de vibrations, etc. puisque sa partie d'extrémité arrière est insérée dans la partie de largeur étroite 8c des rainures de guidage 8a, 8b et sa partie d'extrémité formant bout vient en prise avec les parties de coupe 27a, 27b et est  In addition, there is no risk of offset of the printed circuit board 11 due to vibrations, etc. since its rear end part is inserted into the narrow width part 8c of the guide grooves 8a, 8b and its tip end part engages with the cutting parts 27a, 27b and is

solidement maintenue et fixée dans une position donnée.  securely held and fixed in a given position.

En outre, les parties concaves de liaison 4a, 4b, 5a et 5b sont agencées sur un bord périphérique de l'ouverture 2 du carter 1 avec les trous de liaison 6a à 6d agencés des deux côtés des parties concaves de liaison 4a, 4b, respectivement. De même, la paroi périphérique 23 susceptible de venir en prise avec l'ouverture 2 du carter 1 est agencée au niveau du capuchon 21. Sur cette paroi périphérique 23, les saillies de liaison 26a à 26d pour venir en prise et établir une liaison avec les trous de liaison 6a à 6d de l'ouverture 2 du carter 1, les pièces de liaison 24a, 24b, 25a et 25b pour venir en prise avec les parties concaves de liaison 4a, 4b, 5a et 5b du carter 1 et les parties de coupe 27a, 27b pour établir une liaison avec la carte à circuit imprimé 11 sont agencées de manière à ce que l'ouverture 2 du carter 1 puisse être raccordée au capuchon 21 par une seule opération, rendant ainsi le  In addition, the concave connecting parts 4a, 4b, 5a and 5b are arranged on a peripheral edge of the opening 2 of the casing 1 with the connecting holes 6a to 6d arranged on both sides of the concave connecting parts 4a, 4b, respectively. Likewise, the peripheral wall 23 capable of engaging with the opening 2 of the casing 1 is arranged at the level of the cap 21. On this peripheral wall 23, the connecting projections 26a to 26d to engage and establish a connection with the connecting holes 6a to 6d of the opening 2 of the casing 1, the connecting parts 24a, 24b, 25a and 25b for engaging with the concave connecting parts 4a, 4b, 5a and 5b of the casing 1 and the parts section 27a, 27b for establishing a connection with the printed circuit board 11 are arranged so that the opening 2 of the casing 1 can be connected to the cap 21 by a single operation, thus making the

placement et la fixation du capuchon 21 très facile.  placement and fixing of the cap 21 very easy.

Un régulateur de servodirection hydraulique à commande électronique selon la présente invention présente une ouverture o les parties concaves de liaison sont agencées sur les parties de bord supérieure et inférieure, gauche et droite à l'avant et dans lequel un trou de fenêtre est agencé dans une paroi arrière et les rainures de guidage d'une carte de circuit imprimé sont agencées au niveau des parois intérieures des deux parois latérales, et se composent d'un carter pratiquement en forme de boîte o les trous de liaison sont agencés des deux côtés des parties concaves de liaison supérieure et inférieure; la carte à circuit imprimé, o les composants électroniques, etc. réalisant le circuit de commande sont montés et un connecteur inséré dans le trou de fenêtre du carter et faisant saillie à l'extérieur est monté sur sa partie d'extrémité formant bout; et un capuchon ayant une paroi périphérique agencée au niveau d'un panneau avant et de son bord périphérique à enchâsser à l'intérieur de l'ouverture du carter, et dans lequel les pièces de liaison raccordant les parties concaves de liaison du carter et les saillies de liaison raccordant les trous de liaison du carter sont agencées sur la paroi périphérique, permettant ainsi d'obtenir les avantages suivants. Puisque le régulateur est de petite taille et léger, on peut considérablement augmenter le degré de liberté dans le choix d'un lieu d'installation. De même, le placement de la carte à circuit imprimé et du capuchon contre le carter est considérablement facilité, chacun d'entre eux pouvant être inséré ou raccordé en une seule opération sans utiliser de vis et par conséquent les heures-homme pour l'assemblage peuvent  An electronically controlled hydraulic power steering regulator according to the present invention has an opening o the concave connecting parts are arranged on the upper and lower edge parts, left and right at the front and in which a window hole is arranged in a rear wall and the guide grooves of a printed circuit board are arranged at the interior walls of the two side walls, and consist of a practically box-shaped casing where the connection holes are arranged on both sides of the parts upper and lower binding concaves; printed circuit board, o electronic components, etc. making the control circuit are mounted and a connector inserted into the window hole of the housing and projecting outside is mounted on its end portion forming a tip; and a cap having a peripheral wall arranged at a front panel and its peripheral edge to be embedded inside the opening of the housing, and in which the connecting parts connecting the concave connecting parts of the housing and the connecting projections connecting the connection holes of the casing are arranged on the peripheral wall, thereby obtaining the following advantages. Since the regulator is small and light, you can considerably increase the degree of freedom in choosing an installation location. Likewise, the placement of the printed circuit board and the cap against the casing is considerably facilitated, each of which can be inserted or connected in a single operation without using screws and therefore the man hours for assembly. can

être fortement réduites, et en conséquence le coût.  be greatly reduced, and therefore the cost.

De même, puisque les largeurs supérieure et inférieure des côtés de partie arrière des rainures de guidage susmentionnées sont formées presque de manière égale à ou légèrement plus étroite que l'épaisseur de la carte à circuit imprimé, les parties de coupe pour venir en prise avec la partie d'extrémité formant bout de la carte à circuit imprimé étant agencées sur la paroi périphérique du capuchon et également de la carte à circuit imprimé fixée à l'avant et à l'arrière, on peut obtenir un régulateur de servodirection hydraulique à commande électronique présentant une excellente  Likewise, since the upper and lower widths of the rear part sides of the aforementioned guide grooves are formed almost equal to or slightly narrower than the thickness of the printed circuit board, the cutting parts to engage with the end portion forming the end of the printed circuit board being arranged on the peripheral wall of the cap and also of the printed circuit board fixed at the front and at the rear, it is possible to obtain a hydraulic power steering regulator with control electronic with excellent

résistance aux vibrations et aux chocs.  resistance to vibration and shock.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans  Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiments described and shown above, from which other modes and other embodiments can be provided, without

pour autant sortir du cadre de l'invention.  however, depart from the scope of the invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Régulateur de servodirection hydraulique à commande électronique comprenant: un carter pratiquement en forme de boîte présentant une ouverture (2) sur la face avant, des parties concaves agencées sur les parties de bord supérieure, inférieure, gauche et droite de parois formant ladite ouverture (2), un trou de fenêtre (3) agencé dans une paroi arrière dudit carter, des rainures de guidage (8a, 8b) pour une carte à circuit imprimé (11) agencées sur les parois intérieures des deux parois latérales dudit carter, et des trous de liaison (6a à 6d) agencés des deux côtés desdites parties concaves dans les parois supérieure et inférieure dudit carter; une carte à circuit imprimé (11) sur laquelle sont montés les composants électroniques ou similaire composant un circuit de commande et sur laquelle est monté un connecteur (12) inséré dans ledit trou de fenêtre (3) et faisant saillie à l'extérieur sur sa partie d'extrémité formant bout; et un capuchon (21) ayant un panneau avant et une paroi périphérique à enchâsser à l'intérieur de ladite ouverture (2), et les pièces de liaison (24a, 24b, 25a, 25b) raccordant les parties concaves de liaison dudit carter et une saillie de liaison (26a à 26d) raccordant les trous de liaison (6a à 6d) dudit carter agencé sur  1. Electronic power steering regulator comprising: a practically box-shaped casing having an opening (2) on the front face, concave parts arranged on the upper, lower, left and right edge parts of walls forming said opening (2), a window hole (3) arranged in a rear wall of said housing, guide grooves (8a, 8b) for a printed circuit board (11) arranged on the interior walls of the two side walls of said housing, and connecting holes (6a to 6d) arranged on both sides of said concave parts in the upper and lower walls of said casing; a printed circuit board (11) on which are mounted the electronic components or the like composing a control circuit and on which is mounted a connector (12) inserted in said window hole (3) and projecting outside on its end portion forming a tip; and a cap (21) having a front panel and a peripheral wall to be inserted inside said opening (2), and the connecting parts (24a, 24b, 25a, 25b) connecting the concave connecting parts of said casing and a connection projection (26a to 26d) connecting the connection holes (6a to 6d) of said casing arranged on ladite paroi périphérique.said peripheral wall. 2. Régulateur pour servodirection hydraulique à commande électronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les largeurs supérieure et inférieure des côtés de parties arrière des rainures de guidage (8a, 8b) sont formées presque de manière égale à ou légèrement plus étroites que l'épaisseur de ladite carte à circuit imprimé (11) et dans lequel une partie de coupe (27a à 27d) venant en prise avec la partie d'extrémité formant bout de ladite carte à circuit O10 imprimé (11) est agencée sur ladite paroi périphérique  2. Regulator for electronically controlled hydraulic power steering according to claim 1, characterized in that the upper and lower widths of the sides of the rear parts of the guide grooves (8a, 8b) are formed almost equally or slightly narrower than the thickness of said printed circuit board (11) and in which a cutting part (27a to 27d) engaging with the end portion forming end of said printed circuit board O10 (11) is arranged on said peripheral wall dudit capuchon (21).of said cap (21).
FR9816433A 1998-09-03 1998-12-24 Housing for motor vehicle hydraulic directional servo motor, comprises an integrated case and cover Withdrawn FR2782683A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24924298A JP4075971B2 (en) 1998-09-03 1998-09-03 Electronically controlled hydraulic power steering controller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2782683A1 true FR2782683A1 (en) 2000-03-03

Family

ID=17190048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9816433A Withdrawn FR2782683A1 (en) 1998-09-03 1998-12-24 Housing for motor vehicle hydraulic directional servo motor, comprises an integrated case and cover

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4075971B2 (en)
FR (1) FR2782683A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007035741A (en) * 2005-07-25 2007-02-08 Sumitomo Wiring Syst Ltd Circuit board storing structure
DE102008040501A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-21 Robert Bosch Gmbh Improved heat dissipation from a control unit
JP5251939B2 (en) * 2010-08-31 2013-07-31 日本精工株式会社 Electric power steering device
JP5708424B2 (en) 2011-10-05 2015-04-30 株式会社オートネットワーク技術研究所 Electronic circuit unit with external connection
JP6165107B2 (en) * 2014-06-13 2017-07-19 三菱電機株式会社 Car electronics
JP6534212B2 (en) * 2015-10-27 2019-06-26 ヒロセ電機株式会社 Board connector
JP6599966B2 (en) 2017-12-25 2019-10-30 ファナック株式会社 Electronic equipment

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
JP4075971B2 (en) 2008-04-16
JP2000077869A (en) 2000-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010036893A (en) Vehicle structure for automobile
EP1067005A1 (en) Arrangement for fastening modules to a support in a motor vehicle
FR2782683A1 (en) Housing for motor vehicle hydraulic directional servo motor, comprises an integrated case and cover
EP1791741A1 (en) Brake fluid reservoir for a motor vehicle
FR2662414A1 (en) ARTICULATING CONNECTION DEVICE BETWEEN A WIPER ARM AND A WIPER BLADE.
FR2957047A1 (en) CRUISE BODY STRUCTURE OF A LIGHT MOTOR VEHICLE WITH REAR BEARER MODULE
WO2015132490A1 (en) System for fastening a plurality of bodywork elements
FR2900992A1 (en) Brake fluid tank and rigid support assembly for motor vehicle, has housing with three cavities, and locking unit formed of deformable blades aligned on rigid blades of hooking unit, where rigid blades have shape complementary to one cavity
FR2900452A1 (en) Brake fluid reservoir assembling device for motor vehicle engine compartment, has housing formed on support and lug disposed normally to upper wall of reservoir which is mounted slidingly in housing until lug is abutted against support face
FR2921627A1 (en) Multi-functional support for motor vehicle, has hub nuts and fixation components formed on single part and provided for fixing head lamps, right front mudguard and accessory embedded under bonnet
FR3043959A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A RADAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP0315516A1 (en) Installation for mounting the sliding roof of a motor vehicle upon its body
WO2003053725A1 (en) Flexible axle for a motor vehicle non-driving wheels
FR2818605A1 (en) Front block of automotive vehicle, has two optical blocks of modular form, each including a lamp, which can be easily attached to the front of the vehicle
FR2479366A1 (en) FURNITURE PANEL EQUIPPED WITH A CASE FOR MOUNTING AN ARMATURE COMPONENT
FR2886610A1 (en) Motor vehicle, has reinforcement part with upper and lower parts supported against inner surface and rear wheelhouse panel, respectively, where upper part has base wall supporting driving units which have section supported against edge
FR3141651A1 (en) Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module
EP3283354B1 (en) Technical front face structure of a motor vehicle, made of a plastic material
EP2271512A1 (en) Device for securing a fuel filler flap assembly
FR3136720A1 (en) Lateral support for assembling a bumper skin and a mudguard.
FR3134359A1 (en) Mounting bracket for a motor vehicle headlight
FR3135764A1 (en) MOLDED PART WITH CONSTRAINED CLIPING LANG
WO2020208314A1 (en) Vehicle door trim coin tray device
EP2171861B1 (en) Motor vehicle radio set wiring arrangement
WO2021014090A1 (en) Closing device and cooling module for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse