FR2779750A1 - Procede de teinture par depot de taches de bains de teintures sur fils en mouvement, par interruption cyclique brusque dudit depot et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede - Google Patents
Procede de teinture par depot de taches de bains de teintures sur fils en mouvement, par interruption cyclique brusque dudit depot et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede Download PDFInfo
- Publication number
- FR2779750A1 FR2779750A1 FR9807668A FR9807668A FR2779750A1 FR 2779750 A1 FR2779750 A1 FR 2779750A1 FR 9807668 A FR9807668 A FR 9807668A FR 9807668 A FR9807668 A FR 9807668A FR 2779750 A1 FR2779750 A1 FR 2779750A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- linear
- pseudo
- dye bath
- jet
- dye
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B11/00—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
- D06B11/002—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of moving yarns
- D06B11/0023—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of moving yarns by spraying or pouring
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B11/00—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
- D06B11/002—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of moving yarns
- D06B11/0026—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of moving yarns by spaced contacts with a member carrying a single treating material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un procédé de teinture par dépôt de taches de bains de teintures de couleurs différentes sur fils en mouvement, dans une succession de postes d'enduction, par interruption cyclique ou pseudoaléatoire brusque dudit dépôt dans lesdits postes d'enduction, et un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.Procédé caractérisé en ce que, dans chaque poste d'enduction, les fils en défilement sont brusquement mis hors de contact d'avec le bain de teinture par un moyen d'actionnement linéaire ou pseudo-linéaire agissant sur lesdits bains de teintures ou sur les fils en défilement. L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine de l'industrie textile, en particulier le traitement des fils, notamment par teinture du type " space dyeing ".
Description
DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine de l'industrie textile, en particulier le traitement des fils, notamment par teinture des fils et a pour objet un procédé de teinture par dépôt de taches de bains de teintures de couleurs différentes sur fils en mouvement, dans une succession de postes d'enduction, par interruption cyclique ou pseudoaléatoire brusque dudit dépôt dans lesdits postes d'enduction. L'invention à également pour objet un dispositif pour la mise en
oeuvre de ce procédé.
Les fils textiles subissent généralement, avant leur utilisation, ) notamment pour le tissage, des traitements de lavage et/ou de blanchissage ainsi
que de teinture.
A cet effet, la teinture est notamment effectuée par voie humide au moyen de machines à un ou plusieurs postes d'enduction, qui sont traversés par les
fils d'une nappe de fils à teindre.
Dans ces postes d'enduction connus, notamment par FR-A-2 650 311 et FR-A2 693 486, ainsi que par US-A-5 339 658 et US-A-5 594 968, les fils subissent des imprégnations successives par taches communément appelée "space
dyeing" par interruption cyclique ou pseudo-aléatoire de l'application de teinture.
Une telle interruption peut être réalisée par action sur le moyen d'amenée du bain de teinture, à savoir par prévision d'un applicateur du type turbine délivrant des jets radiaux ou d'un applicateur à rouleaux lécheurs coopérant avec des moyens rotatifs d'appui cyclique ou pseudo- aléatoire des fils sur lesdits rouleaux, ou encore par prévision d'un applicateur du type buse coopérant avec un obturateur mobile, par exemple en forme de disque muni d'au moins une tente calibrée de passage de la teinture. Ce dernier mode de réalisation
est notamment connue par FR-A-2 719 (058.
Les machines munies de ces têtes d'enduction permettent généralement de satisfaire à toutes les exigences de qualité. Cependant, leur capacité de traitement est limitée, soit à un nombre de fils correspondant en ) largeur de nappe formée à la longueur maximale de l'obturateur, dans le cas d'un applicateur du type buse coopérant avec un obturateur mobile en forme de disque muni d'au moins une fente calibrée, soit à une vitesse maximale de défilement des fils, dans le cas d'une enduction par contact avec des rouleaux lécheurs coopérant -2- avec des moyens rotatifs d'appui cyclique des fils sur lesdits rouleaux, du fait de
l'inertie des actionneurs rotatifs.
Il en résulte qu'une augmentation du rendement n'est possible que par augmentation du volume interne des têtes d'enduction. Une telle solution n'est toutefois pas envisageable, ce pour des raisons évidentes d'encombrement des têtes d'enduction qui entraînerait un surdimensionnement correspondant de
l'ensemble de la machine.
En effet, les procédés et dispositifs de teinture par taches communément appelée "space dyeing" ne permettent la réalisation de taches de longueur relativement faible que par une action sur la vitesse de défilement des fils en mouvement, compensant l'inertie des moyens d'obturation cyclique de l'application du bain de teinture ou des actionneurs rotatifs des moyens rotatifs
d'appui cyclique des fils sur les rouleaux lécheurs.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un procédé et un dispositif de teinture par dépôt de taches de bains de teintures de couleurs différentes sur fils en mouvement, dans une succession de postes d'enduction, par interruption cyclique ou pseudo-aléatoire brusque dudit dépôt dans lesdits postes d'enduction, permettant, soit l'obtention de taches de très faible longueur pour une vitesse de défilement donnée, soit une augmentation sensible de ladite vitesse de défilement pour une longueur de tache préétablie et,
ainsi, une amélioration correspondante du rendement.
A cet effet, le procédé est caractérisé en ce que, dans chaque poste d'enduction, les fils sont brusquement mis hors de contact d'avec le bain de teinture par un moyen d'actionnement linéaire ou pseudo-linéaire agissant sur ledit
bain de teinture ou sur les fils en défilement.
L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, comprenant une succession de postes d'enduction, dans chacun desquels sont successivement appliqués des taches de bains de teintures au moyen d'applicateurs de bains de teintures et de dispositifs d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt desdits bains, caractérisé en ce que lesdits dispositifs d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt des bains de teintures comportent des actionneurs linéaires ou pseudo-linéaires agissant sur lesdits bains
de teintures ou sur les fils en défilement.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui
se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: -3- la figure I est une vue schématique d'un poste d'enduction de teinture conforme à l'invention, en position de service; la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, en position d'interruption de service; les figures 3 et 4 sont des vues analogues à celles des figures 1 et 2 d'une variante de réalisation de l'invention; les figures 5 et 6 sont des vues analogues à celles des figures 1 et 2 d'une troisième variante de réalisation de l'invention, et les figures 7 et 8 sont des vues analogues à celles des figures 1 et 2 d'une autre variante de réalisation de l'invention, représentant deux postes
d'enduction de teinture successifs.
Les figures I à 6 des dessins annexés représentent schématiquement un poste d'enduction de teinture par dépôt de bain sur fils en mouvement, notamment pour un traitement de type "space dyeing", dans lequel ledit dépôt de bain de teinture sur des fils en défilement est réalisé, dans une enceinte de traitement, non représentée, par l'intermédiaire d'un applicateur 1 de bain de teinture coopérant avec un dispositif 2 d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt dudit bain de teinture. Dans ces modes de réalisation l'applicateur I de bain de teinture est sous forme d'une buse, d'une turbine ou d'une assiette de projection d'un jet de teinture. Les figures 7 et 8 représentent un autre mode de réalisation de l'enduction, selon lequel les fils en défilement sont mis en contact, dans chaque poste d'enduction, avec un rouleau lécheur formant l'applicateur 1 de bain de teinture par l'intermédiaire d'un dispositif 2 d'interruption cyclique ou
pseudo-aléatoire du dépôt dudit bain de teinture.
Pour mettre en oeuvre un procédé de teinture par dépôt de taches de bains de teintures de couleurs différentes sur des fils en mouvement, une succession de postes d'enduction ainsi équipés est disposée sur le parcours de fils
en défilement, de manière à réaliser dans chaque poste une application pseudo-
aléatoire ou cyclique de taches de couleurs différentes.
) Conformément à l'invention, dans chaque poste d'enduction, les fils en défilement sont brusquement mis hors de contact d'avec le bain de teinture par un moyen d'actionnement linéaire ou pseudo-linéaire agissant sur ledit bain de
teinture ou sur les fils en défilement.
A cet effet, un dispositif mettant en oeuvre ce procédé. comprenant une succession de postes d'enduction, dans chacun desquels sont successivement appliqués des taches de bains de teintures au moyen d'applicateurs 1 de bains de teintures et de dispositifs 2 d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt -4- desdits bains, est caractérisé en ce que lesdits dispositifs 2 d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt des bains de teinture comportent des actionneurs linéaires ou pseudo-linéaires agissant sur lesdits bains de teinture ou sur les fils en défilement. Comme le montrent plus particulièrement, les figures 1 et 2 des dessins annexés, selon un premier mode de réalisation de l'invention s'appliquant à des postes d'enduction munis d'applicateurs I sous forme de buses, de turbines ou d'assiettes de projection ou de pulvérisation coopérant avec un moyen 5 de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture, chaque dispositif 2 d'interruption cyclique ou pseudo- aléatoire du dépôt de bain de teinture est avantageusement constitué par une palette 3 s'étendant en position de service, c'est-à-dire pendant le dépôt de bain de teinture, perpendiculairement au jet de bain de teinture, donc parallèlement à la direction de défilement des fils, cette palette 3 étant solidarisée avec une tige de sortie d'un actionneur linéaire ou pseudo-linéaire 4 et déviant ledit jet dans un bac de réception 6 disposé du côté opposé par rapport audit jet, au- dessus du moyen 5 de guidage et de limitation de
la largeur du jet de bain de teinture.
Ainsi, pendant l'application de bain de teinture, la palette 3 reste dans la position rétractée représentée à la figure 1 des dessins annexés. Une ) interruption du jet de teinture est réalisée, comme le montre la figure 2, par une mise en mouvement de l'actionneur linéaire ou pseudo- linéaire 4. qui a pour conséquence une sortie de sa tige et un déplacement de la palette 3 dans le
parcours du jet de bain de teinture, qui est ainsi dévié dans le bac de réception 6.
sans pouvoir atteindre les fils en défilement.
Les figures 3 et 4 des dessins annexés représentent une variante de réalisation de l'invention, également applicable à des postes d'enduction munis d'applicateurs I sous forme de buses, de turbines ou d'assiettes de projection ou de pulvérisation coopérant avec un moyen 5 de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture. dans laquelle chaque dispositif 2 d'interruption cyclique ) ou pseudo- aléatoire du dépôt de bain de teinture est constitué par une règle 7 montée sur un dispositif déformable, tel que l'extrémité libre d'un bras en bilame 8, ou analogue, dont une partie est solidarisée avec l'infrastructure du poste d'enduction et dont l'autre partie coopère avec la tige d'un actionneur linéaire ou pseudo-linéaire 9 pour dévier le jet de bain de teinture, du côté opposé par rapport audit jet, dans un bac de réception 6 disposé au-dessus du moyen 5 de guidage et de limitation de la largeur dudit jet. Ce mode de réalisation permet une disposition de l'actionneur 9 dans l'encombrement vertical du poste d'enduction, de sorte que -5- l'encombrement en longueur du poste peut être réduite, ce qui est particulièrement avantageux avec une succession de postes, la longueur totale d'une machine
d'application pouvant être réduite en conséquence.
Dans le cas d'une réalisation selon les figures 3 et 4, une commande de l'actionneur 9 entraîne une poussée sur la lame du bras 8 solidaire de la tige de l'actionneur et, du fait du maintien rigide de l'autre lame, ce bras 8 subit une déformation de flexion ayant pour conséquence un déplacement de la règle 7 dans le parcours du jet de bain de teinture, qui est alors dévié vers le bac de réception 6, de sorte que le fil en défilement n'est plus imprégné de teinture. Dans ce mode de () réalisation le dispositif 2 est sous forme d'un actionneur coopérant avec un dispositif déformable sous forme d'un bilame. Bien entendu, il est également possible de réaliser ce dispositif déformable sous une autre forme, à savoir une
tringlerie, un élément élastiquement déformable par torsion, ou autre.
Conformément à une variante de réalisation de l'invention, non
représentée aux dessins annexés, le dispositif 2 d'interruption cyclique ou pseudo-
aléatoire du dépôt de bain de teinture peut également se présenter sous forme d'un volet s'étendant parallèlement au jet de bain de teinture, dont l'axe de pivotement est parallèle au jet et au plan des fils en défilement et qui est muni d'un levier
d'actionnement coopérant avec la tige de sortie d'un actionneur linéaire ou pseudo-
2() linéaire. Dans un tel cas, l'actionneur linéaire ou pseudo-linéaire peut s'étendre perpendiculairement au volet ou parallèlement à ce dernier, en fonction d'un positionnement du levier dans le prolongement dudit volet ou perpendiculairement à celui-ci. Le fonctionnement d'un tel dispositif 2 est identique à celui décrit à propos du mode de réalisation suivant les figures 3 et 4, le mouvement de flexion
étant simplement remplacé par un mouvement de pivotement.
Les figures 5 et 6 représentent une autre variante de réalisation de l'invention, dans laquelle le dispositif 2 d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt de bain de teinture comportant une palette 3, une règle ou un volet relié à un actionneur linéaire ou pseudo-linéaire 4, coopère avec un moyen 5 de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture mobile parallèlement aux fils en défilement et mû, en sens contraire de celui du dispositif 2, par un autre actionneur linéaire ou pseudo-linéaire 10. Ainsi, il est possible de réaliser simultanément une déviation du jet de bain de teinture par l'intermédiaire du dispositif 2 et un déplacement du moyen 5 de guidage et de limitation de la largeur du jet, de sorte que la vitesse d'interruption de l'application du jet de bain de
teinture peut être augmentée.
-6- Il est également possible, suivant une autre variante de réalisation de l'invention non représentée aux dessins annexés, de réaliser le dispositif 2 d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt de bain de teinture directement sous forme d'un moyen 5 de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture constitué par deux palettes mobiles l'une en direction de l'autre pour fermer totalement l'ouverture de passage du jet en position d'interruption, chaque palette étant commandée individuellement par un
actionneur linéaire ou pseudo-linéaire.
Le procédé selon la présente invention s'applique également dans le cas o l'enduction s'effectue par mise en contact, dans chaque poste d'enduction, des fils en défilement avec un rouleau lécheur formant l'applicateur 1 de bain de
teinture par l'intermédiaire d'un dispositif 2 d'interruption cyclique ou pseudo-
aléatoire du dépôt dudit bain de teinture, comme représenté aux figures 7 et 8 des dessins annexés. Ce dispositif 2 se présente alors, pour chaque rouleau lécheur, sous forme d'une paire de guides latéraux 11 pour les fils en défilement, ces guides 1 1 s'étendant de part et d'autre d'un rouleau lécheur et étant reliés à au moins une extrémité à une traverse de liaison à une tige de sortie d'un actionneur linéaire ou
pseudo-linéaire 12.
Les guides latéraux 11 sont avantageusement sous forme de peignes ) en deux parties rabattables ou emmanchables l'une sur l'autre et déterminant en position de service des trous individuels de passage des fils d'un diamètre
correspondant à celui desdits fils.
Ce mode de réalisation permet un soulèvement des fils hors de contact d'avec le rouleau lécheur correspondant indépendamment de la position desdits fils dans les postes d'enduction précédent et suivant et ce d'une manière
très brusque favorisant l'obtention de taches très courtes.
Suivant une autre variante de réalisation de l'invention, non
représentée aux dessins annexés, le dispositif 2 d'interruption cyclique ou pseudo-
aléatoire du dépôt du bain de teinture peut également être constitué par au moins ) une buse de projection d'un jet d'air perpendiculairement ou en biais par rapport au jet de bain de teinture ou à la nappe de fils en défilement au-dessus des rouleaux lécheurs, l'ouverture et la fermeture de la ou des buses étant commandées par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs actionneurs linéaires ou pseudo-linéaires correspondants. Ainsi, chaque déclenchement de la ou des buses de projection d'air aura pour effet une déviation du jet de bain de teinture vers un bac de réception en vue d'une réutilisation du bain de teinture, par retour vers le réservoir -7d'alimentation, ou une déviation des fils hors de contact d'avec le rouleau lécheur correspondant. Des buses de projection d'un jet d'air sont connues pour diverses applications, notamment pour le soufflage directionnel, et ne sont pas décrites en détail. Les buses mises en oeuvre par la présente invention sont avantageusement des buses à jet plat d'une largeur correspondant à la dimension du jet de bain de teinture à interrompre, perpendiculairement à la direction de défilement des fils,
ou à la largeur de la nappe de fils à écarter du rouleau lécheur correspondant.
De préférence, les actionneurs linéaires ou pseudo-linéaires 4, 9, 10) et 12 sont des moteurs linéaires électriques, des actionneurs piézoélectriques ou encore des actionneurs électromagnétiques, pilotés en tout ou rien ou en mode
proportionnel par l'intermédiaire d'un dispositif électronique correspondant.
L'ensemble des dispositifs électroniques de commande des actionneurs individuels 4, 9, 10 et 12 des différents postes d'enduction est géré par un moyen informatique central selon un programme définissant l'altération de la répétitivité des taches de couleurs successives déposées dans les postes d'enduction. Un tel moyen de gestion informatique est connu en soi et ne nécessite
pas de description de détail. Les actionneurs précités présentent des capacités de
réaction ultra-rapide, à savoir de l'ordre de quelques fractions de millisecondes, de
) sorte que les longueurs des taches peuvent être considérablement réduites.
Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un procédé et un dispositif de teinture par dépôt de taches de bains de teintures de couleurs différentes sur fils en mouvement du type "space dyeing", dans une succession de postes d'enduction, par interruption cyclique ou pseudo-aléatoire brusque dudit dépôt dans lesdits postes d'enduction, cette interruption s'effectuant dans chaque
poste de manière indépendante.
En outre, du fait de la mise en oeuvre de moyens de commande linéaire ou pseudo-linéaire à temps de réaction extrêmement court, l'interruption de l'application de bain de teinture peut être effectuée très rapidement et les taches ) de couleurs sur les fils peuvent être de faible longueur par rapport à celles
obtenues par les procédés connus à ce jour.
Enfin, l'utilisation d'actionneurs linéaires ou pseudo-linéaires. dont le fonctionnement est très fiable et peu sujet à l'usure permet de limiter la périodicité de la maintenance des moyens d'interruption de l'enduction entraînant des gains de
rendement correspondants en exploitation.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, -8_ notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de
protection de l'invention.
-9-
Claims (13)
1. Procédé de teinture par dépôt de taches de bains de teintures de couleurs différentes sur fils en mouvement, dans une succession de postes d'enduction, par interruption cyclique ou pseudo-aléatoire brusque dudit dépôt dans lesdits postes d'enduction, caractérisé en ce que, dans chaque poste d'enduction, les fils en défilement sont brusquement mis hors de contact d'avec le bain de teinture par un moyen d'actionnement linéaire ou pseudo-linéaire agissant
sur ledit bain de teinture ou sur les fils en défilement.
2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, comprenant une succession de postes d'enduction, dans chacun desquels sont successivement appliqués des taches de bains de teintures au moyen d'applicateurs (1) de bains de teintures et de dispositifs (2) d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt desdits bains, caractérisé en ce que lesdits dispositifs (2) d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt des bains de teinture comportent des actionneurs linéaires ou pseudo-linéaires agissant sur lesdits bains
de teinture ou sur les fils en défilement.
3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, dans le cas de postes d'enduction munis d'applicateurs (1) sous forme de buses, de turbines ou d'assiettes de projection ou de pulvérisation coopérant avec un moyen (5) de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture, chaque dispositif (2) d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt de bain de
teinture est constitué par une palette (3) s'étendant en position de service, c'est-à-
dire pendant le dépôt de bain de teinture, perpendiculairement au jet de bain de teinture, donc parallèlement à la direction de défilement des fils, cette palette (3) étant solidarisée avec une tige de sortie d'un actionneur linéaire ou pseudo-linéaire (4) et déviant ledit jet dans un bac de réception (6) disposé du côté opposé par rapport audit jet, audessus du moyen (5) de guidage et de limitation de la largeur
du jet de bain de teinture.
4. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, dans le cas de postes d'enduction munis d'applicateurs (1) sous forme de buses, de turbines ou d'assiettes de projection ou de pulvérisation coopérant avec un moyen (5) de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture, chaque dispositif (2) d'interruption cyclique du dépôt de bain de teinture est constitué par une règle (7) montée sur un dispositif déformable, tel que l'extrémité libre d'un bras en bilame (8), ou analogue, dont une partie est solidarisée avec l'infrastructure
- 1) -
du poste d'enduction et dont l'autre partie coopère avec la tige d'un actionneur linéaire ou pseudo-linéaire (9) pour dévier le jet de bain de teinture, du côté opposé par rapport audit jet, dans un bac de réception (6) disposé au-dessus du
moyen (5) de guidage et de limitation de la largeur dudit jet.
5. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que. dans le cas de postes d'enduction munis d'applicateurs (1) sous forme de buses, de turbines ou d'assiettes de projection ou de pulvérisation coopérant avec un moyen (5) de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture, chaque dispositif (2) d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt de bain de teinture se présente sous forme d'un volet s'étendant parallèlement au jet de bain de teinture, dont l'axe de pivotement est parallèle au jet et au plan des fils en défilement et qui est muni d'un levier d'actionnement coopérant avec la tige de
sortie d'un actionneur linéaire ou pseudo-linéaire.
6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'actionneur linéaire ou pseudo-linéaire s'étend perpendiculairement au volet ou parallèlement à ce demrnier, en fonction d'un positionnement du levier dans le
prolongement dudit volet ou perpendiculairement à celui-ci.
7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 3 à 5,
caractérisé en ce que le dispositif (2) d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt de bain de teinture comportant une palette (3), une règle ou un volet relié à un actionneur linéaire pseudo- linéaire (4), coopère avec un moyen (5) de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture mobile parallèlement aux fils en défilement et mû, en sens contraire de celui du dispositif
(2), par un autre actionneur linéaire pseudo-linéaire (10).
8. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, dans le cas de postes d'enduction munis d'applicateurs (1) sous forme de buses, de turbines ou d'assiettes de projection ou de pulvérisation coopérant avec un moyen (5) de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture, le dispositif (2) d'interruption cyclique ou pseudo- aléatoire du dépôt de bain de teinture est sous forme d'un moyen (5) de guidage et de limitation de la largeur du jet de bain de teinture constitué par deux palettes mobiles l'une en direction de l'autre pour fermer totalement l'ouverture de passage du jet en position d'interruption, chaque
palette étant commandée individuellement par un actionneur linéaire ou pseudo-
linéaire.
9. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, dans le cas de postes d'enduction munis d'applicateurs (1) sous forme de rouleaux lécheurs, le dispositif (2) d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt
- 11 -
dudit bain de teinture se présente, pour chaque rouleau lécheur, sous forme d'une paire de guides latéraux (1 1) pour les fils en défilement, ces guides (I 1) s'étendant de part et d'autre d'un rouleau lécheur et étant reliés à au moins une extrémité à
une traverse de liaison à une tige de sortie d'un actionneur linéaire ou pseudo-
linéaire (12).
10. Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce que les guides latéraux (11) sont avantageusement sous forme de peignes en deux parties rabattables ou emmanchables l'une sur l'autre et déterminant en position de service des trous individuels de passage des fils d'un diamètre correspondant à celui
desdits fils.
11. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif (2) d'interruption cyclique ou pseudo-aléatoire du dépôt du bain de teinture est constitué par au moins une buse de projection d'un jet d'air perpendiculairement ou en biais par rapport au jet de bain de teinture ou à la nappe de fils en défilement, l'ouverture et la fermeture de la ou des buses étant commandées par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs actionneurs linéaires ou
pseudo-linéaires correspondants.
12. Dispositif suivant l'une quelconque des revendication 2 à 9, caractérisé en ce que les actionneurs linéaires ou pseudo-linéaires (4, 9, 10 et 12) sont des moteurs linéaires électriques, des actionneurs piézo-électriques ou encore des actionneurs électromagnétiques, pilotés en tout ou rien ou en mode
proportionnel par l'intermédiaire d'un dispositif électronique correspondant.
13. Dispositif suivant l'une quelconque des revendication 2 à 9 et 12.
caractérisé en ce que l'ensemble des dispositifs électroniques de commande des actionneurs individuels (4, 9, 10 et 12) des différents postes d'enduction est géré par un moyen informatique central selon un programme définissant l'altération de la répétitivité des taches de couleurs successives déposées dans les postes d'enduction.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9807668A FR2779750B1 (fr) | 1998-06-16 | 1998-06-16 | Procede de teinture par depot de taches de bains de teintures sur fils en mouvement, par interruption cyclique brusque dudit depot et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede |
| US09/325,851 US6266835B1 (en) | 1998-06-16 | 1999-06-04 | Process for dyeing by depositing spots of dyebath on moving filaments, by cyclic interruption of said deposit, and device for practicing this process |
| EP99440135A EP0965673B1 (fr) | 1998-06-16 | 1999-06-04 | Procédé et dispositif pour la teinture par dépôt de taches de bains de teintures sur fils en mouvement |
| DE69902317T DE69902317T2 (de) | 1998-06-16 | 1999-06-04 | Verfahren und Vorrichtung zum intermittierenden Auftragen von Farbflotten auf laufende Garne |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9807668A FR2779750B1 (fr) | 1998-06-16 | 1998-06-16 | Procede de teinture par depot de taches de bains de teintures sur fils en mouvement, par interruption cyclique brusque dudit depot et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2779750A1 true FR2779750A1 (fr) | 1999-12-17 |
| FR2779750B1 FR2779750B1 (fr) | 2000-09-15 |
Family
ID=9527524
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9807668A Expired - Fee Related FR2779750B1 (fr) | 1998-06-16 | 1998-06-16 | Procede de teinture par depot de taches de bains de teintures sur fils en mouvement, par interruption cyclique brusque dudit depot et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0965673B1 (fr) |
| DE (1) | DE69902317T2 (fr) |
| FR (1) | FR2779750B1 (fr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10205005A1 (de) | 2002-02-07 | 2003-08-21 | Neumag Gmbh & Co Kg | Verfahren und Vorrichtung zum Benetzen eines laufenden Filamentbündels |
| DE102015015090A1 (de) | 2015-11-20 | 2017-05-24 | Dürr Systems Ag | Beschichtungsverfahren und entsprechende Beschichtungsanlage |
| DE102015015092A1 (de) * | 2015-11-20 | 2017-05-24 | Dürr Systems Ag | Beschichtungsvorrichtung und entsprechendes Beschichtungsverfahren |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2240312A1 (fr) * | 1973-08-09 | 1975-03-07 | Rueti Ag Maschf | |
| US4015550A (en) * | 1975-08-12 | 1977-04-05 | West Point Pepperell, Inc. | Apparatus and method for selective multi-color dyeing of individual yarns and producing therefrom a predetermined complex design in a tufted carpet |
| GB2059876A (en) * | 1979-09-27 | 1981-04-29 | British Carpets Ltd | Method and apparatus for printing a sheet of yarns |
| FR2719058A1 (fr) * | 1994-04-22 | 1995-10-27 | Superba Sa | Machine pour teindre en continu des fils textiles. |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2178339A5 (fr) * | 1972-03-28 | 1973-11-09 | Omnium De Prospective Ind Sa | |
| DE2554132C2 (de) * | 1975-12-02 | 1982-06-16 | Karl 5600 Wuppertal Bous | Vorrichtung zum abschnittweise unterschiedlichen Färben von textilem Fadenmaterial, insbesondere von Garnen o.dgl. |
| FR2650311B1 (fr) | 1989-07-26 | 1992-01-17 | Superba Sa | Machine pour la teinture en continu de fils textiles |
| FR2693486B1 (fr) | 1992-07-08 | 1994-09-02 | Superba Sa | Procédé et machine pour teindre en continu des fils textiles. |
| US5339658A (en) | 1993-07-14 | 1994-08-23 | Manufacturing Designs And Solutions, Inc. | Yarn dyeing apparatus |
| US5594968A (en) | 1995-07-24 | 1997-01-21 | Belmont Textile Machinery Company | Method and apparatus for space dyeing yarn |
-
1998
- 1998-06-16 FR FR9807668A patent/FR2779750B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-06-04 EP EP99440135A patent/EP0965673B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-04 DE DE69902317T patent/DE69902317T2/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2240312A1 (fr) * | 1973-08-09 | 1975-03-07 | Rueti Ag Maschf | |
| US4015550A (en) * | 1975-08-12 | 1977-04-05 | West Point Pepperell, Inc. | Apparatus and method for selective multi-color dyeing of individual yarns and producing therefrom a predetermined complex design in a tufted carpet |
| GB2059876A (en) * | 1979-09-27 | 1981-04-29 | British Carpets Ltd | Method and apparatus for printing a sheet of yarns |
| FR2719058A1 (fr) * | 1994-04-22 | 1995-10-27 | Superba Sa | Machine pour teindre en continu des fils textiles. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69902317D1 (de) | 2002-09-05 |
| EP0965673A1 (fr) | 1999-12-22 |
| FR2779750B1 (fr) | 2000-09-15 |
| EP0965673B1 (fr) | 2002-07-31 |
| DE69902317T2 (de) | 2003-03-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2010070245A1 (fr) | Tete pour l'application de fils de renfort sur une surface de depose | |
| EP0965673B1 (fr) | Procédé et dispositif pour la teinture par dépôt de taches de bains de teintures sur fils en mouvement | |
| FR2719058A1 (fr) | Machine pour teindre en continu des fils textiles. | |
| FR2480628A1 (fr) | Appareil pour appliquer des liquides sur des materiau x en mouvement, en particulier appareil de teinture par jets sur tapis | |
| FR2650311A1 (fr) | Machine pour la teinture en continu de fils textiles | |
| CA1156014A (fr) | Procede et dispositif pour impregner des meches textiles ou autres bobinees a la sortie d'une carde | |
| FR2473564A1 (fr) | Dispositif de nettoyage de cylindres etireurs de machines a filer | |
| CH659488A5 (fr) | Procede et dispositif pour produire des fils guipes. | |
| EP0943718B1 (fr) | Tête d'enduction de teinture par dépôt de bain sur fils en mouvement | |
| EP0808929B1 (fr) | Dispositif de guidage et/ou de support de fils | |
| FR2539765A1 (fr) | Machine pour le cablage de fils et plus particulierement de fils de verre | |
| FR2583784A1 (fr) | Procede et dispositif pour l'obtention d'un fil de fibres comportant une ame de fibres discontinues, recouverte d'une gaine de fibres discontinues. | |
| FR2748756A1 (fr) | Tete d'enduction de teinture par depot de bain sur fils en mouvement | |
| EP0768420B1 (fr) | Dispositif d'exprimage sur fils | |
| FR2618806A1 (fr) | Procede de nettoyage des rouleaux d'une hotflue | |
| EP0625598B1 (fr) | Dispositif de nettoyage des cylindres Morel sur une carde | |
| EP0325880B1 (fr) | Métier à dentelle | |
| EP0461055B1 (fr) | Station d'encollage de bandes continues dans une installation pour la fabrication d'éléments en carton | |
| CH493660A (fr) | Métier à tisser avec navette sans canette | |
| EP0533596B1 (fr) | machine perfectionnée permettant d'effectuer, en continu, le retordage et un traitement complémentaire de texturation sur un fil chimique | |
| BE655515A (fr) | ||
| FR2667618A1 (fr) | Procede pour l'obtention d'un file de fibres et dispositif pour sa mise en óoeuvre. | |
| FR2723596A1 (fr) | Dispositif pour surveiller une formation d'une boucle sur au moins une paire de rouleaux guidant un ruban composite de fibres dans une machine a filer, en particulier un banc d'etirage | |
| BE1002753A3 (fr) | Procede et dispositif pour l'alimentation d'au moins deux postes de metier continu a filer a anneaux au moyen d'une meche etiree. | |
| BE735285A (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| CA | Change of address | ||
| ST | Notification of lapse |