FR2776695A1 - Door or window lock with return pusher - Google Patents

Door or window lock with return pusher Download PDF

Info

Publication number
FR2776695A1
FR2776695A1 FR9803989A FR9803989A FR2776695A1 FR 2776695 A1 FR2776695 A1 FR 2776695A1 FR 9803989 A FR9803989 A FR 9803989A FR 9803989 A FR9803989 A FR 9803989A FR 2776695 A1 FR2776695 A1 FR 2776695A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
follower
return
lever
finger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9803989A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2776695B1 (en
Inventor
Andre Massard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority to FR9803989A priority Critical patent/FR2776695B1/en
Publication of FR2776695A1 publication Critical patent/FR2776695A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2776695B1 publication Critical patent/FR2776695B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/047Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening comprising key-operated locks, e.g. a lock cylinder to drive auxiliary deadbolts or latch bolts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0053Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices means providing a stable, i.e. indexed, position of lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/025Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with pins engaging slots
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/026Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening comprising key-operated locks, e.g. a lock cylinder to drive auxiliary deadbolts or latch bolts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/06Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon
    • E05B3/065Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon with spring biasing means for moving the handle over a substantial distance, e.g. to its horizontal position
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B59/00Locks with latches separate from the lock-bolts or with a plurality of latches or lock-bolts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0017Locks with sliding bolt without provision for latching
    • E05B63/0021Locks with sliding bolt without provision for latching the bolt being shot over an increased length by a single turning operation of the key
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/042Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with pins engaging slots
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/046Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with two interconnected mechanisms each driving one rod

Abstract

The lock consists of a housing (1) fitted within the thickness of the door or window, containing a nut (3) turned by a drive bar (4) to operate a latch (5), long bolts (6, 7) and/or a fixed bolt (8). The nut is able to turn freely inside the housing and has an outer crown (9) with a slot (10) for a pin (11) on a sliding return pusher (12) moved parallel to the back edge of the housing by springs (14).

Description

l Serrure pour ouvrant à poussoir de rappel La présente invention concerneThe present invention relates to

une serrure pour ouvrant, tel qu'une porte, fenêtre, porte- fenêtre ou analogue. Elle concerne plus particulièrement une serrure dont le mécanisme est logé dans un boîtier adapté à être encastré dans l'épaisseur d'un ouvrant, à l'intérieur  a lock for an opening, such as a door, window, French window or the like. It relates more particularly to a lock whose mechanism is housed in a housing adapted to be embedded in the thickness of an opening, inside

d'une rainure ménagée dans le chant de l'ouvrant.  a groove formed in the edge of the opening.

Cette serrure comporte un fouillot entraîné par un organe de manoeuvre, du type poignée ou béquille. Ce fouillot commande, suivant son sens de rotation, différents moyens de verrouillage de l'ouvrant, tels qu'un pêne demi-tour, des tringles de crémone portant des galets ou des rouleaux adaptés à coopérer avec des gâches ménagées dans le dormant, et/ou un pêne dormant qui peut également être actionné au moyen d'une clé  This lock comprises a follower driven by an operating member, of the handle or crutch type. This follower controls, according to its direction of rotation, different means for locking the opening, such as a latch bolt, rods for the lever carrying rollers or rollers adapted to cooperate with strikes made in the frame, and / or a deadbolt which can also be operated by means of a key

coopérant avec un barillet.cooperating with a barrel.

Une serrure de ce type est par exemple décrite dans la demande de brevet français n 0O 2 747 422 au nom  A lock of this type is for example described in French patent application no. 0O 2 747 422 in the name

de la Demanderesse.of the Applicant.

Il est connu de prévoir dans ce type de serrure un dispositif de rappel élastique qui permette de repositionner le fouillot et l'organe de manoeuvre dans une position initiale de repos, après chaque action sur l'organe de manoeuvre pour verrouiller ou déverrouiller  It is known to provide in this type of lock an elastic return device which makes it possible to reposition the follower and the operating member in an initial rest position, after each action on the operating member to lock or unlock

les différents moyens de verrouillage.  the different locking means.

Dans la demande de brevet français précitée, le dispositif de rappel comporte une crémaillère associée à un ressort de rappel et le fouillot comporte sur une couronne périphérique une denture engrenant la crémaillère. Lors du déplacement en rotation du fouillot, la crémaillère est déplacée longitudinalement en comprimant le ressort de rappel. Lorsque l'organe de manoeuvre est relâché, le ressort de rappel se détend, ramenant la crémaillère et le fouillot dans leur position initiale  In the aforementioned French patent application, the return device comprises a rack associated with a return spring and the follower comprises on a peripheral crown a toothing meshing with the rack. During the rotational movement of the follower, the rack is moved longitudinally by compressing the return spring. When the operating member is released, the return spring relaxes, bringing the rack and the nut back into their initial position

de repos.rest.

Cependant, cette crémaillère est logée entre le fouillot et le chant arrière du boîtier, au détriment de l'espace disponible dans le boîtier pour loger le fouillot qui doit néanmoins avoir un diamètre suffisant pour résister aux contraintes mécaniques exercées par les différents moyens de verrouillage commandés par ce fouillot. La présente invention a pour but de résoudre l'inconvénient précité et de proposer une serrure avec des moyens de rappel en position initiale du fouillot  However, this rack is housed between the follower and the rear edge of the housing, to the detriment of the space available in the housing to house the follower which must nevertheless have a diameter sufficient to withstand the mechanical stresses exerted by the various locking means controlled. by this follower. The aim of the present invention is to solve the aforementioned drawback and to propose a lock with means for returning the follower to the initial position.

peu encombrants dans la largeur du boîtier de serrure.  space-saving across the width of the lock housing.

La serrure pour ouvrant visée par l'invention comprend un boîtier adapté à être logé dans l'épaisseur de l'ouvrant et un fouillot entraîné par un organe de manoeuvre et commandant des moyens de verrouillage, tels qu'un pêne demi-tour, des tringles de crémone et/ou un  The lock for an opening covered by the invention comprises a housing adapted to be housed in the thickness of the opening and a follower driven by an operating member and controlling locking means, such as a latch bolt, locking rods and / or a

pêne dormant.deadbolt.

Selon l'invention, le fouillot est monté libre en rotation dans le boîtier et comporte une couronne périphérique comprenant un logement pour un doigt d'un poussoir de rappel monté coulissant dans le boîtier, dans une direction parallèle au chant arrière du boîtier, et coopérant avec des moyens de rappel élastique, la couronne périphérique comportant de part et d'autre du logement une portée convexe adaptée à  According to the invention, the follower is mounted to rotate freely in the housing and comprises a peripheral crown comprising a housing for a finger of a return push-piece mounted to slide in the housing, in a direction parallel to the rear edge of the housing, and cooperating with elastic return means, the peripheral crown comprising on either side of the housing a convex bearing adapted to

coopérer avec le doigt du poussoir de rappel.  cooperate with the finger of the return button.

Ainsi, la rotation du fouillot a pour effet de déplacer le doigt du poussoir de rappel sur une des portées convexes de la couronne périphérique du fouillot, à l'encontre de la force exercée par les moyens de rappel élastique. Ces derniers contribuent ensuite à ramener le doigt du poussoir de rappel dans le logement de la couronne périphérique, et ainsi à  Thus, the rotation of the follower has the effect of moving the finger of the return pusher on one of the convex surfaces of the peripheral ring of the follower, against the force exerted by the elastic return means. The latter then contribute to bringing the finger of the return pusher into the housing of the peripheral crown, and thus to

rappeler le fouillot dans sa position initiale.  return the follower to its original position.

Grâce au logement et aux portées convexes du fouillot, l'action du poussoir sur le fouillot s'exerce directement dans la direction de déplacement du  Thanks to the housing and the convex bearing surfaces of the follower, the action of the pusher on the follower is exerted directly in the direction of movement of the

poussoir, parallèlement au chant arrière du boîtier.  pusher, parallel to the rear edge of the case.

Ce dispositif ne requiert pas de placer, comme dans les dispositifs concernés, une crémaillère de transmission du mouvement entre le chant arrière du  This device does not require placing, as in the devices concerned, a rack for transmitting movement between the rear edge of the

boîtier et le fouillot.housing and follower.

Cet espace peut ainsi être occupé intégralement par le fouillot, ce qui permet d'augmenter le diamètre de celui-ci pour une largeur de boîtier donnée et une  This space can thus be fully occupied by the follower, which makes it possible to increase the diameter of the latter for a given housing width and a

position déterminée de l'axe de rotation du fouillot.  determined position of the axis of rotation of the follower.

D'autres particularités et avantages de  Other features and advantages of

l'invention apparaîtront encore dans la description ci-  the invention will also appear in the description below

après.after.

Aux dessins annexés, donnés à titres d'exemples non limitatifs: - la figure 1 est une vue de face d'une serrure conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, sans le couvercle du boîtier, la serrure étant déverrouillée; - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, la serrure étant verrouillée; - la figure 3 est une vue de face d'une serrure conforme à un second mode de réalisation de l'invention, la serrure étant verrouillée; - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, la serrure étant déverrouillée; - la figure 5 est une vue éclatée du fouillot et des leviers de commande de la réalisation de la figure 1 et - la figure 6 est une vue éclatée du fouillot et des leviers de commande de la réalisation de la figure 3. En référence aux figures 1 et 2, une serrure pour ouvrant comprend un boîtier 1 adapté à être logé dans l'épaisseur de l'ouvrant, et notamment dans le fond d'une rainure prévue sur le chant de l'ouvrant pour  In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples: - Figure 1 is a front view of a lock according to a first embodiment of the invention, without the housing cover, the lock being unlocked; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, the lock being locked; - Figure 3 is a front view of a lock according to a second embodiment of the invention, the lock being locked; - Figure 4 is a view similar to Figure 3, the lock being unlocked; - Figure 5 is an exploded view of the follower and the control levers of the embodiment of Figure 1 and - Figure 6 is an exploded view of the follower and the control levers of the embodiment of Figure 3. With reference to the figures 1 and 2, an opening lock comprises a housing 1 adapted to be housed in the thickness of the opening, and in particular in the bottom of a groove provided on the edge of the opening for

loger des tringles de crémone et la têtière 2.  house the rods for the lever and the headrest 2.

Un fouillot 3 est entraîné par un organe de manoeuvre 4 schématisé par un trait mixte sur les  A follower 3 is driven by an operating member 4 shown diagrammatically by a dashed line on the

figures 1 et 2.Figures 1 and 2.

Ce fouillot 3 commande des moyens de verrouillage et notamment un pêne demi-tour 5, une tringle haute 6 et une tringle base 7 de crémone et un pêne dormant 8. Plus précisément, les tringles 6 et 7 peuvent porter des galets coopérant avec des gâches fixées dans le dormant, ou peuvent actionner un ou  This follower 3 controls locking means and in particular a latch bolt 5, a high rod 6 and a base rod 7 of a bolt and a deadbolt 8. More specifically, the rods 6 and 7 can carry rollers cooperating with strikes fixed in the frame, or can activate one or

plusieurs pênes auxiliaires.several auxiliary bolts.

Le fouillot 3 est monté libre en rotation dans le boîtier 1 et comporte une couronne périphérique 9 comprenant un logement 10 pour un doigt 11 d'un poussoir  The follower 3 is mounted to rotate freely in the housing 1 and comprises a peripheral crown 9 comprising a housing 10 for a finger 11 of a pusher

de rappel 12.reminder 12.

Ce poussoir de rappel 12 est monté coulissant dans le boîtier 1, dans une direction F parallèle au chant arrière 13 du boîtier 1 et coopère avec des moyens  This return pusher 12 is slidably mounted in the housing 1, in a direction F parallel to the rear edge 13 of the housing 1 and cooperates with means

de rappel élastique 14.elastic return 14.

La couronne périphérique 9 comporte de part et d'autre du logement 10 une portée convexe 15 adaptée à  The peripheral ring 9 has on either side of the housing 10 a convex surface 15 adapted to

coopérer avec le doigt 11 du poussoir de rappel 12.  cooperate with the finger 11 of the return pusher 12.

Les moyens de rappel élastique 14 comprennent au moins un ressort 14 (dans cet exemple au nombre de deux) disposé entre le poussoir de rappel 12 et une paroi  The elastic return means 14 comprise at least one spring 14 (in this example two in number) disposed between the return pusher 12 and a wall

latérale supérieure 16 du boîtier 1.  upper side 16 of the housing 1.

Comme mieux illustré sur la figure 5, le logement est formé d'une échancrure concave 10 à  As best illustrated in Figure 5, the housing is formed of a concave notch 10 to

extrémité arrondie formant les portées convexes 15.  rounded end forming the convex surfaces 15.

Le doigt 11 du poussoir de rappel comporte une partie bombée 17 adaptée à épouser l'échancrure concave  The finger 11 of the return pusher has a curved portion 17 adapted to match the concave notch

de la couronne périphérique 9 du fouillot 3.  of the peripheral ring 9 of the follower 3.

Ce dernier comporte de manière connue un carré femelle 18 apte à coopérer avec le carré mâle 19 de  The latter comprises in known manner a female square 18 capable of cooperating with the male square 19 of

l'organe de manoeuvre 4.the operating member 4.

Le fouillot 3 est associé à un levier 20 d'actionnement d'un chevalet 21 aux extrémités duquel sont fixées les tringles 5 et 6 de crémone qui sont,  The follower 3 is associated with a lever 20 for actuating a bridge 21 at the ends of which are fixed the rods 5 and 6 of the lever which are,

dans cette réalisation, monodirectionnelles.  in this embodiment, monodirectional.

Le fouillot 3 est également associé à un levier  The follower 3 is also associated with a lever

22 de commande du pêne demi-tour 5.  22 for turning the latch 5.

Ces deux leviers sont chacun munis d'un alésage cylindrique 20a, 22a, par lequel ils sont montés libres  These two levers are each provided with a cylindrical bore 20a, 22a, by which they are mounted free

en rotation sur une portée cylindrique du fouillot 3.  in rotation on a cylindrical bearing of the follower 3.

Ils comportent en outre chacun une découpe 20b, 22b débouchant des alésages correspondants 20a, 22a et dont les bords radiaux sont adaptés à coopérer avec un  They each further comprise a cutout 20b, 22b opening into corresponding bores 20a, 22a and whose radial edges are adapted to cooperate with a

tenon 23 du fouillot 3.post 23 of the follower 3.

De façon connue, les bords radiaux de chacune des découpes 20b, 22b, sont espacés angulairement d'une valeur supérieure à celle de l'angle formé par les faces du tenon 23 du fouillot, afin de dissocier les mouvements exercés sur le fouillot 3, pour commander le pêne demi-tour 5, de ceux exercés, sur ce même fouillot  In known manner, the radial edges of each of the cutouts 20b, 22b, are angularly spaced by a value greater than that of the angle formed by the faces of the tenon 23 of the follower, in order to dissociate the movements exerted on the follower 3, to control the latch 5, from those exerted, on this same follower

3, pour commander le mouvement des tringles 6 et 7.  3, to control the movement of the rods 6 and 7.

Dans cet exemple, le levier 20 est muni à son extrémité libre d'une lumière 24 adaptée à enfourcher un ergot 25 du chevalet 21. Ce dernier est monté coulissant dans le boîtier 1 et comporte des tenons 26, 27 pour assurer de manière classique la liaison en translation  In this example, the lever 20 is provided at its free end with a slot 24 adapted to straddle a lug 25 of the easel 21. The latter is slidably mounted in the housing 1 and comprises tenons 26, 27 to conventionally ensure the translation link

du chevalet 21 avec les tringles haute 6 et basse 7.  of the easel 21 with the high 6 and low 7 rods.

L'autre levier 22 est muni d'une extrémité libre en forme de doigt 28 apte à coopérer avec un axe 29 disposé transversalement à l'extrémité de la queue du  The other lever 22 is provided with a free end in the shape of a finger 28 capable of cooperating with an axis 29 disposed transversely at the end of the tail of the

pêne demi-tour 5.U-bolt 5.

On va décrire à présent le fonctionnement de  We will now describe the operation of

cette serrure.this lock.

Lorsque le mécanisme est en position déverrouillée, comme illustré à la figure 1, l'entraînement de l'organe de manoeuvre 4 est sans effet sur le levier 20 d'actionnement du chevalet 21 mais provoque le pivotement du levier 22 dans le sens de la flèche G. Ce pivotement permet au doigt 28 de venir en contact avec l'axe 29 pour provoquer le retrait du pêne demi-tour 5 à l'intérieur du boîtier 1, à l'encontre  When the mechanism is in the unlocked position, as illustrated in FIG. 1, the drive of the operating member 4 has no effect on the lever 20 for actuating the bridge 21 but causes the lever 22 to pivot in the direction of the arrow G. This pivoting allows the finger 28 to come into contact with the axis 29 to cause the withdrawal of the latch bolt 5 inside the housing 1, against

d'un ressort de rappel 30.a return spring 30.

Cette rotation du fouillot 3 amène l'une des portées convexes 15 en contact avec le doigt 11 du poussoir de rappel 12, ce qui provoque le soulèvement de  This rotation of the follower 3 brings one of the convex surfaces 15 into contact with the finger 11 of the return pusher 12, which causes the lifting of

ce dernier avec compression des ressorts 14.  the latter with compression of the springs 14.

Dès que la poignée de manoeuvre 4 est relâchée, les ressorts 14 se détendent et forcent le doigt 11 à pénétrer dans l'échancrure 10 en provoquant le rappel élastique de la poignée dans sa position initiale de repos. Pour amener la serrure en position de verrouillage telle qu'illustrée à la figure 2, l'organe  As soon as the operating handle 4 is released, the springs 14 relax and force the finger 11 to penetrate into the notch 10 causing the elastic return of the handle to its initial rest position. To bring the lock into the locking position as illustrated in FIG. 2, the member

de manoeuvre 4 doit être pivoté vers le haut.  4 must be pivoted upwards.

Ce pivotement est sans effet sur le levier 22 d'actionnement du pêne demi-tour, mais provoque le pivotement vers le bas, dans le sens de la flèche H, du  This pivoting has no effect on the lever 22 for actuating the U-bolt, but causes the pivoting downward, in the direction of arrow H, of the

levier 20.lever 20.

Sous l'effet de ce pivotement, le chevalet 21 se déplace verticalement du haut vers le bas en entraînant dans le sens de la flèche F les deux tringles de crémone  Under the effect of this pivoting, the bridge 21 moves vertically from top to bottom, driving in the direction of the arrow F the two rods for the lever.

6 et 7.6 and 7.

Cette rotation inverse du fouillot 3 a également pour effet d'amener une partie convexe 15 en contact avec le doigt 11 du poussoir de rappel qui se déplace  This reverse rotation of the follower 3 also has the effect of bringing a convex part 15 in contact with the finger 11 of the return push-piece which moves

alors vers le haut en comprimant les ressorts 14.  then upwards by compressing the springs 14.

Dès que l'organe de manoeuvre 4 est relâché, le fouillot 3 est ramené en position initiale grâce au doigt 11 qui vient se loger dans l'échancrure 10 du  As soon as the operating member 4 is released, the follower 3 is returned to the initial position by the finger 11 which is housed in the notch 10 of the

fouillot 3.follower 3.

Grâce à cette structure, l'ensemble du mécanisme  Thanks to this structure, the entire mechanism

d'actionnement des tringles est peu encombrant.  actuation of the rods is compact.

En outre, l'espace occupé par le poussoir de rappel 14, dans la hauteur du boîtier 1, ne crée pas de  In addition, the space occupied by the return pusher 14, in the height of the housing 1, does not create

contraintes pour dimensionner le fouillot 3.  constraints to size the follower 3.

La distance L, entre la têtière 2 et l'axe du fouillot 3 peut avoir une valeur de 40 mm ce qui permet  The distance L, between the headrest 2 and the axis of the follower 3 can have a value of 40 mm which allows

de réduire d'autant la largeur totale du boîtier 1.  reduce the total width of the housing 1 accordingly.

Cette largeur E peut ainsi être ramenée à 60 mm.  This width E can thus be reduced to 60 mm.

Une seconde réalisation de l'invention est  A second embodiment of the invention is

représentée aux figures 3, 4 et 6.  shown in Figures 3, 4 and 6.

Des références identiques sont utilisées pour les éléments communs avec la première réalisation et  Identical references are used for the elements common with the first embodiment and

seules les différences seront décrites en détail ci-  only the differences will be described in detail below.

dessous. Comme illustré à la figure 6, le fouillot 3 comporte une échancrure 10 sur une couronne périphérique 9 identique à celle précédemment décrite en référence à  below. As illustrated in FIG. 6, the follower 3 has a notch 10 on a peripheral ring 9 identical to that previously described with reference to

la figure 5.Figure 5.

Un levier 22 de commande du pêne demi-tour 5 et un levier 20 d'actionnement des tringles 6, 7 sont  A lever 22 for controlling the latch 5 and a lever 20 for actuating the rods 6, 7 are

montés de la même manière sur le fouillot 3.  mounted in the same way on the follower 3.

Seul le levier 20 d'actionnement des tringles 6, 7 est différent afin de commander les mouvements des  Only the lever 20 for actuating the rods 6, 7 is different in order to control the movements of the

tringles 6, 7 dans des sens opposés.  rods 6, 7 in opposite directions.

Le levier 20 est muni d'un ergot 31 monté coulissant dans une lumière 32 du chevalet 21 comme illustré aux figures 3 et 4. Par ailleurs, il comporte dans sa partie supérieure une denture 33 coopérant avec une denture 34 ménagée à l'une des extrémités d'un  The lever 20 is provided with a lug 31 mounted sliding in a slot 32 in the easel 21 as illustrated in FIGS. 3 and 4. Furthermore, it has in its upper part a toothing 33 cooperating with a toothing 34 provided at one of the ends of a

levier secondaire 35, articulé en 36 sur le boîtier 1.  secondary lever 35, articulated at 36 on the housing 1.

Ce levier secondaire 35 est muni à son autre extrémité d'une lumière 37 dont les bords forment glissière pour un doigt 38 solidaire d'un second chevalet 39 sur lequel est fixée la tringle haute 6 de  This secondary lever 35 is provided at its other end with a slot 37, the edges of which form a slide for a finger 38 secured to a second bridge 39 on which the upper rod 6 of is fixed.

la crémone.the cremone bolt.

Le montage du pêne demi-tour 5 est également  The mounting of the U-bolt 5 is also

modifié par rapport à la première réalisation.  modified compared to the first realization.

Le levier 22 d'actionnement du pêne demi-tour 5 comporte une extrémité libre en forme de doigt 28 coopérant avec l'extrémité 40 d'un levier 41. Ce dernier est articulé, par son autre extrémité 42 sur un axe 43 du boîtier. Il comporte sensiblement à mi-longueur une ouverture 44 par laquelle il est articulé en 45 sur la  The lever 22 for actuating the latch 5 has a free end in the shape of a finger 28 cooperating with the end 40 of a lever 41. The latter is articulated, by its other end 42 on an axis 43 of the housing. It comprises substantially at mid-length an opening 44 through which it is articulated at 45 on the

queue d'un pêne 5.tail of a bolt 5.

Un ressort de rappel 46 agit sur le levier 41 pour maintenir le pêne demi-tour 5 en position sortie du  A return spring 46 acts on the lever 41 to hold the latch 5 in the extended position.

boîtier 1.housing 1.

Le fonctionnement de ce mécanisme de verrouillage est quasi-identique à celui décrit pour la  The operation of this locking mechanism is almost identical to that described for the

première réalisation.first achievement.

Lorsque la serrure est en position de repos, comme montré à la figure 4, l'abaissement de la poignée 4 vers le bas est sans effet sur le levier 20, mais provoque le pivotement du levier 22. Ce pivotement permet au doigt 28 de venir en contact avec l'extrémité  When the lock is in the rest position, as shown in FIG. 4, lowering the handle 4 downwards has no effect on the lever 20, but causes the lever 22 to pivot. This pivoting allows the finger 28 to come in contact with the end

du levier 41 qui provoque le retrait du pêne demi-  lever 41 which causes the withdrawal of the half bolt

tour 5 à l'intérieur du boîtier, à l'encontre du ressort  turn 5 inside the housing, against the spring

de rappel 46.recall 46.

Pour amener la serrure en position de verrouillage, la poignée 4 doit être pivotée vers le haut. Ce pivotement est sans effet sur le levier 22 d'actionnement du pêne demi tour, mais provoque le pivotement vers le bas du levier 20. Sous l'effet de ce pivotement, le chevalet 21 se déplace verticalement vers  To bring the lock to the locked position, the handle 4 must be pivoted upwards. This pivoting has no effect on the lever 22 for actuating the latch bolt, but causes the lever 20 to pivot downwards. Under the effect of this pivoting, the bridge 21 moves vertically towards

le bas en entraînant la tringle basse 7.  the bottom by driving the bottom rod 7.

Simultanément, la denture 33 du levier 20 engrenant avec la denture 34 du levier secondaire 35 provoque le pivotement vers le haut de ce levier, et par le second chevalet 39, le déplacement de la tringle  Simultaneously, the toothing 33 of the lever 20 meshing with the toothing 34 of the secondary lever 35 causes the pivoting of this lever upwards, and by the second bridge 39, the displacement of the rod.

haute en sens inverse de celui de la tringle basse 7.  upper in opposite direction to that of the lower rod 7.

On notera que ce mécanisme d'actionnement des tringles présente l'avantage, pour une course angulaire égale du fouillot 3 d'obtenir sur les tringles 6 et 7  It will be noted that this mechanism for actuating the rods has the advantage, for an equal angular stroke of the follower 3, of obtaining on the rods 6 and 7

des courses identiques de l'ordre de 18 mm.  identical strokes of the order of 18 mm.

Il s'agit là d'un avantage très important qui  This is a very important advantage which

s'ajoute à la réduction de la profondeur L du boîtier 2.  is added to the reduction in the depth L of the housing 2.

Cette augmentation de la course des tringles augmente la longueur en prise dans leurs gâches respectives des pênes haut et bas, formés par les extrémités des tringles, mais est aussi intéressante pour les tringles à rouleaux car elle permet de mieux tenir compte des jeux fonctionnels et d'obtenir un meilleur verrouillage et un meilleur dégagement avec des  This increase in the travel of the rods increases the length in engagement in their respective keepers of the top and bottom bolts, formed by the ends of the rods, but is also advantageous for the roller rods because it makes it possible to better take account of the functional games and of '' achieve better locking and clearance with

rouleaux hors de leurs gâches.rollers out of their keepers.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 - Serrure pour ouvrant, comprenant un boîtier (1) adapté à être logé dans l'épaisseur de l'ouvrant et un fouillot (3) entraîné par un organe de manoeuvre (4) et commandant des moyens de verrouillage, tels qu'un pêne demi-tour (5), des tringles de crémone (6, 7) et/ou un pêne dormant (8), caractérisée en ce que le fouillot (3) est monté libre en rotation dans le boîtier (1) et comporte une couronne périphérique (9) comprenant un logement (10) pour un doigt (11) d'un poussoir de rappel (12) monté coulissant dans le boîtier (1), dans une direction (F) parallèle au chant arrière (13) du boîtier (1), et coopérant avec des moyens de rappel élastique (14), la couronne périphérique (9) comportant de part et d'autre dudit logement (10) une portée convexe (15) adaptée à coopérer avec le doigt (11) dudit poussoir de  1 - Lock for opening, comprising a housing (1) adapted to be housed in the thickness of the opening and a follower (3) driven by an operating member (4) and controlling locking means, such as a U-bolt (5), locking rods (6, 7) and / or a deadbolt (8), characterized in that the nut (3) is mounted to rotate freely in the housing (1) and includes a peripheral crown (9) comprising a housing (10) for a finger (11) of a return pusher (12) slidingly mounted in the housing (1), in a direction (F) parallel to the rear edge (13) of the housing (1), and cooperating with elastic return means (14), the peripheral crown (9) comprising on either side of said housing (10) a convex surface (15) adapted to cooperate with the finger (11) of said pusher rappel (12).reminder (12). 2 - Serrure conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de rappel élastiques (14) comprennent au moins un ressort (14) disposé entre le poussoir de rappel (12) et une paroi latérale  2 - Lock according to claim 1, characterized in that the elastic return means (14) comprise at least one spring (14) disposed between the return pusher (12) and a side wall supérieure (16) du boîtier (1).upper (16) of the housing (1). 3 - Serrure conforme à l'une des revendications  3 - Lock according to one of claims 1 ou 2, caractérisée en ce que le logement (10) est formé d'une échancrure concave (10) à extrémités  1 or 2, characterized in that the housing (10) is formed by a concave notch (10) with ends arrondies formant lesdites portées convexes (15).  rounded forming said convex bearing surfaces (15). 4 - Serrure conforme à la revendication 3, caractérisée en ce que le doigt (11) du poussoir de rappel (12) comporte une partie bombée (17) adaptée à épouser l'échancrure concave (10) de la couronne  4 - Lock according to claim 3, characterized in that the finger (11) of the return pusher (12) has a convex part (17) adapted to match the concave notch (10) of the crown périphérique (9) du fouillot (3).device (9) of the follower (3).
FR9803989A 1998-03-31 1998-03-31 LOCK FOR OPENING A RETURN PUSH-BUTTON Expired - Fee Related FR2776695B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803989A FR2776695B1 (en) 1998-03-31 1998-03-31 LOCK FOR OPENING A RETURN PUSH-BUTTON

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803989A FR2776695B1 (en) 1998-03-31 1998-03-31 LOCK FOR OPENING A RETURN PUSH-BUTTON

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2776695A1 true FR2776695A1 (en) 1999-10-01
FR2776695B1 FR2776695B1 (en) 2000-04-28

Family

ID=9524703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9803989A Expired - Fee Related FR2776695B1 (en) 1998-03-31 1998-03-31 LOCK FOR OPENING A RETURN PUSH-BUTTON

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2776695B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1103678A1 (en) 1999-11-23 2001-05-30 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Handle operated lock
EP1103683A1 (en) * 1999-11-23 2001-05-30 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Lock, in particular mortise lock
GB2429039A (en) * 2005-08-12 2007-02-14 Assa Abloy Ltd Lock assembly with first and second return spring assemblies acting on handle
EP2484851A1 (en) * 2011-02-08 2012-08-08 Iseo Serrature S.p.A. An ambidextrous mortise door lock

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2253384A5 (en) * 1973-11-30 1975-06-27 Massard Jean Ets Casement bolt with upper and lower roller or rods latch - is used for closing French windows with probe lever actuated by handle
FR2273929A2 (en) * 1974-06-07 1976-01-02 Massard Jean Ets Modified return mechanism for casement bolt - allowing the fixing position for cover plates to vary
US4690439A (en) * 1985-05-24 1987-09-01 Gold Star Co., Ltd. Mechanism for opening and closing a door of a home electric equipment, particularly a electronic range
US4962653A (en) * 1989-01-17 1990-10-16 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Drive rod lock
FR2747422A1 (en) 1996-04-12 1997-10-17 Ferco Int Usine Ferrures LOCK ADAPTED TO BE RECESSED IN THE THICKNESS OF AN OPENING ELEMENT

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2253384A5 (en) * 1973-11-30 1975-06-27 Massard Jean Ets Casement bolt with upper and lower roller or rods latch - is used for closing French windows with probe lever actuated by handle
FR2273929A2 (en) * 1974-06-07 1976-01-02 Massard Jean Ets Modified return mechanism for casement bolt - allowing the fixing position for cover plates to vary
US4690439A (en) * 1985-05-24 1987-09-01 Gold Star Co., Ltd. Mechanism for opening and closing a door of a home electric equipment, particularly a electronic range
US4962653A (en) * 1989-01-17 1990-10-16 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Drive rod lock
FR2747422A1 (en) 1996-04-12 1997-10-17 Ferco Int Usine Ferrures LOCK ADAPTED TO BE RECESSED IN THE THICKNESS OF AN OPENING ELEMENT

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1103678A1 (en) 1999-11-23 2001-05-30 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Handle operated lock
EP1103683A1 (en) * 1999-11-23 2001-05-30 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Lock, in particular mortise lock
GB2429039A (en) * 2005-08-12 2007-02-14 Assa Abloy Ltd Lock assembly with first and second return spring assemblies acting on handle
EP2484851A1 (en) * 2011-02-08 2012-08-08 Iseo Serrature S.p.A. An ambidextrous mortise door lock
ITMI20110185A1 (en) * 2011-02-08 2012-08-09 Iseo Serrature Spa AMBIDESTRA LOCK TO THREAD FOR DOOR

Also Published As

Publication number Publication date
FR2776695B1 (en) 2000-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0418131B1 (en) Latch system working with a cam
EP0265316A1 (en) Locking system of a linear device for the rapid adjustment and blocking of a mobile part with respect to a fixed part
FR2778941A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR LOCK WITH ELECTRICAL CONDOM
FR2776328A1 (en) DEVICE FOR RECALLING A MANEUVERING MEMBER FOR A LOCK HOUSING, CREMONE-LOCK OR THE LIKE
EP0265317A1 (en) Linear device for the rapid adjustment and blocking of a fixed part, especially for use in the control of a work table guide of a wood-working machine
FR2766861A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR LOCK WITH ELECTRICAL CONDOM
FR2775717A1 (en) Mechanism for opening and closing an opening such as door on vehicle, using cable operation to simplify mechanism and reduce cost
EP0207869B1 (en) Mortise espagnolette with two locking bars and one central bolt
FR2776695A1 (en) Door or window lock with return pusher
EP0626494B1 (en) Actuating device for automatic blocking of a window wing or the like
EP0928870B1 (en) Espagnolette or espagnolette-lock for door, window-door or the same
EP0404609B1 (en) Panic door lock assembly
FR2516581A1 (en) Lock for security door - comprises barrel recessed inside support which is actuated by cylindrical key passing through door handle
FR2821381A1 (en) Multiple bolt door lock comprises half-turn bolt, fixed bolt and control part fixed to control rod for additional fixed bolt and transmission mechanism which drives key bit, bolts and control part
EP0894921B1 (en) Closure device, specially mortise lock with a latch bolt, for a French window or similar
EP0312654B1 (en) Safety lock
EP0041913B1 (en) Espagnolette lock for a window, a door, a french window or the like
EP0230808B1 (en) Locking control mechanism for vehicle door lock
EP0894928B1 (en) Locking device, in particular a mortise lock for the wing of a door or a window
FR2836505A1 (en) Three-point lock has actuator coaxial with follower and rotated by it, forming part of kinematic chain to operate locking bars for top and bottom bolts
FR2821380A1 (en) Door lock with half-turn bolt comprises rollback activated by door handle which acts on bolt tail to lead bolt head inside casing when handle is operated
FR2750185A1 (en) Control mechanism with handle operation for adjusting seat in motor vehicle
EP0243214A2 (en) Locking device for use as an anti-theft means for an electric lock of a motor vehicle, and such a lock
WO2015000989A1 (en) Lock cylinder, lock equipped with such a cylinder
FR2482176A1 (en) Door lock multi-bolt system and sprung latch bolt - uses cylinder lock to operate clutch between lever-handle and triple cam bolt-drive wheel

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20061130

RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse

Effective date: 20141128