FR2774575A1 - Vitrine refrigeree - Google Patents

Vitrine refrigeree Download PDF

Info

Publication number
FR2774575A1
FR2774575A1 FR9801656A FR9801656A FR2774575A1 FR 2774575 A1 FR2774575 A1 FR 2774575A1 FR 9801656 A FR9801656 A FR 9801656A FR 9801656 A FR9801656 A FR 9801656A FR 2774575 A1 FR2774575 A1 FR 2774575A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
refrigerated display
display case
loading platform
loading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9801656A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2774575B1 (fr
Inventor
Christian Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AMC SARL
Original Assignee
AMC SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9522873&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2774575(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by AMC SARL filed Critical AMC SARL
Priority to FR9801656A priority Critical patent/FR2774575B1/fr
Priority to DE69922715T priority patent/DE69922715T2/de
Priority to ES99470003T priority patent/ES2235452T3/es
Priority to EP19990470003 priority patent/EP0934717B1/fr
Publication of FR2774575A1 publication Critical patent/FR2774575A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2774575B1 publication Critical patent/FR2774575B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0408—Cases or cabinets of the closed type with forced air circulation
    • A47F3/0413—Cases or cabinets of the counter type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details
    • A47F3/043—Doors, covers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une vitrine réfrigérée (1) du type comportant essentiellement une cuve (2) montée sur un châssis, une glace frontale abattant (4) fixée pivotante à l'avant de la cuve (2) et un plateau de chargement (11) unique recouvrant sensiblement la surface d'ouverture de la cuve, caractérisée en ce que la cuve (2) comporte un élément déflecteur orientable (8) de soufflage permettant de créer une zone limitée de froid s'étendant légèrement au-dessus des produits en présentation sur le plateau de chargement.

Description

La présente invention a pour objet une vitrine réfrigérée du type
comportant essentiellement une cuve portée par un châssis, une glace frontale abattant fixée de manière pivotante à l'avant de la cuve et un plateau de chargement unique
recouvrant sensiblement la surface d'ouverture de la cuve.
De manière générale, les vitrines réfrigérées sont réalisées à partir d'une cuve munie d'un ou plusieurs plateaux de chargement fixés sur un châssis et comprenant des montants reliés à leur extrémité supérieure par une traverse, ladite traverse permettant la fixation d'un couvercle vitré relevant pivotant autour d'un axe
horizontal située sensiblement le long de la traverse.
Un des inconvénients des montants et traverses dans une vitrine réfrigérée est qu'ils constituent une entrave pour le passage des bras d'un utilisateur, notamment côté arrière de la vitrine, pour accéder aux produits en présentation sur
le plateau de chargement.
Un autre inconvénient de ces montants et traverses est qu'ils limitent la
vision des produits en présentation.
Pour remédier aux inconvénients tels que décrits ci-dessus, on a déjà proposé un nouveau type de vitrines réfrigérées dans lesquelles les montants et traverses ont été supprimés, ladite vitrine ne comportant plus qu'un seul plateau de chargement recouvrant sensiblement la surface d'ouverture de la cuve, l'espace de réfrigération étant délimité par deux parois latérales et une glace frontale abattant
montée pivotante à l'avant de ladite cuve.
Le problème de ce type de vitrine réfrigérée est qu'elle présente un espace de réfrigération moins protégé qu'une vitnrine réfrigérée traditionnelle avec montants et
traverses des influences thermiques extérieures à la vitrine.
Le but de l'invention est de proposer une solution technique permettant d'assurer pour les produits en présentation sur le plateau de chargement un froid
optimum en évitant au maximum les déperditions de froid vers le haut de la vitrine.
Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu avec une vitrine réfrigérée du type comportant essentiellement une cuve montée sur un châssis, une glacc frontale abattant montée pivotante à l'avant de la cuve et un plateau de chargement unique recouvrant sensiblement la surface d'ouverture dc la cuve, caractérisée en ce que la cuve comporte un élément déflecteur orientable de
soufflage permettant de créer unc zone limitée de froid s'étendant légèrement au-
dessus des produits en présentation sur le plateau de chargement.
De manière préférentielle, l'élément déflecteur orientable de soufflage consiste en des lamelles pivotantes, par exemple trois, disposées sensiblement entre
la paroi interne arrière de la cuve et l'extrémité arrière du plateau dc chargement.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description qui suit en
référencc à la figure unique annexée qui représente une vue schématique latérale en
coupe transversale de la cuve d'une vitrine réfrigérée conforme à l'invention.
Une vitnrine réfrigérée (1) selon l'invention se compose essentiellement d'une cuve (2) par exemple en polyester armé de laine de verre injectée de polyuréthane avec des renforts (13), d'un châssis en aluminium (non représenté), d'un plateau de chargement (3) horizontal destiné à recevoir des produits alimentaires (non représentés), ledit plateau de chargement recouvrant sensiblement
la surface d'ouverture de la cuve (2).
La vitrine comporte en outre une glace frontale (4) bombée fixée de manière pivotante à l'avant de la cuve par exemple sur la paroi extérieure avant de la cuve par l'intermédiaire d'un axe de pivotement horizontal (5) solidarisant la glace
frontale (4) et la cuve (2). Tout autre moyen de pivotement pourra être utilisé.
La vitrine (1) peut également être pourvue de glaces latérales (non
représentées).
La vitrine réfrigérée (1) comporte en outre un caisson amovible (6), par exemple ouvert vers l'arrière de la cuve et fixé coulissant ou pivotant en dessous du plateau de chargement (3), ledit caisson amovible contenant une batterie froide (7)
montée de manière connue en dessous du plateau de chargement (3).
La cuve (2) comporte en outre un élément déflecteur orientable (8) situé en partic supérieurc le long de la paroi longitudinale interne arrière de ladite cuve pour
permettre la création d'une zone limitée de froid (10).
De manière préférentielle, l'élément déflecteur orientable de soufflage (8) se présente sous la forme de lamelles (9), par exemple au nombre de trois, ou ailettes horizontales, aptes à pivoter autour d'un axe horizontal parallèle à l'axe longitudinal de la cuve (2), lesdites lamelles étant disposées sensiblement entre la paroi intérieure arnrière (2a) de la cuve (2) au niveau supérieur de celle-ci et l'extrémité arrière (3a)
du plateau de chargement lorsque celui-ci est en position horizontale.
De manièrc avantageuse, les lamelles (9) sont fixées à leurs extrémités aux parois latérales intéreneures de la cuve au moyen d'axes (non représentes) autour
desquels peuvent pivoter les lamelles (9) pour être orientées.
Ainsi, l'élément déflecteur permet de diriger le flux d'air froid (12) provenant de la batterie froide (7) pour créer la zone limitée de froid englobant les
produits en présentation s'étendant légèrement au-dessus de ceux-ci.
L'élément déflecteur orientable, par exemple en modifiant l'inclinaison des lamelles (5), permet de faire varier la hauteur maximum (H) par rapport au plan ou à la surface supérieure du plateau de chargement (3) de la zone de froid (10) suivant la nature et la taille des produits en exposition dans la vitrine. Cette hauteur
maximum pourra se situer de manière optimum à environ 13 cm.
De manière avantageuse, le plateau de chargement (3) est un plateau abattant (11) fixé de manière pivotante entre une position horizontale (A) et une position inclinée (B) par exemple par l'intermédiaire de pièces de fonderie (18) solidaires du plateau de chargement fixé de manière pivotante au moyen d'axes (14) à deux bras du support de pivotement (16) montés symétriquement en partie avant de la paroi
interne de la cuve (2).
De manière connue, le plateau de chargement est muni d'au moins un vérin hydraulique (15) articulé à une de ses extrémités sur un axe (16) solidaire du bras du support et à son autre extrémité à un axe (17) solidaire de la pièce de fonderie (18). Ainsi, le positionnement du bras du support à l'avant de la cuve influe peu
sur le flux d'air (12) tournant sensiblement de l'arrière vers l'avant dc la cuve au-
dessus du plateau et à l'origine de la zone de froid (10).
De plus, à l'inverse d'une majonrité de vitrines de l'art antérieur, le plateau de chargement peut être relevé par Il'arrière de la vitrine rendant le fond ct les parois de la cuve (2) plus facilement accessibles pour un nettoyage notamment lorsque la
glace abattant est en position ouverte.

Claims (4)

  1. REVENDICATIONS
    I. Vitrine réfrigérée (1) du type comportant essentiellement une cuve (2) montée sur un châssis, une glace frontale abattant (4) fixée pivotante à l'avant de la cuve (2) et un plateau de chargement (1 1) unique recouvrant sensiblement la surface d'ouverture de la cuve, caractérisée en ce que la cuve (2) comporte un élément déflecteur orientable (8) de soufflage permettant de créer une zone limitée de froid s'étendant légèrement au-dessus des produits en présentation sur le plateau de chargement.
  2. 2. Vitrine réfrigérée selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément déflecteur orientable (8) dc soufflage consiste en des lamelles (9) pivotantes disposées sensiblement entre la paroi interne arrière de la cuve et l'extrémité arrière
    du plateau de chargement.
  3. 3. Vitrine réfrigérée selon la revendication 2, caractérisée en ce que les lamelles (9) sont fixées à leur extrémité latérale intérieure de la cuve autour desquelles peuvent pivoter lesdites lamelles pour être onrientées entre l'extrémité arrière des
    1 5 plateaux de chargement (3) et la paroi inténeure amère de la cuve (2).
  4. 4. Vitrine réfrigérée selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    caractérisée en ce que le plateau dc chargement est un plateau abattant relevable à
    l'armère de la vitrine.
FR9801656A 1998-02-09 1998-02-09 Vitrine refrigeree Expired - Fee Related FR2774575B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801656A FR2774575B1 (fr) 1998-02-09 1998-02-09 Vitrine refrigeree
DE69922715T DE69922715T2 (de) 1998-02-09 1999-02-09 Kühltheke
ES99470003T ES2235452T3 (es) 1998-02-09 1999-02-09 Vitrina refrigerada.
EP19990470003 EP0934717B1 (fr) 1998-02-09 1999-02-09 Vitrine réfrigérée

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801656A FR2774575B1 (fr) 1998-02-09 1998-02-09 Vitrine refrigeree

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2774575A1 true FR2774575A1 (fr) 1999-08-13
FR2774575B1 FR2774575B1 (fr) 2000-07-28

Family

ID=9522873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9801656A Expired - Fee Related FR2774575B1 (fr) 1998-02-09 1998-02-09 Vitrine refrigeree

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0934717B1 (fr)
DE (1) DE69922715T2 (fr)
ES (1) ES2235452T3 (fr)
FR (1) FR2774575B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1224891A1 (fr) 2001-01-19 2002-07-24 Amc Vitrine réfrigérée à glace frontale et plateau relevable depuis le côté présentation de ladite vitrine
FR2838623A1 (fr) 2002-04-18 2003-10-24 Amc Cuve pour vitine refrigeree comportant au moins un canal longitudinal et vitrine comportant une telle cuve

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016100591B4 (de) 2016-01-14 2024-01-25 Aichinger Gmbh Kühltheke sowie Verfahren zum Lenken des Augenmerks eines Kunden auf bestimmte Thekenbereiche

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2468314A1 (fr) * 1979-10-30 1981-05-08 Pont P Appareil de surgelation et de conservation de produits alimentaires
GB2159261A (en) * 1984-05-23 1985-11-27 Costan Spa Display cabinet for food products refrigerated by forced ventilation
DE3828089A1 (de) * 1987-08-19 1989-03-02 Luigi Bernardi Vorrichtung zur neigungseinstellung der wandung einer vitrine
WO1990011711A1 (fr) * 1989-04-04 1990-10-18 A.G. (Patents) Limited Vitrine refrigeree
DE9113819U1 (de) * 1991-11-06 1992-02-27 Aichinger GmbH & Co. Einrichtungsbau Aluminium-Fenster- und -Fassaden KG, 8500 Nürnberg Verkaufstheke, insbesondere Kühltheke
JPH05149668A (ja) * 1991-11-28 1993-06-15 Hitachi Ltd 冷蔵庫

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8714644U1 (de) * 1987-11-03 1988-01-21 Eisfink Carl Fink GmbH & Co, 7140 Ludwigsburg Aktionstheke
DE9114724U1 (de) * 1991-08-24 1992-04-16 Nax GmbH & Co Ladenbau KG, 6000 Frankfurt Kühltheke
GB9613855D0 (en) * 1996-07-02 1996-09-04 Nrc Bott Ltd Cooling cabinet

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2468314A1 (fr) * 1979-10-30 1981-05-08 Pont P Appareil de surgelation et de conservation de produits alimentaires
GB2159261A (en) * 1984-05-23 1985-11-27 Costan Spa Display cabinet for food products refrigerated by forced ventilation
DE3828089A1 (de) * 1987-08-19 1989-03-02 Luigi Bernardi Vorrichtung zur neigungseinstellung der wandung einer vitrine
WO1990011711A1 (fr) * 1989-04-04 1990-10-18 A.G. (Patents) Limited Vitrine refrigeree
DE9113819U1 (de) * 1991-11-06 1992-02-27 Aichinger GmbH & Co. Einrichtungsbau Aluminium-Fenster- und -Fassaden KG, 8500 Nürnberg Verkaufstheke, insbesondere Kühltheke
JPH05149668A (ja) * 1991-11-28 1993-06-15 Hitachi Ltd 冷蔵庫

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 548 (M - 1490) 4 October 1993 (1993-10-04) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1224891A1 (fr) 2001-01-19 2002-07-24 Amc Vitrine réfrigérée à glace frontale et plateau relevable depuis le côté présentation de ladite vitrine
FR2819705A1 (fr) 2001-01-19 2002-07-26 Amc Vitrine refrigeree a glace frontale et plateau relevables depuis le cote presentation de ladite vitrine
FR2838623A1 (fr) 2002-04-18 2003-10-24 Amc Cuve pour vitine refrigeree comportant au moins un canal longitudinal et vitrine comportant une telle cuve

Also Published As

Publication number Publication date
EP0934717B1 (fr) 2004-12-22
EP0934717A1 (fr) 1999-08-11
DE69922715T2 (de) 2005-12-15
FR2774575B1 (fr) 2000-07-28
DE69922715D1 (de) 2005-01-27
ES2235452T3 (es) 2005-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2823558A1 (fr) Glaciere portable
EP0120769A1 (fr) Cadre pour valise souple et valises souples utilisant un tel cadre
EP0140765B1 (fr) Installation de couchage pour cabines de conduite de véhicules routiers
FR2774575A1 (fr) Vitrine refrigeree
FR2679857A3 (en) Shopping trolley
CA2802394A1 (fr) Dispositif d'amenagement d'un vehicule
FR2922733A1 (fr) Contenant a roulettes, notamment valise
FR2699587A1 (fr) Charnière à double articulation pour porte de conteneur.
WO2011000829A1 (fr) Chariot de transport d'articles de sport
LU85176A1 (fr) Vitrine refrigeree du type ile et munie de panneaux de fermeture montes a charnieres
FR2579941A1 (en) Luggage boot for a vehicle with a tailgate
WO2014013163A1 (fr) Bagage, valise ou conteneur a roulettes
FR2605506A1 (fr) Penderie a vetements escamotable en plafond
EP1207093B1 (fr) Habillage pour colonne de direction
FR2819705A1 (fr) Vitrine refrigeree a glace frontale et plateau relevables depuis le cote presentation de ladite vitrine
EP2955060B1 (fr) Placard escamotable au-dessus d'un bac de douche, laissant dans la position escamotée, libre accès audit bac de douche
FR2785251A1 (fr) Chariot emboitable a compartiments
FR2924650A1 (fr) Agencement d'un ensemble de couchage pour vehicule a cadre de sommier amovible
FR2905644A1 (fr) Coffre de toit repliable
FR2632583A1 (fr) Amenagement d'un meuble de cuisine dans un vehicule
EP1948507B1 (fr) Porte de coffre a bagages et coffre a bagages
FR1329702A (fr) Perfectionnements aux meubles de camping
FR2689049A1 (fr) Dispositif pour transporter des objets notamment des outils.
FR2561511A3 (fr) Vitrine refrigeree basculable
FR2946296A1 (fr) Vehicule automobile notamment utilitaire, comportant une cellule arriere equipee de panneaux amovibles

Legal Events

Date Code Title Description
JE Final juridical decision affecting the existence or validity of an industrial property right
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031