FR2750723A1

FR2750723A1 - Anchorage and vertical adjustment of hollow post for street light

Info

Publication number: FR2750723A1
Application number: FR9608204A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-07-02
Filing date: 1996-07-02
Publication date: 1998-01-09

Abstract

The anchorage and vertical adjustment of a hollow post for a street light comprises a fixing (1) for anchoring the post (2) into the foundation. The fixing comprises an elongated rigid arm (4) fixed in the foundation. The lower part of the post is inserted in the arm to a certain height with a play (k). The part of the arm engaging the post has at one end a ball joint (5) on which the post is articulated. The screws (R) in the lower part of the post (2G) enabling adjustment of the articulation angle (a) act simultaneously on the post and arm. Their heads are accessible from the outside. The parts where post and arm engage are cylindrical enabling their fitting into each other.

Description

La présente invention collcenlc un système d'ancrage ct dc réglage dc la verticalité d'un poteau creux, notainincnt d'un candélabre d'éclairage public, du genre à comprendre un moyen dc fixation du poteau à sa fondation. The present invention collcenlc an anchoring system ct dc dc adjustment dc the verticality of a hollow pole, notainincnt of a street lighting candelabra, of the kind to include a means dc fixing the pole to its foundation.

Les systèmes conlllls d'ancrage de poteaux creux comprennent le plus généralement une fondation comportant des tiges filetées. Une embase soudée à la base du poteau permet sa fixation sur ces tiges filetées entre un boulon supérieur de serrage et un boulon inférieur de réglage. Ce mode de fixation des poteaux existant n'est pas satisfaisant car les boulons peuvent se desserrer dans le temps, et tous les efforts verticaux et le poids du poteau se répercutent sur les boulons inférieurs au niveau de leurs filets alors qu'ils devraient mécaniquement être supportés directement par le massif. Le réglage des boulons sont d'accès difficile et leur manipulation est malaisée. D'autre part,
I'embase du poteau est souvent une pièce d'un prix de revient élevé dont la fixation au pied du poteau effectuée le plus souvent par soudage est onéreuse.Conlllls systems for anchoring hollow posts most generally comprise a foundation comprising threaded rods. A base welded to the base of the post allows it to be fixed to these threaded rods between an upper tightening bolt and a lower adjusting bolt. This existing method of fixing the posts is not satisfactory because the bolts can loosen over time, and all the vertical forces and the weight of the post affect the lower bolts at the level of their threads when they should mechanically be directly supported by the massif. The adjustment of the bolts is difficult to access and their manipulation is difficult. On the other hand,
The base of the post is often a high cost part, the fixing of which to the base of the post, most often carried out by welding, is expensive.

La présente invention permet de remédier à tous ces inconvénients. The present invention overcomes all these drawbacks.

Pour obtenir ce résultat, le système d'ancrage objet de la présente invention a pour avantage que le moyen de fixation du poteau creux sur sa fondation comprend un bras rigide de forme allongée solidarisé avec la dite-fondation et composé d'une ou plusieurs pièces, que ce bras et le poteau dans sa partie basse sont insérés l'un dans l'autre sur une certaine hauteur avec du jeu, que la partie du dit-bras coopérant avec le poteau comprend à une extrémité une zone formant rotule sur laquelle le poteau s'articule, et que des moyens de réglage de l'angle d'articulation du poteau avec le dit-bras agissent simultanément sur le poteau et sur le bras au niveau de son autre extrémité.To obtain this result, the anchoring system which is the subject of the present invention has the advantage that the means of fixing the hollow post on its foundation comprises a rigid arm of elongated shape secured to the said foundation and composed of one or more parts. , that this arm and the post in its lower part are inserted into each other over a certain height with clearance, that the part of the said arm cooperating with the post comprises at one end a zone forming a ball joint on which the post is articulated, and that means for adjusting the angle of articulation of the post with the said arm act simultaneously on the post and on the arm at its other end.

Une autre disposition avantageuse de l'invention réside dans le fait que les moyens de réglage sont des éléments accessibles radialement de l'extérieur, tel des vis montées périphériquement dans le corps du poteau ou du bras. Another advantageous arrangement of the invention resides in the fact that the adjustment means are elements accessible radially from the outside, such as screws mounted peripherally in the body of the post or of the arm.

Une autre particularité avantageuse de l'invention est que le moyen de fixation comprend un ou plusieurs épaulements sur lesquels le bas du poteau prend appui. Another advantageous feature of the invention is that the fixing means comprises one or more shoulders on which the bottom of the post bears.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux figures annexées données uniquement à titre d'exemples et dans lesquelles:
La figure 1 représente une vue en coupe du système d'ancrage objet de l'invention.The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended figures given solely by way of examples and in which :
Figure 1 shows a sectional view of the anchoring system object of the invention.

Les figures 2, 3, et 4 sont des représentations schématisées en coupe de différents modes de réalisation de l'invention.Figures 2, 3, and 4 are diagrammatic sectional representations of different embodiments of the invention.

La figure 5 représente sept modes distinctes de réalisation du bras du système de fixation numérotés de (a) à (g). FIG. 5 represents seven distinct embodiments of the arm of the fixing system numbered from (a) to (g).

I (i figure 6 représente en perspective Liii mode de réalisation du système d'aiicrage objet de la présente invention, le système de fixation étant celui décrit daiis la demande de brevet française 9603859. I (i FIG. 6 shows in perspective Liii embodiment of the aicrage system which is the subject of the present invention, the fixing system being that described in French patent application 9603859.

En référence à la figure I le système d'ancrage et de réglage de la verticalité d'un poteau creux objet de l'invention comprend un moyen de fixation 1 du poteau 2 à sa fondation 3. La fondation 3 peut avantageusement être un massif en béton ou une plaque métallique ou tout autre support servant à l'ancrage du poteau. Le moyen de fixation 1 comprend un bras rigide 4 de forme allongée solidarisé dans sa partie basse 4A avec la fondation 3 . Ce bras 4 est composé d'une ou plusieurs pièces. Le bras 4 et le poteau 2 dans sa partie basse 2d sont insérés l'un dans l'autre sur une certaine hauteur avec un jeu k. Le bras 4 dans sa partie coopérant avec la partie 2d du poteau comprend à une extrémité 4B une zone 5 formant rotule sur laquelle le poteau 2 s'articule. Des moyens de réglage représentés en R sur la figure 1 permettent de modifier l'angle (a) d'articulation du poteau avec le bras 4 autour de la rotule 5. Ces moyens de réglage agissent simultanément sur le poteau 2 et sur le bras 4 et sont disposés près de l'extrémité 4C du bras 4 opposée à 4B. Referring to Figure I, the anchoring and verticality adjustment system of a hollow post object of the invention comprises a means 1 for fixing the post 2 to its foundation 3. The foundation 3 may advantageously be a solid block concrete or a metal plate or any other support used to anchor the pole. The fixing means 1 comprises a rigid arm 4 of elongated shape secured in its lower part 4A with the foundation 3. This arm 4 is composed of one or more parts. The arm 4 and the post 2 in its lower part 2d are inserted into each other over a certain height with a clearance k. The arm 4 in its part cooperating with the part 2d of the post comprises at one end 4B a zone 5 forming a ball joint on which the post 2 is articulated. Adjustment means shown at R in FIG. 1 make it possible to modify the angle (a) of articulation of the post with the arm 4 around the ball joint 5. These adjustment means act simultaneously on the post 2 and on the arm 4 and are arranged near the end 4C of the arm 4 opposite to 4B.

Le moyen de fixation comprend en outre des épaulements représentés en 6 sur lesquels le bas 2G du poteau prend appui.The fixing means further comprises shoulders shown at 6 on which the bottom 2G of the post is supported.

La figure 2 représente un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel le poteau 2 s'insère sur le bras 4 et la zone formant rotule est à l'extrémité 4C du bras 4, c'est-à-dire au bas 8 du poteau 2, alors que les moyens de réglage R sont près de l'extrémité 4B. FIG. 2 represents another embodiment of the invention in which the post 2 is inserted on the arm 4 and the area forming a ball joint is at the end 4C of the arm 4, that is to say at the bottom 8 of the post 2, while the adjustment means R are near the end 4B.

Dans cette représentation de l'invention, le dessus 11 du massif 3 comprend un logement conique dont les bords latéraux 7 favorisant le coincement du bas 8 du poteau 2 de façon à former une rotule sur laquelle le poteau s'articule sans jeu, par glissement.In this representation of the invention, the top 11 of the block 3 comprises a conical housing whose lateral edges 7 favoring the jamming of the bottom 8 of the post 2 so as to form a ball joint on which the post is articulated without play, by sliding .

La figure 3 représente un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel le poteau 2 s'insère avec un jeu k à l'intérieur d'un bras creux 4 et la zone formant rotule est à l'extrémité 4b du bras 4 alors que les moyens de réglage
R sont près de l'extrémité 4a. Dans ce mode de réalisation de l'invention, le dessus 11 du massif 3 comprend également un logement conique 14 favorisant le coincement du bas 13 du poteau 2 de façon à former une rotule sur laquelle le poteau s'articule sans jeu par glissement.FIG. 3 represents another embodiment of the invention in which the post 2 is inserted with a clearance k inside a hollow arm 4 and the zone forming a ball joint is at the end 4b of the arm 4 then that the adjustment means
R are near the end 4a. In this embodiment of the invention, the top 11 of the block 3 also comprises a conical housing 14 promoting the wedging of the bottom 13 of the post 2 so as to form a ball joint on which the post is articulated without play by sliding.

La figure 4 représente un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel le poteau 2 s'insère à l'intérieur du bras creux 4 et la zone 15 du bras 4 à son extrémité 4a est conformée pour former la rotule 5, alors que les moyens de réglage R sont près de l'extrémité opposée 4b. FIG. 4 represents another embodiment of the invention in which the post 2 is inserted inside the hollow arm 4 and the zone 15 of the arm 4 at its end 4a is shaped to form the ball 5, while the adjustment means R are near the opposite end 4b.

Dans ces différents modes de réalisation de l'invention, le bras 4 a une forme adaptée à la forme intérieure ou extérieure de la partie basse du poteau, qui est le plus généralement de forme cylindrique ou conique et de section circulaire, hexagonale, triangulaire ou carré. In these various embodiments of the invention, the arm 4 has a shape adapted to the interior or exterior shape of the lower part of the post, which is most generally of cylindrical or conical shape and of circular, hexagonal, triangular or square.

I,a représentation dc la figure 5 moiitrc à titre d'exemples non linîtatifs du nombre dc modes de réalisation, des modes de réalisation communs du bras 4 du système de fixation 1: En "a", "b" ou "c", le bras 4 est prismatique ou pyramidal et a une section en croix en "a", en Y en "b", ou en étoile en "c". I, a representation of FIG. 5 shows, by way of non-linear examples of the number of embodiments, of common embodiments of the arm 4 of the fixing system 1: In "a", "b" or "c", the arm 4 is prismatic or pyramidal and has a cross section in "a", in Y in "b", or in star in "c".

En "d" le bras 4 est un prisme creux de section triangulaire; et en "e" il est de section octogonale; en "f' le bras 4 a la forme d'un cylindre à base circulaire et en "g", d'un cône de base circulaire. At "d" the arm 4 is a hollow prism of triangular section; and in "e" it is of octagonal section; in "f 'the arm 4 has the shape of a circular base cylinder and in" g ", of a circular base cone.

En observant les figure 1 à 4, on voit que les moyens de réglage de la verticalité R sont avantageusement des vis dont la tête T est facilement accessible radialement par rapport à l'axe zz' de l'extérieur du poteau et dont le corps est vissé soit dans la paroi du bras 4, soit dans l'épaisseur du poteau 2. Ces vis sont disposées à la périphérie du bras ou du poteau. Le nombre de ces vis est au minimum de trois pour permettre le réglage de la verticalité du poteau. By observing FIGS. 1 to 4, it can be seen that the means for adjusting the verticality R are advantageously screws whose head T is easily accessible radially with respect to the axis zz 'from the outside of the post and whose body is screwed either in the wall of the arm 4, or in the thickness of the post 2. These screws are arranged at the periphery of the arm or the post. The number of these screws is at least three to allow the verticality of the post to be adjusted.

Dans le mode de réalisation de la figure 6, le système d'ancrage et de réglage de la verticalité d'un poteau creux objet de l'invention a comme système de fixation du poteau le verrou tel que décrit en 7 dans la demande de brevet 9603859 dont chacun des loquets est représenté en 10 sur la figure 6. Chacun des loquets 10 est constitué par une pièce métallique plane comprenant un prolongement supérieur 60 s'étendant verticalement à l'intérieur du poteau 2 et radialement par rapport à son axe z,z' et un prolongement 61 s'étendant à l'extérieur et au bas du poteaux, le prolongement 60 présentant Lin bord vertical 63 en regard avec la paroi intérieure 2K du poteau et comprenant un bossage 62 formant mâchoire de verrottillage et rotule d'articulation du poteaux. Le bas 2G du poteau 2 comprend des moyens 65 de réglage de la verticalité du poteau 2. Ces moyens 65 sont avantageusement des vis dont la tige filetée est vissée dans l'épaisseur 71 du poteau et dont l'extrémité intérieure 66 prend appui sur le bord 63 de la plaque 60. In the embodiment of FIG. 6, the system for anchoring and adjusting the verticality of a hollow post object of the invention has as a post fixing system the bolt as described in 7 in the patent application 9603859, each of the latches of which is shown at 10 in FIG. 6. Each of the latches 10 consists of a flat metal part comprising an upper extension 60 extending vertically inside the post 2 and radially with respect to its axis z, z ′ and an extension 61 extending outside and at the bottom of the posts, the extension 60 having a vertical edge 63 facing the inner wall 2K of the post and comprising a boss 62 forming a locking jaw and articulation ball joint posts. The bottom 2G of the post 2 comprises means 65 for adjusting the verticality of the post 2. These means 65 are advantageously screws whose threaded rod is screwed in the thickness 71 of the post and whose inner end 66 is supported on the edge 63 of plate 60.

Lorsque les loquets 10 sont verrouillés sur le poteau, le bord 63 est alors distant d'un espace k par rapport à la face interne 2K du poteau 2, ce qui constitue le jeu décrit à la figure I entre le bras et le poteau. When the latches 10 are locked on the post, the edge 63 is then distant from a space k with respect to the internal face 2K of the post 2, which constitutes the clearance described in FIG. I between the arm and the post.

Les prolongements 61 débordent de la périphérie du poteau 2 de façon à présenter un épaulement 64 sensiblement horizontal sur lequel le poteau prend appui.The extensions 61 extend beyond the periphery of the post 2 so as to present a substantially horizontal shoulder 64 on which the post bears.

Le bas 2G du poteau 2 comprend des encoches 2E destinées à insérer les épaulements 64 de façon à empêcher la rotation du poteau autour de son axe zz' et à positionner les vis 65 face aux bords 63 des plaques 10.The bottom 2G of the post 2 comprises notches 2E intended to insert the shoulders 64 so as to prevent the rotation of the post about its axis zz 'and to position the screws 65 facing the edges 63 of the plates 10.

Le mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 6 présente l'avantage de permettre le réglage de la verticalité en agissant sur le serrage sélectif des vis 65. En effet, ce serrage permet de jouer sur l'espace k, et donc de déplacer de cette distance la base 2G du poteau, le poteau pivotant alors autour des mâchoires 62. The embodiment of the invention shown in FIG. 6 has the advantage of allowing the verticality to be adjusted by acting on the selective tightening of the screws 65. In fact, this tightening makes it possible to play on the space k, and therefore to move the base 2G of the post from this distance, the post then pivoting around the jaws 62.

Le mode de fonctionnement de l'invention se comprend aisément
Le poteau comporte un jeu suffisant k pour pouvoir légèrement pivoter autour de la rotule 5 dc l'angle "a" I,cs systèmes de réglage R placés avantageusemcnt à la périphérie à la base dti poteau pennettent un réglage sélectif de la verticalité du poteau en le forçant à pivotcr autour de la rotule 5. Le fonctionnement est le me dans tous les modes de réalisation, qiielqtie soit la position relative de la rotule 5 par rapport aux moyens dc réglage R,65.The operating mode of the invention is easily understood
The post has sufficient clearance k to be able to slightly pivot around the ball joint 5 dc the angle "a" I, these adjustment systems R placed advantageously at the periphery at the base of the post allow selective adjustment of the verticality of the post in forcing it to pivot around the ball 5. Operation is the same in all embodiments, which is the relative position of the ball 5 relative to the adjustment means R, 65.

Une fois réglé, le poteau ne doit pas présenter de jeu et être solidaire de son moyen de fixation. Cette condition est obtenue en ajustant sans jeu la rotule 5 au niveau de son articulation entre le bras et le poteau et en bloquant au serrage les vis R, 65 après réglage..Once adjusted, the post must not present any play and be secured to its fixing means. This condition is obtained by adjusting the ball joint 5 without play at its articulation between the arm and the post and by blocking the screws R, 65 after tightening.

L'avantage que présente une telle solution sur les systèmes actuels d'ancrage et de réglage de la verticalité d'un poteau est de permettre que le système de réglage de la verticalité ne supporte que les efforts tangentiels et horizontaux du poteau, mais pas les efforts verticaux, tel le poids du poteau, qui sont entièrement supportés par les bras 4 au niveau de leur épaulement 6 tel que représenté à la figure I, ou par les épaulements 64 des prolongements 61 à la figure 6.The advantage of such a solution on current anchoring and verticality adjustment systems for a pole is that the verticality adjustment system only supports the tangential and horizontal forces of the pole, but not the vertical forces, such as the weight of the post, which are fully supported by the arms 4 at their shoulder 6 as shown in FIG. I, or by the shoulders 64 of the extensions 61 in FIG. 6.

L'avantage que présente de tels épaulements est d'éloigner le bas 2G du poteau du dessus 11 du massif de façon à favoriser l'écoulement de l'eau de condensation interne au poteau et à permettre le passage de câbles ou tuyaux pour les poteaux servant de supports d'appareillages, notamment en éclairage public.The advantage of such shoulders is to move the bottom 2G away from the top post 11 of the block so as to promote the flow of the condensation water internal to the post and to allow the passage of cables or pipes for the posts. serving as apparatus supports, in particular in public lighting.

En référence à la figure 6, les prolongements 61 prennent directement appui avec leur bord inférieur 67 dans le fond 69 d'une rainure 68 du massif 3.With reference to FIG. 6, the extensions 61 are directly supported with their lower edge 67 in the bottom 69 of a groove 68 of the block 3.

Dans ce mode de réalisation, le verrou 70 permet le blocage des plaques 10 au niveau de leurs mâchoires 62. La zone d'appui des mâchoires 62 à l'intérieur 2K du poteau constitue également la zone formant rotule pour le poteau.In this embodiment, the latch 70 allows the plates 10 to be blocked at their jaws 62. The bearing area of the jaws 62 inside 2K of the post also constitutes the area forming a ball joint for the post.

Le fait de serrer le verrou 70 permet en outre de plaquer le bord inférieur 67 des plaques 10 sur le fond 69 des rainures 68, et donc de solidariser ces plaques avec le corps de massif 1 servant de fondation au poteau.The fact of tightening the lock 70 also makes it possible to press the lower edge 67 of the plates 10 onto the bottom 69 of the grooves 68, and therefore to secure these plates with the body of block 1 serving as a foundation for the post.

Après réglage puis serrage des vis 65, le poteau est définitivement rendu solidaire de son massif 3.After adjustment and tightening of the screws 65, the post is permanently secured to its solid 3.

La présente invention présente de plus l'avantage d'être d'un prix de revient modeste et d'être d'installation très aisée. The present invention also has the advantage of being of a modest cost price and of being very easy to install.

Claims

CLAIM -1 Anchoring and adjusting the verticality of a

hollow post, in particular of a street lighting candelabra, of the kind to include a means of fixing (1) of the post (2) to its foundation (3), characterized n that this said fixing means (1) comprises a rigid arm of elongated shape (4) secured to said foundation (3) and composed of one or more parts, in that this arm (4) and the post (2) in its lower part are inserted one into the other over a certain height with a clearance (k), in that the part of the said arm (4) cooperating with the post (2) comprises at one end a zone forming a ball joint (5) on which the post (2 ) is articulated, and in that means for adjusting (R, 65) the angle (a) of articulation of the post with the said arm act simultaneously on the post (2) and on the arm (4) at its other end.

CLAIM -2 System for anchoring and adjusting the verticality of a hollow post according to claim I characterized in that the adjustment means (R, 65) are elements, such as screws mounted peripherally in the body of the post ( 2) or of the arm (4), the heads of which are accessible radially from the outside.

CLAIM - 3 Anchoring and adjustment system for the verticality of a hollow post according to claim 1, characterized in that the arm (4) and the post (5), in the part where they cooperate with one 'other, have substantially cylindrical shapes allowing them to fit into one another, and that the said arm (4) has a circular, or triangular, or square or octagonal or star-shaped section, cross or Y adapted to the corresponding section of the post.

CLAIM - 4 Anchoring and adjusting the verticality of a hollow pole (2) according to claims I and 2 characterized in that the pole fixing means is constituted by an arm composed of a set of metal parts planes (10) forming a latch each comprising an upper extension (60) extending vertically inside the post and radially with respect to its axis (z, z ') and an extension (61) extending outside and at the bottom of the post, the extension (60) having a vertical edge (63) facing the inner wall (2K) of the post and comprising a boss (62) forming a locking jaw and ball joint (5) of articulation of the post (2), and in that the post (2) comprises towards its lower part (2G) adjustment screws (65) whose inner end 66 is supported on the edge 63 of the latches 10.

CLAIM - 5 Anchoring and adjustment system for the verticality of a hollow post according to claim 1 characterized in that the fixing means (1) comprises one or more shoulders (6, 64) on which the bottom of the post ( 2) is supported.

CLAIM - 6 Anchoring and adjusting the verticality of a hollow post according to claim 5 characterized in that the lower edge 2G of the post (2) comprises notches (2E) intended to receive the shoulders (6, 64 ).

CLAIM - 7 Anchoring and verticality adjustment system of a hollow post according to claim 5 characterized in that the shoulders (6, 64) are distant from the top (11) of the foundation (3).

CLAIM - 8 Anchoring and adjustment system for the verticality of a hollow post according to claim 4 characterized in that the extension 61 of the latches 10 has a lower edge 67 bearing on the bottom 69 of a groove 68 of the foundation 3.

CLAIM - 9 Anchoring and adjusting the verticality of a hollow post according to claim 1 characterized in that the ball 5 is formed by the support of the lower edge 13 of the post 2 on a conical housing 14 from above of the massif 3.