FR2738715A1 - FISHING REEL - Google Patents

FISHING REEL Download PDF

Info

Publication number
FR2738715A1
FR2738715A1 FR9611259A FR9611259A FR2738715A1 FR 2738715 A1 FR2738715 A1 FR 2738715A1 FR 9611259 A FR9611259 A FR 9611259A FR 9611259 A FR9611259 A FR 9611259A FR 2738715 A1 FR2738715 A1 FR 2738715A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fishing line
reel
spool
fishing
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9611259A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2738715B1 (en
Inventor
Kyoichi Kaneko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Globeride Inc
Original Assignee
Daiwa Seiko Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daiwa Seiko Co Ltd filed Critical Daiwa Seiko Co Ltd
Publication of FR2738715A1 publication Critical patent/FR2738715A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2738715B1 publication Critical patent/FR2738715B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K89/00Reels
    • A01K89/02Brake devices for reels
    • A01K89/027Brake devices for reels with pick-up, i.e. for reels with the guiding member rotating and the spool not rotating during normal retrieval of the line
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K89/00Reels
    • A01K89/01Reels with pick-up, i.e. with the guiding member rotating and the spool not rotating during normal retrieval of the line
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K89/00Reels
    • A01K89/01Reels with pick-up, i.e. with the guiding member rotating and the spool not rotating during normal retrieval of the line
    • A01K89/0111Spool details

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)

Abstract

Le moulinet de pêche, lorsque la ligne de pêche est relâchée d'après la direction de déplacement du poisson qui a mordu à l'hameçon, tend sur la ligne de pêche par lui-même sans utiliser de dispositif de mise en tension, comme utilisé dans un procédé de pêche classique. Dans le moulinet de pêche, une bobine (33) est montée sur la partie d'extrémité avant d'un arbre de bobine, via un embrayage à roue libre (35), de manière que la bobine (33) puisse tourner dans une direction de déroulement de ligne de pêche d'un rotor (21), et un moyen générateur de force d'activation (49) est prévu pour faire tourner la bobine (33) dans la direction de déroulement de ligne de pêche du rotor.The fishing reel, when the fishing line is released according to the direction of movement of the fish that has bitten the hook, tightens the fishing line by itself without using a tensioning device, as used in a conventional fishing process. In the fishing reel, a spool (33) is mounted on the front end part of a spool shaft, via a freewheel clutch (35), so that the spool (33) can rotate in one direction. line unwinding of a rotor (21), and an activating force generating means (49) is provided for rotating the spool (33) in the direction of the fishing line of the rotor.

Description

ÀAT

MOULINET DE PECHEFISHING REEL

DESCRIPTIONDESCRIPTION

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne des moulinets de pêche et, plus particulièrement, un moulinet de pêche qui, lorsque la ligne de pêche est relâchée d'après la direction de déplacement du poisson qui a mordu à  The present invention relates to fishing reels and, more particularly, to a fishing reel which, when the fishing line is released according to the direction of movement of the fish that has bitten to

l'hameçon, tend la ligne de pêche par lui-même.  the hook, tends the fishing line by itself.

ART ANTERIEURPRIOR ART

De façon globale, un moulinet présente un dispositif de traction qui, lorsque la ligne de pêche est fortement tendue par la forte secousse ou un changement de direction brutal réalisé par le poisson mordant à l'hameçon, empêche la ligne de pèche d'être  Overall, a reel has a pulling device which, when the fishing line is strongly stretched by the sharp shaking or a sudden change of direction made by the biting fish to the hook, prevents the fishing line from being

rompue.broken.

D'autre part, récemment, le procédé de pêche suivant a été communément utilisé par les pécheurs. La force de traction du dispositif de traction est réglé à une faible valeur o, comme décrit par la demande de brevet japonais N 97933/1994, le dispositif de traction et relâché pour permettre à la bobine de tourner librement. Dans cet état, le pêcheur attend jusqu'à ce que le poisson morde à l'hameçon. Lorsque le poisson mord à l'hameçon, il tire sur la ligne de pêche. C'est-à- dire que, en réponse à la touche, la bobine est entraînée en rotation pour dérouler la ligne de pêche conjointement avec le hameçon, le bouchon-flotteur, etc. Dans ce cas, en effectuant une appréciation à partir de l'état de la touche, le pêcheur sert de manière approprié le bouton pour  On the other hand, recently, the following fishing method has been commonly used by sinners. The tensile force of the traction device is set to a low value, as described by Japanese Patent Application No. 97933/1994, the traction device and released to allow the coil to rotate freely. In this state, the fisherman waits until the fish bites on the hook. When the fish bites on the hook, it pulls on the fishing line. That is, in response to the key, the spool is rotated to unwind the fishing line together with the hook, float plug, etc. In this case, by making an assessment from the state of the key, the fisherman appropriately serves the button to

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

2 27387152 2738715

augmenter la force de traction ou actionne le dispositif de traction afin d'enrouler la ligne de pêche. D'autre part, lors de la mise en oeuvre du procédé de pêche décrit ci-dessus, en vue de détecter positivement le signal d'une touche, on utilise un  increase the traction force or actuate the traction device in order to wind up the fishing line. On the other hand, when carrying out the fishing method described above, in order to positively detect the signal of a key, a

procédé tel que représenté sur les figures 6 et 7.  process as shown in Figures 6 and 7.

C'est-à-dire qu'un dispositif d'alarme 5 est monté sur un support de canne 7, pour détecter le moment o un rouleau 3 est entraîné en rotation par le déplacement de la ligne de pêche, pour actionner de ce fait un vibreur sonore. En variante, en vue d'éliminer la difficulté qui est que le dispositif d'alarme 5 et rendu inopérant lorsque le poisson mordant à l'hameçon déplace la ligne de pêche vers le moulinet 9 (le mouvement étant dénommé ci-après "mouvement de touche" lorsque cela est applicable) un dispositif de mise en tension (ou que l'on appelle "singe grimpeur") 11 qui est lié à une ligne de pêche 1 pour tendre cette dernière, est monté sur une canne 13 se trouvant entre le dispositif d'alarme 5 et le moulinet, de manière à pouvoir se déplacer verticalement. Avec ce procédé, la secousse irrégulière produite par le poisson peut être  That is to say, an alarm device 5 is mounted on a rod support 7, to detect the moment when a roller 3 is rotated by the displacement of the fishing line, to thereby actuate a buzzer. Alternatively, in order to eliminate the difficulty that the alarm device 5 is rendered inoperative when the fish biting the hook moves the fishing line to the reel 9 (the movement being hereinafter referred to as "movement of key "where applicable") a tensioning device (or so-called "climbing monkey") 11 which is tied to a fishing line 1 to tension the latter, is mounted on a rod 13 located between the alarm device 5 and the reel, so as to be able to move vertically. With this process, the irregular shake produced by the fish can be

détectée positivement.detected positively.

Sur les figures 6 et 7, le numéro de référence 15 désigne une pince de serrage de ligne conçue pour retenir la ligne de pêche 1; le numéro 17 désigne un support de canne conçu pour supporter la canne à pêche 19; et le numéro 20 désigne un récepteur de canne fixé  In Figs. 6 and 7, reference numeral 15 designates a line clamp for retaining fishing line 1; number 17 designates a rod holder adapted to support the fishing rod 19; and number 20 designates a fixed cane receiver

à l'extrémité du support de canne 17.  at the end of the cane support 17.

Il est plutôt gênant pour un pêcheur de transporter le dispositif de mise en tension 11 et la canne 13 vers un point de pêche. En pratique, il est considérablement gênant de lier la ligne de pêche au dispositif de mise en tension 11, sur un point de  It is rather awkward for a fisherman to carry the tensioning device 11 and the rod 13 to a fishing point. In practice, it is considerably awkward to bind the fishing line to the tensioning device 11, on a point of

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

3 27387153 2738715

pêche. Et, à chaque fois que le poisson mord à l'hameçon, il est nécessaire de retirer la canne à pêche 19 du récepteur de canne 20, pour permettre une oscillation appropriée de la canne à pêche 19 en vue de manipuler le poisson, et, par conséquent, la ligne de pêche 1 est détachée du dispositif de mise en  peach. And, whenever the fish bite the hook, it is necessary to remove the fishing rod 19 from the cane receiver 20, to allow appropriate oscillation of the fishing rod 19 to manipulate the fish, and therefore, fishing line 1 is detached from the setting device

tension 11.voltage 11.

Ainsi, le travail gênant de fixation de la ligne de pêche 1 au dispositif de mise en tension 11 doit être effectué souvent; c'est-à- dire qu'il est gênant pour le pêcheur de manipuler le dispositif de mise en tension. Même si le procédé de pêche décrit ci-dessus est mis en oeuvre sans utiliser de dispositif de mise en tension, ni de dispositif d'alarme 5, la ligne de pêche 1 est relâchée d'après la direction de la secousse produite par le poisson. De plus, en raison de la torsion de la ligne de pêche 1, cette dernière peut être entortillée autour d'un organe de guidage de ligne de pêche, tel qu'un levier à bras, et un rouleau  Thus, the troublesome work of fixing the fishing line 1 to the tensioning device 11 must be done often; that is, it is awkward for the fisherman to manipulate the tensioning device. Even if the fishing process described above is carried out without using a tensioning device or alarm device 5, the fishing line 1 is released according to the direction of the jolt produced by the fish. . In addition, due to the twisting of the fishing line 1, the latter can be twisted around a fishing line guide member, such as a lever arm, and a roller

de ligne couplé à ce dernier.line coupled to the latter.

RESUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

Au vu de ce qui est décrit ci-dessus, un but de l'invention est de proposer un moulinet de pêche qui, lorsque la ligne de pêche est relâchée d'après la direction de la secousse produite par le poisson mordant à l'hameçon, tend la ligne de pêche par lui-même sans utiliser de dispositif de mise en tension. Le but précité de l'invention a été atteint par l'agencement d'un moulinet de pêche qui, selon la revendication 1, comprend:  In view of what is described above, an object of the invention is to provide a fishing reel which, when the fishing line is released according to the direction of the jolt produced by the fish biting the hook , tends the fishing line by itself without using a tensioning device. The above object of the invention has been achieved by the arrangement of a fishing reel which, according to claim 1, comprises:

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

4 27387154 2738715

un rotor qui est couplé en rotation à un corps de moulinet et est entraîné en rotation par une poignée; un arbre de bobine supporté par le corps de moulinet et déplaçable dans un sens et dans l'autre par la poignée; une bobine montée sur la partie d'extrémité avant de l'arbre de bobine, via un embrayage à roue libre, de manière que la bobine puisse tourner dans la direction de déroulement de la ligne de pêche A du  a rotor which is rotatably coupled to a reel body and is rotated by a handle; a spool shaft supported by the reel body and movable in one direction and the other by the handle; a spool mounted on the front end portion of the spool shaft, via a freewheel clutch, so that the spool can rotate in the unwinding direction of the fishing line A of the

rotor,-rotor,-

la bobine enroulant une ligne de pêche lorsque le rotor est entraîné en rotation dans une direction d'enroulement de ligne de pêche; un moyen générateur de force d'activation pour faire tourner la bobine dans la direction de  the reel winding a fishing line when the rotor is rotated in a fishing line winding direction; an activation force generating means for rotating the coil in the direction of

déroulement de ligne de pêche du rotor.  run of fishing line of the rotor.

Dans le moulinet de pêche selon la revendication 2, le moyen générateur de force d'activation est intégré dans la bobine et un bouton est prévu à l'extrémité de la bobine, pour forcer la moyen générateur de force d'activation à produire une  In the fishing reel according to claim 2, the activation force generating means is integrated in the reel and a button is provided at the end of the reel for forcing the activation force generating means to produce a

force d'activation.activation force.

En outre, dans le moulinet de pêche selon la revendication 3, le moyen générateur de force et d'activation comprend un mécanisme à engrenages planétaire disposé entre le bouton et la bobine, et le nombre de rotations de la bobine dans la direction de déroulement de ligne de pêche du rotor est réglé à  Further, in the fishing reel according to claim 3, the force generating and activating means comprises a planetary gear mechanism disposed between the button and the spool, and the number of spins of the spool in the unwinding direction of the spool. rotor fishing line is set to

l'aide du bouton.using the button.

Lorsqu'un poisson mordant à l'hameçon déplace les lignes de pêche vers le moulinet, la ligne de pêche est relâchée. Cependant, dans le moulinet de la revendication 1, la bobine est entraînée en rotation dans la direction de déroulement de ligne de pêche du  When a fish biting the hook moves the fishing lines towards the reel, the fishing line is released. However, in the reel of claim 1, the spool is rotated in the fishing line unwinding direction of the

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

27387152738715

rotor, enroulant ainsi la ligne de pèche jusqu'à ce  rotor, thus winding up the fishing line until

que cette dernière soit tendue.that the latter is tense.

Avec le moulinet de la revendication 2, une force d'activation servant à faire tourner le rotor dans la direction de déroulement de ligne de pêche est produite par l'actionnement du bouton. De plus, dans le moulinet de la revendication 3, le nombre de rotations de la bobine dans la direction de déroulement de ligne de pêche du rotor dépend de la  With the reel of claim 2, an activating force for rotating the rotor in the fishing line unwinding direction is produced by actuating the button. In addition, in the reel of claim 3, the number of rotations of the reel in the direction of fishing line unwinding of the rotor depends on the

valeur d'actionnement du bouton.actuation value of the button.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Un exemple de réalisation de l'invention est expliqué ci-dessous plus en détail et représenté par des figures, dans lesquelles: La figure 1 est une vue de côté, dont des parties ont été retirées, représentant les parties essentielles d'un moulinet de pêche selon  An exemplary embodiment of the invention is explained below in more detail and shown in Figures, in which: Figure 1 is a side view, parts of which have been removed, showing the essential parts of a spinning reel; fishing according to

les revendications 1 à 3.Claims 1 to 3.

La figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle d'une bobine, représentant en détail un  FIG. 2 is a sectional view on a larger scale of a reel, showing in detail a

moyen générateur de force et d'activation.  medium generator of force and activation.

La figure 3 est une vue en coupe transversale suivant  FIG. 3 is a cross-sectional view along the following

la ligne III-III de la figure 2.line III-III of FIG.

La figure 4 est une vue en coupe transversale suivant  Figure 4 is a cross-sectional view next

la ligne IV-IV de la figure 2.line IV-IV of FIG.

La figure 5 est une vue en coupe transversale suivant  Figure 5 is a cross-sectional view next

la ligne V-V de la figure 2.the line V-V of FIG.

La figure 6 est un diagramme explicatif servant à  Figure 6 is an explanatory diagram for

fournir une description d'un procédé de  provide a description of a process of

pêche classique, utilisant un dispositif d'alarme et un dispositif de mise en tension.  classic fishing, using an alarm device and a tensioning device.

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

6 27387156 2738715

La figure 7 est un schéma explicatif servant à fournir  Fig. 7 is an explanatory diagram for providing

une description du fonctionnement du  a description of how the

dispositif de mise en tension.tensioning device.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION DE  DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

L'INVENTIONTHE INVENTION

Un mode de réalisation préféré de l'invention est  A preferred embodiment of the invention is

décrit en se référant aux dessins annexés.  described with reference to the accompanying drawings.

La figure 1 représente un moulinet de pêche 47, qui est le mode de réalisation de l'invention (voir  FIG. 1 represents a fishing reel 47, which is the embodiment of the invention (see FIG.

les revendications 1 à 3). Sur la figure 1, le numéro  claims 1 to 3). In Figure 1, the number

de référence 21 désigne un rotor qui est monté tournant sur la partie avant d'un corps de moulinet 23, via un arbre creux à ailettes (non représenté); et le numéro 25 désigne une poignée montée sur la corps de moulinet 23. La poignée 25 est couplée à l'arbre à ailettes via une roue dentée d'entraînement 27 fixée à l'arbre de poignée et un pignon 29 fixé à l'arbre à ailettes, si bien que le rotor 21 est entraîné en rotation par la rotation de  reference numeral 21 designates a rotor which is rotatably mounted on the front portion of a reel body 23, via a hollow finned shaft (not shown); and number 25 designates a handle mounted on the reel body 23. The handle 25 is coupled to the finned shaft via a drive gear 27 attached to the handle shaft and a pinion 29 attached to the shaft with fins, so that the rotor 21 is rotated by the rotation of

la poignée 25.the handle 25.

En outre, sur la figure 1, le numéro de référence 31 désigne un arbre de bobine qui est inséré dans l'arbre à ailettes et qui est monté sur la corps de moulinet 13, de manière à pouvoir tourner et à se déplacer axialement dans un sens et dans l'autre par l'actionnement de la poignée 25. Une bobine 33 est montée via un embrayage à roue libre 35, sur la partie d'extrémité (sur le côté du rotor 21) de l'arbre de bobine 31, de manière à pouvoir tourner dans une direction de déroulement de ligne de pêche du rotor 21. De manière analogue, comme dans le cas d'un moulinet classique, lorsque le rotor 21 est entraîné en rotation dans une direction d'enroulement de ligne  In addition, in Fig. 1, reference numeral 31 designates a spool shaft which is inserted into the wing shaft and which is mounted on the reel body 13, so as to be rotatable and axially movable in a direction and in the other by the actuation of the handle 25. A coil 33 is mounted via a freewheel clutch 35, on the end portion (on the side of the rotor 21) of the spool shaft 31, so as to be rotatable in a fishing line unwinding direction of the rotor 21. Similarly, as in the case of a conventional reel, when the rotor 21 is rotated in a line winding direction

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

7 27387157 2738715

de pêche par l'actionnement de poignée 25, une oreille en forme de demianneau étant prévue entre les leviers à bras 36 du rotor 21, placée en une position d'enroulement de ligne de pêche, la ligne de pêche est enroulée sur la bobine 33 qui est déplacée dans un sens et dans l'autre, conjointement avec la rotation du rotor 21; tandis que lorsque la ligne de pêche, conjointement avec l'hameçon, le bouchon-flotteur, etc., est lancée conjointement avec l'oreille placée en une position de déroulement deligne de pêche, la ligne de pêche est déroulée hélicoidalement depuis la  by means of the handle actuation 25, a half-lug-shaped lug being provided between the arm levers 36 of the rotor 21, positioned at a fishing line winding position, the fishing line is wound on the reel 33 which is moved in one direction and the other, together with the rotation of the rotor 21; while when the fishing line, together with the hook, the float-cap, etc., is thrown together with the ear placed in a fishing line-laying position, the fishing line is helically wound out from the fishing line.

bobine 33.coil 33.

D'autre part, un dispositif de traction 45 classique est placé sur la partie d'extrémité arrière du corps de moulinet 23. Le dispositif de traction 45 comprend une pluralité de rondelles de traction 37, une rondelle de revêtement 39, un ressort de pression 41 et un bouton cylindrique 43. Ce bouton 43 est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire des aiguilles d'une montre afin de régler une force de pression appliquée aux rondelles 37 et 39, pour contrôler de ce fait la force de  On the other hand, a conventional traction device 45 is placed on the rear end portion of the reel body 23. The traction device 45 comprises a plurality of traction washers 37, a coating washer 39, a pressure spring 41 and a cylindrical button 43. This button 43 is turned clockwise or counterclockwise to adjust a pressure force applied to the washers 37 and 39, to control is the strength of

traction appliquée sur l'arbre de bobine 31.  traction applied to the spool shaft 31.

Une caractéristique spécifique du moulinet 47 selon l'invention réside, non seulement dans la structure décrite ci-dessus, mais également dans l'agencement d'un moyen générateur de force d'activation dans la bobine 33, qui sert à faire tourner la bobine 33 dans la direction de déroulement  A specific feature of the reel 47 according to the invention lies not only in the structure described above, but also in the arrangement of an activation force generating means in the reel 33, which serves to rotate the reel 33 in the unwinding direction

de ligne de pêche du rotor 21.of fishing line of the rotor 21.

Les figures 2 à 5 représentent en détails le  Figures 2 to 5 show in detail the

moyen générateur de force d'activation 49.  mean activation force generator 49.

Sur la figure 2, le numéro de référence 51 désigne un cylindre de support qui est engagé par filetage contre la partie d'extrémité (sur le côté du  In Fig. 2, reference numeral 51 denotes a support cylinder which is threadedly engaged against the end portion (on the side of the

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

8 27387158 2738715

rotor 21) de l'arbre de bobine 31. La bobine 33 est montée sur la partie d'extrémité de base du cylindre de support 51, via l'embrayage à une voie 35, de manière que, comme décrit ci-dessus, elle puisse tourner dans la direction de déroulement de ligne de pêche du rotor 21 (c'est-à-dire dans la direction de la flèche A sur la figure 3). Un organe de support de roues dentées planétaire 55, supportant trois roues dentées planétaires 53 comme représenté sur la figure 3 ou 4, est monté non tournant sur la partie d'extrémité avant du cylindre de support 51. De plus, un bouton 57 qui est actionné pour produire une force d'activation dans la direction de la flèche A (sur la figure 3), c'est-à-dire dans la direction de déroulement de la ligne de pêche du rotor 21, est monté tournant de manière à recouvrir l'organe de support de roues dentées planétaires 55. La surface inférieure de la périphérie du bouton 57 est réalisée sous la forme d'une roue dentée interne 59 qui est  rotor 21) of the spool shaft 31. The spool 33 is mounted on the base end portion of the support cylinder 51, via the one-way clutch 35, so that, as described above, it can rotate in the fishing line unwinding direction of the rotor 21 (i.e. in the direction of arrow A in Fig. 3). A planetary gearwheel support 55, supporting three planetary gears 53 as shown in FIG. 3 or 4, is non-rotatably mounted on the front end portion of the support cylinder 51. In addition, a button 57 which is actuated to produce an activation force in the direction of the arrow A (in FIG. 3), that is to say in the unwinding direction of the fishing line of the rotor 21, is rotatably mounted so as to cover the planetary gears support member 55. The lower surface of the periphery of the button 57 is in the form of an internal gear 59 which is

engagée contre les roues dentées planétaires 53.  engaged against planetary gears 53.

En outre sur la figure 2, le numéro de référence 61 désigne un pignon solaire qui est monté tournant sur la partie cylindrique 55a centrale de l'organe de support de roues dentées planétaires 55. Le pignon solaire 61 est engagé contre les roues dentées planétaires 53. Comme représenté sur la figure 2, la bobine 33 présente une cavité 62 ménagée dans la face d'extrémité qui est formée autour du cylindre de support 51. De plus, un organe de verrouillage 65 ayant une pluralité de pièces de verrouillage 63 (représentées en détails sur la figure 5) est monté dans la cavité 62 de la bobine 33, tandis que la partie d'extrémité inférieure du pignon solaire 61 est réalisée sous la forme d'une pluralité de cliquets de  Furthermore, in FIG. 2, the reference numeral 61 denotes a sun gear which is rotatably mounted on the central cylindrical portion 55a of the planetary gear wheel support member 55. The sun gear 61 is engaged against the planetary gear wheels 53 As shown in FIG. 2, the coil 33 has a cavity 62 formed in the end face which is formed around the support cylinder 51. In addition, a locking member 65 having a plurality of locking pieces 63 (shown in FIG. in detail in FIG. 5) is mounted in the cavity 62 of the coil 33, while the lower end portion of the sun gear 61 is formed as a plurality of pawls of

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

9 27387159 2738715

verrouillage 67 se présentant sous la forme de  lock 67 in the form of

cliquets à rochets.ratchets.

Un ressort hélicoïdal 69 est disposé entre le pignon solaire 61 et l'organe de support de roues dentées planétaires 55; plus spécifiquement il est enroulé autour de la partie cylindrique 55a de l'organe de support de roues dentées planétaires 55, pour presser le pignon solaire 61 sur l'organe de verrouillage 65. Ainsi, lorsque le bouton 57 est tourné dans la direction de déroulement de ligne de pêche du rotor 21 (c'est-à-dire dans la direction de la flèche A sur la figure 3), les roues dentées planétaires 63 engagés contre la roue dentée interne 59 sont chacun entraînés en rotation dans la direction de la flèche B. Lorsque les roues dentées planétaires 63 tournent dans la direction de la flèche B, le pignon solaire 61 engagé contre les roues planétaires 63 produit une force permettant de faire tourner la bobine 33 dans la direction de la flèche E (c'est-à- dire dans la direction d'enroulement de ligne de pêche du rotor 21); tandis que la bobine 33 est couplée au cylindre de support 51 engagé par filetage contre l'arbre de bobine 31, à l'aide de l'embrayage à roue libre 35, lorsqu'elle est entraînée en rotation dans la direction de la flèche E, produisant ainsi une force de traction. La force de traction ainsi produite force le pignon solaire 61 à tourner dans la direction de la flèche C, tandis que les cliquets de verrouillage 67 se déplacent sur les pièces de verrouillage 63, à l'encontre de la force élastique du ressort hélicoïdal 69. Comme représenté sur la figure 3, l'organe de support de roues dentées planétaires 55 présente un trou de guidage 73 de forme arquée, dans lequel est  A helical spring 69 is disposed between the sun gear 61 and the planetary gear wheel support member 55; more specifically it is wound around the cylindrical portion 55a of the planetary gear wheel support member 55, for pressing the sun gear 61 on the locking member 65. Thus, when the button 57 is turned in the unwinding direction of the fishing line of the rotor 21 (that is to say in the direction of the arrow A in FIG. 3), the planetary gears 63 engaged against the internal gear 59 are each rotated in the direction of the arrow B. When the planet gears 63 rotate in the direction of the arrow B, the sun gear 61 engaged against the planet wheels 63 produces a force to turn the coil 33 in the direction of the arrow E (that is, that is, in the direction of the fishing line winding of the rotor 21); while the spool 33 is coupled to the support cylinder 51 threadedly engaged against the spool shaft 31, by means of the freewheel clutch 35, when it is rotated in the direction of the arrow E , thereby producing a pulling force. The pulling force thus produced forces the sun gear 61 to rotate in the direction of the arrow C, while the locking pawls 67 move on the locking pieces 63, against the elastic force of the coil spring 69. As shown in FIG. 3, the planet gear wheel support member 55 has an arcuate shaped guide hole 73 in which is

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

27387152738715

insérée une saillie 71 s'étendant depuis la surface intérieure du bouton 57. Plus spécifiquement, le trou de guidage 73 est formé le long de l'emplacement arqué de la saillie 71 du bouton 57. De plus, une saillie 55b réalisée d'un seul tenant avec l'organe de support de roues dentées planétaires 55 est prévue à l'extrémité du trou de guidage 73, comme on le voit dans la direction d'enroulement de ligne de pêche du rotor 21 (c'est-à-dire dans la direction de la flèche  inserted a protrusion 71 extending from the inner surface of the button 57. More specifically, the guide hole 73 is formed along the arcuate location of the projection 71 of the button 57. In addition, a projection 55b made of a alone with the planet gear wheel support 55 is provided at the end of the guide hole 73, as seen in the fishing line winding direction of the rotor 21 (i.e. in the direction of the arrow

E sur la figure 3). -E in Figure 3). -

Entre les saillies 71 et 55b, un ressort de traction (ou ressort d'activation) 77 est disposé de manière à s'étendre dans la direction de la flèche D, le long de la surface cylindrique extérieure d'une partie de support de ressort hélicoïdal 75 cylindrique  Between the projections 71 and 55b, a tension spring (or activation spring) 77 is arranged to extend in the direction of the arrow D, along the outer cylindrical surface of a spring support portion. helical 75 cylindrical

de l'organe de support de roues dentées planétaires.  of the support member of planetary gear wheels.

Lorsque le bouton 57 est actionné afin d'étendre le ressort de traction 77 de la manière décrite ci-dessus, une force d'activation servant à faire tourner la bobine 33 dans la direction de déroulement de ligne de pêche du rotor 21 est produite. De plus, lorsque le bouton 57 est maintenu tourné dans la même direction, la force d'activation est d'autant augmentée. C'est-à-dire que, lorsque le bouton 57 est tourné dans la direction de la flèche A, le ressort de traction 77 est étendu dans la direction de la flèche D. Lors de cette opération, la force élastique du ressort de traction 77 ainsi étendu produit une force permettant de faire tourner le bouton 57 dans la direction de la flèche E. Ainsi, lorsque le bouton 57 ayant ainsi tourné dans la direction de la flèche A est relâché, il est tourné dans la direction de la flèche E par la force élastique du ressort 77 ainsi étendu. Il s'ensuit que  When the button 57 is actuated to extend the tension spring 77 in the manner described above, an activating force for rotating the spool 33 in the fishing line unwinding direction of the rotor 21 is produced. In addition, when the button 57 is kept rotated in the same direction, the activation force is increased accordingly. That is, when the button 57 is rotated in the direction of the arrow A, the tension spring 77 is extended in the direction of the arrow D. During this operation, the elastic force of the tension spring 77 thus extended produces a force to turn the knob 57 in the direction of the arrow E. Thus, when the button 57 has thus rotated in the direction of the arrow A is released, it is rotated in the direction of the arrow E by the elastic force of the spring 77 thus extended. It follows that

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

11 273871511 2738715

les roues dentées planétaires 53 sont chacune entraînées en rotation dans la direction opposée à la direction de la flèche B. Ainsi, comme représenté sur les figures 3 et 5, le pignon solaire 61 est entraîné en rotation dans le sens opposé; c'est-à-dire dans le sens de la flèche F, si bien que le pignon solaire 61 fait tourner la bobine 33 dans la direction de déroulement de ligne de pêche (dans le sens de la flèche A sur la figure 5) à l'aide de l'organe de  the planet gears 53 are each rotated in the direction opposite to the direction of the arrow B. Thus, as shown in Figs. 3 and 5, the sun gear 61 is rotated in the opposite direction; that is to say in the direction of the arrow F, so that the sun gear 61 rotates the coil 33 in the direction of fishing line unwinding (in the direction of the arrow A in Figure 5) to the help of the organ of

verrouillage 65.lock 65.

Cependant, dans le cas o, lorsque le bouton 57 est relâché après avoir été tourné, la ligne de pêche s'étant déroulée de la bobine 33 est tendue, la force de traction est équilibrée avec la force élastique du ressort de traction 77, si bien que la bobine 33 n'est pas entraînée en rotation dans le sens de la flèche A. D'autre part, dans le cas o la ligne de pêche est relâchée lorsque le poisson mordant à l'hameçon déplace la ligne de pêche vers le moulinet (un mouvement que l'on dénomme "mouvement de touche" a lieu), la force de traction n'est pas équilibrée avec la force élastique du ressort de traction 77. Ainsi, dans ce cas, la bobine 33 est entraînée en rotation dans la direction de déroulement de ligne de pêche du rotor 21 par la force élastique du ressort de traction 77, enroulant ainsi la ligne de pêche jusqu'à ce que  However, in the case where, when the button 57 is released after being turned, the fishing line having unwound from the reel 33 is tensioned, the traction force is balanced with the elastic force of the traction spring 77, if although the spool 33 is not rotated in the direction of the arrow A. On the other hand, in the case where the fishing line is released when the fish biting the hook moves the fishing line towards the reel (a movement that is called "key movement" takes place), the traction force is not balanced with the elastic force of the tension spring 77. Thus, in this case, the coil 33 is rotated in the direction of fishing line unwinding of the rotor 21 by the elastic force of the tension spring 77, thus winding the fishing line until

cette dernière soit tendue.the latter is tense.

Comme décrit ci-dessus, le moyen générateur de force d'activation 48 est conçu de manière que l'actionnement du bouton 57 monté sur l'extrémité de la bobine 3 produise une force d'activation permettant de faire tourner la bobine 33 dans le sens de déroulement de ligne de pêche du rotor 21. De plus, comme décrit ci-dessus, le bouton 57 est couplé au pignon solaire 61 via la roue dentée interne 59 et les  As described above, the activation force generating means 48 is designed such that actuation of the button 57 mounted on the end of the coil 3 produces an activation force for rotating the coil 33 into the coil. direction of unwinding of the rotor fishing line 21. In addition, as described above, the button 57 is coupled to the sun gear 61 via the internal gear 59 and the

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

12 273871512 2738715

roues dentées planétaires 53. Ceci signifie qu'un mécanisme d'engrenage planétaire servant de mécanisme d'augmentation de vitesse est prévu entre le bouton 57 et le pignon solaire 61. Il s'ensuit que, par exemple, un quart (1/4) de tour du bouton 57 donne lieu à peu près à trois tours de la bobine 33. Lorsque le bouton 57 est maintenu tourné dans la même direction, le nombre de rotations de la bobine 33, c'est-à-dire la  planetary gears 53. This means that a planetary gear mechanism serving as a speed increasing mechanism is provided between the button 57 and the sun gear 61. It follows that, for example, a quarter (1/4 ) turn of the button 57 gives rise to approximately three turns of the coil 33. When the button 57 is kept rotated in the same direction, the number of rotations of the coil 33, i.e. the

force d'activation de cette dernière, est augmenté.  activation force of the latter, is increased.

Sur la figure 2, le numéro de référence 79 désigne un écrou de maintien qui est engagé par filetage contre la partie d'extrémité du cylindre de support 51. L'écrou de maintien 79 est retiré de la partie d'extrémité du cylindre de support, lorsqu'il est nécessaire de remplacer la bobine. En outre sur la figure 2, le numéro de référence 81 désigne un palier qui coopère avec l'embrayage à une voie 35 pour  In Fig. 2, reference numeral 79 denotes a retaining nut which is threadedly engaged against the end portion of the support cylinder 51. The retaining nut 79 is withdrawn from the end portion of the support cylinder , when it is necessary to replace the coil. Furthermore, in FIG. 2, the reference numeral 81 designates a bearing which cooperates with the clutch to a track 35 for

supporter la bobine 33 sur le cylindre de support 51.  supporting the coil 33 on the support cylinder 51.

C'est-à-dire que le moulinet est conçu de manière à pouvoir utiliser une bobine convenant pour la pêche  That is, the reel is designed to be able to use a reel suitable for fishing

d'un poisson particulier.of a particular fish.

Le moulinet 47 de l'invention est conçu comme décrit ci-dessus. Ainsi, lorsque la ligne de pêche conjointement avec l'hameçon, le flotteur, etc. est lancée tandis que l'oreille est placée dans la position de déroulement de ligne de pêche, la ligne de pêche est déroulée hélicoidalement de la bobine 33; tandis que, dans le cas o, avec l'oreille ramenée dans la position d'enroulement de ligne de pêche, la ligne de pêche est enroulée par l'actionnement de la poignée, la ligne de pêche est enroulée sur la bobine 33 qui est déplacée dans un sens et dans l'autre en  The reel 47 of the invention is designed as described above. So when the fishing line together with the hook, the float, etc. is launched while the ear is placed in the unwinding position of the fishing line, the fishing line is unwound helically from the coil 33; while, in the case where, with the ear brought back into the fishing line winding position, the fishing line is wound by the operation of the handle, the fishing line is wound on the reel 33 which is moved in one direction and the other in

association avec la rotation du rotor.  association with the rotation of the rotor.

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

13 273871513 2738715

Lorsque la ligne de pêche, conjointement avec l'hameçon, le flotteur etc. est lancée, comme décrit ci-dessus, la ligne de pêche est tendue. Dans cet état (lorsque la ligne de pêche est tendue), la force de traction du dispositif de traction 45 est réglée à une faible valeur, si bien que l'arbre de bobine peut tourner librement. Dans cet état, le bouton 57 est tourné dans le sens de la flèche A. Il s'ensuit que le ressort de traction 77 est étendu dans la direction de la flèche D si bien que, comme décrit ci-dessus, la force d'activation est produite, faisant tourner la bobine dans le sens de déroulement de ligne de pêche  When the fishing line, together with the hook, float etc. is launched, as described above, the fishing line is stretched. In this state (when the fishing line is stretched), the pulling force of the traction device 45 is set to a low value, so that the spool shaft can rotate freely. In this state, the button 57 is rotated in the direction of the arrow A. It follows that the tension spring 77 is extended in the direction of the arrow D so that, as described above, the force of activation is produced, rotating the reel in the direction of unwinding of fishing line

du rotor 21.of the rotor 21.

Cependant, dans ce cas, une force de traction agit sur la ligne de pêche dans le sens opposé. Ainsi, même si le bouton 57 est relâché, la force de traction est équilibrée avec la force élastique du ressort de traction 77, si bien que la bobine 33 n'est pas entraînée en rotation dans le sens de déroulement de ligne de pêche. Lorsqu'un poisson mordant à l'hameçon déplace la ligne de pêche vers le moulinet, pour relâcher la ligne de pêche, la bobine 33 est entraînée en rotation dans le sens de déroulement de ligne de pêche (dans le sens de la flèche A sur la figure 3) au moyen du ressort de traction 77, enroulant ainsi la ligne de pêche jusqu'à ce que cette dernière soit tendue. Comme décrit ci-dessus, le procédé a été récemment usuellement utilisé par les pêcheurs pour lesquels la force de traction du dispositif de traction est réglée à une faible valeur, de manière que la bobine puisse tourner librement, et cet état, le pêcheur attend jusqu'à ce que le poisson morde l'hameçon, et pendant ce temps, lorsque le poisson mord à l'hameçon, il se déplace pour forcer la bobine  However, in this case, a pulling force acts on the fishing line in the opposite direction. Thus, even if the button 57 is released, the tensile force is balanced with the elastic force of the tension spring 77, so that the spool 33 is not rotated in the fishing line unwinding direction. When a fish biting at the hook moves the fishing line towards the reel, to release the fishing line, the reel 33 is rotated in the direction of unwinding of fishing line (in the direction of the arrow A on Figure 3) by means of the tension spring 77, thus winding the fishing line until the latter is stretched. As described above, the method has recently been used by fishermen for which the traction force of the traction device is set to a low value, so that the reel can rotate freely, and this state, the fisherman waits until the fish bite the hook, and during this time, when the fish bites the hook, it moves to force the spool

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

14 273871514 2738715

à dérouler la ligne de pêche conjointement avec l'hameçon, le flotteur, etc., le pêcheur, effectuant une appréciation à partir de l'état de la touche, exécutant l'opération d'enroulement de ligne de pêche avec une plus grande force de traction appropriée. Si le moyen générateur de force d'activation 49 du moulinet 47 de l'invention est actionné dans le procédé de pêche décrit ci-dessus, lorsque la ligne de pêche est relâchée d'après la direction de la secousse produite par le poisson mordant à l'hameçon, la bobine 33 elle-même est alors entraînée en rotation pour  unrolling the fishing line together with the hook, the float, etc., the fisherman, making an assessment from the state of the key, performing the fishing line winding operation with greater force appropriate traction. If the activation force generating means 49 of the reel 47 of the invention is actuated in the fishing method described above, when the fishing line is released according to the direction of the jolt produced by the biting fish at the hook, the coil 33 itself is then rotated to

enrouler la ligne de pêche afin de la tendre.  wrap the fishing line in order to stretch it.

C'est-à-dire que, avec le moulinet de l'invention, lorsque la ligne de pêche est relâchée, la bobine 33 est entraînée en rotation afin d'enrouler la ligne de pêche jusqu'à ce que cette dernière soit tendue. Cette caractéristique élimine la difficulté associée au moulinet classique dans lequel, en raison de la torsion de la ligne pêche, cette dernière est entortillée autour de l'organe de guidage de ligne de pêche. Comme décrit ci-dessus, en vue de détecter le signal de touche, on utilisait jusqu'ici le dispositif d'alarme 5 représenté sur la figure 6. Cependant, le dispositif d'alarme 5 souffre du problème qui est que, lorsque la ligne de pêche 1 est relâchée, le dispositif d'alarme 5 ne fonctionne pas. En vue d'éliminer ce problème, le dispositif de mise en tension 11 est prévu entre le dispositif d'alarme 5 et le moulinet 9 pour tendre la ligne de pêche 1. D'autre part, le moulinet 47 de l'invention est conçu de manière que, lorsque la ligne de pêche est relâchée, la bobine 33 même soit entraînée en rotation pour enrouler la ligne de pêche jusqu'à ce que cette dernière soit tendue. Ainsi, le moulinet 47 de  That is, with the reel of the invention, when the fishing line is released, the reel 33 is rotated to wind the fishing line until the fishing line is taut. This feature eliminates the difficulty associated with the conventional reel in which, due to the twisting of the fishing line, the latter is twisted around the fishing line guiding member. As described above, in order to detect the key signal, the alarm device 5 shown in FIG. 6 has so far been used. However, the alarm device 5 suffers from the problem that when the line 1 is released, the alarm device 5 does not work. In order to eliminate this problem, the tensioning device 11 is provided between the alarm device 5 and the reel 9 to tension the fishing line 1. On the other hand, the reel 47 of the invention is designed so that when the fishing line is released, the bobbin 33 itself is rotated to wind the fishing line until the fishing line is taut. Thus, the reel 47 of

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

27387152738715

l'invention ne nécessite pas le dispositif de mise en  the invention does not require the setting device

tension 11 décrit ci-dessus.voltage 11 described above.

Par conséquent, dans le moulinet de l'invention, il est inutile que le pêcheur amène le dispositif de mise en tension 11 qui est plutôt gênant à manipuler  Therefore, in the reel of the invention, it is unnecessary for the fisherman to bring the tensioning device 11 which is rather awkward to handle.

au site de pêche, et l'utilise.at the fishing site, and uses it.

De plus, avec le moyen générateur de force d'activation 49 du mode de réalisation, une force d'activation est appliquée à la bobine 33 en faisant tourner le bouton 57 monté sur- l'extrémité de la bobine. En outre, en faisant légèrement tourner le bouton 57, la force d'activation est appliquée sur la bobine et peut être réglée. C'est-à- dire que le moulinet de l'invention présente une capacité élevée  In addition, with the activation force generating means 49 of the embodiment, an activating force is applied to the coil 33 by rotating the knob 57 mounted on the end of the coil. In addition, by slightly turning knob 57, the activation force is applied to the coil and can be adjusted. That is, the reel of the invention has a high capacity

de fonctionnement.Operating.

L'invention a été décrite en se référant au moulinet 47 ayant le dispositif de traction;  The invention has been described with reference to the reel 47 having the traction device;

cependant, l'invention n'y est pas limitée.  however, the invention is not limited thereto.

C'est-à-dire que le concept technique de l'invention peut être appliqué à un moulinet ayant un mécanisme de verrouillage de moulinet, au lieu du dispositif de traction. Le moulinet de la revendication 1 offre l'effet ou l'avantage suivant: c'est-à-dire que, lorsque la ligne de pêche est relâchée d'après la direction de déplacement du poisson qui a mordu à l'hameçon, la bobine est entraînée en rotation dans le sens de déroulement de la ligne de pêche, pour enrouler la ligne de pêche jusqu'à ce que cette dernière soit tendue. Cette caractéristique élimine le problème associé au moulinet classique qui est que la ligne de pêche est entortillée autour de l'organe de guidage de ligne de pêche, en raison de la torsion de la ligne de pêche.  That is, the technical concept of the invention can be applied to a reel having a reel locking mechanism, instead of the pulling device. The reel of claim 1 has the following effect or advantage: that is, when the fishing line is released according to the direction of movement of the fish that has bitten the hook, the reel is rotated in the direction of unfolding of the fishing line, to wind the fishing line until the latter is stretched. This feature eliminates the problem associated with the conventional reel which is that the fishing line is twisted around the fishing line guide member due to the twisting of the fishing line.

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

16 273871516 2738715

Comme décrit ci-dessus, dans le procédé de pêche classique, en vue de tendre la ligne de pêche, on utilise le dispositif de mise en tension qui est plutôt gênant à manipuler. Cependant, avec le moulinet de l'invention, lorsque la ligne de pêche est relâchée, la bobine même est entraînée en rotation afin d'enrouler la ligne de pêche jusqu'à ce que cette dernière soit tendue. Ainsi, le moulinet de l'invention ne nécessite pas le dispositif de mise en tension décrit ci-dessus. Par -conséquent, il est inutile que le pêcheur amène au point de pêche le dispositif de mise en tension qui est gênant à  As described above, in the conventional fishing method, in order to stretch the fishing line, the tensioning device is used which is rather troublesome to handle. However, with the reel of the invention, when the fishing line is released, the same reel is rotated to wind the fishing line until the latter is taut. Thus, the reel of the invention does not require the tensioning device described above. Therefore, it is useless for the fisherman to bring to the fishing point the tensioning device which is troublesome to

manipuler et l'utilise.manipulate and use it.

Dans le moulinet de pêche de la revendication 2, une force d'application est appliquée sur la bobine, en faisant simplement tourner le bouton monté sur l'extrémité de la bobine. Ainsi, le moulinet présente une capacité élevée de fonctionnement à un point de pêche. En outre, dans le moulinet de pêche de la revendication 3, en faisant légèrement tourner le bouton, la vitesse de rotation de la bobine est contrôlée; c'est-à-dire que la force d'application  In the fishing reel of claim 2, an application force is applied to the spool by simply rotating the knob mounted on the end of the spool. Thus, the reel has a high operating capacity at a fishing point. Further, in the fishing reel of claim 3, by slightly rotating the knob, the rotational speed of the reel is controlled; that is, the force of application

peut être appliquée sur la bobine et peut être réglée.  can be applied on the reel and can be adjusted.

C'est-à-dire que le moulinet de la revendication 3 présente également une capacité élevée de fonctionnement.  That is, the reel of claim 3 also has a high operating capacity.

SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB

17 273871517 2738715

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Moulinet de pêche, comprenant: un rotor (21) qui est couplé à rotation à un corps de moulinet (23) et est entraîné en rotation par l'actionnement d'une poignée (25); un arbre de bobine (31) supporté par ledit corps de moulinet et déplaçable dans un sens et dans l'autre par l'actionnement de ladite poignée; une bobine (33) montée sur la partie d'extrémité avant dudit arbre de bobine, via un embrayage à roue libre (35), de manière que ladite bobine puisse tourner dans la direction de déroulement de la ligne de pêche (A) dudit rotor, ladite bobine enroulant une ligne de pêche lorsque ledit rotor est entraîné en rotation dans une direction d'enroulement de ligne de pêche; un moyen générateur de force d'activation (49) conçu pour faire tourner ladite bobine dans la direction de déroulement de ligne de pêche dudit rotor.  A fishing reel, comprising: a rotor (21) which is rotatably coupled to a reel body (23) and is rotated by operation of a handle (25); a spool shaft (31) supported by said reel body and movable in one direction and the other by actuation of said handle; a spool (33) mounted on the forward end portion of said spool shaft, via a freewheel clutch (35), so that said spool is rotatable in the unwinding direction of the fishing line (A) of said rotor said reel winding a fishing line when said rotor is rotated in a fishing line winding direction; an activation force generating means (49) adapted to rotate said bobbin in the fishing line unwinding direction of said rotor. 2. Moulinet de pêche selon la revendication 1, dans lequel: ledit moyen générateur de force d'activation (49) est intégré dans ladite bobine; et un bouton (57) est prévu à l'extrémité de ladite bobine, pour forcer le moyen générateur de forceThe fishing reel of claim 1, wherein: said activation force generating means (49) is integrated in said reel; and a button (57) is provided at the end of said coil for forcing the force generating means d'activation à produire une force d'activation.  activation to produce an activation force. 3. Moulinet de pêche selon la revendication 2, dans lequel: ledit moyen générateur de force d'activation (49) comprend un mécanisme à roues dentées planétaires (53, 55, 59, 69) disposé entre ledit bouton (57) et ladite bobine (31);  A fishing reel according to claim 2, wherein: said activation force generating means (49) comprises a planetary gearwheel mechanism (53, 55, 59, 69) disposed between said button (57) and said spool (31); SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB 18 273871518 2738715 le nombre de rotations de ladite bobine dans la direction de déroulement de ligne de pêche dudit rotor  the number of rotations of said bobbin in the fishing line unwinding direction of said rotor est réglé par l'actionnement dudit bouton.  is set by the operation of said button. 4. Moulinet de pêche selon l'une quelconque des  4. Fishing reel according to any one of revendications 1 à 3, dans lequel ledit moyen  Claims 1 to 3, wherein said means générateur de force d'activation comprend: un support de roues dentées planétaires (55) monté non tournant sur la partie d'extrémité avant dudit arbre de bobine (31); une roue dentée interne (&9) formée sur un bouton (57) prévu à l'extrémité de ladite bobine; au moins une roue dentée planétaire (53) montée tournant sur ledit support et engrenant ladite roue dentée interne; un pignon solaire (61) engrenant ledit engrenage planétaire et abaissé sur ladite bobine par un ressort hélicoïdal (69); un ressort de traction (77) connectant ledit bouton audit support de roues dentées planétaires; dans lequel la force élastique dudit ressort de traction (77), provoqué par une rotation relative entre ledit bouton (57) et ledit support de roues dentées planétaires (55), est transmise via ladite roue dentée interne (59) et ladite roue dentée planétaire (53) audit pignon solaire (61), pour faire tourner ladite bobine (33) dans la direction de déroulement de ligne de pêche (A) dudit rotor (21) par  activation force generator comprises: a planetary gear carrier (55) non-rotatably mounted on the forward end portion of said spool shaft (31); an internal gear (& 9) formed on a knob (57) provided at the end of said spool; at least one planet gear (53) rotatably mounted on said support and meshing said internal gear; a sun gear (61) meshing said sun gear and lowered on said spool by a helical spring (69); a tension spring (77) connecting said knob to said planet gear carrier; wherein the elastic force of said tension spring (77), caused by a relative rotation between said knob (57) and said planet gear carrier (55), is transmitted via said internal gear (59) and said planetary gear (53) to said sun gear (61), for rotating said spool (33) in the fishing line unwinding direction (A) of said rotor (21) by rapport audit arbre de bobine (31).report to said spool shaft (31). SR 12682 JP/JBSR 12682 JP / JB
FR9611259A 1995-09-14 1996-09-16 FISHING REEL Expired - Fee Related FR2738715B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7236906A JPH0974955A (en) 1995-09-14 1995-09-14 Spinning reel for fishing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2738715A1 true FR2738715A1 (en) 1997-03-21
FR2738715B1 FR2738715B1 (en) 1998-03-06

Family

ID=17007512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9611259A Expired - Fee Related FR2738715B1 (en) 1995-09-14 1996-09-16 FISHING REEL

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH0974955A (en)
FR (1) FR2738715B1 (en)
GB (1) GB2305099B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2559645A1 (en) * 1984-02-22 1985-08-23 Bellet Gustave Spool with automatic striking mechanism for casting reel for calée fishing
DE3545941A1 (en) * 1985-12-23 1987-06-25 Zdzislaw Dipl Ing Slowinski Fishing reel with device for hooking and reliably pulling in

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8511633D0 (en) * 1985-05-08 1985-06-12 Carrington Viyella Garments Lt Measure

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2559645A1 (en) * 1984-02-22 1985-08-23 Bellet Gustave Spool with automatic striking mechanism for casting reel for calée fishing
DE3545941A1 (en) * 1985-12-23 1987-06-25 Zdzislaw Dipl Ing Slowinski Fishing reel with device for hooking and reliably pulling in

Also Published As

Publication number Publication date
GB9617000D0 (en) 1996-09-25
GB2305099B (en) 1999-02-24
GB2305099A (en) 1997-04-02
FR2738715B1 (en) 1998-03-06
JPH0974955A (en) 1997-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2521398A1 (en) REEL FOR WINDING THE THREAD IN FISHING RODS, WITH AN OSCILLATING MOVEMENT LEVER
FR2738715A1 (en) FISHING REEL
FR2658032A1 (en) FISHING REEL WITH REEL AND ADJUSTABLE BRAKE.
FR2475514A1 (en) BOAT DECK WINCH, MANUALLY DRIVEN
EP0412918B1 (en) Fishing reel with a freewheeling spool
EP0717920B1 (en) Riding machine with driven wheels such as lawn- or brushmower
FR2615151A1 (en) RETRACTION-WINDING DEVICE FOR SEAT BELT
FR2462863A1 (en) FISHING REEL MECHANISM FOR COMPENSATION OF THE LINE RECOVERY EFFECT IN RELATION TO THE BRAKING FORCE DURING THE LINE EXTRACTION
FR2466258A1 (en) SAFETY BELT REELS WITH SELECTIVE WINDING BLOCK
FR2569991A1 (en) Pocket-size anti-theft device for a pair of skis
FR2551669A1 (en) MOTORIZED MOTORIZED TOY
CH266065A (en) Device for controlling the spindles of a continuous spinning, twisting and similar machine.
CH258217A (en) Reel for casting fishing.
EP0619071A1 (en) Fly fishing reel
BE435984A (en)
FR2545324A1 (en) Crank for fishing reel and reels equipped with such a crank
EP0447332A1 (en) Movement prevention device in a mechanical transmission
FR3093007A1 (en) WINDING DEVICE FOR AT LEAST TWO LINES, IN PARTICULAR KITESURF LINES
BE552848A (en)
BE338289A (en)
BE501370A (en)
BE567321A (en)
FR2777158A1 (en) Fishing reel with selective locking of the bail arm
BE445112A (en)
BE419306A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse