FR2723382A1 - Battants a securite renforcee pour panier de lave-linge - Google Patents

Battants a securite renforcee pour panier de lave-linge Download PDF

Info

Publication number
FR2723382A1
FR2723382A1 FR9409580A FR9409580A FR2723382A1 FR 2723382 A1 FR2723382 A1 FR 2723382A1 FR 9409580 A FR9409580 A FR 9409580A FR 9409580 A FR9409580 A FR 9409580A FR 2723382 A1 FR2723382 A1 FR 2723382A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
torque
spring
flaps
leaves
leaf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9409580A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2723382B1 (fr
Inventor
Guy Marie Bodin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
Esswein SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Esswein SA filed Critical Esswein SA
Priority to FR9409580A priority Critical patent/FR2723382B1/fr
Publication of FR2723382A1 publication Critical patent/FR2723382A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2723382B1 publication Critical patent/FR2723382B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/10Doors; Securing means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

Les battants de l'invention (4) comportent chacun un ressort principal (8), exerçant un couple pendant toute leur rotation, et un ressort additionnel (9) n'exerçant un couple qu'en fin de fermeture des battants.

Description

La présente invention se rapporte à des battants à sécurité renforce pour panier de lave-linge.
Dans un panier de lave-linge, des charges de linge imprégné d'eau sont souvent "collées" contre les parois de ce panier, en particulier contre les faces internes des battants de ce panier. Lorsque les battants, au cours de la rotation du panier, se retrouvent en haut, ces charges de linge engendrent sur les battants un effort dirigé vers le centre du panier, ce qui a tendance à débloquer et à ouvrir les battants.
Pour éviter ces risques d'ouverture des battants et des effets qu'ils peuvent produire (destruction du linge et de la machine), on munit ces battants de ressorts relativement puissants qui s'opposent à leur déblocage en exerçant sur eux un effort dirigé vers l'extérieur du panier, cet effort s'opposant ainsi à l'effort, dirigé en sens inverse, exercé par les charges de linge collées sur les faces intemes des battants. Cependant, L'effort important exercé par ces ressorts est très gênant pour l'utilisateur, en particulier lorsqu'il ouvre le tambour. En effet, sous l'action de ces ressorts, les battants du tambour ont tendance à s'ouvrir brusquement et avec force, ce qui peut blesser l'utilisateur inattentif. En outre, il faut exercer un effort assez important lors de la fermeture des battants pour vaincre la résistance opposée par ces ressorts.
La présente invention a pour objet un dispositif de battants pour machine à laver le linge, qui soient maintenus fermés de façon aussi sûre que les battants connus, et dont l'ouverture soit nettement moins brusque et moins dangereuse que celle des battants connus.
Les battants pour machine à laver le linge conformes à l'invention sont associés chacun à un ressort principal forçant le battant correspondant à s'ouvrir, et à un dispositif additionnel exerçant sur le battant correspondant un couple, les actions combinées du ressort et du dispositif additionnel exerçant sur ces battants, au début de la rotation d'ouverture, un premier couple suffisant pour les maintenir fermés en tous régimes de fonctionnement de la machine, et pour le reste de la rotation d'ouverture, un couple nettement moins élevé que le premier.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le dispositif additionnel est un ressort de raideur différente de celle du ressort principal.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif additionnel est un dispositif à frottement ou un dispositif amortisseur exerçant, entre la position complètement ouverte des battants et une position ouverte d'environ 10 à 20 par rapport à la position fermée, un couple sur le battant correspondant.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée de deux modes de réalisation, pris à titre d'exemple non limitatifs et illustrés par le dessin annexé, sur lequel:
- la figure 1 est un diagramme expliquant le fonctionnement des ressorts du dispositif conforme à l'invention;
- les figures 2 à 6 sont des vues en coupe de battants de machine lave-linge conformes à l'invention;
- la figure 7 est une vue de détail de l'articulation d'un des battants des figures 2 à 6, montrant les ressorts agissant sur le battant, et
- la figure 8 est une vue en plan de l'un des ressorts représentés en figure 7.
Le diagramme de la figure 1 représente le couple résistant exercé sur chaque battant de machine lave-linge (ou sèche-linge) par différents ressorts en fonction de la position angulaire de ce battant. On a repéré sur l'axe des abscisses, à l'origine la position complètement ouverte PO du battant, et à droite, la position fermée PF de ce battant. La courbe 1 se rapporte au cas du battant de l'art antérieur, c'est-à-dire avec un ressort unique. Cette courbe est en fait un segment de droite passant par PO, pour une ordonnée nulle (couple résistant nul ou presque nul) et par un point P1 d'abscisse PF et d'ordonnée CM. Cette ordonnée CM correspond au couple maximum exercé par le ressort de rappel du battant, couple suffisant pour maintenir le battant fermé à tous les régimes de fonctionnement de la machine, même lorsque du linge mouillé s'est collé sur la face intérieure du battant.
La courbe 2 se compose de deux parties. Une première partie 2A est un segment de droite allant de PO à un point P2, et une deuxième partie 2B est un segment de droite allant de P2 à P1. Le point P2 se situe nettement en-dessous de la courbe 1. Son abscisse P2x correspond à une position angulaire du battant proche de sa position fermée (par exemple à environ 10 à 20 de la position fermée pour une course d'environ 90" entre la position fermée et la position complètement ouverte). L'ordonnée P2y du point P2 correspond à un couple faible par rapport au couple CM (par exemple environ 1/4 de CM). Dans le cas général, lorsque les dispositifs additionnels sont des ressorts, les ressorts associés à l'un des battants sont identiques à ceux associés à l'autre battant, mais il est bien entendu qu'ils peuvent être légèrement différents, par exemple pour des raisons tenant à la réalisation du dispositif de verrouillage de ces battants.
Ainsi, le couple exercé par le dispositif de ressorts de l'invention sur les battants de la machine ne devient important qu'à proximité de la positon fermée de ces battants. De cette façon, I'utilisateur n'a à exercer, pour fermer les battants1 qu'une force modérée pendant la plus grande partie de leur course, et une force plus importante uniquement en fin de fermeture (à l'approche de P1). Lors de l'ouverture de ces battants, leur mouvement brusque ne se produit que pendant le tout début de l'ouverture.
Peu après, le couple résultant exercé par ces ressorts diminue fortement et rapidement (partie 2B de la caractéristique nettement plus inclinée que la caractéristique 1), ce qui fait que les battants continuent leur course d'ouverture beaucoup moins rapidement et avec beaucoup moins de force qu'au tout début de l'ouverture, ce qui évite pratiquement tout danger de blessure de l'utilisateur.
La courbe 2 est en fait théorique, et dans la réalité, comme représenté en traits gras interrompus, on a affaire à un phénomène d'hystérésis qui fait que, pour une même position angulaire du battant, le couple exercé par les ressorts à la fermeture est légèrement supérieur à celui exercé lors de l'ouverture.
En pratique, selon un premier mode de réalisation de l'invention, pour obtenir une caractéristique de couple telle que celle illustrée par la courbe 2 (ou celle en traits gras interrompus), on utilise deux ressorts pour chacun des deux battants de la machine. Ces deux ressorts peuvent être combinés de deux façons principales. Dans les deux cas, le premier ressort (ressort principal) agit pour la totalité de la course du battant, et le second ressort (ressort additionnel) n'agit que pendant une partie de cette course (de PO à P2 ou de P2 à PI, selon son sens d'action).
Dans un premier cas, le deuxième ressort agit dans le même sens que le premier ressort, c'est-à-dire qu'il soliicite le battant à la fermeture. De
PO à P2, le premier ressort agit seul, tandis que de P2 à P1, les deux ressorts tendent à fermer le battant, avec un couple qui augmente au fur et à mesure de la fermeture du battant.
Dans un deuxième cas, les deux ressorts sont montés en opposition, le ressort principal étant plus puissant que le ressort additionnel et que le ressort unique de l'art antérieur, le ressort additionnel n'agissant qu'au début de la fermeture. Ainsi, de P0 à P2, le couple exercé par le ressort additionnel se soustrait du couple exercé par le ressort principal, et la résultante est un couple qui augmente faiblement en fonction de l'angle de rotation du battant. Par contre, de P2 à P1, seul le ressort principal agit, ce qui fait que le couple exercé sur le battant augmente rapidement en fonction de la rotation du battant.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le ressort additionnel antagoniste est remplacé par un dispositif à frottement (ou un dispositif amortisseur, par exemple du type "dash-pot") n'agissant que de PO à P2.
On a représenté en figures 2 à 6 différentes positions des deux battants 3, 4 du tambour 5 d'une machine à laver le linge (non représentée), depuis l'état fermé et verrouillé (figure 2) jusqu'à l'état complètement ouvert (figure 6). Bien entendu, sur ces figures, le mode de réalisation des battants eux-mêmes et de leur dispositif de verrouillage à l'état fermé n'est donné qu'à titre d'exemple illustratif nullement limitatif.
En partant de l'état verrouillé de la figure 2, I'utilisateur appuie fortement sur le battant 4. Il en résulte que le crochet 6 de ce battant commence à se dégager du crochet 7 de l'autre battant 3 (figure 3). Ensuite, les deux ressorts (décrits en détail ci-dessous), ou dispositifs équivalents, de chacun des deux battants les forcent à l'ouverture, avec un couple important (cette position des battants correspond à un point de fonctionnement proche de P1 sur le diagramme de la figure 1). Une extrémité des ressorts additionnels est solidaire du battant correspondant, leur autre extrémité s'appuie sur le tambour lorsque les battants sont fermés. Sous l'effet de la poussée des deux ressorts de chaque battant, les battants continuent leur mouvement d'ouverture, et le crochet 6 se dégage du crochet 7 (figure 4). A ce moment, ou après une faible rotation supplémentaire (c'est-à-dire au point P2, lorsque les battants ont effectué une rotation totale d'environ 10 à 20 depuis la position fermée), les ressorts additionnels ne sont plus en appui sur le tambour, ce qui fait que seuls les ressorts principaux agissent sur les battants. Par conséquent, le gradient, négatif, du couple exercé sur les battants devient alors nettement moins important qu'au début de l'ouverture (caractéristique 2A de la figure 1), et les battants continuent à s'ouvrir (figure 5) doucement, jusqu'à l'ouverture complète (figure 6) avec un couple légèrement supérieur au couple nécessaire pour les maintenir en position.
Inversement, lors de la fermeture des battants, le couple résistant exercé pendant la première partie de la fermeture (jusqu'à P2) et dû aux seuls ressorts principaux, n'augmente que très lentement. Ce n'est qu'à la fin du mouvement de fermeture que les ressorts additionnels entrent en action (en prenant appui sur le tambour). II en résulte un couple résistant qui augmente très rapidement (mais sur une faible course, ce qui n'est pas gênant pour l'utilisateur) jusqu'au verrouillage des crochets 6 et 7. Le couple résistant est alors largement suffisant pour éviter l'ouverture des battants qui pourrait être provoquée par des pièces de linge mouillé collé sur ces battants.
On a représenté en figure 7 un mode de réalisation du battant 4 muni d'un ressort principal 8 et d'un ressort complémentaire 9. Le ressort 8 est du type "boudin" (cylindrique spiralé) et est disposé autour de l'axe d'articulation 10 du battant 4. Ce ressort 8 comporte en son milieu une boucle Il faisant saillie. Cette boucle plane 11 est encastrée dans une espèce de poche 12 formée sur le battant 4. Les deux extrémités 13, 14 du ressort 8 sont dirigées radialement vers l'extérieur du cylindre formé par ce ressort et sont parallèles entre elles. Elles forment avec la boucle 11 un angle Â, qui est par exemple d'environ 80" (figure 8). Ces extrémités-13, 14 sont logées dans des poches 15 (une seule de ces poches est visible sur les figures 2 à 7) formées sur le tambour 5. Le ressort 8 est, bien entendu, disposé de façon que le battant 4 soit contraint à s'ouvrir.
Le ressort 9 est du type ressort à lame. De profil, sa forme comporte une partie rectiligne 16 se raccordant à une partie semi-circulaire 17 dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre extérieur du ressort 8. La partie 16 est logée dans la poche 12, tandis que la partie 17 est disposée coaxialement à l'axe 10 et enveloppe par en-dessous le ressort 8 (du côté du tambour 5). On fixe sur le tambour 5, entre la poche 15 et la paroi de ce tambour, une plaque rigide rectangulaire 18 sur laquelle peut prendre appui l'extrémité de la partie 17 du ressort 9. La forme et les dimensions du ressort 9 et l'emplacement de la plaque 18 sont tels que l'extrémité de la partie 17 ne prenne pas appui sur cette plaque 18 tant que le battant est grand ouvert, et vienne en appui sur la plaque 18 lorsque le battant 4 est à environ 10 à 20 de sa positon fermée, et y reste en appui jusqu'à la fermeture.
L'invention a été décrite cidessus en référence à l'utilisation d'un seul ressort principal et d'un seul ressort additionnel, mais il est bien entendu que l'on peut utiliser plusieurs ressorts commençant ou finissant d'agir pour des positions angulaires différentes des battants, afin de modifier favorablement la caractéristique couple exercélrotation des battants.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Battants à sécurité renforcée pour panier de machine lavelinge, caractérisés par le fait qu'ils sont associés chacun à un ressort principal (8) forçant le battant correspondant (3, 4) à s'ouvrir et à un dispositif additionnel exerçant un couple (9), dont les actions combinées exercent sur ces battants, au début de la rotation d'ouverture, un premier couple suffisant pour les maintenir fermés en tous régimes de fonctionnement de la machine, et pour le reste de la rotation d'ouverture un couple nettement moins élevé que le premier.
2. Battants selon la revendication 1, caractérisés par le fait que le dispositif additionnel est un ressort (9) de raideur différente de celle du ressort principal.
3. Battants selon la revendication 2, caractérisés par le fait que le ressort additionnel exerce un couple dirigé dans le même sens que celui exercé par le ressort principal, son couple étant exercé entre la position fermée des battants et une position ouverte d'environ 10 à 20 par rapport à la position fermée.
4. Battants selon la revendication 2, caractérisés par le fait que le ressort additionnel exerce un couple dirigé en sens contraire de celui exercé par le ressort principal, son couple étant exercé entre la position complètement ouverte des battants et une position ouverte d'environ 10 à 20 par rapport à la position fermée.
5. Battants selon la revendication 1, caractérisés par le fait que le dispositif additionnel est un dispositif à frottement exerçant un couple de frottement entre la position complètement ouverte des battants et une position ouverte d'environ 10 à 20 par rapport à la position fermée
5. Battants selon la revendication 1, caractérisés par le fait que le dispositif additionnel est un dispositif amortisseur exerçant un couple de frottement entre la position complètement ouverte des battants et une position ouverte d'environ 10 à 20C par rapport à la position fermée
FR9409580A 1994-08-02 1994-08-02 Battants a securite renforcee pour panier de lave-linge Expired - Fee Related FR2723382B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409580A FR2723382B1 (fr) 1994-08-02 1994-08-02 Battants a securite renforcee pour panier de lave-linge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409580A FR2723382B1 (fr) 1994-08-02 1994-08-02 Battants a securite renforcee pour panier de lave-linge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2723382A1 true FR2723382A1 (fr) 1996-02-09
FR2723382B1 FR2723382B1 (fr) 1996-12-27

Family

ID=9465995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9409580A Expired - Fee Related FR2723382B1 (fr) 1994-08-02 1994-08-02 Battants a securite renforcee pour panier de lave-linge

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2723382B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20007903U1 (de) 1999-05-04 2000-07-20 Electrolux Zanussi S.P.A., Pordenone Toplader-Waschmaschine
FR2811009A1 (fr) * 2000-07-03 2002-01-04 Ciapem Dispositif amortisseur d'ouverture, notamment pour machine a laver domestique
EP1467013A1 (fr) * 2003-04-11 2004-10-13 CANDY S.p.A. Cuve avec un amortisseur rotatif pour machine à laver le linge
EP1582618A1 (fr) * 2004-04-02 2005-10-05 CANDY S.p.A. Lave-linge à chargement par le dessus
DE102004049649B4 (de) * 2004-10-11 2008-03-27 Miele & Cie. Kg Mantelbeschickbare Waschmschine bzw. Toplader-Waschmaschine
EP2381024A1 (fr) 2010-04-21 2011-10-26 Candy S.p.A. Tambour pour machines à laver

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2063312A (en) * 1979-11-12 1981-06-03 Zanussi A Spa Industrie A drum for a top-loading clothes washing machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2063312A (en) * 1979-11-12 1981-06-03 Zanussi A Spa Industrie A drum for a top-loading clothes washing machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20007903U1 (de) 1999-05-04 2000-07-20 Electrolux Zanussi S.P.A., Pordenone Toplader-Waschmaschine
FR2811009A1 (fr) * 2000-07-03 2002-01-04 Ciapem Dispositif amortisseur d'ouverture, notamment pour machine a laver domestique
EP1467013A1 (fr) * 2003-04-11 2004-10-13 CANDY S.p.A. Cuve avec un amortisseur rotatif pour machine à laver le linge
EP1582618A1 (fr) * 2004-04-02 2005-10-05 CANDY S.p.A. Lave-linge à chargement par le dessus
DE102004049649B4 (de) * 2004-10-11 2008-03-27 Miele & Cie. Kg Mantelbeschickbare Waschmschine bzw. Toplader-Waschmaschine
EP2381024A1 (fr) 2010-04-21 2011-10-26 Candy S.p.A. Tambour pour machines à laver

Also Published As

Publication number Publication date
FR2723382B1 (fr) 1996-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0434825B1 (fr) Ecrou rapide
EP3154643B1 (fr) Appareil de suspension d'une charge à un filin
FR2669370A1 (fr) Dispositif a tige permettant une lente rotation.
FR2505309A1 (fr) Dispositif permettant de freiner et/ou d'immobiliser une charge, notamment dispositif de securite anti-chute
CH645030A5 (fr) Fixation de securite d'une chaussure sur un ski et chaussure de ski pour cette fixation.
FR2723382A1 (fr) Battants a securite renforcee pour panier de lave-linge
CH643110A5 (fr) Piege a animaux amortissant les chocs produits par les tentatives de l'animal de s'echapper.
CH628389A5 (fr) Entrebailleur de porte.
EP0479663B1 (fr) Dispositif d'arrêt de porte pour véhicules
BE493754A (fr) Porte-bagages pour bicyclettes et motocyclettes
EP1548170B1 (fr) Porte de tambour rotatif, notamment pour machine à laver et/ou sécher le linge
FR2793265A1 (fr) Lave-linge a chargement par le dessus
EP1669510A1 (fr) Dispositif d'actionnement d'un volet ou analogue
FR2752792A1 (fr) Boite a gants notamment pour vehicules automobiles
BE1013228A3 (fr) Serrure pour coffres d'appoint.
FR2819272A1 (fr) Verrou de securite autobloquant pour porte de tambour de machine a laver le linge
FR2526321A1 (fr) Frein de ski
EP0690194B1 (fr) Mécanisme de sécurité pour la manoeuvre des portes battantes à deux vantaux
CH638659A5 (fr) Piege a animaux a palette et a cable formant collet.
CH110711A (fr) Ferme-porte.
FR3093098A1 (fr) Dispositif de distribution d’articles folies en rouleau
FR2615832A1 (fr) Boitier pour lunettes
CH649745A5 (fr) Dispositif d'assemblage d'un mat et d'un wishbone de planche a voile.
FR2567112A1 (fr) Moyen empechant la chute d'un ruban carde dans une machine pour envider ce ruban
FR2578893A1 (fr) Porte basculante, notamment porte de garage

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CD Change of name or company name

Owner name: FAGORBRANDT SAS, FR

Effective date: 20110826

ST Notification of lapse

Effective date: 20120430