FR2722912A1 - MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC SWITCHES - Google Patents

MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC SWITCHES Download PDF

Info

Publication number
FR2722912A1
FR2722912A1 FR9409198A FR9409198A FR2722912A1 FR 2722912 A1 FR2722912 A1 FR 2722912A1 FR 9409198 A FR9409198 A FR 9409198A FR 9409198 A FR9409198 A FR 9409198A FR 2722912 A1 FR2722912 A1 FR 2722912A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
contact
fixed
switch
contacts
bulb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9409198A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2722912B1 (en
Inventor
Gabriel Balsarin
Hugues Filiputti
Jacques Quenin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric SE
Original Assignee
Schneider Electric SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric SE filed Critical Schneider Electric SE
Priority to FR9409198A priority Critical patent/FR2722912B1/en
Priority to EP19950410067 priority patent/EP0693763B1/en
Priority to DE1995616461 priority patent/DE69516461T2/en
Publication of FR2722912A1 publication Critical patent/FR2722912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2722912B1 publication Critical patent/FR2722912B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66Vacuum switches
    • H01H33/666Operating arrangements
    • H01H33/6661Combination with other type of switch, e.g. for load break switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02Details
    • H01H33/04Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H33/12Auxiliary contacts on to which the arc is transferred from the main contacts
    • H01H33/121Load break switches
    • H01H33/122Load break switches both breaker and sectionaliser being enclosed, e.g. in SF6-filled container
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/003Earthing switches

Landscapes

  • High-Tension Arc-Extinguishing Switches Without Spraying Means (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

L'invention concerne des interrupteurs électriques moyenne tension.Cet interrupteur comprend une enveloppe (E) renfermant par pôle, un premier et un second contacts fixes principaux (1a, 2a) situés le long de la paroi interne de l'enveloppe (E), et coopérant avec deux contacts mobiles principaux (5a, 6a) portés par un pont conducteur (4) mobile en rotation, et est caractérisé en ce qu'il comporte un interrupteur à vide (D) renfermant un contact fixe (9) et un contact mobile (10), l'un (10) des contacts de l'ampoule (8) étant relié électriquement à l'un (1a) des contacts fixes de l'interrupteur, tandis que l'autre (9) est relié électriquement et temporairement au pont (4) par des moyens de commutation (7, 16), et des moyens de séquencement coopérant avec les moyens de commutation de façon qu'en position de fermeture, les contacts de l'ampoule soient fermés, et le second contact (9) de l'ampoule relié électriquement au pont conducteur (4) que pendant l'ouverture de l'interrupteur s'effectue la commutation du courant et la coupure à travers l'ampoule, et que pendant la fermeture, les contacts de l'ampoule se ferment seulement après la fermeture des deux contacts mobiles (5a, 6a) du pont conducteur (4).The invention relates to medium voltage electrical switches. This switch comprises a casing (E) enclosing per pole, a first and a second main fixed contacts (1a, 2a) located along the internal wall of the casing (E), and cooperating with two main movable contacts (5a, 6a) carried by a conducting bridge (4) movable in rotation, and is characterized in that it comprises a vacuum switch (D) containing a fixed contact (9) and a contact movable (10), one (10) of the contacts of the bulb (8) being electrically connected to one (1a) of the fixed contacts of the switch, while the other (9) is electrically connected and temporarily to the bridge (4) by switching means (7, 16), and sequencing means cooperating with the switching means so that in the closed position, the contacts of the bulb are closed, and the second contact (9) of the bulb electrically connected to the conductive bridge (4) that during the opening of the switch is effected kills current switching and breaking through the bulb, and that during closing, the bulb contacts close only after closing of the two movable contacts (5a, 6a) of the conductive bridge (4).

Description

INTERRUTELRS ELECTRIQUES MOYENNE TENSIONMEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL SWITCHES

La présente invention concerne des interrupteurs ou disjoncteurs électriques multipolaires rotatifs moyenne tension. On connaît un disjoncteur électrique moyenne tension tel que décrit dans le document FR 2 655 766 de la demanderesse, comprenant une enceinte étanche remplie d'un gaz tel l'hexafluorure de soufre dans laquelle sont disposés une paire de contacts principaux et une cartouche à vide contenant une paire de contacts d'arc alignés respectivement fixe et mobile connectés électriquement en parallèle desdits contacts principaux. Le contact mobile précité est monté coulissant dans la cartouche en étant relié à un mécanisme de commande coopérant avec le mécanisme de commande des contacts principaux de manière à ouvrir les contacts d'arc après les contacts principaux et les fermer avant les contacts principaux. Or,  The present invention relates to medium voltage rotary multipole electric switches or circuit breakers. There is known a medium voltage electric circuit breaker as described in document FR 2 655 766 of the applicant, comprising a sealed enclosure filled with a gas such as sulfur hexafluoride in which are arranged a pair of main contacts and a vacuum cartridge containing a pair of respectively fixed and movable aligned arcing contacts electrically connected in parallel with said main contacts. The aforementioned movable contact is slidably mounted in the cartridge while being connected to a control mechanism cooperating with the control mechanism of the main contacts so as to open the arcing contacts after the main contacts and close them before the main contacts. Gold,

dans cette réalisation, la fermeture du circuit est réalisée par l'organe de coupure, c'est-à-  in this embodiment, the circuit is closed by the cut-off member, that is to say

dire la cartouche à vide, ce qui entraine des contraintes de conception importantes au niveau  say the vacuum cartridge, which leads to significant design constraints at the level

de la cartouche.cartridge.

On connaît également un interrupteur rotatif multipolaire tel que décrit dans le document FR 2 668 851 de la demanderesse, qui est constitué principalement d'une enveloppe de révolution étanche remplie d'un gaz à rigidité diélectrique élevée, dont le pourtour interne porte, par pôle, un contact fixe d'entrée, un contact fixe de sortie et un contact fixe de mise à la terre. Ces contacts sont espacés angulairement et coopèrent avec un pont de contacts en forme de couteau pivotant porté par un arbre rotatif de commande s'étendant dans l'axe de l'enveloppe, ledit arbre pouvant occuper sélectivement trois positions correspondant respectivement à une position d'ouverture, une position de fermeture, et une position de mise à la terre de l'interrupteur. Or, cet interrupteur n'utilise pas la technique de la coupure  Also known is a multipole rotary switch as described in document FR 2 668 851 of the applicant, which consists mainly of a sealed revolution envelope filled with a gas with high dielectric strength, the inner periphery of which carries, by pole , a fixed input contact, a fixed output contact and a fixed earth contact. These contacts are angularly spaced and cooperate with a pivoting knife-shaped contact bridge carried by a rotary control shaft extending in the axis of the envelope, said shaft being able to selectively occupy three positions corresponding respectively to a position of opening, closing position, and grounding position of the switch. However, this switch does not use the cutoff technique

dans le vide présentant les avantages connus.  in a vacuum with known advantages.

La présente invention résout le problème qui consiste à créer un interrupteur (ou disjoncteur) rotatif multipolaire, utilisant la technique de la coupure dans le vide, qui soit de conception simple et d'encombrement réduit, et supprimant les contraintes de conception, principalement dimensionnelles, liées au passage du courant nominal à travers l'organe de  The present invention solves the problem which consists in creating a multipolar rotary switch (or circuit breaker), using the technique of vacuum cutting, which is of simple design and of reduced bulk, and eliminating the design constraints, mainly dimensional, linked to the passage of the nominal current through the

coupure et à l'opération de fermeture de l'interrupteur sur ce même organe de coupure.  cutoff and the switch closing operation on the same cutoff member.

A cet effet, la présente invention a pour objet un interrupteur électrique multipolaire moyenne tension du genre comprenant une enveloppe remplie d'un gaz d'isolation et renfermant par pôle, un premier et un second contact fixe situés le long de la paroi interne  To this end, the subject of the present invention is a medium-voltage multipolar electric switch of the kind comprising a casing filled with an insulating gas and containing, by pole, a first and a second fixed contact situated along the internal wall.

Y2 2722912Y2 2722912

de l'enveloppe et reliés respectivement à une borne d'entrée et une borne de sortie, lesdits contacts fixes coopérant respectivement avec un premier et un second contacts mobiles portés par un pont conducteur mobile en rotation entraîné par un mécanisme de commande pour établir ou interrompre le circuit électrique entre la première et la seconde borne de raccordement, cet interrupteur étant caractérisé en ce qu' il comporte en outre: - une ampoule à vide renfermant un contact fixe et un contact mobile mu en translation par un mécanisme d'actionnement couplé au mécanisme de commande précité, l'un, dit premier, des contacts de l'ampoule étant relié électriquement au premier contact fixe précité de l'interrupteur, tandis que l'autre, dit second, est relié électriquement et temporairement au pont par des moyens de commutation; - et des moyens de séquencement destinés à établir les séquences d'ouverture et de fermeture des contacts mobiles de l'interrupteur et de l'ampoule coopérant avec les moyens de commutation précités de façon qu'en position de fermeture, les contacts de l'ampoule soient fermés, le second contact de l'ampoule étant relié électriquement au pont conducteur, que pendant la manoeuvre d'ouverture, l'arc associé aux premiers contacts fixe et mobile commute à travers l'ampoule, qu'après un certain degré d'ouverture les contacts de l'ampoule s'ouvrent de manière à réaliser la coupure du circuit électrique, et que pendant la manoeuvre de fermeture de l'interrupteur, les contacts de l'ampoule ne se ferment qu'après la fermeture des premier et second  of the enclosure and connected respectively to an input terminal and an output terminal, said fixed contacts cooperating respectively with first and second movable contacts carried by a movable conductive bridge in rotation driven by a control mechanism to establish or interrupt the electrical circuit between the first and the second connection terminal, this switch being characterized in that it further comprises: - a vacuum interrupter containing a fixed contact and a movable contact mu in translation by an actuating mechanism coupled to the aforementioned control mechanism, one, said first, of the contacts of the bulb being electrically connected to the first aforementioned fixed contact of the switch, while the other, said second, is electrically and temporarily connected to the bridge by means of commutation; - And sequencing means intended to establish the opening and closing sequences of the movable contacts of the switch and of the bulb cooperating with the aforementioned switching means so that in the closed position, the contacts of the bulb are closed, the second contact of the bulb being electrically connected to the driver bridge, that during the opening operation, the arc associated with the first fixed and movable contacts commutes through the bulb, only after a certain degree of opening the bulb contacts open so as to cut the electrical circuit, and that during the closing operation of the switch, the bulb contacts do not close until the first and second

contacts de l'interrupteur.switch contacts.

Selon une caractéristique particulière, les moyens de commutation comprennent un plot de commutation relié électriquement au second contact de l'ampoule et un doigt de commutation dont l'une des extrémités est articulée autour d'un axe sensiblement parallèle ou bien concourant à l'axe de rotation du pont conducteur, ledit doigt reliant électriquement le pont au plot précité pendant la commutation de l'arc et la coupure du circuit. Selon une réalisation particulière, l'une des extrémités du doigt de commutation, est reliée de manière articulée et électriquement au pont, en un point intermédiaire de celui-ci, tandis que son autre extrémité est susceptible de venir et de rester en contact avec le plot de  According to a particular characteristic, the switching means comprise a switching pad electrically connected to the second contact of the bulb and a switching finger, one of the ends of which is articulated around an axis substantially parallel to or concurrent with the axis of rotation of the conductive bridge, said finger electrically connecting the bridge to the aforementioned stud during switching of the arc and breaking of the circuit. According to a particular embodiment, one of the ends of the switching finger is connected in an articulated and electrically manner to the bridge, at an intermediate point thereof, while its other end is liable to come and remain in contact with the stud

commutation pendant la commutation et la coupure du courant.  switching during switching and power failure.

Selon une caractéristique particulière, le pont conducteur comporte des moyens d'entraînement en rotation du doigt, pendant l'ouverture de l'interrupteur, après la commutation et la coupure du circuit, et pendant la fermeture, jusqu'au moment o le  According to a particular characteristic, the conductive bridge comprises means for driving the finger in rotation, during the opening of the switch, after the switching and breaking of the circuit, and during closing, until the moment when the

3 27229123 2722912

premier contact mobile principal passe devant le plot de commutation préalablement à la  first main mobile contact passes in front of the switching pad prior to

fermeture complète de l'interrupteur.  complete closing of the switch.

Selon une variante de réalisation, le doigt de commutation est relié de manière articulée et électriquement par l'une de ses extrémités au plot de commutation, tandis que son autre  According to an alternative embodiment, the switching finger is hinged and electrically connected by one of its ends to the switching pad, while its other

extrémité coopère avec le premier contact mobile du pont.  end cooperates with the first movable contact of the bridge.

Selon une autre caractéristique, l'interrupteur comporte des moyens de rappel automatique du doigt en position de contact avec le premier contact fixe de l'interrupteur, et des  According to another characteristic, the switch comprises means for automatically returning the finger to the position of contact with the first fixed contact of the switch, and

moyens d'accrochage temporaires du doigt sur le premier contact mobile du pont.  temporary attachment means of the finger on the first movable contact of the bridge.

Selon une autre caractéristique, l'un des contacts fixes de l'interrupteur est relié électriquement à des câbles électriques, tandis que l'autre, est relié électriquement à un jeu  According to another characteristic, one of the fixed contacts of the switch is electrically connected to electric cables, while the other is electrically connected to a set.

de barres.bars.

Avantageusement, l'interrupteur comporte en outre un quatrième contact fixe relié à la terre susceptible d'être relié électriquement par le pont conducteur au contact fixe relié aux câbles électriques. Selon une réalisation particulière, les moyens de séquencement précités comprennent une plage fixe étendue prévue sur le second contact fixe précité et une plage fixe restreinte  Advantageously, the switch further comprises a fourth fixed contact connected to the ground capable of being electrically connected by the conductive bridge to the fixed contact connected to the electric cables. According to a particular embodiment, the above-mentioned sequencing means comprise an extended fixed range provided on the aforementioned second fixed contact and a restricted fixed range

prévue sur le premier contact fixe.  provided on the first fixed contact.

Selon une autre réalisation, les moyens de séquencement précités comprennent deux plages  According to another embodiment, the above-mentioned sequencing means comprise two ranges

fixes étendues prévues respectivement sur les deux contacts fixes.  fixed extensions provided respectively on the two fixed contacts.

Selon une autre caractéristique, le mécanisme d'actionnement du contact mobile de l'ampoule comprend une came entraînée en rotation par un arbre couplé au mécanisme d'entraînement du pont conducteur, ladite came agissant sur deux leviers articulés par l'une de leurs extrémités autour d'un même axe, lesdits leviers agissant sur un ensemble monté coulissant dans un support et solidaire du contact mobile de l'ampoule, le profil de  According to another characteristic, the mechanism for actuating the movable contact of the bulb comprises a cam driven in rotation by a shaft coupled to the drive mechanism of the driver bridge, said cam acting on two levers articulated by one of their ends around a same axis, said levers acting on an assembly slidingly mounted in a support and integral with the movable contact of the bulb, the profile of

la came définissant les séquences d'ouverture et de fermeture des contacts de l'ampoule.  the cam defining the opening and closing sequences of the bulb contacts.

L'ensemble mobile comprend deux cylindres respectivement extérieur et intérieur pourvus d'un fond, lesdits cylindres coulissant l'un à l'intérieur de l'autre et comportant des lumières en regard destinées au passage des deux leviers entre deux axes solidaires du cylindre intérieur sur lesquels ils sont en appui, lesdits axes étant montés coulissant par leurs extrémités dans des lumières ménagées d'une part dans le cylindre extérieur, et d'autre  The mobile assembly comprises two cylinders, respectively exterior and interior, provided with a bottom, said cylinders sliding one inside the other and comprising facing openings intended for the passage of the two levers between two axes integral with the interior cylinder. on which they are supported, said axes being slidably mounted by their ends in openings made on the one hand in the outer cylinder, and on the other

4 27229124 2722912

part dans deux flasques supportant le mécanisme, des rondelles élastiques étant comprimées au montage entre le fond du cylindre intérieur et le fond du cylindre extérieur, ledit cylindre  part in two flanges supporting the mechanism, elastic washers being compressed during assembly between the bottom of the inner cylinder and the bottom of the outer cylinder, said cylinder

extérieur portant le contact mobile de l'ampoule.  outside carrying the movable contact of the bulb.

Selon une variante, le mécanisme d'actionnement comprend un plot solidaire du contact d'arc mobile et actionné par un mécanisme d'entraînement coopérant avec un système à passage de point mort comprenant deux biellettes, chacune des biellettes comportant une extrémité logée de manière articulée dans un logement semi-sphérique appartenant à une première pièce solidaire en translation du contact d'arc mobile et une extrémité logée de manière articulée dans un logement également semi-sphérique appartenant à une seconde pièce fixe, lesdites biellettes étant maintenues élastiquement entre ces deux pièces, de manière à pouvoir pivoter autour de l'axe du logement semi-sphérique prévu dans la pièce  According to a variant, the actuation mechanism comprises a stud secured to the movable arcing contact and actuated by a drive mechanism cooperating with a dead center passage system comprising two links, each of the links having one end housed in an articulated manner in a semi-spherical housing belonging to a first part integral in translation with the movable arcing contact and one end housed in an articulated manner in a housing also semi-spherical belonging to a second fixed part, said links being resiliently held between these two parts , so that it can pivot around the axis of the semi-spherical housing provided in the room

fixe lors du déplacement du contact mobile.  fixed when moving the moving contact.

Selon une réalisation particulière, les deux biellettes sont logées de manière articulée, par l'une de leurs extrémités, dans deux évidements semi-shériques prévus respectivement dans  According to a particular embodiment, the two links are housed in an articulated manner, by one of their ends, in two semi-sherical recesses provided respectively in

deux parois opposées du plot, et par leur extrémité opposée, dans deux évidements semi-  two opposite walls of the stud, and by their opposite end, in two semi-recesses

sphériques prévus dans deux lames de contact montées en opposition, sur lesquelles sont appliquées des lames de ressort, les lames de contact et de ressort étant fixes par rapport au  spherical provided in two contact blades mounted in opposition, on which spring blades are applied, the contact and spring blades being fixed relative to the

contact mobile.mobile contact.

Selon une variante, les biellettes sont logées de manière articulées, par l'une de leurs extrémités, dans deux évidements semi-sphériques prévus dans un support fixe et par leurs extrémités opposées, dans deux évidements semi-sphériques prévus respectivement dans  According to a variant, the links are housed in an articulated manner, by one of their ends, in two semi-spherical recesses provided in a fixed support and by their opposite ends, in two semi-spherical recesses provided respectively in

deux lames de contact montées en opposition et fixées sur ce dernier.  two contact blades mounted in opposition and fixed on the latter.

L'invention a également pour objet un interrupteur à vide destiné notamment à assurer la coupure dans un interrupteur, du genre comprenant une enveloppe sensiblement cylindrique fermée par deux fonds renfermant un contact fixe et un contact mobile mu en translation par un mécanisme d'actionnement, ce mécanisme comportant les caractéristiques précédemment  The subject of the invention is also a vacuum interrupter intended in particular for cutting off in a interrupter, of the type comprising a substantially cylindrical envelope closed by two bottoms containing a fixed contact and a movable contact mu in translation by an actuating mechanism, this mechanism comprising the characteristics previously

mentionnées prises seules ou en combinaison.  mentioned taken alone or in combination.

Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la  But other advantages and characteristics of the invention will appear better in the

description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre  detailed description which follows and refers to the appended drawings given only as a

d'exemple et dans lesquels: Les figures 1 à 5 illustrent une première réalisation d'un interrupteur rotatif conforme à l'invention dans différentes positions correspondant respectivement à une position fermée,  example and in which: FIGS. 1 to 5 illustrate a first embodiment of a rotary switch according to the invention in different positions corresponding respectively to a closed position,

27229122722912

une position intermédiaire d'ouverture, une position ouverte, une position intermédiaire de  an intermediate open position, an open position, an intermediate position of

fermeture et une position de mise à la terre de l'interrupteur.  switch and a grounding position for the switch.

La figure 6 illustre une variante de réalisation d'un interrupteur conforme à l'invention, dans différentes positions correspondant aux différentes étapes d'ouverture et de fermeture  FIG. 6 illustrates an alternative embodiment of a switch according to the invention, in different positions corresponding to the different opening and closing stages

précédemment mentionnées.previously mentioned.

La figure 7 illustre une vue en perspective d'une première réalisation du mécanisme  Figure 7 illustrates a perspective view of a first embodiment of the mechanism

d'actionnement des contacts de l'ampoule sous vide utilisée dans l'invention.  actuating the contacts of the vacuum interrupter used in the invention.

La figure 8 illustre une vue en coupe de la figure précédente.  Figure 8 illustrates a sectional view of the previous figure.

La figure 9 illustre dans une vue en coupe, une variante de réalisation du mécanisme  Figure 9 illustrates in a sectional view, an alternative embodiment of the mechanism

d'actionnement des contacts de l'ampoule.  the bulb contacts.

Les figures 10 à 12 illustrent respectivement une vue en perspective, une vue en perspective avec arraché, et une vue en coupe du mécanisme précédent et les figures 13 et 14 deux vues  Figures 10 to 12 respectively illustrate a perspective view, a perspective view with cutaway, and a sectional view of the previous mechanism and Figures 13 and 14 two views

en coupe partielle de ce même mécanisme.  in partial section of this same mechanism.

Sur les figures 1 à 6, on voit un interrupteur tripolaire moyenne tension à isolement gazeux.  In Figures 1 to 6, we see a three-pole medium voltage switch with gas isolation.

Cet interrupteur I est logé dans une enceinte isolante E contenant les parties actives de l'interrupteur, laquelle est placée dans une cuve étanche en acier ou métallisée (non représentée). La cuve précitée contient un gaz d'isolation maintenu de préférence à une pression proche de la pression atmosphérique, tandis que la pression régnant à l'intérieur de l'enveloppe isolante E sera de préférence égale ou supérieure à cette pression. On notera que la paroi de l'enceinte E peut être celle d'une installation ou poste à isolation gazeuse ou celle d'un pôle ou des trois pôles de l'interrupteur I. Suivant une première forme de réalisation de l'invention décrite sur les figures 1 à 5, cet interrupteur I comprend principalement à l'intérieur de l'enceinte isolante précitée E et par pôle: trois plots 1, 2, 3 traversant de manière étanche la paroi de l'enceinte E, un sectionneur ou pont conducteur 4, constitué de deux lames non parallèles 5, 6, porté par un arbre de commande A s'étendant dans l'axe de l'enveloppe E, ledit arbre A étant relié à un mécanisme de commande extérieur (non représenté), et une ampoule à vide 8 comportant un contact fixe 9 et un contact mobile 10 reliés électriquement respectivement à deux plots intérieurs 12 et 11 de l'enceinte E, ledit contact mobile 10 étant relié à un mécanisme d'actionnement M. Le premier 1 des plots traverzant la paroi de enceinte E est relié électriquement à l'intérieur de l'enceinte à un plot intérieur 11, portant un premier contact fixe la et forme à l'extérieur de l'enceinte, une plage de raccordement lb à un jeu de barre B. Le second plot 2 forme à  This switch I is housed in an insulating enclosure E containing the active parts of the switch, which is placed in a sealed steel or metallized tank (not shown). The aforementioned tank contains an insulating gas preferably maintained at a pressure close to atmospheric pressure, while the pressure prevailing inside the insulating envelope E will preferably be equal to or greater than this pressure. It will be noted that the wall of the enclosure E can be that of a gas-insulated installation or station or that of a pole or of the three poles of the switch I. According to a first embodiment of the invention described on Figures 1 to 5, this switch I mainly comprises inside the above-mentioned insulating enclosure E and by pole: three studs 1, 2, 3 passing in leaktight manner through the wall of the enclosure E, a disconnector or conductive bridge 4, consisting of two non-parallel blades 5, 6, carried by a control shaft A extending in the axis of the envelope E, said shaft A being connected to an external control mechanism (not shown), and a vacuum interrupter 8 comprising a fixed contact 9 and a movable contact 10 electrically connected respectively to two interior studs 12 and 11 of the enclosure E, said movable contact 10 being connected to an actuation mechanism M. The first 1 of the studs crossing the enclosure wall E is connected electrically within the chamber at an inner pad 11 carrying a first fixed contact and form the outside of the enclosure, a connecting pad lb to a busbar B. The second pad 2 to form

6 27229126 2722912

l'extérieur de l'enceinte, une plage de raccordement 2b à des câbles électriques C et à l'intérieur un second contact fixe 2a. Le troisième plot 3 traversant la paroi de l'enceinte forme à l'extérieur de cette enceinte une plage de raccordement 3b à la terre T et à l'intérieur de l'enceinte un troisième contact fixe 3a. Ces trois contacts fixes la, 2a, 3a sont destinés à coopérer avec deux contacts mobiles 5a, 6a formés respectivement aux extrémités libres des lames 5, 6 du pont conducteur 4. Suivant cette réalisation, l'interrupteur I comporte en outre un doigt de commutation 7 dont l'une des extrémités 7a est articulée autour du même axe X que le sectionneur 4 et dont l'autre extrémité 7b est susceptible de venir en contact avec le plot 12 appelé plot de commutation, ledit plot 12 étant placé à l'intérieur de l'enceinte E et relié électriquement au contact fixe 9 de l'ampoule 8. Ce doigt de commutation 7 est relié mécaniquement au pont 4 de façon à être entraîné en rotation par ledit pont, dans le sens de l'ouverture de l'interrupteur I, dès que le contact mobile 5a dépasse le plot de commutation 12 et, dans le sens de la fermeture, jusqu'au moment o ce  outside the enclosure, a connection range 2b to electric cables C and inside a second fixed contact 2a. The third stud 3 passing through the wall of the enclosure forms, outside this enclosure, a connection pad 3b to earth T and inside the enclosure a third fixed contact 3a. These three fixed contacts la, 2a, 3a are intended to cooperate with two movable contacts 5a, 6a formed respectively at the free ends of the blades 5, 6 of the conductive bridge 4. According to this embodiment, the switch I further comprises a switching finger 7, one of the ends 7a of which is articulated around the same axis X as the disconnector 4 and the other end of which 7b is capable of coming into contact with the pad 12 called a switching pad, said pad 12 being placed inside of the enclosure E and electrically connected to the fixed contact 9 of the bulb 8. This switching finger 7 is mechanically connected to the bridge 4 so as to be rotated by said bridge, in the direction of opening of the switch I, as soon as the movable contact 5a exceeds the switching pad 12 and, in the closing direction, until the moment when

même contact Sa passe de nouveau devant le plot de commutation 12.  same contact Sa passes again in front of the switching pad 12.

Sur ces figures, on voit également que le second contact fixe précité 2a présente une plage de contact 2c plus importante que le premier contact fixe 1, ceci permettant d'établir les  In these figures, it can also be seen that the aforementioned second fixed contact 2a has a greater contact area 2c than the first fixed contact 1, this making it possible to establish the

séquences d'ouverture et de fermeture des premier et second contacts mobiles Sa, 6a.  opening and closing sequences of the first and second movable contacts Sa, 6a.

2o Le mécanisme d'actionnement MNI de l'ampoule à vide 8 se compose principalement d'une came 13 mue par un mécanisme de commande (non représenté) relié mécaniquement à l'arbre d'entraînement A du pont conducteur 4, ladite came 13 actionnant deux leviers 14,  2o The MNI actuation mechanism of the vacuum interrupter 8 mainly consists of a cam 13 driven by a control mechanism (not shown) mechanically connected to the drive shaft A of the driver bridge 4, said cam 13 operating two levers 14,

agissant sur un ensemble mobile N portant le contact mobile 10 de l'ampoule à vide 8.  acting on a movable assembly N carrying the movable contact 10 of the vacuum interrupter 8.

En se reportant plus particulièrement à la figure 6, on voit une variante de réalisation de l'interrupteur I de l'invention. Suivant cette réalisation, cet interrupteur I comprend sensiblement les mêmes éléments que celui de la réalisation précédente à quelques différences près. Ces différences tiennent principalement en ce que le doigt de commutation 16, d'une longueur inférieure à celui de la réalisation précédente, est monté articulé par l'une de ses extrémités 16a directement sur le plot de commutation 12, tandis que son  Referring more particularly to Figure 6, we see an alternative embodiment of the switch I of the invention. According to this embodiment, this switch I comprises substantially the same elements as that of the previous embodiment with a few differences. These differences are mainly due to the fact that the switching finger 16, of a length less than that of the previous embodiment, is mounted articulated by one of its ends 16a directly on the switching pad 12, while its

extrémité opposée 16b, coopère avec le premier contact fixe la et le pont conducteur 4.  opposite end 16b, cooperates with the first fixed contact 1a and the conductive bridge 4.

D'autre part, suivant cette réalisation, le plot de raccordement à la terre 3 se situe entre les deux contacts fixes la, 2a du côté du plot de commutation 12, contrairement à la première réalisation dans laquelle il se situe du côté opposé au plot de commutation 12, et les deux contacts fixes la, 2a, comportent des plages de contact lc, 2c étendues. On notera également que le pont ccnducteur est constitué de deux lames 5, 6 parallèles, et que le premier contact fixe la est relié aux câbles C tandis que le second contact fixe 2a est relié au jeu de barre B. Cet interrupteur I comporte également des moyens d'encliquetage ou  On the other hand, according to this embodiment, the ground connection pad 3 is located between the two fixed contacts la, 2a on the side of the switching pad 12, unlike the first embodiment in which it is located on the side opposite the pad switching 12, and the two fixed contacts la, 2a, have extended contact areas lc, 2c. It will also be noted that the driver bridge consists of two parallel blades 5, 6, and that the first fixed contact 1a is connected to the cables C while the second fixed contact 2a is connected to the busbar B. This switch I also includes snap-in means or

7 27229127 2722912

d'accrochage (non représentés) du contact mobile 5a sur le doigt de commutation 16 permettant au sectionneur 4 d'entraîner ledit doigt 16 sur une certaine course de rotation du sectionneur 4, et des moyens de rappel automatique de ce doigt 16 vers une position dans  for hooking (not shown) the movable contact 5a on the switching finger 16 allowing the disconnector 4 to drive said finger 16 over a certain rotational stroke of the disconnector 4, and means for automatically returning this finger 16 to a position in

laquelle il est de nouveau en contact avec le premier contact fixe la.  which it is again in contact with the first contact fixes the.

On décrira ci-après plusieurs réalisations particulières d'un interrupteur à vide avantageusement utilisé pour réaliser la coupure du circuit électrique dans un interrupteur  Several specific embodiments of a vacuum interrupter will advantageously be used below to cut the electrical circuit in a interrupter

conforme à l'une ou l'autre des réalisations précédemment décrites dans les figures 1 à 6.  in accordance with one or other of the embodiments previously described in Figures 1 to 6.

Suivant ces réalisations, cet interrupteur à vide D comporte une ampoule 8 constituée principalement d'une enveloppe sensiblement cylindrique 8a contenant deux contacts respectivement fixe et mobile 9, 10, le contact fixe 9 étant relié électriquement au plot de commutation 12 précédemment mentionné, tandis que le contact mobile 10 est monté coulissant à travers l'un 8b des fonds de l'enveloppe 8a en étant relié à un mécanisme d'actionnement M. Selon une première réalisation de l'interrupteur, décrite sur les figures 7 et 8 ce mécanisme M comporte une came 13 entraînée en rotation par un arbre 21 couplé à l'arbre de commande A du pont conducteur 4, ladite came 13 agissant sur deux leviers 14, montés articulés par l'une de leurs extrémités 14a, 15a, autour d'un même axe Y et dont les deux extrémités opposées 14b, 15b forment deux bras en opposition coopérant avec la came 13. Ces deux leviers 14, 15 agissent sur un ensemble mobile N relié au contact mobile 10 de l'ampoule 8. Cet ensemble mobile N comprend deux pièces de forme sensiblement cylindriques 22, 23 respectivement extérieure et intérieure, pourvues d'un fond '22a, 23a, coulissant l'une à l'intérieur de l'autre, lesdites pièces 22, 23 comportant des orifices 22b, 23b en regard destinés à permettre le passage des deux leviers précités 14, 15, lesdits leviers 14, 15 étant en appui sur deux axes 30, 31 solidaires du cylindre intérieur 23 et coulissants à travers d'autres lumières 22c ménagées dans le cylindre extérieur 22. Un ensemble de rondelles élastiques 32 est interposé entre les deux cylindres 22, 23, en ayant été comprimé au montage entre les deux fonds 22a, 23a desdites pièces 22, 23. Cet ensemble mobile N est guidé en translation par l'intermédiaire de deux lumières 33a usinées respectivement dans deux flasques 33, 34 situés de part et d'autre du mécanisme M et lui  According to these embodiments, this vacuum interrupter D comprises a bulb 8 consisting mainly of a substantially cylindrical envelope 8a containing two respectively fixed and movable contacts 9, 10, the fixed contact 9 being electrically connected to the switching pad 12 previously mentioned, while the movable contact 10 is slidably mounted through one 8b of the bottoms of the casing 8a while being connected to an actuation mechanism M. According to a first embodiment of the switch, described in FIGS. 7 and 8, this mechanism M comprises a cam 13 rotated by a shaft 21 coupled to the control shaft A of the driver bridge 4, said cam 13 acting on two levers 14, mounted articulated by one of their ends 14a, 15a, around a same axis Y and whose two opposite ends 14b, 15b form two arms in opposition cooperating with the cam 13. These two levers 14, 15 act on a movable assembly N connected to the movable contact 10 of the bulb 8. This movable assembly N comprises two pieces of substantially cylindrical shape 22, 23 respectively exterior and interior, provided with a bottom '22a, 23a, sliding one inside the other, said parts 22, 23 having orifices 22b, 23b facing each other intended to allow the passage of the two aforementioned levers 14, 15, said levers 14, 15 being supported on two axes 30, 31 integral with the inner cylinder 23 and sliding through other lights 22c formed in the outer cylinder 22. A set of elastic washers 32 is interposed between the two cylinders 22, 23, having been compressed during mounting between the two bottoms 22a, 23a of said parts 22, 23. This movable assembly N is guided in translation by means of two slots 33a respectively machined in two flanges 33, 34 located on either side of the mechanism M and it

servant de support.serving as a support.

Selon une seconde réalisation de cet interrupteur à vide, le mécanisme d'actionnement M de l'ampoule, tel qu'illustré sur la figure 9 comprend, un plot 40 solidaire du contact mobile 10 de l'ampoule 8, ledit plot 40 étant pourvu sur ses deux faces respectivement supérieure et inférieure 40a, 40b, d'in évidement de forme semi-sphérique destiné à loger l'une des extrémités des deux biellettes 41, 42, dont les deux extrémités opposées 41a, 42a sont maintenues par deux lames de contact flexibles 43, 44 montés en opposition. On notera que  According to a second embodiment of this vacuum switch, the actuation mechanism M of the bulb, as illustrated in FIG. 9 comprises, a pad 40 secured to the movable contact 10 of the bulb 8, said pad 40 being provided on its two respectively upper and lower faces 40a, 40b, of recess of semi-spherical shape intended to accommodate one of the ends of the two rods 41, 42, the two opposite ends of which 41a, 42a are held by two blades flexible contacts 43, 44 mounted in opposition. Note that

8 27229128 2722912

ces pièces sont de préférence réalisées en alliage de cuivre. Des lames formant ressort 45, 46 sont appliquées sur les lames de contact 43, 44 et maintiennent la pression des contacts  these parts are preferably made of copper alloy. Blades forming a spring 45, 46 are applied to the contact blades 43, 44 and maintain the pressure of the contacts

flexibles 43, 44 sur les biellettes 41, 42 et sur le plot 40.  hoses 43, 44 on the rods 41, 42 and on the pad 40.

Sur les figures 10 à 14 on voit une autre réalisation d'un mécanisme d'actionnement M fonctionnant selon le même principe que celui de la figure 9 mais dont la structure diffère sensiblement de celle de cette figure. Sur cette figure, l'ensemble des constituants précités est logé dans un support 70 qui assure également la fonction de guidage du contact mobile , et du plot 40. Les deux biellettes 41, 42 comportent chacune une extrémité logée dans un logement semisphérique 60a prévu dans un support fixe 60 et une extrémité logée dans un évidement 63a, 64a prévu dans deux lames de contacts 63, 64 appartenant à une même pièce. Les biellettes 41, 42 sont maintenues élastiquement entre le support 60 et les lames  In Figures 10 to 14 we see another embodiment of an actuating mechanism M operating on the same principle as that of Figure 9 but whose structure differs significantly from that of this figure. In this figure, all of the aforementioned constituents are housed in a support 70 which also performs the function of guiding the movable contact, and the stud 40. The two links 41, 42 each have one end housed in a semispherical housing 60a provided in a fixed support 60 and one end housed in a recess 63a, 64a provided in two contact blades 63, 64 belonging to the same part. The links 41, 42 are held elastically between the support 60 and the blades

de contact 63, 64 par les lames ressort 61. 62.  contact 63, 64 by the spring blades 61. 62.

On décrira maintenant le fonctionnement des différentes réalisations de l'invention à l'aide  The operation of the various embodiments of the invention will now be described using

des figures en commençant par celui de l'interrupteur décrit sur les figures 1 à 5.  of the figures starting with that of the switch described in Figures 1 to 5.

Sur la figure 1, l'interrupteur I est en position fermée. Dans cette position, les deux contacts mobiles 5a, 6a du sectionneur 4 sont positionnées respectivement sur les deux contacts fixes la et 2a et le doigt de commutation 7 est en contact avec le plot de commutation 12. L'ampoule à vide 8 est en position fermée, cependant, la partie principale du courant en provenance des câbles électriques C passe à travers le plot fixe 2, le pont conducteur 4, le plot fixe 11 et le plot 1 relié au jeu de barres B, sans passer par l'interrupteur à vide D. Sur la figure 2, le pont conducteur 4 ayant été entraîné dans le sens de l'ouverture de l'interrupteur I (voir flèche), le premier contact mobile 5a du pont 4 n'est plus en contact avec le premier contact fixe la, alors que le second contact mobile 6a est encore en contact avec le second contact fixe 2a grâce à sa plage de contact étendue. Dans cette position, le doigt de commutation 7 est toujours en contact avec le plot de commutation 12, de sorte que dès que le premier contact mobile 5a a quitté le premier contact fixe la, le courant passe par le doigt de commutation 7, le plot de commutation 12, l'ampoule à vide 8, jusqu'au plot fixe 1. Lorsque ce contact mobile 5a est à une distance suffisante du contact fixe la, pour qu'il n'y ait pas d'amorçage en cours de coupure, l'ampoule à vide 8 s'ouvre et interrompt le courant nominal. Puis le premier contact mobile Sa du pont 4 vient se superposer au doigt de commutation 7 et entraîne celui-ci vers la position ouverte, en même temps que le second contact mobile 6a quitte le second contact fixe 2a a afin d'obtenir le sectionnement (figure 3). Dans cette position le sectionneur 4 et l'ampoule 8 sont ouverts. Lors d'une manoeuvre de fermeture de l'interrupteur I, le pont conducteur 4 est entraîné dans le sens opposé au précédent. En cours de fermeture, lorsque  In Figure 1, the switch I is in the closed position. In this position, the two movable contacts 5a, 6a of the disconnector 4 are positioned respectively on the two fixed contacts la and 2a and the switching finger 7 is in contact with the switching pad 12. The vacuum interrupter 8 is in position closed, however, the main part of the current from the electric cables C passes through the fixed stud 2, the conductive bridge 4, the fixed stud 11 and the stud 1 connected to the busbar B, without passing through the switch at vacuum D. In FIG. 2, the conductive bridge 4 having been driven in the direction of opening of the switch I (see arrow), the first movable contact 5a of the bridge 4 is no longer in contact with the first contact fixes it, while the second movable contact 6a is still in contact with the second fixed contact 2a thanks to its extended contact range. In this position, the switching finger 7 is always in contact with the switching pad 12, so that as soon as the first movable contact 5a has left the first fixed contact la, the current passes through the switching finger 7, the pad switching 12, the vacuum interrupter 8, to the fixed stud 1. When this movable contact 5a is at a sufficient distance from the fixed contact la, so that there is no priming during cutting, the vacuum interrupter 8 opens and interrupts the nominal current. Then the first movable contact Sa of the bridge 4 is superimposed on the switching finger 7 and drives the latter towards the open position, at the same time as the second movable contact 6a leaves the second fixed contact 2a a in order to obtain the disconnection ( figure 3). In this position the disconnector 4 and the bulb 8 are open. During a closing operation of the switch I, the conductive bridge 4 is driven in the opposite direction to the previous one. In the process of closing, when

9 27229129 2722912

le second contact mobile 6a entre en contact avec le contact fixe 2a, le premier contact mobile 5a, entrainant dans sa course le doigt de commutation 7, passe devant le plot de commutation 12 sans le toucher, alors que le doigt de commutation 7 entre en contact avec ce plot 12. A partir de ce moment, le doigt de commutation 7 est désolidarisé du contact mobile 5a qui continue sa course de rotation jusqu'au premier contact fixe la, tandis que le second contact mobile 6a glisse sur le second contact fixe 2a. Dès que le contact mobile Sa entre en contact avec le contact fixe la, l'ampoule à vide 8, restée ouverte jusqu'à cet instant, se ferme (figure 1). Pour une mise à la terre du sectionneur 4, les contacts mobiles a, 6a du pont 4 et le doigt 7 sont entrainés simultanément vers la position sectionneur de terre fermé, illustrée sur la figure 5, à partir de la position d'ouverture illustrée sur la figure 3. Dans cette position, ce sont les deux contacts mobiles 5a, 6a qui réalisent la fermeture, le doigt de commutation 7 ne jouant aucun rôle, tout comme l'ampoule à vide 8 qui reste ouverte. On notera que cette dernière peut se fermer, si pour des raisons de construction l'actionneur l'amène dans cet état, mais cela n'a aucune influence sur la fermeture sur court-circuit. Lors d'une ouverture du sectionneur de terre, les contacts mobiles 5a, 6a et le doigt de commutation 7 sont entraînés simultanément vers la position ouverte (voir figure 3). L'ampoule à vide 8 reste ouverte, ou bien si elle s'était fermé lors de la fermeture à la  the second movable contact 6a comes into contact with the fixed contact 2a, the first movable contact 5a, driving in its travel the switching finger 7, passes in front of the switching pad 12 without touching it, while the switching finger 7 enters contact with this pad 12. From this moment, the switching finger 7 is detached from the movable contact 5a which continues its course of rotation until the first fixed contact la, while the second movable contact 6a slides on the second fixed contact 2a. As soon as the movable contact Sa comes into contact with the fixed contact la, the vacuum interrupter 8, which has remained open until this moment, closes (FIG. 1). For earthing the disconnector 4, the movable contacts a, 6a of the bridge 4 and the finger 7 are driven simultaneously to the closed earthing disconnector position, illustrated in FIG. 5, from the open position illustrated on Figure 3. In this position, it is the two movable contacts 5a, 6a which carry out the closure, the switching finger 7 playing no role, just like the vacuum interrupter 8 which remains open. It should be noted that the latter can close, if for reasons of construction the actuator brings it to this state, but this has no influence on the closing on short circuit. When the earthing switch is opened, the movable contacts 5a, 6a and the switching finger 7 are driven simultaneously to the open position (see FIG. 3). The vacuum interrupter 8 remains open, or else if it had closed when closed at the

terre, elle s'ouvre de nouveau.earth, it opens again.

On décrira ci-après le fonctionnement de la seconde réalisation de l'interrupteur en référence à la figure 6. Comme dans la réalisation précédente, l'interrupteur I est fermé lorsque le pont conducteur 4 relie les premier et second contacts fixes la, 2a, tel qu'illustré en A, l'ampoule à vide 8 restant fermée, le courant principal circulant du premier contact fixe la relié aux câbles C, à travers le pont 4 et le second contact 2a relié au jeu de barres B. Lors d'une manoeuvre d'ouverture, le pont conducteur 4 est entraîné suivant le sens de la flèche et entraîne dans sa course le doigt de commutation 16 qui se trouvait en position D, jusqu'à une position E. Dès que le premier contact mobile 5a se trouve à une certaine distance du contact fixe la, pour qu'il n'y ait pas d'amorçage en cours de coupure, l'ampoule à vide 8 s'ouvre et interrompt le courant nominal. Lorsque le contact mobile Sa arrive en position B et le doigt de commutation 16 en position E, le doigt 16 se désolidarise du contact mobile 5a et est ramené par l'intermédiaire d'un système de rappel en contact avec le premier contact fixe la. Le contact mobile 5a continue alors sa course jusqu'à la position ouverte représentée en C pour obtenir le sectionnement. Lors d'une manoeuvre de fermeture, les contacts mobiles 5a, 6a du pont 4 tournent dans le sens de fermeture jusqu'à la position A. Lorsque le contact mobile Sa du pont 4 passe au niveau du doigt de commutation 16, un accrochage du contact 5a sur le doigt 16 est réalisé, du genre à cliquet,  The operation of the second embodiment of the switch will be described below with reference to FIG. 6. As in the previous embodiment, the switch I is closed when the conductive bridge 4 connects the first and second fixed contacts 1a, 2a, as illustrated in A, the vacuum interrupter 8 remaining closed, the main current flowing from the first contact fixes it connected to the cables C, through the bridge 4 and the second contact 2a connected to the busbar B. During an opening operation, the conductive bridge 4 is driven in the direction of the arrow and in its course drives the switching finger 16 which was in position D, to a position E. As soon as the first movable contact 5a located at a certain distance from the fixed contact la, so that there is no priming during cutting, the vacuum interrupter 8 opens and interrupts the nominal current. When the movable contact Sa arrives in position B and the switching finger 16 in position E, the finger 16 is detached from the movable contact 5a and is brought back by means of a return system in contact with the first fixed contact la. The movable contact 5a then continues its travel to the open position shown in C to obtain the isolation. During a closing maneuver, the movable contacts 5a, 6a of the bridge 4 rotate in the closing direction up to position A. When the movable contact Sa of the bridge 4 passes at the level of the switching finger 16, an attachment of the contact 5a on finger 16 is made, of the ratchet type,

permettant un nouvel entraînement du doigt 16 lors d'une nouvelle manoeuvre d'ouverture.  allowing a new drive of the finger 16 during a new opening maneuver.

Dès que le contact mobile 5a atteint le contact fixe la, l'ampoule à vide 8 se ferme.  As soon as the movable contact 5a reaches the fixed contact la, the vacuum interrupter 8 closes.

27229122722912

L'opération de fermeture du sectionneur de terre est réalisée lorsque le pont conducteur 4 relie le plot 3 relié à la terre, au contact fixe la relié aux câbles présentant comme le second  The closing operation of the earthing switch is carried out when the conductive bridge 4 connects the pad 3 connected to the earth, to the fixed contact connected to the cables having like the second

contact fixe 2a, une plage de contact étendue lc.  fixed contact 2a, an extended contact range lc.

On notera que bien que les figures 1 à 6 ont été décrites comme illustrant un interrupteur intégrant une ampoule à vide conçue pour assurer la coupure du courant nominal, ces figures peuvent également être considérées comme décrivant un disjoncteur dans lequel  It will be noted that although FIGS. 1 to 6 have been described as illustrating a switch incorporating a vacuum interrupter designed to ensure the breaking of the nominal current, these figures can also be considered as describing a circuit breaker in which

l'ampoule à vide est conçue pour assurer la coupure d'un courant de court-circuit.  the vacuum interrupter is designed to cut off a short-circuit current.

On voit donc que dans ces deux réalisations différentes de l'interrupteur, la fermeture sur  We therefore see that in these two different embodiments of the switch, the closure on

courant nominal ou courant de court-circuit, est réalisée par les contacts du sectionneur.  nominal current or short-circuit current, is made by the contacts of the disconnector.

On décrira maintenant le fonctionnement du mécanisme d'actionnement M d'un interrupteur à vide D en référence aux figures 7 et 8. Une première rotation dans le sens horaire de la came 13 engendre une rotation dans le même sens du levier 15 qui entraîne l'axe inférieur  The operation of the actuating mechanism M of a vacuum interrupter D will now be described with reference to FIGS. 7 and 8. A first clockwise rotation of the cam 13 generates a rotation in the same direction of the lever 15 which causes the '' lower axis

31 vers le bas, l'autre levier 14 n'étant pas sollicité.  31 downwards, the other lever 14 not being pressed.

L'axe inférieur 31 entraîne le cylindre intérieur 23 vers la bas, lequel par l'intermédiaire  The lower axis 31 drives the inner cylinder 23 downward, which via

des rondelles élastiques 32. entraîne le contact mobile 10 et le cylindre extérieur 22.  elastic washers 32. drives the movable contact 10 and the outer cylinder 22.

Lorsque le contact mobile 10 arrive en contact avec le contact fixe 9 de l'ampoule à vide 8, il ne peut plus se dépiacer davantage. A partir de cette position des contacts, la came 13  When the movable contact 10 comes into contact with the fixed contact 9 of the vacuum interrupter 8, it can no longer get loose. From this position of the contacts, the cam 13

engendre une compression des rondelles élastiques 32 pour assurer la pression de contact.  generates compression of the elastic washers 32 to ensure the contact pressure.

Pendant cette compression des rondelles élastiques 32, le cylindre intérieur 23 coulisse dans  During this compression of the elastic washers 32, the inner cylinder 23 slides in

le cylindre extérieur 22. La rotation dans le sens opposé au précédent de la came 13 engendre unethe outer cylinder 22. The rotation in the opposite direction to the previous one of the cam 13 generates a

rotation dans le même sens du levier 14 qui entraîne l'axe supérieur 30 vers le haut. Il s'en suit tout d'abord une décompression des rondelles élastiques 32, puis quand l'axe supérieur 30 arrive en butée sur la partie haute de la lumière 22c, il entraîne simultanément les cylindres intérieur  rotation in the same direction of the lever 14 which drives the upper axis 30 upwards. It follows first of all a decompression of the elastic washers 32, then when the upper axis 30 comes into abutment on the upper part of the light 22c, it simultaneously drives the inner cylinders

et extérieur 22, 23. Le contact mobile 10 étant solidaire du cylindre extérieur 22 est lui-  and outer 22, 23. The movable contact 10 being integral with the outer cylinder 22 is itself

même entraîné jusqu'à la position "ampoule ouverte". Ce mécanisme M peut transmettre aux contacts des efforts importants en ne nécessitant qu'un angle de rotation faible. En outre  even driven to the "bulb open" position. This mechanism M can transmit significant forces to the contacts, requiring only a small angle of rotation. In addition

la direction de la force transmise est toujours coaxiale avec l'axe du contact mobile.  the direction of the transmitted force is always coaxial with the axis of the movable contact.

On décrira ci-après le fonctionnement des mécanismes décrits sur les figures 9 à 14.  The operation of the mechanisms described in FIGS. 9 to 14 will be described below.

il 2722912 En se reportant plus particulièrement à la figure 9, on voit que le déplacement du plot 40 entraîne le déplacement des biellettes 41,42, des lames de contact 43,44, des lames ressorts  il 2722912 Referring more particularly to FIG. 9, it can be seen that the displacement of the stud 40 causes the displacement of the connecting rods 41,42, of the contact blades 43,44, of the spring blades

,46, et du contact mobile 10 jusqu'à la position représentée en pointillés.  , 46, and the movable contact 10 to the position shown in dotted lines.

De même en se reportant plus particulièrement aux figures 10 à 14, on voit que le déplacement de l'ergot 51 solidaire du plot 40 s'effectue par le biais de la manivelle 50 comprenant la lumière 52 autorisant une course morte de cette manivelle 50 avant d'actionner l'ergot 51, ladite course morte permettant de séquencer l'ouverture et la  Likewise, with particular reference to FIGS. 10 to 14, it can be seen that the movement of the lug 51 secured to the stud 40 is effected by means of the crank 50 comprising the light 52 allowing a dead stroke of this crank 50 before actuate the lug 51, said dead stroke making it possible to sequence the opening and the

fermeture de l'ampoule 8 par rapport à celles du sectionneur.  bulb 8 closed relative to those of the disconnector.

Ce déplacement de l'ergot entraînera un déplacement des lames de contacts 63, 64 et lames de ressorts 61, 62 (position représentée en pointillés) et un pivotement, avec passage de point mort, des biellettes 41, 42. Ceci est illustré en particulier sur les figures 13 et 14 qui illustrent le mécanisme dans deux positions correspondant respectivement à une position  This displacement of the lug will cause a displacement of the contact blades 63, 64 and spring blades 61, 62 (position shown in dotted lines) and a pivoting, with passage of neutral, of the links 41, 42. This is illustrated in particular in Figures 13 and 14 which illustrate the mechanism in two positions corresponding respectively to a position

d'ouverture des contacts 9, 10 de l'ampoule 8 et une position de fermeture desdits contacts.  opening of the contacts 9, 10 of the bulb 8 and a closed position of said contacts.

On notera que dans la position fermée, la pression sur les contacts sera auto-maintenue. Cet ensemble constitue un dispositif à passage de point mort o les positions extrêmes A et B sont stables, et ou la pression de fermeture du contact mobile sur le contact fixe est indépendante du mécanisme d'entraînement. Ce mécanisme permet en outre le passage du courant. On remarquera également que la forme de contacts souples pourra être aménagée de façon à engendrer une attraction entre lesdits contacts, en fonction de l'intensité qui les traverse, ceci afin de provoquer un effort antagoniste à l'effort de répulsion des contacts de l'ampoule. On a donc réalisé grâce à l'invention un interrupteur ou un disjoncteur électrique moyenne tension permettant de supprimer les contraintes de conception liées au passage du courant  Note that in the closed position, the pressure on the contacts will be self-sustaining. This assembly constitutes a device with passing from neutral where the extreme positions A and B are stable, and where the closing pressure of the movable contact on the fixed contact is independent of the drive mechanism. This mechanism also allows the passage of current. It will also be noted that the form of flexible contacts could be arranged so as to generate an attraction between said contacts, as a function of the intensity which passes through them, this in order to cause a force antagonistic to the force of repulsion of the contacts of the bulb. Thanks to the invention, a medium voltage electric circuit breaker or switch has therefore been made, making it possible to eliminate the design constraints linked to the flow of current.

nominal et à l'opération de fermeture sur l'organe de coupure.  nominal and to the closing operation on the breaking device.

Les conceptions spécifiques d'une part, du contact mobile et tout particulièrement du doigt de commutation, et d'autre part du mécanisme d'actionnement de l'organe de coupure permettent d'obtenir un interrupteur à trois positions, particulièrement compact répondant à  The specific designs on the one hand, of the movable contact and very particularly of the switching finger, and on the other hand of the actuation mechanism of the breaking member make it possible to obtain a three-position switch, particularly compact responding to

cet objectif.this goal.

L'invention a donc permis de résoudre le problème de l'incorporation de l'organe de coupure dans la seule manoeuvre d'ouverture (coupure) qui engendre une séquence de  The invention has therefore made it possible to solve the problem of incorporating the cut-off member into the only opening (cut-off) operation which generates a sequence of

12 272291212 2722912

fonctionnement particulière, la réalisation de cette séquence étant rendue complexe à cause des écarts importants des caractéristiques de course des appareils manoeuvrant dans un gaz  particular operation, the realization of this sequence being made complex because of significant deviations in the travel characteristics of the devices operating in a gas

isolant à pression atmosphérique par rapport aux appareils opérant dans le vide.  insulating at atmospheric pressure compared to devices operating in a vacuum.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont  Of course, the invention is not limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of example. On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are

effectuées suivant son esprit.carried out according to his spirit.

13 272291213 2722912

Claims (21)

REVENDICATIONS 1. Interrupteur électrique multipolaire moyenne tension du genre comprenant une enveloppe remplie d'un gaz d'isolation et renfermant par pôle. un premier et un second contact fixe situés le long de la paroi interne de l'enveloppe et reliés respectivement à une borne d'entrée et une borne de sortie, lesdits contacts fixes coopérant respectivement avec un premier et un second contacts mobiles portés par un pont conducteur mobile en rotation entraîné par un mécanisme de commande pour établir ou interrompre le circuit électrique entre la première et la seconde borne de raccordement, caractérisé en ce qu'il comporte en outre: - une ampoule à vide (8) renfermant un contact fixe (9) et un contact mobile (10) mu en translation par un mécanisme d'actionnement (M) couplé au mécanisme de commande précité, l'un (10) des contacts de l'ampoule, dit premier contact d'arc, étant relié électriquement au premier contact fixe (la) de l'interrupteur (I), -des moyens de commutation reliant électriquement et temporairement l'autre (9) des contacts de l'ampoule, dit second contact d'arc, au pont conducteur (4), - et des moyens de séquencement destinés à établir les séquences d'ouverture et de fermeture des contacts mobiles de l'interrupteur (I) et de l'ampoule (8) coopérant avec les moyens de commutation précités (7, 12, 16) de façon qu'en position de fermeture, les contacts (9, 10) de l'ampoule (8) soient fermés et le second contact de l'ampoule (8) relié électriquement au pont conducteur (4), que lors d'une manoeuvre d'ouverture de l'interrupteur, l'arc associé aux premiers contacts fixe et mobile de l'interrupteur (la et a) commute à travers l'ampoule (8), qu'après un certain degré d'ouverture les contacts d'arc (9, 10) de l'ampoule (8) s'ouvrent de manière à réaliser la coupure du circuit électrique, et que pendant la manoeuvre de fermeture de l'interrupteur (I), les contacts (9, 10) de l'ampoule (8) ne se ferment qu'après la fermeture des premiers et seconds  1. Multipolar medium voltage electrical switch of the type comprising an envelope filled with an insulating gas and containing per pole. a first and a second fixed contact situated along the internal wall of the envelope and connected respectively to an input terminal and an output terminal, said fixed contacts cooperating respectively with a first and a second movable contacts carried by a bridge moving conductor in rotation driven by a control mechanism to establish or interrupt the electrical circuit between the first and second connection terminal, characterized in that it further comprises: - a vacuum interrupter (8) containing a fixed contact ( 9) and a movable contact (10) moved in translation by an actuating mechanism (M) coupled to the aforementioned control mechanism, one (10) of the contacts of the bulb, called the first arcing contact, being connected electrically at the first fixed contact (la) of the switch (I), -switching means electrically and temporarily connecting the other (9) of the bulb contacts, said second arcing contact, to the conductive bridge (4 ), - and hubs ns of sequencing intended to establish the sequences of opening and closing of the movable contacts of the switch (I) and of the bulb (8) cooperating with the aforementioned switching means (7, 12, 16) so that in the closed position, the contacts (9, 10) of the bulb (8) are closed and the second contact of the bulb (8) electrically connected to the driver bridge (4), only during an opening operation of the switch, the arc associated with the first fixed and mobile contacts of the switch (la and a) switches through the bulb (8), that after a certain degree of opening the arcing contacts (9 , 10) of the bulb (8) open so as to cut the electrical circuit, and that during the closing operation of the switch (I), the contacts (9, 10) of the bulb ( 8) do not close until the first and second have closed contacts fixe et mobile de l'interrupteur (I).  fixed and movable switch contacts (I). 2. Interrupteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commutation (7, 12, 16) comprennent un plot de commutation (12) relié électriquement au second contact d'arc (9) de l'ampoule (8) et un doigt de commutation (7, 16) dont l'une des extrémités (7a, 16a) est articulée autour d'un axe sensiblement parallèle ou bien concourant à l'axe (X) de rotation du pont conducteur (4), ledit doigt (7, 16) reliant  2. Switch according to claim 1, characterized in that the switching means (7, 12, 16) comprise a switching pad (12) electrically connected to the second arcing contact (9) of the bulb (8) and a switching finger (7, 16), one of the ends (7a, 16a) of which is articulated about an axis substantially parallel to or alternating with the axis (X) of rotation of the conductive bridge (4), said finger (7, 16) connecting 14 272291214 2722912 électriquement le pont (4) au plot précité (12) pendant la commutation de l'arc et la  electrically the bridge (4) to the aforementioned stud (12) during the switching of the arc and the coupure du circuit.circuit break. 3. Interrupteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une (7a) des extrémités du doigt de commutation (7), est reliée de manière articulée et électriquement au pont (4), en un point intermédiaire de celui-ci, tandis que son autre extrémité (7b) est susceptible de venir et de rester en contact avec le plot de commutation (12) pendant la commutation  3. Switch according to claim 2, characterized in that one (7a) of the ends of the switching finger (7) is articulated and electrically connected to the bridge (4), at an intermediate point thereof, while its other end (7b) is likely to come and stay in contact with the switching pad (12) during switching et la coupure du courant.and the power cut. 4. Interrupteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pont conducteur (4) comporte des moyens d'entraînement en rotation du doigt (7), pendant l'ouverture de l'interrupteur,après la commutation et la coupure du circuit, et lors de la fermeture de l'interrupteur jusqu'au moment o le premier contact mobile (Sa) du pont (4) passe devant le plot de commutation (12) préalablement à la fermeture complète de  4. Switch according to claim 2, characterized in that the conductive bridge (4) comprises means for driving the finger in rotation (7), during the opening of the switch, after switching and breaking of the circuit, and when the switch closes until the first movable contact (Sa) of the bridge (4) passes in front of the switching pad (12) before the complete closure of l' interrupteur.the switch. 5. Interrupteur selon la revendication 1 ou 2. caractérisé en ce que le doigt de commutation (16) est relié de manière articulée et électriquement, par l'une de ses extrémités (16a), au plot de commutation (12). tandis que son autre extrémité (16b) coopère avec le premier  5. Switch according to claim 1 or 2. characterized in that the switching finger (16) is connected in an articulated manner and electrically, by one of its ends (16a), to the switching pad (12). while its other end (16b) cooperates with the first contact mobile (Sa) du pont (4).movable contact (Sa) of the bridge (4). 6. Interrupteur selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de rappel automatique du doigt (16) en position de contact avec le premier contact fixe (la) de l'interrupteur (I), et des moyens d'accrochage temporaire du doigt (16) sur le premier  6. Switch according to claim 5, characterized in that it comprises means for automatically returning the finger (16) to the position of contact with the first fixed contact (la) of the switch (I), and means for temporary attachment of the finger (16) on the first contact mobile (Sa) du pont (4).movable contact (Sa) of the bridge (4). 7. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que  7. Switch according to any one of the preceding claims, characterized in that l'un des contacts fixes de l'interrupteur (la ou 2a) est relié électriquement à des câbles électriques (C), tandis que l'autre (2a ou la) est relié electriquement à un jeu de barres (B).  one of the fixed contacts of the switch (la or 2a) is electrically connected to electrical cables (C), while the other (2a or la) is electrically connected to a busbar (B). 27229122722912 8. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce  8. Switch according to any one of the preceding claims, characterized in that qu'il comporte en outre un quatrième contact fixe (3a) relié à la terre (T), susceptible d'être relié électriquement par le pont conducteur (4) au contact fixe (la ou 2a) relié aux  that it further comprises a fourth fixed contact (3a) connected to earth (T), capable of being electrically connected by the conductive bridge (4) to the fixed contact (la or 2a) connected to the câbles électriques (C).electric cables (C). 9. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce  9. Switch according to any one of the preceding claims, characterized in that que les moyens de séquencement précités comprennent une plage fixe étendue (2c) prévue sur le second contact fixe précité (2a) et une plage fixe restreinte (lc) prévue sur  that the aforementioned sequencing means comprise an extended fixed range (2c) provided on the aforementioned second fixed contact (2a) and a restricted fixed range (lc) provided on le premier contact fixe (la).the first fixed contact (la). 10. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications i à 8, caractérisé en ce que les  10. Switch according to any one of claims i to 8, characterized in that the moyens de séquencement précités comprennent deux plages fixes étendues (lc, 2c)  the aforementioned sequencing means comprise two extended fixed ranges (lc, 2c) prévues respectivement sur les deux contacts fixes (la, 2a).  provided respectively on the two fixed contacts (la, 2a). 11. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce  11. Switch according to any one of the preceding claims, characterized in that que le mécanisme d'actionnement (M) du contact d'arc mobile (10) de l'ampoule (8) comprend une came (13) entrainée en rotation par un arbre (21) couplé au mécanisme de commande (A) du pont conducteur (4), ladite came (13) agissant sur deux leviers (14, 15) articulés par l'une de leurs extrémités (14a, 15a) autour d'un même axe (Y), lesdits leviers (14, 15) agissant sur un ensemble (N) monté coulissant dans un support (33, 34) et solidaire du contact mobile (10) de l'ampoule (8), le profil de la came (13) définissant les séquences d'ouverture et de fermeture des contacts (9, 10) de l'ampoule (8).  that the actuation mechanism (M) of the movable arcing contact (10) of the bulb (8) comprises a cam (13) rotated by a shaft (21) coupled to the control mechanism (A) of the bridge conductor (4), said cam (13) acting on two levers (14, 15) articulated by one of their ends (14a, 15a) about the same axis (Y), said levers (14, 15) acting on an assembly (N) slidingly mounted in a support (33, 34) and integral with the movable contact (10) of the bulb (8), the profile of the cam (13) defining the opening and closing sequences of the contacts (9, 10) of the bulb (8). 12. Interrupteur selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'ensemble mobile (N) comprend deux cylindres (22, 23) comportant un fond (22a, 23a), lesdits cylindres (22, 23) coulissant l'un à l'intérieur de l'autre et comportant des lumières (22b, 23b) en regard destinées au passage des deux leviers (14, 15) entre deux axes (30, 31) solidaires du cylindre intérieur (23) sur lesquels lesdits leviers (14,15) sont en appui, lesdits axes (30, 31) étant montés coulissant par leurs extrémités dans des lumières (22a) ménagées d'une part, dans le cylindre extérieur (22), et d'autre part dans deux flasques (33, 34) appartenant au support du mécanisme (M), des rondelles élastiques (32) étant comprimées au montage entre le fond (23a) du cylindre intérieur (23) et le fond (22a)12. Switch according to claim 11, characterized in that the movable assembly (N) comprises two cylinders (22, 23) having a bottom (22a, 23a), said cylinders (22, 23) sliding one at a inside of the other and comprising facing lights (22b, 23b) intended for the passage of the two levers (14, 15) between two axes (30, 31) integral with the interior cylinder (23) on which said levers (14,15 ) are supported, said pins (30, 31) being slidably mounted by their ends in slots (22a) formed on the one hand, in the outer cylinder (22), and on the other hand in two flanges (33, 34 ) belonging to the support of the mechanism (M), elastic washers (32) being compressed during mounting between the bottom (23a) of the inner cylinder (23) and the bottom (22a) 16 272291216 2722912 du cylindre extérieur (22), ledit cylindre extérieur (22a) portant le contact mobile (10)  of the outer cylinder (22), said outer cylinder (22a) carrying the movable contact (10) de l'ampoule (8).bulb (8). 13. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le  13. Switch according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the mécanisme d'actionnement MN comprend un plot (40) solidaire du contact d'arc mobile (10) et actionné par un mécanisme d'entraînement (50) coopérant avec un système à passage de point mort comprenant deux biellettes (41,42), chacune des biellettes comportant une extrémité logée de manière articulée dans un logement semi-sphérique (40a, 40b,63a,64a) appartenant à une première pièce (40,63,64) solidaire en translation du contact d'arc mobile (10) et une extrémité logée de manière articulée dans un logement également semi-sphérique (43a,44a, 60a) appartenant à une seconde pièce fixe (43,44,60), lesdites biellettes (41,42) étant maintenues élastiquement entre ces deux pièces (40,43,44et60,63,64), de manière à pouvoir pivoter autour de l'axe du logement semi-sphérique prévu dans la pièce fixe (43) lors du déplacement du contact mobile (10).  MN actuation mechanism comprises a stud (40) integral with the movable arcing contact (10) and actuated by a drive mechanism (50) cooperating with a neutral passage system comprising two links (41,42), each of the rods comprising one end housed in an articulated manner in a semi-spherical housing (40a, 40b, 63a, 64a) belonging to a first part (40,63,64) integral in translation with the movable arcing contact (10) and one end housed in an articulated manner in a housing also semi-spherical (43a, 44a, 60a) belonging to a second fixed part (43,44,60), said rods (41,42) being resiliently held between these two parts (40 , 43,44 and 60,63,64), so as to be able to pivot around the axis of the semi-spherical housing provided in the fixed part (43) during the displacement of the movable contact (10). 14. Interrupteur selon la revendication 13, caractérisé en ce que les deux biellettes (41,42) sont logées de manière articulée, par l'une de leurs extrémités, dans deux évidements semi-shériques (40a.40b) prévus respectivement dans deux parois opposées du plot (40), et par leur extrémité opposée, dans deux évidements semi-sphériques (43a,44a) prévus dans deux lames de contact (43,44) montées en opposition, sur lesquelles sont appliquées des lames de ressort (45,46), les lames de contact et de ressort étant fixes14. Switch according to claim 13, characterized in that the two links (41,42) are housed in an articulated manner, by one of their ends, in two semi-sherical recesses (40a.40b) provided respectively in two walls opposite the stud (40), and by their opposite end, in two semi-spherical recesses (43a, 44a) provided in two contact blades (43,44) mounted in opposition, on which spring blades are applied (45, 46), the contact and spring blades being fixed par rapport au contact mobile.compared to the mobile contact. 15.Interrupteur selon la revendication 13, caractérisé en ce que les biellettes (41,42) sont  15. Switch according to claim 13, characterized in that the links (41,42) are logées de manière articulées, par l'une de leurs extrémités, dans deux évidements semi-  housed in an articulated manner, by one of their ends, in two semi-recesses sphériques (60a) prévus dans un support fixe (60) et par leurs extrémités opposées, dans deux évidements semi-sphériques (63a,64a) prévus respectivement dans deux lames de  spherical (60a) provided in a fixed support (60) and by their opposite ends, in two semi-spherical recesses (63a, 64a) provided respectively in two blades contact (63,64) montées en opposition et fixées sur ce dernier.  contact (63,64) mounted in opposition and fixed on the latter. 16. Interrupteur à ampoule sous vide destiné notamment à assurer la coupure dans un interrupteur, du genre comprenant une enveloppe sensiblement cylindrique fermée par deux fonds renfermant un contact d'arc fixe et un contact d'arc mobile mu en translation par un mécanisme d'actionnement, caractérisé en ce que le mécanisme  16. Vacuum interrupter switch intended in particular to ensure breaking in a switch, of the type comprising a substantially cylindrical envelope closed by two bottoms containing a fixed arcing contact and a movable arcing contact mu in translation by a mechanism actuation, characterized in that the mechanism 17 272291217 2722912 d'actionnement (NI) comprend une came (13) entraînée en rotation par un arbre (21), ladite came (13) agissant sur deux leviers (14,15) articulés par l'une de leurs extrémités (14a,15a) autour d'un même axe (Y), lesdits leviers (14,15) agissant sur un ensemble (N) monté coulissant dans un support (33,34) et portant le contact mobile (10) de l'ampoule (8), le profil de la came (13) définissant les séquences d'ouverture et de  actuator (NI) comprises a cam (13) rotated by a shaft (21), said cam (13) acting on two levers (14,15) articulated by one of their ends (14a, 15a) around of the same axis (Y), said levers (14,15) acting on an assembly (N) slidingly mounted in a support (33,34) and carrying the movable contact (10) of the bulb (8), the profile of the cam (13) defining the opening and closing sequences fermeture des contacts (9,10) de l'ampoule (8).  closing of the contacts (9,10) of the bulb (8). 17. Interrupteur selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'ensemble mobile (N) comprend deux cylindres (22, 23) comportant un fond (22a, 23a), lesdits cylindres (22, 23) coulissant l'un à l'intérieur de l'autre et comportant des lumières (22b, 23b) en regard destinées au passage des deux leviers (14, 15) entre deux axes (30, 31) solidaires du cylindre intérieur (23) sur lesquels lesdits leviers sont en appui, lesdits axes (30, 31) étant montés coulissant par leurs extrémités dans des lumières (33a) ménagées d'une part dans le cylindre extérieur (22), et d'autre part dans deux flasques (33, 34) appartenant au support du mécanisme (M), des rondelles élastiques (32) étant comprimées au montage entre le fond (23a) du cylindre intérieur (23) et le fond (22a) du cylindre extérieur (22), ledit cylindre extérieur (22a) portant le contact d'arc mobile  17. Switch according to claim 16, characterized in that the mobile assembly (N) comprises two cylinders (22, 23) having a bottom (22a, 23a), said cylinders (22, 23) sliding one at a inside the other and comprising facing lights (22b, 23b) intended for the passage of the two levers (14, 15) between two axes (30, 31) integral with the internal cylinder (23) on which said levers are supported, said pins (30, 31) being slidably mounted by their ends in slots (33a) formed on the one hand in the external cylinder (22), and on the other hand in two flanges (33, 34) belonging to the support of the mechanism (M), elastic washers (32) being compressed during mounting between the bottom (23a) of the inner cylinder (23) and the bottom (22a) of the outer cylinder (22), said outer cylinder (22a) carrying the contact movable arc (10) de l'ampoule (8).(10) of the bulb (8). 18. Interrupteur à ampoule sous vide du genre comprenant une enveloppe de forme sensiblement cylindrique fermée par deux fonds et renfermant un contact d'arc fixe et un contact d'arc mobile mu en translation par un mécanisme d'actionnement, caractérisé en ce que le mécanisme précité comprend un plot (40) solidaire du contact mobile (10) et actionné par un mécanisme d'entraînement (50) coopérant avec un système à passage de point mort comprenant deux biellettes (41,42), chacune des  18. Vacuum interrupter switch of the kind comprising an envelope of substantially cylindrical shape closed by two bottoms and containing a fixed arcing contact and a movable arcing contact mu in translation by an actuating mechanism, characterized in that the the aforementioned mechanism comprises a stud (40) integral with the movable contact (10) and actuated by a drive mechanism (50) cooperating with a neutral passage system comprising two links (41,42), each of the biellettes comportant une extrémité logée de manière articulée dans un logement semi-  rods having one end hingedly housed in a semi-recess sphérique (40a,40b,63a,64a) appartenant à une première pièce (40,63,64) solidaire en translation du contact d'arc mobile (10) et une extrémité logée de manière articulée dans un logement également semi- sphérique (43a,44a,60a) appartenant à une seconde pièce fixe (43,44,60), lesdites biellettes (41,42) étant maintenues élastiquement entre ces deux pièces (40,43,44 et 60,63,64)), de manière à pouvoir pivoter autour de l'axe du logement (43a.44a,60a) prévu dans la pièce fixe (43) lors du déplacement du contact  spherical (40a, 40b, 63a, 64a) belonging to a first part (40,63,64) integral in translation with the movable arcing contact (10) and one end housed in an articulated manner in a housing also semi-spherical (43a , 44a, 60a) belonging to a second fixed part (43,44,60), said links (41,42) being resiliently held between these two parts (40,43,44 and 60,63,64)), so able to pivot around the axis of the housing (43a.44a, 60a) provided in the fixed part (43) when the contact is moved d'arc mobile (10).movable arc (10). 18 272291218 2722912 19. Interrupteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux biellettes (41,42) sont logées de manière articulée, par l'une de leurs extrémités, dans deux évidements semi-shériques (40a,40b) prévus respectivement dans deux parois opposées du plot (40), et par leur extrémité opposée dans deux évidements semi-sphériques (43a,44a) prévus dans deux lames de contact (43,44) montées en opposition, sur lesquelles sont appliquées des lames de ressort (45,46), les lames de contact et de ressort étant fixes  19. Switch according to claim 8, characterized in that the two links (41,42) are housed in an articulated manner, by one of their ends, in two semi-sherical recesses (40a, 40b) provided respectively in two walls opposite the stud (40), and by their opposite end in two semi-spherical recesses (43a, 44a) provided in two contact blades (43,44) mounted in opposition, on which spring blades are applied (45,46 ), the contact and spring blades being fixed par rapport au contact mobile.compared to the mobile contact. 20. Interrupteur selon la revendication 16, caractérisé en ce que les biellettes (41,42) sont  20. Switch according to claim 16, characterized in that the links (41,42) are logées de manière articulées, par l'une de leurs extrémités, dans deux évidements semi-  housed in an articulated manner, by one of their ends, in two semi-recesses sphériques (60a) prévus dans un support fixe (60) et par leurs extrémités opposées, dans deux évidements semi-sphériques (63a,64a) prévus respectivement dans deux lames de  spherical (60a) provided in a fixed support (60) and by their opposite ends, in two semi-spherical recesses (63a, 64a) provided respectively in two blades contact (63,64) montées en opposition et fixées sur ce dernier.  contact (63,64) mounted in opposition and fixed on the latter. 21. Interrupteur selon l'une quelconque des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que le  21. Switch according to any one of claims 18 to 20, characterized in that the plot précité (40) est actionné par une manivelle (50) comportant une lumière (52) dans laquelle coulisse un ergot (51) solidaire du plot (40), ladite lumière (52) permettant de  The aforementioned stud (40) is actuated by a crank (50) comprising a light (52) in which slides a lug (51) integral with the stud (40), said light (52) making it possible to définir les séquences d'ouverture et de fermeture des contacts de l'ampoule.  define the opening and closing sequences of the bulb contacts.
FR9409198A 1994-07-20 1994-07-20 MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC SWITCHES Expired - Fee Related FR2722912B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409198A FR2722912B1 (en) 1994-07-20 1994-07-20 MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC SWITCHES
EP19950410067 EP0693763B1 (en) 1994-07-20 1995-07-04 M.T. electrical switches
DE1995616461 DE69516461T2 (en) 1994-07-20 1995-07-04 Medium voltage electrical switch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409198A FR2722912B1 (en) 1994-07-20 1994-07-20 MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC SWITCHES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2722912A1 true FR2722912A1 (en) 1996-01-26
FR2722912B1 FR2722912B1 (en) 1996-09-13

Family

ID=9465727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9409198A Expired - Fee Related FR2722912B1 (en) 1994-07-20 1994-07-20 MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC SWITCHES

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0693763B1 (en)
DE (1) DE69516461T2 (en)
FR (1) FR2722912B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4276871A1 (en) * 2022-05-12 2023-11-15 ABB Schweiz AG A method for assembling a switching apparatus for medium voltage electric systems

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2212747B1 (en) * 2003-01-14 2005-06-01 Grupo Ormazabal, S.A. TRANSFORMATION CENTER FOR SELF-PROTECTED TRANSFORMER.
DE102006008933B4 (en) * 2006-02-22 2009-06-18 Siemens Ag Electrical switching device
WO2011147717A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 Siemens Aktiengesellschaft Switch disconnector
DE202010009448U1 (en) * 2010-06-23 2010-09-09 Ipt International Power & Technology Gmbh High voltage switching device
DE102012200962B4 (en) * 2012-01-24 2018-07-26 Siemens Aktiengesellschaft Switchgear, in particular switch disconnector, for medium-voltage switchgear
ES2601385T3 (en) * 2012-06-25 2017-02-15 Siemens Aktiengesellschaft Three position load disconnector for medium voltage distribution installations
DE102013217834B4 (en) * 2013-09-06 2022-01-20 Siemens Aktiengesellschaft Switching device and method for switching such a switching device
EP3046129B1 (en) * 2015-01-15 2019-09-11 Schneider Electric Industries SAS Shunt breaking system
CN105990068B (en) * 2015-02-10 2019-10-18 施耐德电器工业公司 Shunt open-circuit system
DE102018109750B4 (en) * 2018-04-23 2023-11-23 Fritz Driescher KG Spezialfabrik für Elektrizitätswerksbedarf GmbH & Co. Switching device
EP3928344B1 (en) * 2019-03-29 2023-02-15 Siemens Aktiengesellschaft Optimised three-position switch

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1126362A (en) * 1965-07-06 1968-09-05 Ass Elect Ind Improvements in and relating to electric circuit breakers
GB1156919A (en) * 1965-12-23 1969-07-02 Ass Elect Ind Improvements in and relating to Circuit Breakers
FR2682807A1 (en) * 1991-10-17 1993-04-23 Merlin Gerin ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH TWO VACUUM CARTRIDGES IN SERIES.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2655766B1 (en) 1989-12-11 1993-09-03 Merlin Gerin MEDIUM VOLTAGE HYBRID CIRCUIT BREAKER.
FR2668851B1 (en) 1990-11-06 1994-10-07 Merlin Gerin MULTIPOLAR ROTARY SWITCH.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1126362A (en) * 1965-07-06 1968-09-05 Ass Elect Ind Improvements in and relating to electric circuit breakers
GB1156919A (en) * 1965-12-23 1969-07-02 Ass Elect Ind Improvements in and relating to Circuit Breakers
FR2682807A1 (en) * 1991-10-17 1993-04-23 Merlin Gerin ELECTRIC CIRCUIT BREAKER WITH TWO VACUUM CARTRIDGES IN SERIES.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4276871A1 (en) * 2022-05-12 2023-11-15 ABB Schweiz AG A method for assembling a switching apparatus for medium voltage electric systems

Also Published As

Publication number Publication date
EP0693763B1 (en) 2000-04-26
FR2722912B1 (en) 1996-09-13
EP0693763A1 (en) 1996-01-24
DE69516461T2 (en) 2000-10-12
DE69516461D1 (en) 2000-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0517620B1 (en) M.T. circuit breaker with reduced control energy
EP0847586B1 (en) High voltage hybrid circuit-breaker
EP0542637B1 (en) Electrical circuit breaker with two vacuum switch tubes in series
CA2526344C (en) Kinematic drive in a hybrid circuit breaker
EP1271590A1 (en) Hybrid circuit breaker for middle or high voltage with vacuum and gas
EP0680063B1 (en) Medium voltage electric switch
EP0693763B1 (en) M.T. electrical switches
EP1870916B1 (en) Cylindrical slot guide activation of a load-break disconnector switch
EP2575155B1 (en) Medium-voltage electric distribution apparatus
EP2402969B1 (en) Arc chamber for a medium- or high-voltage circuit breaker with reduced operating energy
EP2037470B1 (en) Activation of an alternator load-break switch by a group of one main shaft and several secondary shafts
EP2335262A1 (en) Electric switching apparatus provided with two switches, such as a busbar sectionalising switch and an earthing switch, and including a driving means common to the mobile contacts of the switches
FR2790592A1 (en) HIGH VOLTAGE CIRCUIT BREAKER WITH DOUBLE MOTION
EP0185576B1 (en) Electrical switch with a shield
EP0053524A1 (en) Self blast electrical circuit breaker with rotating arc
FR2744284A1 (en) Multiple phase voltage switch mechanism for medium voltage circuit breakers
EP1906425A1 (en) Actuation of the contacts by cylindrical cam of an arcing-chamber with double movement.
EP1507274B1 (en) Earthing switch
EP0731481A1 (en) Load break disconnecting switch auto-locked in a closed position of the extinguishing chambers
EP0785562A1 (en) Circuit breaker having contacts with double movement
CA2281971C (en) Switch control equipped with a long-duration resistance insertion system
FR2735899A1 (en) SELF-DISCONNECTOR SWITCH
FR2875640A1 (en) Medium voltage vacuum circuit breaker, has fixed and mobile contacts which are closed by two pins before dielectric distance of isolating switch is not very low in order to allow current passage via terminal
FR2941558A1 (en) Control device for single or three phase earthing switch, of gas-insulated switchgear, has control member rotating to drive locking finger to escape stop so as to rotate driven member by release of energy from torsion spring

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20060331