FR2721539A1 - Multifunctional cleaning device. - Google Patents
Multifunctional cleaning device. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2721539A1 FR2721539A1 FR9507342A FR9507342A FR2721539A1 FR 2721539 A1 FR2721539 A1 FR 2721539A1 FR 9507342 A FR9507342 A FR 9507342A FR 9507342 A FR9507342 A FR 9507342A FR 2721539 A1 FR2721539 A1 FR 2721539A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- liquid
- cleaning apparatus
- dispensing
- distribution
- rapid heating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 62
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 65
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 43
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims abstract description 27
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 21
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 11
- 238000011049 filling Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 16
- 235000019738 Limestone Nutrition 0.000 claims description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 4
- 239000006028 limestone Substances 0.000 claims description 4
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 claims description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 12
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 7
- 230000009471 action Effects 0.000 description 6
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 3
- 238000011033 desalting Methods 0.000 description 2
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 238000010612 desalination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4011—Regulation of the cleaning machine by electric means; Control systems and remote control systems therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
- A47L11/4083—Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/007—Heating the liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/0205—Bypass pressure relief valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/0217—Use of a detergent in high pressure cleaners; arrangements for supplying the same
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/0229—Suction chambers for aspirating the sprayed liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2230/00—Other cleaning aspects applicable to all B08B range
- B08B2230/01—Cleaning with steam
Landscapes
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
L'invention concerne un appareil de nettoyage multifonctionnel. L'appareil est pourvu d'un équipement de distribution (20) comprenant un orifice d'aspiration relié à un réservoir de récupération et coopérant avec une buse de distribution (15) du liquide, ladite buse de distribution (15) étant reliée par une conduite à un réservoir (19). Celui-ci contient dans des chambres de remplissage séparées (19a, 19b) l'eau et une substance détergente et est associé à des moyens de dosage et éventuellement de mélange (26) et à des moyens à pompe de distribution (28). Ledit appareil présente en outre des moyens (129) autonomes destinés à chauffer une quantité définie de liquide qui est distribuée à travers la buse de distribution (15) conjointement avec le liquide, ou indépendamment de celui-ci.The invention relates to a multifunctional cleaning apparatus. The apparatus is provided with dispensing equipment (20) comprising a suction orifice connected to a recovery tank and cooperating with a liquid dispensing nozzle (15), said dispensing nozzle (15) being connected by a piped to a tank (19). This contains water and a detergent substance in separate filling chambers (19a, 19b) and is associated with dosing and possibly mixing means (26) and distribution pump means (28). Said apparatus further has self-contained means (129) for heating a defined quantity of liquid which is dispensed through the dispensing nozzle (15) together with the liquid, or independently thereof.
Description
APPAREIL DE NETTOYAGE MULTIFONCTIONNEL.MULTIFUNCTIONAL CLEANING APPARATUS.
La présente invention concerne un appareil de nettoyage multifonctionnel, et plus particulièrement, un appareil capable d'aspirer, de nettoyer et de laver tous types de sol, tapis, tapisserie ou autres surfaces, de préférence, The present invention relates to a multifunctional cleaning apparatus, and more particularly to an apparatus capable of vacuuming, cleaning and washing all types of floor, carpet, upholstery or other surfaces, preferably
mais pas seulement, des surfaces domestiques. but not only, domestic surfaces.
L'appareil de nettoyage suivant l'invention est de type domestique ou semi-professionnel, et du type lavage-séchage, c'est-à-dire qu'il peut non seulement aspirer les saletés du sol, mais aussi distribuer un jet de liquide, constitué par de l'eau ou par un mélange détergent, et le réaspirer ensuite avec les résidus de saletés présents sur la surface The cleaning apparatus according to the invention is of the domestic or semi-professional type, and of the washing-drying type, that is to say that it can not only suck dirt from the ground, but also distribute a jet of liquid, consisting of water or a detergent mixture, and then re-aspirate it with the dirt residues on the surface
à nettoyer.to clean.
L'appareil de nettoyage suivant l'invention présente un encombrement et des dimensions très compactes qui permettent The cleaning apparatus according to the invention has a space and very compact dimensions that allow
de l'utiliser en environnement domestique. to use it in a domestic environment.
Cet appareil de nettoyage est de plus capable de distribuer un jet d'eau, ou de mélange détergent, froid ou chauffé à la température désirée, et de distribuer un jet de This cleaning apparatus is also capable of dispensing a jet of water or detergent mixture, cold or heated to the desired temperature, and to dispense a jet of
vapeur.steam.
Le document IT-B-1.234.176 illustre, par exemple, des appareils de nettoyage multifonctionnels, du type lavage-séchage domestique ou semi-professionnel, connus dans la technique, auxquels il est fait référence dans la Document IT-B-1.234.176 illustrates, for example, multifunctional cleaning appliances, of the domestic or semi-professional washing-drying type, known in the art, to which reference is made in the art.
présente invention.present invention.
Lesdits appareils sont capables d'exécuter une opération de nettoyage comprenant la distribution d'un fluide sur la surface à nettoyer conjointement à une action d'aspiration Said apparatuses are capable of performing a cleaning operation comprising dispensing a fluid on the surface to be cleaned together with a suction action
sur la surface même.on the surface itself.
A cet effet, le corps de l'appareil comprend un réservoir contenant le liquide détergent, lequel est pulvérisé sous forme nébulisée sur la surface à nettoyer par For this purpose, the body of the apparatus comprises a reservoir containing the detergent liquid, which is sprayed in the nebulized form on the surface to be cleaned by
un équipement approprié.appropriate equipment.
Ledit équipement comprend également un dispositif pour réaliser l'action d'aspiration destinée à absorber la presque totalité du fluide, mélangé aux matières The equipment also includes a device for performing the suction action for absorbing substantially all of the fluid, mixed with the materials
salissantes, sur la surface traitée. messy, on the treated surface.
L'action d'aspiration peut être simultanée ou The suction action can be simultaneous or
consécutive à celle de distribution du fluide. following that of distribution of the fluid.
La distribution du fluide, asservie à des moyens à pompe qui permettent d'acheminer le liquide de nettoyage au point d'utilisation, est commandée par un levier placé sur la The distribution of the fluid, which is controlled by pump means for conveying the cleaning liquid to the point of use, is controlled by a lever placed on the
poignée du tuyau d'aspiration.handle of the suction pipe.
La demande de brevet italien UD 92A000145 enseigne la manière d'utiliser un réservoir équipé de deux chambres séparées, l'une contenant l'eau et l'autre une substance détergente, constituée, par exemple, de savon liquide, reliées à un dispositif de dosage et éventuellement de mélange. L'opérateur peut donc faire varier, comme il le souhaite, la proportion de substance détergente présente dans le mélange utilisé pour le nettoyage, en fonction du type de surface, du type et de la quantité de saletés, ou en Italian patent application UD 92A000145 teaches the manner of using a tank equipped with two separate chambers, one containing water and the other a detergent substance, consisting, for example, of liquid soap, connected to a filtering device. dosage and optionally mixing. The operator can therefore vary, as desired, the proportion of detergent substance present in the mixture used for cleaning, depending on the type of surface, type and amount of dirt, or
fonction de choix spécifiques.function of specific choices.
Un inconvénient souvent déploré par les opérateurs dans l'utilisation d'appareils de nettoyage de ce type est celui d'avoir, au moment de l'utilisation, un liquide détergent qui présente une température trop basse pour obtenir une A disadvantage often deplored by the operators in the use of such cleaning devices is that of having, at the time of use, a liquid detergent which has a temperature too low to obtain a
action de nettoyage efficace et correcte. effective and correct cleaning action.
Cela est dû au fait que l'encombrement réduit imposé par un appareil à usage domestique ou semi-professionnel implique des solutions qui sont partielles et ne résolvent pas de manière suffisante le problème; en effet, dans ces appareils, on recherche plus le compromis des résultats que This is because the reduced size imposed by a device for domestic or semi-professional use involves solutions that are partial and do not sufficiently solve the problem; indeed, in these devices, we are looking for more the compromise of results than
le résultat optimum de chaque fonction. the optimum result of each function.
Un autre inconvénient est celui de ne pas pouvoir utiliser de la manière souhaitée l'appareil de nettoyage Another disadvantage is that of not being able to use the cleaning apparatus in the desired manner
comme simple distributeur de vapeur. as a simple steam distributor.
En outre, les appareils de nettoyage connus ne comportent pas de moyens qui empêchent les surpressions dues, par exemple, à un fonctionnement de la pompe avec la buse de distribution fermée, ni de moyens de récupération du liquide présent dans la conduite lorsque la buse de In addition, the known cleaning devices do not include means that prevent overpressure due, for example, to an operation of the pump with the dispensing nozzle closed, nor means for recovering the liquid present in the pipe when the nozzle of
distribution est fermée.distribution is closed.
On connaît un appareil industriel, illustré dans le document US-A-4.168. 563, qui est utilisé pour des travaux de nettoyage de grands espaces et qui est adapté aux gros An industrial apparatus is known, illustrated in US-A-4,168. 563, which is used for cleaning large spaces and is suitable for large
travaux en milieu industriel.work in an industrial environment.
Cet appareil présente des moyens pour vaporiser l'eau de manière à l'envoyer sous forme de vapeur au niveau de This apparatus has means for vaporizing the water so as to send it as a vapor at the level of
l'orifice d'aspiration.the suction port.
Cet appareil dispose d'emplacements vastes qui permettent de loger toutes sortes de dispositifs; de plus, le prix d'achat justifie la présence d'équipements This device has large locations that can accommodate all kinds of devices; moreover, the purchase price justifies the presence of equipment
sophistiqués et coûteux.sophisticated and expensive.
Cela n'est pas possible dans des appareils à usage domestique ou semiprofessionnel, dans lesquels le prix d'achat est un élément déterminant, élément qui impose des This is not possible in domestic or semiprofessional appliances, where the purchase price is a determining factor, which imposes
solutions qui ne soient pas trop coûteuses. solutions that are not too expensive.
Pour pallier ces inconvénients et pour obtenir d'autres avantages ultérieurs, la demanderesse a étudié, expérimenté To overcome these disadvantages and to obtain other subsequent advantages, the Applicant has studied, experienced
et réalisé la présente invention. and realized the present invention.
Un objet de l'invention consiste à réaliser un appareil de nettoyage du type lavage-séchage mentionné précédemment, à usage domestique ou semiprofessionnel, capable de fournir aussi bien un jet d'eau qu'un jet de mélange détergent, lesdits jets pouvant être distribués froids ou chauds de la An object of the invention is to provide a cleaning device of the washing-drying type mentioned above, for domestic or semiprofessional use, capable of providing both a water jet and a jet of detergent mixture, said jets can be dispensed cold or hot the
manière souhaitée.desired way.
Par ailleurs, l'invention permet, de plus, de distribuer Moreover, the invention makes it possible, in addition, to distribute
uniquement de la vapeur.only steam.
Un autre objet de l'invention est celui de pouvoir utiliser l'appareil de nettoyage multifonctionnel comme Another object of the invention is that of being able to use the multifunctional cleaning apparatus as
simple aspirateur.simple vacuum cleaner.
Un autre objet de l'invention est celui de proposer des moyens désactivateurs de la pompe de distribution en cas de Another object of the invention is that of proposing deactivating means of the dispensing pump in case of
surpressions à l'intérieur de la conduite de distribution. overpressure inside the distribution pipe.
Un autre objet de l'invention consiste à fournir des moyens de récupération et éventuellement de réutilisation du liquide présent dans la conduite et/ou des moyens de chauffage au moment de la fermeture de la buse et/ou de la Another object of the invention is to provide means for recovering and possibly reusing the liquid present in the pipe and / or heating means at the time of closure of the nozzle and / or the
désactivation de la pompe.deactivation of the pump.
L'appareil de nettoyage multifonctionnel de type domestique ou semiprofessionnel suivant l'invention est structurellement du type décrit dans la demande de brevet The multifunctional cleaning device of domestic or semiprofessional type according to the invention is structurally of the type described in the patent application
italien UD 92A000145.Italian UD 92A000145.
Il prévoit l'aménagement de deux chambres de remplissage, l'une pour l'eau, l'autre pour la substance détergente liquide, qui peuvent être intégrées dans un It provides for two filling chambers, one for water and the other for the liquid detergent substance, which can be integrated into a
réservoir unique ou comprendre deux réservoirs distincts. single tank or include two separate tanks.
Lesdites deux chambres de remplissage sont reliées à un doseur/mélangeur qui permet d'obtenir un mélange détergent Said two filling chambers are connected to a doser / mixer which makes it possible to obtain a detergent mixture
dans les proportions désirées.in the desired proportions.
Suivant l'invention, ces chambres de remplissage sont reliées par des moyens à pompe de distribution et par des According to the invention, these filling chambers are connected by dispensing pump means and by means of
moyens de chauffage rapide momentanément activables. rapid heating means temporarily activatable.
Suivant l'invention, les moyens de chauffage rapide momentanément activables sont placés au moins en amont des moyens à pompe de distribution et sont adaptés pour fournir de l'eau, ou un mélange détergent, chauffé à la température According to the invention, the momentarily activatable rapid heating means are placed at least upstream of the dispensing pump means and are adapted to supply water, or a detergent mixture, heated to the temperature
désirée, ou de la vapeur.desired, or steam.
Le fonctionnement desdits moyens de chauffage rapide peut être réglé par l'opérateur pour obtenir un chauffage plus ou moins élevé du liquide distribué, jusqu'à obtenir The operation of said rapid heating means can be set by the operator to obtain a higher or lower heating of the dispensed liquid, until
également la vaporisation de ce liquide. also the vaporization of this liquid.
Suivant une formulation de l'invention, les moyens de chauffage rapide présentent un état d'activation et un état According to a formulation of the invention, the rapid heating means have an activation state and a state
de non activation.no activation.
Dans ce cas, la sélection d'un débit plus ou moins élevé de liquide, dans les conditions d'activation de moyens de chauffage rapide, détermine la distribution de liquide plus In this case, the selection of a higher or lower flow of liquid, under the conditions of activation of rapid heating means, determines the distribution of liquid more
ou moins chaud, ou de liquide à l'état de vapeur. or less hot, or liquid in the vapor state.
Avantageusement, lorsque le liquide est distribué à l'état de vapeur, celui-ci contient une proportion de Advantageously, when the liquid is distributed in the vapor state, it contains a proportion of
substance détergente basse, voire même nulle. detergent substance low, or even zero.
Dans le cas d'une distribution de vapeur, l'appareil de nettoyage est utilisé comme simple souffleur pour des In the case of a steam distribution, the cleaning apparatus is used as a simple blower for
opérations particulières de nettoyage. special cleaning operations.
Suivant une variante, la ligne de distribution comporte des moyens à vanne qui interviennent dans le cas o l'appareil de nettoyage se bloque, par exemple, en raison de la présence excessive de calcaire dans les moyens de According to a variant, the distribution line comprises valve means which intervene in the case where the cleaning apparatus is blocked, for example, because of the excessive presence of limestone in the means of cleaning.
chauffage rapide.fast heating.
Lesdits moyens à vanne définissent une dérivation sur la ligne de distribution qui exclut le passage du liquide à travers ces moyens de chauffage rapide, en permettant à l'appareil de nettoyage de continuer à fonctionner en ne distribuant qu'un liquide froid, jusqu'à la réparation ou le remplacement éventuel(le) desdits moyens de chauffage Said valve means define a bypass on the dispensing line which excludes the passage of liquid through these rapid heating means, allowing the cleaning apparatus to continue operating by dispensing only a cold liquid, until repairing or possibly replacing (the) said heating means
rapide.quick.
Suivant une variante de l'invention, l'appareil de nettoyage comprend un autre réservoir auxiliaire, ou According to a variant of the invention, the cleaning apparatus comprises another auxiliary tank, or
conteneur étanche, associé aux moyens de chauffage indiqués. sealed container associated with the indicated heating means.
Ledit réservoir auxiliaire est rempli d'eau et associé à des moyens à conduite reliés à l'équipement de distribution Said auxiliary tank is filled with water and associated with driving means connected to the dispensing equipment
du liquide.liquid.
A la mise en service de l'appareil de nettoyage, l'opérateur peut activer ces moyens de chauffage et obtenir ainsi, à l'intérieur du réservoir auxiliaire, de l'eau chauffée à la température désirée ou de la vapeur sous pression. Ledit réservoir auxiliaire est associé à des moyens à électro-vanne qui permettent de distribuer cette eau chauffée, ou la vapeur sous pression, conjointement avec le When the cleaning apparatus is put into operation, the operator can activate these heating means and thus obtain, inside the auxiliary tank, water heated to the desired temperature or steam under pressure. Said auxiliary tank is associated with solenoid valve means which allow this heated water, or pressurized steam, to be distributed together with the
liquide, dans le but de chauffer celui-ci. liquid, for the purpose of heating it.
Suivant l'invention, l'appareil de nettoyage comprend des moyens mesureurs de pression conçus pour intervenir sur la pompe de distribution lorsqu'une surpression est relevée According to the invention, the cleaning apparatus comprises pressure measuring means designed to act on the dispensing pump when an overpressure is detected.
dans la conduite de distribution du liquide. in the liquid distribution line.
Cette condition peut se présenter, par exemple, dans le cas o, lorsque la pompe est activée, la vapeur ou le liquide n'est pas distribué(e), entraînant, de ce fait, une This condition can arise, for example, in the case where, when the pump is activated, the vapor or the liquid is not distributed, thus causing a
surpression dans la conduite de distribution. overpressure in the distribution line.
Dans ce cas, les moyens mesureurs de pression interrompent l'alimentation de la pompe de distribution, en en provoquant la désactivation. Suivant une variante, des moyens à vanne déchargent le liquide présent dans la conduite de distribution à l'intérieur des chambres de remplissage, en en permettant ainsi la réutilisation, ou à l'intérieur du réservoir de In this case, the pressure measuring means interrupt the supply of the dispensing pump, causing the deactivation. Alternatively, valve means discharge the liquid present in the dispensing line into the filling chambers, thereby allowing reuse, or within the reservoir.
récupération.recovery.
Suivant l'invention, en amont et/ou en aval des moyens à pompe de distribution se trouve au moins un groupe According to the invention, upstream and / or downstream of the distribution pump means is at least one group
désalinisateur et/ou décalcificateur. desalinizer and / or decalcifier.
Ledit groupe désalinisateur et/ou décalcificateur peut être, par exemple, de type magnétique, ou du type destiné à réduire magnétiquement la capacité agrégative du calcaire et, par conséquent, à éviter des incrustations et agrégations dommageables pour le fonctionnement et la durée Said desalting and / or decalcifying unit may be, for example, of the magnetic type, or of the type intended to magnetically reduce the aggregative capacity of the limestone and, consequently, to avoid encrustations and aggregations that are damaging to the operation and duration
de vie utile de l'appareil de nettoyage même. life of the cleaning device itself.
Les figures annexées sont fournies à titre d'exemple non limitatif et illustrent certaines solutions préférées de l'invention. Sur les dessins: - la figure 1 illustre un appareil de nettoyage multifonctionnel possible suivant l'invention; - la figure 2 illustre un schéma de fonctionnement possible de l'appareil de nettoyage suivant l'invention; - la figure 3 illustre une variante du schéma de fonctionnement de la figure 2; - la figure 4 illustre une variante possible du sélecteur utilisé dans l'appareil de nettoyage de la figure 3; - la figure 5 illustre les moyens de chauffage rapide suivant l'invention; - la figure 6 illustre une autre variante du schéma de The attached figures are given by way of non-limiting example and illustrate some preferred solutions of the invention. In the drawings: FIG. 1 illustrates a possible multifunctional cleaning apparatus according to the invention; FIG. 2 illustrates a possible operating diagram of the cleaning apparatus according to the invention; FIG. 3 illustrates a variant of the operating diagram of FIG. 2; FIG. 4 illustrates a possible variant of the selector used in the cleaning apparatus of FIG. 3; FIG. 5 illustrates the rapid heating means according to the invention; FIG. 6 illustrates another variant of the diagram of
fonctionnement de la figure 2.operation of Figure 2.
L'appareil de nettoyage 10 illustré à la figure 1 est sensiblement du type présenté dans la demande de brevet The cleaning apparatus 10 illustrated in FIG. 1 is substantially of the type presented in the patent application
italien UD 92A000145.Italian UD 92A000145.
Dans le cas d'espèce, l'appareil présente un réservoir de récupération 11 de la matière aspirée et un couvercle 12 portant les organes de commande pour les différentes fonctions. Ledit appareil de nettoyage 10 comprend, en outre, un équipement de distribution 20 comprenant au moins un orifice d'aspiration 14, associé à des moyens d'aspiration non illustrés et placés à l'intérieur de l'appareil de nettoyage In the case in point, the apparatus has a recovery tank 11 of the sucked material and a cover 12 carrying the control members for the various functions. Said cleaning apparatus 10 further comprises dispensing equipment 20 comprising at least one suction port 14, associated with suction means not shown and placed inside the cleaning apparatus.
, et qui est relié à l'orifice 13 par un tube flexible 16. , and which is connected to the orifice 13 by a flexible tube 16.
L'équipement de distribution 20 présente, de plus, une buse de distribution 15 destinée à distribuer, simultanément à l'action d'aspiration, ou avant celle-ci, du liquide, eau ou mélange détergent, ou de la vapeur sur la surface à nettoyer. A cet effet, cette buse de distribution 15 communique, par une conduite 18, avec un réservoir 19 contenant de l'eau et une substance détergente liquide, avantageusement, dans deux chambres de remplissage séparées, respectivement, 19a The dispensing equipment 20 has, in addition, a dispensing nozzle 15 for dispensing, simultaneously or before the suction action, liquid, water or detergent mixture, or steam on the surface. to clean. For this purpose, this dispensing nozzle 15 communicates, via a pipe 18, with a reservoir 19 containing water and a liquid detergent substance, advantageously in two separate filling chambers, respectively, 19a.
et 19b.and 19b.
Ledit réservoir 19 est associé en aval à un doseur- mélangeur 26 destiné à former un mélange détergent dans les proportions désirées, et à des moyens à pompe de Said reservoir 19 is associated downstream with a doser-mixer 26 intended to form a detergent mixture in the desired proportions, and pump means of
distribution 28.distribution 28.
L'équipement de distribution 20 présente au moins un premier levier 21 pour la distribution du liquide ou de la The dispensing equipment 20 has at least one first lever 21 for dispensing the liquid or the liquid.
vapeur à travers la buse de distribution 15. steam through the dispensing nozzle 15.
Suivant l'invention, dans les solutions des figures 2 et 6, en aval des moyens à pompe 28 se trouvent des moyens de According to the invention, in the solutions of FIGS. 2 and 6, downstream of the pump means 28 are means for
chauffage rapide 29.rapid heating 29.
Lesdits moyens de chauffage rapide 29 sont asservis à des moyens à sélecteur 30 actionnables par l'opérateur et présentent, dans le cas d'espèce, une condition d'activation Said rapid heating means 29 are slaved to selector means 30 which can be actuated by the operator and have, in this particular case, an activation condition
et une condition de non activation.and a non-activation condition.
Suivant l'invention, les moyens à sélecteur 30 asservissent les moyens à pompe de distribution 28 et sont destinés à réguler le débit du liquide selon au moins un premier niveau de débit faible et un deuxième niveau de débit élevé. Cette configuration permet de définir une pluralité d'options identifiables par les différentes positions des According to the invention, the selector means 30 slave the dispensing pump means 28 and are intended to regulate the flow rate of the liquid according to at least a first low flow level and a second high flow rate level. This configuration makes it possible to define a plurality of options that can be identified by the different positions of the
moyens à sélecteur 30.selector means 30.
En particulier, la position 0 définit la condition de désactivation de l'appareil de nettoyage 10, alors que les positions A et B déterminent, respectivement, la condition de débit faible de liquide non chauffé et de débit élevé de liquide non chauffé, les moyens de chauffage rapide 29 n'étant pas activés dans ces positions A et B. Les positions C et D du sélecteur 30 correspondent à des In particular, the position 0 defines the deactivation condition of the cleaning apparatus 10, while the positions A and B determine, respectively, the condition of low flow of unheated liquid and high flow of unheated liquid, the means rapid heating 29 are not activated in these positions A and B. The positions C and D of the selector 30 correspond to
positions d'activation des moyens de chauffage rapide 29. activation positions of the rapid heating means 29.
En particulier, la position C correspond à la distribution d'un débit élevé de liquide chauffé à une température prédéfinie et donnée, alors que la position D, correspondant à une débit faible de liquide, détermine la In particular, the position C corresponds to the distribution of a high flow rate of liquid heated to a predetermined and given temperature, while the position D, corresponding to a low flow rate of liquid, determines the
distribution du liquide sous forme de vapeur. distribution of the liquid in the form of steam.
Suivant une variante, les moyens à sélecteur 30 comprennent d'autres moyens à interrupteur 31 qui agissent According to a variant, the selector means 30 comprise other switch means 31 which act
sur le doseur/mélangeur 26.on the doser / mixer 26.
Lesdits moyens à interrupteur 31 présentent au moins deux positions pour obtenir, dans un premier cas, la distribution d'un mélange détergent dans une proportion définie, dans l'autre cas, la distribution de l'eau seulement. Suivant une autre variante, les moyens à interrupteur 31 permettent l'obtention d'un mélange détergent contenant la substance détergente dans une proportion désirée et réglable Said switch means 31 have at least two positions to obtain, in a first case, the distribution of a detergent mixture in a defined proportion, in the other case, the distribution of water only. According to another variant, the switch means 31 make it possible to obtain a detergent mixture containing the detergent substance in a desired and adjustable proportion.
à volonté.at will.
En aval des moyens à pompe de distribution 28, au moins, l'invention prévoit un groupe de désalinisation et/ou de décalcification 32a, par exemple, de type magnétique, destiné à empêcher la formation d'agglomérats calcaires qui, avec le temps, endommagent l'appareil de nettoyage 10 et en Downstream from the distribution pump means 28, at least, the invention provides a desalting and / or decalcification group 32a, for example, of magnetic type, intended to prevent the formation of calcareous agglomerates which, over time, damage the cleaning apparatus 10 and
réduisent la durée de vie utile.reduce the useful life.
Suivant une variante, un groupe de désalinisation et/ou de décalcification 32b est monté en amont, ou, également, According to a variant, a desalination and / or decalcification unit 32b is mounted upstream, or, also,
des moyens à pompe de distribution 28 sont montés en amont. dispensing pump means 28 are mounted upstream.
Suivant l'invention (figure 2), sur la ligne de distribution entre les moyens à pompe de distribution 28 et l'équipement de distribution 20 se trouvent des moyens à vanne 36 destinés à dériver le flux de liquide si une condition de dysfonctionnement de l'appareil de nettoyage 10 According to the invention (FIG. 2), on the distribution line between the dispensing pump means 28 and the dispensing equipment 20 there are valve means 36 intended to divert the flow of liquid if a malfunctioning condition of cleaning appliance 10
vient à être détectée.comes to be detected.
En d'autres termes, si, après un certain temps de fonctionnement, la formation de calcaire dans les moyens de chauffage rapide 29 devient excessive et provoque l'interruption du fonctionnement de l'appareil de nettoyage , les moyens à vanne 36 dérivent le flux de liquide, en In other words, if, after a certain operating time, the formation of limestone in the rapid heating means 29 becomes excessive and causes the interruption of the operation of the cleaning apparatus, the valve means 36 derive the flow of liquid, in
excluant ces moyens de chauffage rapide 29. excluding these rapid heating means 29.
L'appareil de nettoyage 10 peut ainsi continuer de fonctionner en ne distribuant que le liquide froid jusqu'au moment de l'intervention sur les moyens de chauffage rapide 29. Suivant la variante illustrée à la figure 6, en amont des moyens de chauffage rapide 29, se trouve une première vanne réductrice de pression 43, tarée à des valeurs de surpression comprises, par exemple, entre 3 et 3,5 bar environ, associée à une deuxième vanne à trois voies 143 The cleaning apparatus 10 can thus continue to operate by distributing only the cold liquid until the intervention time on the rapid heating means 29. According to the variant illustrated in FIG. 6, upstream of the rapid heating means 29, is a first pressure reducing valve 43, calibrated at overpressure values included, for example, between 3 and 3.5 bar, associated with a second three-way valve 143
placée en amont des moyens à pompe de distribution 28. placed upstream of the dispensing pump means 28.
En atteignant la valeur de tarage de surpression, la première vanne réductrice de pression 43 entraîne la By reaching the overpressure setting value, the first pressure reducing valve 43 causes the
dérivation, partielle ou totale, du flux de liquide. diversion, partial or total, of the flow of liquid.
Une partie au moins du liquide est dérivée dans la conduite 44 vers la deuxième vanne à trois voies 143 pour en permettre la récupération à l'intérieur du réservoir 19, réduisant ainsi la pression dans la conduite de distribution. Dans le cas d'espèce, la pompe de distribution 28 est éventuellement asservie à un pressostat 33 de sécurité qui en provoque la désactivation dans le cas o la pression dépasse une certaine valeur, par exemple, aux environs de 4 à 4,5 bar, la vanne réductrice de pression 43 ne pouvant At least a portion of the liquid is diverted in line 44 to the second three-way valve 143 to allow recovery within the reservoir 19, thereby reducing the pressure in the distribution line. In this particular case, the dispensing pump 28 is optionally slaved to a safety pressure switch 33 which causes it to be deactivated in the case where the pressure exceeds a certain value, for example, at around 4 to 4.5 bar, the pressure reducing valve 43 being unable to
pas, d'elle-même, corriger ce déséquilibre. not, of itself, correct this imbalance.
Un mode de réalisation possible desdits moyens de chauffage rapide 29, qui facilite une intervention rapide en cas d'anomalies et de dysfonctionnements, est illustré à la One possible embodiment of said rapid heating means 29, which facilitates rapid intervention in the event of anomalies and malfunctions, is illustrated in FIG.
figure 5.figure 5.
Dans le cas illustré, les moyens de chauffage rapide 29 comprennent un boîtier 37 dans lequel est logée la résistance 38, avec les contacts électriques 39 In the illustrated case, the rapid heating means 29 comprise a housing 37 in which the resistor 38 is housed, with the electrical contacts 39
correspondants qui sortent dudit boîtier 37. corresponding outputs from said housing 37.
Sur ledit boîtier 37 sont ménagées les conduites d'entrée et de sortie du liquide, ledit liquide sortant chaud ou sous forme de vapeur en fonction de la température atteinte par la résistance 38 et/ou du débit du liquide alimenté. Ledit boîtier 37 coopère avec un bac de remplissage 40 On said housing 37 are provided the inlet and outlet pipes of the liquid, said liquid exiting hot or in the form of steam as a function of the temperature reached by the resistor 38 and / or the flow rate of the liquid fed. Said housing 37 cooperates with a filling tank 40
par lequel transite le liquide à chauffer. through which the liquid to be heated passes.
Ledit boîtier 37 est avantageusement réalisé en matériau à coefficient de conductibilité calorifique élevé pour permettre le passage du flux thermique le plus élevé Said housing 37 is advantageously made of a material with a high heat-conductivity coefficient to allow the passage of the highest heat flow.
possible.possible.
Les cavités définies entre le boîtier 37 et le bac de remplissage 40 sont avantageusement remplies de pâte The cavities defined between the casing 37 and the filling tank 40 are advantageously filled with paste
conductrice qui assure une transmission de chaleur élevée. conductive which ensures a high heat transfer.
Cette configuration des moyens de chauffage rapide 29 permet des interventions rapides de remplacement et d'entretien dans le cas de dysfonctionnements dûs à une formation excessive de calcaire, dans la mesure o il suffit d'extraire le boîtier 37, pour le nettoyer ou éventuellement le remplacer, pour réactiver le fonctionnement optimal des This configuration of the rapid heating means 29 allows rapid interventions of replacement and maintenance in the case of malfunctions due to excessive formation of limescale, insofar as it is sufficient to extract the housing 37, to clean it or possibly the replace, to reactivate the optimal functioning of
moyens de chauffage rapide 29.rapid heating means 29.
Suivant l'invention, les moyens de chauffage rapide 29 il comprennent, de plus, une vanne de sécurité 45, tarée en pression à des valeurs comprises, par exemple, entre 4 et 5 bar environ, qui évacue le liquide présent à l'intérieur du bac de remplissage 40, dans le cas d'espèce, à l'intérieur du réservoir de récupération 11, dans le cas o des According to the invention, the rapid heating means 29 comprise, in addition, a safety valve 45, pressure calibrated at values of, for example, between 4 and 5 bar approximately, which discharges the liquid present inside. of the filling tank 40, in this case, inside the recovery tank 11, in the case where
conditions anormales de surpression apparaissent. Abnormal overpressure conditions appear.
Les moyens de chauffage rapide 29 sont, en outre, associés à des moyens à thermostat 46 qui en provoquent la désactivation dans le cas o la température dépasse une The rapid heating means 29 are furthermore associated with thermostat means 46 which cause them to be deactivated in the case where the temperature exceeds one
valeur de tarage définie.set value.
Les moyens à thermostat 46 peuvent être, de plus, associés à des moyens à thermofusible tarés à une valeur de The thermostat means 46 may also be associated with hot melt means calibrated at a value of
température plus élevée, afin d'augmenter la sécurité. higher temperature, to increase safety.
Suivant une variante, voir figure 2, lorsque la pression le long de la conduite de distribution dépasse un niveau défini, par exemple, dans des conditions d'activation des moyens à pompe de distribution 28 et de fermeture de la buse de distribution 15, le pressostat 33 intervient en désactivant les moyens à pompe de distribution 28 et en en According to a variant, see FIG. 2, when the pressure along the distribution pipe exceeds a defined level, for example, under conditions of activation of the dispensing pump means 28 and closing of the dispensing nozzle 15, the pressure switch 33 intervenes by disabling the distribution pump means 28 and in
provoquant le désamorçage.causing defusing.
Ledit pressostat 33 commande, de plus, une vanne 25 pour qu'elle évacue le liquide présent dans la conduite de Said pressure switch 33 controls, in addition, a valve 25 so that it discharges the liquid present in the pipe of
distribution à l'intérieur du réservoir de récupération 11. distribution inside the recovery tank 11.
Suivant une variante, illustrée en traits tiretés à la figure 2, pour permettre la réutilisation dudit liquide qui autrement ne serait pas utilisé, la vanne 25 évacue le According to a variant, illustrated in dashed lines in FIG. 2, to allow the reuse of said liquid which otherwise would not be used, the valve 25 evacuates the
liquide à l'intérieur du réservoir 19. liquid inside the reservoir 19.
Comme on le voit à la figure 2, la vanne 25 fonctionne également lorsque les moyens de chauffage rapide 29 sont As seen in FIG. 2, the valve 25 also functions when the rapid heating means 29 are
exclus de la ligne de distribution.excluded from the distribution line.
Suivant le mode de réalisation de la figure 3, un réservoir auxiliaire 17, équipé d'un bouchon de sécurité 22, contient de l'eau et comporte ses propres moyens de According to the embodiment of FIG. 3, an auxiliary reservoir 17, equipped with a safety cap 22, contains water and comprises its own means of
chauffage 129.heating 129.
L'appareil de nettoyage 10 comprend dans ce cas des moyens à sélecteur 130 qui sont destinés à agir sur le The cleaning apparatus 10 in this case comprises selector means 130 which are intended to act on the
doseur/mélangeur 26.proportioner / mixer 26.
Dans l'exemple illustré, le sélecteur 130 prévoit une position d'inactivité 0, une position E correspondant à la distribution de mélange détergent avec une proportion donnée de substance détergente et une position F avec distribution In the example shown, the selector 130 provides a position of inactivity 0, a position E corresponding to the distribution of detergent mixture with a given proportion of detergent substance and a position F with distribution
d'eau seulement.of water only.
Plusieurs positions alternatives à la position E peuvent être prévues pour la distribution de mélange détergent avec Several alternative positions to the position E can be provided for the distribution of detergent mixture with
différentes proportions de substance détergente. different proportions of detergent substance.
Le sélecteur 130 prévoit, en outre, au moins un interrupteur 23 qui commande l'activation des moyens de The selector 130 furthermore provides at least one switch 23 which controls the activation of the means of
chauffage 129 du réservoir auxiliaire 17. heating 129 of the auxiliary reservoir 17.
Dans l'exemple illustré, ledit interrupteur 23 prévoit une position de désactivation (HAUT) et une position d'activation (BAS) qui commande la conversion en vapeur de In the illustrated example, said switch 23 provides a deactivation position (HIGH) and an activation position (BAS) which controls the conversion to steam of
l'eau contenue à l'intérieur du réservoir auxiliaire 17. the water contained inside the auxiliary tank 17.
Suivant une variante, l'interrupteur 23 présente une pluralité de positions intermédiaires pour le chauffage de l'eau à l'intérieur du réservoir auxiliaire 17 à une température désirée inférieure à la température de vaporisation. Le réservoir auxiliaire 17 est relié à l'équipement de distribution 20 par une conduite 24 qui se raccorde à celui-ci en amont du branchement de la conduite 18 du Alternatively, the switch 23 has a plurality of intermediate positions for heating the water within the auxiliary tank 17 to a desired temperature below the vaporization temperature. The auxiliary tank 17 is connected to the distribution equipment 20 by a pipe 24 which connects to it upstream of the connection of the pipe 18 of the
mélange détergent.detergent mixture.
La distribution de la vapeur sous pression, ou de l'eau chaude, est asservie à l'activation d'une électro-vanne 41, The distribution of pressurized steam, or hot water, is slaved to the activation of a solenoid valve 41,
associée à un pressostat 42.associated with a pressure switch 42.
Dans l'exemple illustré, l'ouverture de l'électro-vanne 41 est asservie à l'actionnement d'un levier 27 présent sur In the example shown, the opening of the solenoid valve 41 is slaved to the actuation of a lever 27 present on
l'équipement de distribution 20.distribution equipment 20.
Dans ce mode de réalisation, l'appareil de nettoyage 10 permet de distribuer, de manière désirée, le liquide conjointement avec un jet de vapeur sous pression, ce qui détermine le chauffage désiré dudit liquide, condition obtenue en agissant simultanément sur les deux leviers 21 et 27. Une action sur le levier de distribution 21 seulement permet, de plus, soit de distribuer de l'eau uniquement, In this embodiment, the cleaning apparatus 10 allows the liquid to be distributed in a desired manner together with a jet of pressurized steam, which determines the desired heating of said liquid, a condition obtained by acting simultaneously on the two levers 21 and 27. An action on the distribution lever 21 only allows, in addition, either to distribute water only,
soit du mélange détergent uniquement. either of the detergent mixture only.
Enfin, en agissant seulement sur le levier 27, on obtient la distribution de vapeur sous pression seulement pour le fonctionnement de l'appareil de nettoyage 10 comme Finally, by acting only on the lever 27, the distribution of pressurized steam is obtained only for the operation of the cleaning apparatus 10 as
simple souffleur.simple blower.
La figure 4 illustre une variante 130a du sélecteur utilisé en combinaison avec l'appareil de nettoyage 10 Figure 4 illustrates a variant 130a of the selector used in combination with the cleaning apparatus 10
fonctionnant comme illustré sur le schéma de la figure 3. operating as illustrated in the diagram of Figure 3.
Ledit sélecteur 130a présente une touche 34 pour l'activation des moyens à pompe de distribution 28 et une Said selector 130a has a key 34 for activation of the dispensing pump means 28 and a
touche 35 pour l'activation de l'orifice d'aspiration 14. key 35 for activation of the suction port 14.
De plus, le sélecteur 130a présente un interrupteur 23 pour l'activation des moyens de chauffage 129 à l'intérieur du réservoir auxiliaire 17, pour produire de la vapeur dans celui-ci, et un interrupteur 127 pour l'ouverture de l'électro-vanne 41, ce qui permet de distribuer ladite In addition, the selector 130a has a switch 23 for activating the heating means 129 inside the auxiliary tank 17, to produce steam therein, and a switch 127 for opening the electro -vanne 41, which allows to distribute said
vapeur par l'équipement de distribution 20. steam by dispensing equipment 20.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT94UD000110A IT1267260B1 (en) | 1994-06-24 | 1994-06-24 | MULTIFUNCTIONAL CLEANING APPARATUS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2721539A1 true FR2721539A1 (en) | 1995-12-29 |
Family
ID=11421606
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9507342A Pending FR2721539A1 (en) | 1994-06-24 | 1995-06-20 | Multifunctional cleaning device. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19522893A1 (en) |
ES (1) | ES2141633B1 (en) |
FR (1) | FR2721539A1 (en) |
IT (1) | IT1267260B1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2744935A1 (en) * | 1996-02-21 | 1997-08-22 | Mollard Jacques | DEVICE AND PROCEDURE FOR CLEANING BY VERY STRONG SUCTION IN A WET ENVIRONMENT, PILOT BY A MICRO-PROCESSOR |
EP0890394A2 (en) * | 1997-07-10 | 1999-01-13 | Alfred Kärcher GmbH & Co. | High pressure cleaning device |
WO2000045967A1 (en) * | 1999-02-05 | 2000-08-10 | Alfred Kärcher GmbH & Co. | High pressure cleaning device |
EP2016955A1 (en) * | 2007-07-16 | 2009-01-21 | Sanivap | Device and method for disinfecting surfaces |
WO2014009666A2 (en) * | 2012-07-12 | 2014-01-16 | Ecodrop | Wireless cleaning apparatus, using electrical energy to produce calories |
WO2015044628A1 (en) * | 2013-09-25 | 2015-04-02 | Thompson Dennis Mark | Cleaning machine |
US20190357748A1 (en) * | 2004-08-02 | 2019-11-28 | Bissell Homecare, Inc. | Surface cleaning apparatus |
CN112638553A (en) * | 2018-09-07 | 2021-04-09 | 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 | Hot water cleaner and method for operating a hot water cleaner |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29814690U1 (en) * | 1998-08-17 | 1998-12-03 | Kaercher Gmbh & Co Alfred | Cleaning device with a spray device |
US6938838B2 (en) | 1999-12-10 | 2005-09-06 | Sanyo Rayjac Co., Ltd. | Nozzle and aspirator with nozzle |
JP2004141845A (en) * | 2002-04-10 | 2004-05-20 | Sankyo Reijakku Kk | Fluid jetting and recoverying apparatus |
DE102004026529A1 (en) * | 2004-05-29 | 2006-01-19 | Stadler, Franz | Cleaning method and cleaning device for a cistern in a toilet |
US7475448B2 (en) * | 2004-07-02 | 2009-01-13 | Euro-Pro Operating, Llp | Liquid dispensing device and steam cleaner containing same |
DE102006062069A1 (en) * | 2006-12-29 | 2008-07-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Steam generation device for e.g. steam baking oven, has pressure expansion unit arranged between feed pump and instantaneous water heater, and partially designed as container filled with gas or as one-sided closed plastic tube |
US8549697B1 (en) | 2008-05-29 | 2013-10-08 | Bissell Homecare, Inc. | Unattended spot cleaning with surface sanitization |
RU2640706C2 (en) | 2013-07-02 | 2018-01-11 | Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг | Suction apparatus and method of its operation |
EP3016566B1 (en) * | 2013-07-02 | 2022-12-07 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Steam unit and method for operating a steam unit |
EP3265242B1 (en) * | 2015-03-02 | 2021-11-10 | Wagner Spray Tech Corporation | Liquid dispensing system with improved pressure control |
EP4217123A1 (en) * | 2020-09-24 | 2023-08-02 | Annovi Reverberi S.p.A. | Double function high pressure water jet cleaner |
AU2022287607A1 (en) * | 2021-12-30 | 2023-07-20 | Bissell Inc. | Surface cleaning apparatus with steam delivery |
US11986139B2 (en) | 2022-02-02 | 2024-05-21 | Bissell Inc. | Extraction cleaner with steam |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3831223A (en) * | 1972-01-31 | 1974-08-27 | Carpetech Corp | Carpet and upholstery cleaning apparatus with improved noise muffling feature |
US4153968A (en) * | 1977-08-08 | 1979-05-15 | Perkins Larry M | Cleaning device |
US4336627A (en) * | 1980-05-19 | 1982-06-29 | Bascus Lionel D | Water conditioning systems |
US4991254A (en) * | 1988-12-19 | 1991-02-12 | Professional Chemicals Corporation | Cleaning system |
US4949424A (en) * | 1989-01-23 | 1990-08-21 | William Shero | Carpet cleaning system |
-
1994
- 1994-06-24 IT IT94UD000110A patent/IT1267260B1/en active IP Right Grant
-
1995
- 1995-06-09 ES ES009501162A patent/ES2141633B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-06-20 FR FR9507342A patent/FR2721539A1/en active Pending
- 1995-06-23 DE DE19522893A patent/DE19522893A1/en not_active Withdrawn
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1997030623A1 (en) * | 1996-02-21 | 1997-08-28 | Granger Mollard Jacques | Dispositif et procede de mise en hygiene par micronisation d'eau sous vide |
FR2744935A1 (en) * | 1996-02-21 | 1997-08-22 | Mollard Jacques | DEVICE AND PROCEDURE FOR CLEANING BY VERY STRONG SUCTION IN A WET ENVIRONMENT, PILOT BY A MICRO-PROCESSOR |
EP0890394A2 (en) * | 1997-07-10 | 1999-01-13 | Alfred Kärcher GmbH & Co. | High pressure cleaning device |
EP0890394A3 (en) * | 1997-07-10 | 1999-10-13 | Alfred Kärcher GmbH & Co. | High pressure cleaning device |
WO2000045967A1 (en) * | 1999-02-05 | 2000-08-10 | Alfred Kärcher GmbH & Co. | High pressure cleaning device |
US20190357748A1 (en) * | 2004-08-02 | 2019-11-28 | Bissell Homecare, Inc. | Surface cleaning apparatus |
EP2016955A1 (en) * | 2007-07-16 | 2009-01-21 | Sanivap | Device and method for disinfecting surfaces |
WO2014009666A2 (en) * | 2012-07-12 | 2014-01-16 | Ecodrop | Wireless cleaning apparatus, using electrical energy to produce calories |
WO2014009666A3 (en) * | 2012-07-12 | 2014-03-13 | Ecodrop | Wireless cleaning apparatus, using electrical energy to produce calories |
CN104428071A (en) * | 2012-07-12 | 2015-03-18 | 伊克托普 | Wireless cleaning apparatus, using electrical energy to produce calories |
JP2015525671A (en) * | 2012-07-12 | 2015-09-07 | エコドロップ | A cordless washer that uses electrical energy to generate heat |
US9808837B2 (en) | 2012-07-12 | 2017-11-07 | Ecodrop | Wireless cleaning apparatus using electrical energy to produce calories |
FR2993190A1 (en) * | 2012-07-12 | 2014-01-17 | Ecodrop | DEVICE FOR CLEANING BY STEAM PROJECTION |
WO2015044628A1 (en) * | 2013-09-25 | 2015-04-02 | Thompson Dennis Mark | Cleaning machine |
CN112638553A (en) * | 2018-09-07 | 2021-04-09 | 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 | Hot water cleaner and method for operating a hot water cleaner |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2141633A1 (en) | 2000-03-16 |
ITUD940110A0 (en) | 1994-06-24 |
DE19522893A1 (en) | 1996-02-08 |
ITUD940110A1 (en) | 1995-12-24 |
IT1267260B1 (en) | 1997-01-28 |
ES2141633B1 (en) | 2000-11-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2721539A1 (en) | Multifunctional cleaning device. | |
FR3010420A1 (en) | IRONING HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A FILTER FOR RETAINING VAPOR TRANSPARENT TARTRE PARTICLES | |
FR2663052A1 (en) | ELECTRIC IRONING IRON WITH DEMINERALIZING CARTRIDGE AND PERFECTED WATER RESERVOIR. | |
EP0017519A2 (en) | Dry vacuum cleaning machine for floors | |
FR2632331A1 (en) | Household electrical steam appliance comprising a water reservoir and a device for adding a chemical compound to the water in this reservoir | |
FR2813540A1 (en) | SPRAYING DEVICE, ESPECIALLY FOR AGRICULTURAL USE | |
FR2690932A1 (en) | Steam iron. | |
FR2745169A1 (en) | Domestic combined vacuum and steam cleaner | |
BE1004329A3 (en) | Dental cleaning device. | |
EP3418440B1 (en) | Laundry treating apparatus comprising a flash steam generator | |
FR3072100A1 (en) | DEFROSTING APPARATUS EQUIPPED WITH A VAPORIZATION CHAMBER PROVIDED WITH A CLEANING ORIFICE | |
EP2070462B1 (en) | Device for dispensing a liquid product | |
EP1939348B1 (en) | Device for dispensing a liquid product | |
EP2441373B1 (en) | Device for dispensing liquid products | |
FR2785975A1 (en) | FAST PURGE STEAM GENERATOR | |
EP2733258B1 (en) | Household appliance provided with a spraying device comprising a nozzle for dispensing a liquid spray | |
CA2310115A1 (en) | Ironing apparatus and method with steam generation | |
FR2853671A1 (en) | Domestic steam iron for ironing fabric, has steam generator with vaporization chamber heated by heating unit at specific temperature to transform cold water under pressure introduced into chamber into steam | |
FR2793427A1 (en) | Device for picking up metal particles suspended in fluid in closed circuit heating system comprises tank fitted with fluid inlet and outlet, glove finger and magnetic bar | |
EP3402920B1 (en) | Household appliance comprising detachable means before being removed for maintenace | |
EP2441876B1 (en) | Device for dispensing liquid products | |
KR100824079B1 (en) | Steam cleaning apparatus | |
FR2691233A1 (en) | Domestic and industrial steam generator with immediate response - has intermediate chamber connected to storage tank during demand periods only, and to boiler only when idling. | |
CH689608A5 (en) | Electric household coffee machine particularly for espresso coffee equipped with a cup preheater. | |
EP0148095B1 (en) | Steam apparatus for spot cleaning fabrics |