FR2718939A1

FR2718939A1 - Dispositif de décrochage du conteneur de ramassage des poussières d'un aspirateur.

Info

Publication number: FR2718939A1
Application number: FR9502220A
Authority: FR
Inventors: Gualandi Maurizio
Original assignee: CFM Srl
Current assignee: CFM Srl
Priority date: 1994-04-26
Filing date: 1995-02-21
Publication date: 1995-10-27
Anticipated expiration: 2015-02-21
Also published as: DE29502556U1; FR2718939B1; IT234807Y1; ITMO940018V0; ITMO940018U1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de décrochage du conteneur de ramassage des poussières d'un aspirateur. Un conteneur (2) de ramassage est lié au châssis (4) d'un aspirateur par l'intermédiaire d'un mécanisme qui comprend une grosse poignée (6) articulée sur deux tiges (5) qui, à leur tour, sont articulées sur le châssis. Les extrémités de la grosse poignée, sur lesquelles est posé le conteneur, sont fixées sur des pivots à un élément respectif (7) portant un pivot (14) qui est engagé, de façon telle qu'il puisse glisser, dans une fente respective.

Description

L'objet de la présente invention consiste en un dispositif de décrochage

du conteneur de ramassage

des poussières d'un aspirateur.

D'un façon spécifique, mais non exclusive, ce dispositf est employé utilement dans des aspirateurs industriels qui servent à nettoyer des réservoirs, des machines-outils, des moules, et caetera. Ces aspirateurs industriels comprennent un conteneur, dans lequel est ramassée la saleté, qui

doit être périodiquement retiré pour être vidé.

Dans les aspirateurs industriels connus, il est prévu dans ce but un dispositif de décrochage et de raccrochage rapides du conteneur. Nous nous référons en particulier à des dispositifs de décrochage équipés d'un mécanisme à genouillère qui est lié au châssis de l'aspirateur et qui est pourvu d'une grosse poignée et d'un couple de tiges latérales placées sur des côtés

diamétralement opposées par rapport au conteneur.

Chaque tige est articulée à une de ses extrémités sur la grosse poignée, et à l'extrémité opposée sur le châssis. La grosse poignée est munie de deux extrémités, sur lesquelles le conteneur même est posé normalement quand il est accroché à l'aspirateur. Chacune des deux extrémités de la grosse poignée est solidaire d'une coulisse respective, qui est formée d'un profilé tubulaire qui glisse sur une glissière rectiligne et

verticale fixée au châssis.

Quand la grosse poignée est abaissée, le mécanisme à genouillère se trouve dans une position de point mort, qui assure le blocage du conteneur posé sur les extrémités de la grosse poignée. En soulevent la grosse poignée vers le haut on provoque une translation vers le bas des coulisses et des extrémités relatives de- la grosse poignée qui soutiennent le conteneur. De cette façon le conteneur, muni au-dessous de roues, descend jusqu'à terre et se décroche du mécanisme à genouillère. A ce point-ci, le conteneur peut être

facilement déplacé et vidé.

Certains dispositifs de décrochage connus comprennent deux ressorts disposés sur la partie extérieure de la machine, chacun desquels est normalement comprimé, quand le conteneur est accroché, entre une coulisse et le châssis, pour

faciliter le décrochage du conteneur même.

Un des problèmes que présentent les dispositifs de décrochage du type en question consiste dans le fait que le mouvement des coulisses peut être entravé ou bloqué complètement à cause de poussières, d'éclats de verre ou de pierre, d'échardes ou d'autres particules qui se trouvent à l'intérieur des bâtiments industriels, qui s'interposent entre les surfaces qui sont en glissement réciproque en provoquant le grippement

du dispositif.

Un autre problème des dispositifs connus, c'est

qu'ils ont des parties en mouvement à découvert.

En particulier, ils présentent des ressorts exposés à l'extérieur et non protégés, ce qui entraîne le risque d'accidents pour l'opérateur qui pourrait se blesser par mégarde. En outre, les profilés creux eux-mêmes qui glissent sur les glissières respectives peuvent représenter un

danger pour la sécurité de l'opérateur.

Le but de la présente invention est d'éliminer les problèmes susdits, en rendant disponible un dispositif pour décrocher le conteneur des poussières dans un aspirateur, qui soit d'une extrême fiabilité, en particulier contre le risque de grippement. Un autre but de cette invention est

d'éliminer le danger d'accident pour l'opérateur.

Un avantage de la présente invention est de fournir un dispositif, simple et économique à construire, qui atteigne les buts désirés sans qu'il soit pour cela plus compliqué à employer par5 rapport aux dispositifs connus. Ces buts et ces avantages, et d'autres encore, sont tous atteints par un dispositif de décrochage du conteneur de ramassage des poussières d'un aspirateur, du type qui comprend:10 - un châssis; - une grosse poignée qui a deux extrémités sur lesquelles est posé un conteneur de ramassage d'un aspirateur, chacune desquelles est contrainte à se déplacer par rapport au châssis suivant un15 mouvement rectiligne vertical; - deux tiges diamétralement opposées entre elles par rapport au conteneur, chacune desquelles est articulée à une de ses propres extrémités sur le châssis et à l'extrémité opposée sur la grosse20 poignée, de telle sorte que, quand on soulève cette dernière vers le haut, lesdites extrémités se déplacent vers le bas par rapport au châssis; caractérisé par le fait qu'il comprend: - deux panneaux latéraux, fixés au châssis sur des côtés diamétralement opposés par rapport au conteneur de ramassage, sur chacun desquels est aménagée une fente verticale; - deux pivots, chacun desquels est engagé, de façon telle qu'il puisse glisser, à l'intérieur d'une desdites d'une desdites fentes respectives et est accouplé rotoïdalement avec une desdites extrémités respectives de la grosse poignée. De plus selon l'invention, le dispositif comprend deux ressorts, chacun desquels est fixé par une35 extrémité au châssis et par l'extrémité opposée à

un desdits pivots respectifs.

En outre, chacun des panneaux est muni

latéralement de bords qui font saillie vers l'extérieur et, avantageusement, chacun des pivots est recouvert à l'extérieur par une douille en5 nylon dont la surface extérieure est en contact direct avec la surface de la fente.

D'autres caractéristiques et d'autres avantages de la présente invention seront mieux mis en évidence grâce à la description détaillée qui suit d'une10 forme de réalisation de l'invention en question, illustrée à titre d'exemple mais non de limitation

sur les figures ci-jointes sur lesquelles: - la figure 1 montre une vue schématique latérale en élévation verticale du dispositif en question; la figure 2 montre, à une échelle agrandie, un détail de la figure 1, avec le ressort 12 qui a été éliminé pour mieux mettre en évidence les autres parties du dispositif; - la figure 3 montre une vue latérale de droite,

interrompue, de la figure 2, partiellement sectionnée.

En faisant référence aux figures mentionnées, par le 1 on a indiqué dans son ensemble un dispositif de décrochage du conteneur 2 de ramassage des25 poussières d'un aspirateur 3. Le conteneur est muni dans le bas de roues 13.

L'aspirateur comprend un châssis 4, sur lequel sont articulées, sur des côtés diamétralement opposés par rapport au conteneur 2, les extrémités30 de deux tiges 5, chacune desquelles est articulée, à l'extrémité opposée, sur une grosse poignée 6 qui porte deux extrémités 6a, sur lesquelles est posé le conteneur 2. La figure 1 montre une vue latérale sur laquelle sont mises en évidence, une35 seule tige 5 et une seule extrémité 6a, l'autre tige et l'autre extrémité étant pareilles et symétriques par rapport à un plan médian du conteneur. Chacune des extrémités 6a de la grosse poignée est articulée sur un élément respectif 7 qui porte une5 extrémité 7a prévue pour s'engager dans une cavité verticale aménagée latéralement sur un corps 8 fixé sur les parois du conteneur 2. A l'extrémité opposée de chacun de ces éléments 7 est monté solidairement un pivot respectif 14, qui10 est engagé, d'une façon telle qu'il puisse glisser, à l'intérieur d'une fente respective 9, verticale, aménagée sur un panneau latéral 10. Les deux panneaux 10 sont fixés au châssis 4 sur des côtés diamétralement opposés par rapport au15 conteneur. Chaque panneau 10 est muni latéralement de deux bords 11 qui font saillie vers l'extérieur. Chaque pivot 14 est recouvert à l'extérieur d'une douille 7b en nylon, dont la surface extérieure est en contact direct avec la20 surface de la fente 9. Deux ressorts 12 sont prévus, chacun desquels est fixé par une extrémité au châssis 4 et par l'extrémité opposée à un pivot respectif 14. Les extrémités de la grosse poignée 6, articulées25 sur les éléments 7, sont contraintes à se déplacer, en solidarité avec les éléments susdits, suivant un mouvement rectiligne et vertical par rapport au châssis 4, de telle sorte que, quand on soulève la grosse poignée vers le haut, ces30 extrémités 6a se déplacent par rapport au châssis vers le bas, en faisant descendre le conteneur jusqu'à ce qu'il touche par terre avec ses propres roues 13. Les éléments 7 continuent leur course vers le bas jusqu'à ce que les extrémités 7a se35 dégagent de leurs cavités respectives qui se trouvent sur les corps 8, de façon à décrocher le

conteneur de l'aspirateur.

Sur la figure 2 sont indiqués, en ligne hachurée

fine, la grosse poignée 6 et la tige 5, dans la position dans laquelle l'extrémité 6a est placée dans la partie inférieure de la fente. Cette5 position correspond à celle dans laquelle le conteneur 2 se trouve décroché de l'extrémité 7a.

L'accouplement coulissant pivot-fente s'avère extrêmement fiable; il n'est pas sujet, en particulier, à grippement à cause de matériau menu10 qui s'interpose entre les surfaces en glissement réciproques.

Les panneaux latéraux 10 servent, entre autres, à éviter les accidents dus à des contacts accidentels d'un opérateur avec les ressorts ou avec les parties coulissantes du dispositif, au cours du décrochage ou du raccrochage du

conteneur. Il est possible en outre de prévoir un panneau servant de couverture qui est fixé à l'extérieur20 au-dessus de chaque panneau latéral 10, de façon à couvrir les ressorts et les accouplements pivot-

fente. On pourra appliquer à cette invention de nombreuses modifications dans l'application25 pratique des détails de construction sans pour autant que l'on ne sorte du chant de tutèle de

l'idée inventive revendiquée ci-dessous.

Claims

REVENDICATIONS.

1) Un dispositif de décrochage du conteneur de ramassage des poussières d'un aspirateur, du type qui comprend: - un châssis (4); - une grosse poignée (6), qui a deux extrémités (6a) sur lesquelles est posé un conteneur (2) de ramassage d'un aspirateur (3), chacune desquelles est contrainte à se déplacer par rapport au châssis suivant un mouvement rectiligne vertical; - deux tiges (5), diamétralement opposées entre elles par rapport au conteneur, chacune desquelles est articulée à une de ses propres extrémités sur le châssis et à l'extrémité opposée sur la grosse poignée, de telle sorte que, quand on soulève cette dernière vers le haut, lesdites extrémités se déplacent vers le bas par rapport au châssis; caractérisé par le fait qu'il comprend: - deux panneaux (10) latéraux, fixés au châssis sur des côtés diamétralement opposés par rapport au conteneur de ramassage, sur chacun desquels est aménagée une fente (9) verticale; - deux pivots (14), chacun desquels est engagé, de façon telle qu'il puisse glisser, à l'intérieur d'une desdites fentes respective et est accouplé rotoïdalement avec une desdites extrémités

respective de la grosse poignée.

2) Un dispositif conforme à la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comprend deux ressorts (12), chacun desquels est fixé par une extrémité au châssis et par l'extrémité opposée à

un desdits pivots respectif.

3) Un dispositif conforme à la revendication 1 caractérisé par le fait que chacun des panneaux est muni latéralement de bords (11) qui font

saillie vers l'extérieur.

4) Un dispositif conforme à la revendication 1 caractérisé par le fait que chacun des pivots est recouvert à l'extérieur par une douille (7b) en nylon, dont la surface extérieure est en contact

direct avec la surface de la fente.