FR2714939A1 - Device for immobilizing a smooth elongated fastener in a hole of an element, uses of such a device and method of manufacturing a molded element comprising such a device. - Google Patents
Device for immobilizing a smooth elongated fastener in a hole of an element, uses of such a device and method of manufacturing a molded element comprising such a device. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2714939A1 FR2714939A1 FR9400208A FR9400208A FR2714939A1 FR 2714939 A1 FR2714939 A1 FR 2714939A1 FR 9400208 A FR9400208 A FR 9400208A FR 9400208 A FR9400208 A FR 9400208A FR 2714939 A1 FR2714939 A1 FR 2714939A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cladding
- parts
- hole
- tubular
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
- E01F9/623—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
- E01F9/631—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanently deforming when deflected or displaced, e.g. by vehicle impact
- E01F9/638—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanently deforming when deflected or displaced, e.g. by vehicle impact by connection of stud-and-socket type, e.g. spring-loaded
Abstract
Description
i Dispositif d'immobilisation d'un organe de fixation allongé lisse dansi Device for immobilizing a smooth elongate fastener in
un trou d'un élément, utilisations d'un tel dispositif et procédé a hole of an element, uses of such a device and method
de fabrication d'un élément moulé comportant un tel dispositif. manufacturing a molded element comprising such a device.
La présente invention se rapporte à un dispositif d'immobili- sation d'un organe de fixation allongé lisse dans un trou d'un élément, The present invention relates to a device for immobilizing a smooth elongate fastener in a hole of an element,
à des utilisations préférées d'un tel dispositif, et à un procédé de fabri- preferred uses of such a device, and to a manufacturing process
cation d'un élément moulé comportant un tel dispositif. cation of a molded element comprising such a device.
Par la demande de brevet européen européen n 571 282, on By the European Patent Application No. 571 282,
connaît un dispositif d'ancrage au sol, à l'aide d'un piquet, d'une se- knows an anchoring device on the ground, using a stake, a se-
melle pouvant être constituée par exemple par une tête de borne ou par une embase pour un mât ou poteau. La semelle est traversée par un trou de passage pour le piquet et comporte des moyens de verrouillage it may be constituted for example by a terminal head or a base for a mast or pole. The sole is traversed by a passage hole for the post and comprises locking means
comprenant au moins une pièce de verrouillage ayant une partie d'an- comprising at least one locking piece having a portion of
crage noyée dans la matière de la semelle, et au moins une griffe dis- embedded in the material of the sole, and at least one claw disc
crète qui, à l'intérieur du trou de la semelle, fait saillie de la paroi du crete which, inside the hole of the sole, protrudes from the wall of the
trou pour coopérer avec le piquet de manière à permettre, lors de l'en- hole to cooperate with the stake so as to allow, during the
foncement du piquet à travers la semelle, un mouvement relatif du pi- the peg through the sole, a relative movement of the
quet par rapport à la semelle dans le sens d'enfoncement du piquet, et quet in relation to the sole in the direction of depression of the stake, and
à s'opposer à tout mouvement dans le sens contraire. to oppose any movement in the opposite direction.
Pour positionner correctement les pièces de verrouillage dans la semelle, il est proposé dans ce document d'utiliser, lors du moulage de la semelle, un tube de gainage cylindrique perdu garnissant le trou de la semelle, ce tube présentant au moins un évidement traversé par To correctly position the locking pieces in the sole, it is proposed in this document to use, during the molding of the sole, a lost cylindrical cladding tube lining the hole of the sole, this tube having at least one recess traversed by
la griffe de la pièce de verrouillage. the claw of the locking piece.
Ce mode de verrouillage connu permet une immobilisation très efficace de la semelle sur le piquet enfoncé dans le sol à travers la semelle, mais la longueur libre des griffes des pièces de verrouillage doit être relativement faible si l'on désire que le tube garnissant le trou de la semelle assure par ailleurs un guidage efficace de la semelle This known locking mode allows a very effective immobilization of the sole on the stake driven into the ground through the sole, but the free length of the claws of the locking pieces must be relatively low if it is desired that the tube filling the hole the sole ensures effective guiding of the sole
par rapport au piquet.relative to the stake.
De plus, le procédé de fabrication de la semelle équipée de In addition, the manufacturing process of the sole equipped with
ces moyens de verrouillage pose des problèmes d'industrialisation. these locking means pose problems of industrialization.
Enfin, ce dispositif connu n'est en principe utilisable que pour des semelles traversées par un trou de passage et ancrées au sol à l'aide d'un piquet qui est enfoncé dans le sol à travers la semelle et qui comporte, à son extrémité supérieure, une tête d'un diamètre supérieur Finally, this known device is in principle only usable for soles traversed by a through hole and anchored to the ground with a stake which is driven into the ground through the sole and which has, at its end superior, a head of a larger diameter
au diamètre du trou de la semelle.to the diameter of the hole of the sole.
La présente invention vise un dispositif d'immobilisation d'un organe de fixation allongé lisse dans un trou d'un élément, dispositif The present invention is directed to a device for immobilizing a smooth elongated fastener in a hole of an element, a device
qui, tout en admettant des utilisations plus diverses, permette, par rap- which, while admitting more diverse uses, makes it possible
port au dispositif connu, de donner aux griffes des pièces de ver- known device, to give the claws pieces of ver-
rouillage, faisant saillie dans le trou de l'élément, une longueur libre plus importante, d'o une meilleure efficacité d'immobilisation, sans rusting, protruding into the hole of the element, a longer free length, o better immobilization efficiency, without
affecter le guidage de l'élément sur l'organe de fixation, ou inverse- assign the guidance of the element to the fastener, or reverse
ment. L'invention vise par ailleurs un dispositif d'immobilisation du type défini ci-dessus permettant une fabrication industrialisée simple à la fois des pièces constitutives du dispositif et de l'élément équipé de is lying. The invention also aims at an immobilizer of the type defined above allowing a simple industrialized manufacture of both the constituent parts of the device and the element equipped with
ce dispositif.these measures.
L'invention vise, en outre des utilisations préférées du dispo- The invention also aims at the preferred uses of the arrangement
sitif d'immobilisation tel que défini ci-dessus sur des éléments pou- immobilizer as defined above on elements capable of
vant comporter, soit un trou de passage, soit un trou borgne pour l'or- to have either a through hole or a blind hole for the
gane de fixation.fixing bracket.
Le dispositif conforme à l'invention d'immobilisation d'un or- The device according to the invention for immobilizing an or-
gane de fixation allongé lisse dans un trou d'un élément comprend au moins une pièce de verrouillage ayant une partie d'ancrage noyée dans l'élément pourvu d'un trou pour recevoir l'organe de fixation, et au moins une griffe discrète qui fait saillie dans ledit trou pour coopérer avec ledit organe avec effet de verrouillage, ledit trou comportant un gainage traversé par la pièce de verrouillage. Selon l'invention, ledit gainage comprend, dans le sens de sa longueur, au moins deux parties espacées ayant une section intérieure adaptée pour recevoir et guider l'organe de fixation, et au moins une partie intermédiaire ayant une The elongate, smoothly extending fastener in a hole of an element comprises at least one locking piece having an anchoring portion embedded in the element provided with a hole for receiving the fastener, and at least one discrete claw which protrudes into said hole to cooperate with said locking member, said hole having a cladding traversed by the locking piece. According to the invention, said sheath comprises, in the direction of its length, at least two spaced portions having an inner section adapted to receive and guide the fastener, and at least one intermediate portion having a
section intérieure accrue, la griffe de la pièce de verrouillage traver- increased inner section, the claw of the locking piece
sant le gainage à l'endroit de la partie de section intérieure accrue. the sheathing at the location of the increased inner section portion.
Ainsi, sur le dispositif conforme à l'invention, la longueur li- Thus, on the device according to the invention, the length
bre de la griffe de la pièce de verrouillage n'est pas déterminée par la section intérieure des deux parties espacées du gainage assurant le guidage de l'organe de fixation, mais par une partie intermédiaire dont la section intérieure accrue peut être choisie indépendamment de la of the claw of the locking piece is not determined by the inner section of the two spaced parts of the cladding ensuring the guiding of the fastener, but by an intermediate portion whose increased inner section can be chosen independently of the
fonction de guidage de l'organe de fixation, assumée par les deux par- guiding function of the fastener, assumed by both parties.
ties espacées de section intérieure réduite. spaced apart with reduced inner section.
En d'autres termes, sur le dispositif conforme à l'invention, le gainage du trou de l'élément moulé, tout en assumant les deux fonc- tions de guidage de l'élément sur l'organe de fixation, ou inversement, In other words, on the device according to the invention, the cladding of the hole of the molded element, while assuming the two guiding functions of the element on the fastener, or conversely,
et d'immobilisation de l'élément sur l'organe de fixation, ou inverse- and immobilizing the element on the fastener, or reverse
ment, ou pour le moins en participant à ces deux fonctions, permet de or at least by participating in these two functions, allows
dissocier ces deux fonctions et, de ce fait, d'optimiser chacune d'elles. to dissociate these two functions and, therefore, to optimize each of them.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, le gainage peut se composer de deux demi-coquilles se raccordant l'une à l'autre dans un plan parallèle à la longueur du gainage et définissant chacune la According to one embodiment of the invention, the cladding can consist of two half-shells connecting to each other in a plane parallel to the length of the cladding and each defining the
moitié desdites parties, l'une au moins des deux demi-coquilles pré- half of the said parts, at least one of the two half-shells
sentant, dans la partie intermédiaire, au moins une fente pour le passa- in the intermediate part, at least one slot for the pass-
ge d'une pièce de verrouillage.age of a locking piece.
De préférence, les deux demi-coquilles peuvent comporter Preferably, the two half-shells may comprise
des moyens de raccordement par encliquetage. snap connection means.
Suivant un mode de réalisation préféré qui se prête particu- According to a preferred embodiment which is particularly suitable
lièrement à une industrialisation de la fabrication des pièces constitu- the industrialization of the manufacture of
tives du dispositif d'immobilisation et des éléments équipés de ce dis- of the immobilizer and the elements equipped with that
positif, le gainage se compose d'au moins une paire de pièces tubulai- positive, the sheathing consists of at least one pair of tubular pieces
res principales définissant chacune une partie de section intérieure principals each defining a section of inner section
adaptée à la section de l'organe de fixation, et une partie de section in- adapted to the section of the fastener, and a portion of section
térieure accrue, les deux pièces tubulaires principales se raccordant l'une à l'autre par leurs parties de section intérieure accrue. La pièce de verrouillage traverse dans ce cas le gainage entre les deux pièces the two main tubular pieces are connected to each other by their parts of increased inner section. In this case, the locking piece passes through the sheathing between the two parts.
tubulaires principales, dans le plan de raccordement de ces dernières. tubular, in the connection plane of the latter.
Pour pouvoir disposer, dans un même élément, plusieurs piè- To be able to have, in the same element, several parts
ces de verrouillage à des hauteurs différentes, c'est-à-dire dans des plans différents espacés suivant la direction longitudinale du gainage, ledit gainage peut comprendre, en outre, entre deux pièces tubulaires these locking at different heights, that is to say in different planes spaced in the longitudinal direction of the cladding, said cladding may further comprise between two tubular parts
principales, au moins une pièce tubulaire intercalaire de section inté- at least one intermediate tubular part of integral section
rieure accrue, se raccordant aux parties de section intérieure accrue increased, connecting to the increased inner section
des deux pièces tubulaires principales. Dans ce cas, au moins une piè- of the two main tubular pieces. In this case, at least one
ce de verrouillage peut traverser le gainage entre chacune des deux this lock can cross the sheath between each of the two
pièces tubulaires principales, d'une part, et la pièce tubulaire interca- main tubular parts, on the one hand, and the tubular part
laire, d'autre part, dans chaque plan de raccordement de ces pièces. on the other hand, in each connection plane of these parts.
Sur le gainage, les pièces tubulaires comportent avantageuse- On the sheathing, the tubular parts advantageously comprise
ment des moyens de raccordement en saillie traversant le plan de rac- projecting connection means passing through the plane of connection
cordement entre deux pièces tubulaires et des moyens de raccordement cord between two tubular parts and connection means
correspondants en creux recevant lesdits moyens en saillie. La ou cha- corresponding recesses receiving said projecting means. The where
que pièce de verrouillage peut, dans ce cas, avantageusement compren- In this case, the locking piece may advantageously comprise
dre au moins un trou traversé par au moins l'un desdits moyens de rac- at least one hole traversed by at least one of said means for
cordement en saillie, en vue du positionnement correct de la pièce de protruding line, for the correct positioning of the piece of
verrouillage par rapport au gainage. locking with respect to the sheathing.
Dans ce cas également, les moyens de raccordement peuvent In this case too, the connection means can
être avantageusement constitués par des moyens à encliquetage. advantageously consist of snap-fastening means.
Dans le cadre de l'invention, les pièces de verrouillage peu- In the context of the invention, the locking pieces can
vent être avantageusement constituées par des lames comportant un bord droit ou conformé de manière à procurer plusieurs points de contact ou lignes de contact avec l'organe de fixation, selon le profil advantageously consist of blades having a straight edge or shaped so as to provide several contact points or contact lines with the fastener, according to the profile
de ce dernier.of the last.
Suivant le procédé conforme à l'invention de fabrication d'un According to the process according to the invention for manufacturing a
élément moulé tel qu'une tête de borne ou une embase pour un pan- molded element such as a terminal head or a base for a
neau, comprenant un trou garni d'un gainage et au moins un organe de verrouillage pour immobiliser cet élément sur un piquet ou organe water, comprising a hole lined with a sheath and at least one locking member for immobilizing this element on a stake or organ
analogue destiné à être enfoncé dans le sol, on assemble les pièces tu- analogue to be driven into the ground, we assemble the pieces
bulaires du gainage en fonction de la longueur du gainage à réaliser, bends of the cladding according to the length of the cladding to be made,
en intercalant, dans le ou chaque plan de raccordement des pièces tu- by interposing, in the or each connection plane of the pieces tu-
bulaires, la ou les pièces de verrouillage choisies en fonction du profil du piquet. On emboîte ensuite le gainage ainsi réalisé, avec la ou les pièces de verrouillage, sur un embout de centrage du fond du moule et on verse la matière moulable dans le moule, à l'extérieur du gainage, pour constituer ainsi un élément moulé dans lequel sont noyés ledit bungs, the locking part or pieces chosen according to the profile of the stake. The cladding thus formed is then engaged with the locking piece or pieces on a centering end of the bottom of the mold and the moldable material is poured into the mold outside the cladding, thereby forming a molded element in which are drowned said
gainage et les parties d'ancrage de la ou des pièces de verrouillage. sheathing and the anchoring parts of the locking part or parts.
Le dispositif d'immobilisation conforme à l'invention peut être utilisé de préférence, soit pour l'immobilisation d'un élément The immobilization device according to the invention can be used preferably, either for the immobilization of an element
moulé tel qu'une embase ou tête de borne, comportant un trou de pas- molded such as a base or terminal head, having a hole of
sage pour un piquet ou organe analogue, auquel cas le piquet est en- for a picket or the like, in which case the picket is
foncé dans le sol à travers ledit élément, soit pour l'immobilisation, dark in the ground through said element, either for immobilization,
sur un piquet ou organe analogue, d'un élément moulé tel qu'une emba- on a peg or similar member, of a molded element such as an article
se ou une tête de borne, comportant un trou borgne pour le piquet, ce dernier étant alors en premier enfoncé dans le sol et l'élément moulé se or a terminal head, having a blind hole for the stake, the latter then being first pressed into the ground and the molded element
étant ensuite emboîté et verrouillé sur l'extrémité supérieure du pi- being then nested and locked on the upper end of the
quet, soit encore pour l'immobilisation d'un organe de fixation tel qu'une tige lisse dans un élément pouvant être par exemple un mur ou plafond auquel le dispositif selon l'invention peut être incorporé, soit directement lors du moulage de l'élément, soit ultérieurement, par quet, or still for the immobilization of a fastener such as a smooth rod in an element that can be for example a wall or ceiling to which the device according to the invention can be incorporated, either directly during the molding of the element, or later, by
exemple par scellement dans un trou réservé dans le mur ou plafond. example by sealing in a reserved hole in the wall or ceiling.
En se référant aux dessins schématiques annexés, on va décri- Referring to the attached schematic drawings, we will describe
re ci-après plus en détail plusieurs modes de réalisation et variantes et utilisations du dispositif d'immobilisation conforme à l'invention, sur les dessins: la figure 1 est une coupe axiale d'une borne dont la tête de Hereinafter, several embodiments and variants and uses of the immobilizer according to the invention are shown in more detail in the drawings: FIG. 1 is an axial section of a terminal whose head is
borne comporte un dispositif conforme à l'invention pour son immobi- terminal comprises a device according to the invention for its immobili-
lisation sur un piquet d'ancrage;on an anchor stake;
la figure 2 est une vue latérale extérieure du dispositif d'im- FIG. 2 is an external side view of the device for
mobilisation incorporé à la tête de borne de la figure 1; la figure 3 est une vue de dessus du dispositif de la figure 2, prise dans le sens de la flèche III de la figure 2; mobilization incorporated in the terminal head of Figure 1; Figure 3 is a top view of the device of Figure 2, taken in the direction of the arrow III of Figure 2;
la figure 4 est une coupe suivant IV-IV de la figure 2, mon- FIG. 4 is a section IV-IV of FIG.
trant le dispositif d'immobilisation à l'état éclaté; removing the immobilizer in the exploded state;
la figure 5 représente une variante du dispositif d'immobilisa- FIG. 5 represents a variant of the immobilizer
tion de la figure 2; la figure 6 est une coupe axiale d'une borne avec un autre mode de réalisation d'un dispositif d'immobilisation de la tête de borne sur un piquet d'ancrage; la figure 7 est une coupe axiale d'une borne comportant une tête de borne à trou non traversant immobilisée à l'aide d'un dispositif conforme à l'invention sur un piquet à profil en T; la figure 8 est une coupe suivant VIII-VI de la figure 7; les figures 9 et 10 représentent, en vue extérieure et en vue of Figure 2; Figure 6 is an axial section of a terminal with another embodiment of a device for immobilizing the terminal head on an anchor post; Figure 7 is an axial section of a terminal having a non-through hole terminal head immobilized with a device according to the invention on a T-profile post; Figure 8 is a section VIII-VI of Figure 7; Figures 9 and 10 show, in external view and in view
de dessus, un autre mode de réalisation d'un dispositif d'immobilisa- from above, another embodiment of an immobilizer
tion conforme à l'invention;according to the invention;
la figure 11 est une coupe d'un dispositif conforme à l'inven- FIG. 11 is a section of a device according to the invention;
tion dans son utilisation pour une fixation murale. in use for wall mounting.
La borne illustrée par la figure 1 est une borne cadastrale ou topographique comprenant une tête de borne 1 et un piquet d'ancrage 2 The terminal illustrated in FIG. 1 is a cadastral or topographic terminal comprising a terminal head 1 and an anchoring stake 2
pour la fixation de la tête de borne au sol. for fixing the terminal head to the ground.
La tête de borne 1 est une tête massive en matière moulée, par exemple en béton de résine. La tête 1 par exemple en forme de tronc de cône ou de tronc de pyramide est munie d'un trou de passage central vertical pour le piquet 2, ce trou comprenant, dans l'exemple représenté, principalement trois tronçons 3,4,5 de diamètres différents, à savoir un tronçon inférieur 3 d'un diamètre légèrement supérieur au diamètre du piquet 2, se raccordant par un épaulement 6 à un tronçon intermédiaire 4 de plus grand diamètre se raccordant lui-même par un The terminal head 1 is a solid head of molded material, for example resin concrete. The head 1 for example in the form of a truncated cone or truncated pyramid is provided with a vertical central passage hole for the stake 2, this hole comprising, in the example shown, mainly three sections 3,4,5 of different diameters, namely a lower section 3 with a diameter slightly greater than the diameter of the stake 2, connected by a shoulder 6 to an intermediate section 4 of larger diameter connecting itself by a
épaulement 7 à un tronçon supérieur 5 de diamètre encore plus impor- shoulder 7 to an upper section 5 of even greater diameter.
tant. Le piquet d'ancrage 2 est un piquet selon le brevet français n 2 605 346 comprenant un tube 8 muni à son extrémité supérieure d'un As. The anchoring stake 2 is a peg according to the French Patent No. 2 605 346 comprising a tube 8 provided at its upper end with a
collet extérieur 9 qui porte par l'intermédiaire d'une rondelle métalli- outer collar 9 which carries by means of a metal washer
que 10 et d'une rondelle 11 en matière plastique contre l'épaulement 7. 10 and a plastic washer 11 against the shoulder 7.
A son extrémité inférieure, le tube 8 renferme une pièce d'extrémité 12 et deux tiges auxiliaires 13 qui, en se croisant, traversent un orifice de la pièce d'extrémité 12 de telle manière que les extrémités inférieures des deux tiges 13, après enfoncement du piquet 2 dans le sol à travers le trou de la tête de borne 1, puisse être chassées à l'aide d'un mandrin hors du tube 8 du piquet 2 en se recourbant de la manière visible sur la At its lower end, the tube 8 encloses an end piece 12 and two auxiliary rods 13 which, crossing, pass through an orifice of the end piece 12 so that the lower ends of the two rods 13, after depression of stake 2 in the ground through the hole of the terminal head 1, can be driven with a mandrel out of the tube 8 of the stake 2 by bending in the visible manner on the
figure 1.figure 1.
La tête de borne 1 est munie, dans la partie correspondant au tronçon 3 du trou de passage, d'un dispositif 14 de verrouillage de la The terminal head 1 is provided, in the part corresponding to the section 3 of the through hole, with a device 14 for locking the
tête de borne 1 sur le piquet 2.terminal head 1 on post 2.
Comme le montrent surtout les figures 2 à 4, le dispositif de As shown especially in FIGS. 2 to 4, the device for
verrouillage 14 comprend deux pièces tubulaires 15 principales for- lock 14 comprises two main tubular pieces 15 forming
mant un gainage et quatre organes de verrouillage 16. a cladding and four locking members 16.
Chacune des deux pièces tubulaires 15, réalisée d'une seule Each of the two tubular pieces 15, made of a single
pièce par moulage en matière plastique, par exemple en PVC, com- plastic molded part, for example PVC,
prend une partie 17 cylindrique se raccordant par une partie 18 tronco- takes a cylindrical portion 17 connected by a truncated portion 18
nique à une partie 19 plate en forme de bride extérieure 19 de contour intérieur circulaire et de contour extérieur carré. La bride 19 est munie 19 to a flat portion 19 of an outer flange 19 of circular inner contour and square outer contour. The flange 19 is provided
à deux angles opposés d'un bouton 20 et à ses deux autres angles op- at two opposite angles of a button 20 and at its two other angles op-
posés d'un trou 21.placed with a hole 21.
Les pièces de verrouillage 16 sont constituées par quatre la- The locking pieces 16 are constituted by four la-
mes rectangulaires comportant chacune deux trous 22. Pour l'assemblage du dispositif 14 suivant les figures 2 et 3, my rectangles each having two holes 22. For the assembly of the device 14 according to Figures 2 and 3,
on place d'abord deux lames 16 parallèlement l'une à l'autre sur la bri- first two blades 16 are placed parallel to each other on the bridge.
de 19 d'une première des pièces 15, en encliquetant chacune d'elles par l'un de ses trous 22 sur l'un des boutons 20 de la bride 19 en question, et on place ensuite les deux autres lames 16 parallèlement entre elles et perpendiculairement aux deux premières lames sur ces dernières en encliquetant chacune d'elles par l'un de ses trous 22 sur les mêmes boutons 20 de la première bride 19. Enfin, on rapporte l'autre pièce 15 par sa bride 19 sur les deux paires de lames 16 de manière que ses deux boutons 20 traversent les autres trous 22 des quatre lames 16 et les trous 21 de la bride 19 de la première pièce 15, et que les boutons de cette autre bride 19 traversent les autres trous 22 des lames 16 et 19 of a first part 15, by snapping each of them by one of its holes 22 on one of the buttons 20 of the flange 19 in question, and then placed the other two blades 16 parallel to each other. and perpendicular to the first two blades on the latter by snapping each of them by one of its holes 22 on the same buttons 20 of the first flange 19. Finally, the other piece 15 is reported by its flange 19 on both pairs of blades 16 so that its two buttons 20 pass through the other holes 22 of the four blades 16 and the holes 21 of the flange 19 of the first piece 15, and that the buttons of this other flange 19 pass through the other holes 22 of the blades 16 and
les trous 21 de la bride 19 de la première pièce 15. Les différentes piè- the holes 21 of the flange 19 of the first part 15. The different parts
ces du dispositif 14 sont ainsi réunies et parfaitement positionnées les unes par rapport aux autres pour pouvoir coopérer avec le piquet 8 après incorporation du dispositif 14 à la tête de borne 1 selon la figure 1. Suivant la figure 5, les deux pièces tubulaires principales 15 présentant chacune une partie cylindrique 17, une partie tronconique 18 et une bride 19 reçoivent entre elles une pièce tubulaire intercalaire 23 qui comprend une partie cylindrique 24 ayant un diamètre intérieur these of the device 14 are thus joined and perfectly positioned relative to each other to cooperate with the stake 8 after incorporation of the device 14 to the terminal head 1 according to Figure 1. According to Figure 5, the two main tubular parts 15 each having a cylindrical portion 17, a frustoconical portion 18 and a flange 19 receive therebetween an intermediate tubular member 23 which comprises a cylindrical portion 24 having an inside diameter
sensiblement égal au diamètre intérieur maximal de la partie tronconi- substantially equal to the maximum inside diameter of the truncated portion
que 18 des pièces tubulaires 15 et, à chaque extrémité de la partie 24, une bride 25 correspondant à la bride 19 des pièces 15, c'est-à-dire avec deux boutons 20 à deux angles opposés et deux trous 21 à ses tubular pieces 15 and, at each end of the portion 24, a flange 25 corresponding to the flange 19 of the parts 15, that is to say with two buttons 20 at two opposite angles and two holes 21 at its ends.
deux autres angles opposés.two other opposite angles.
Les trois pièces tubulaires, à savoir les deux pièces 15 princi- The three tubular pieces, namely the two main pieces 15
pales et la pièce 23 intercalaire, peuvent ainsi être raccordées entre el- blades and the intermediate part 23 can thus be connected between
les dans deux plans parallèles espacés dans chacun desquels il est pos- in two parallel planes spaced in each of which it is pos-
sible de placer et de positionner à l'aide des boutons 20 des pièces de verrouillage 16, par exemple comme représenté sur la figure 5 deux sible to position and position with the help of the buttons 20 of the locking pieces 16, for example as shown in FIG.
premières pièces 16 en forme de lames parallèles dans le plan supé- first pieces 16 in the form of parallel blades in the upper plane.
rieur et deux secondes pièces 16 en forme de lames parallèles, mais and two second pieces 16 in the form of parallel blades, but
perpendiculaires aux premières lames, dans le plan inférieur. perpendicular to the first blades, in the lower plane.
La figure 6 illustre une autre variante d'immobilisation, re- FIG. 6 illustrates another variant of immobilization,
présentée incorporée à une tête de borne 26 de grande hauteur traver- incorporated into a terminal head 26 of high
sée par un piquet 8.seized by a stake 8.
Cette variante d'immobilisation comprend deux dispositifs de This immobilization variant comprises two devices of
verrouillage 14 suivant les figures 2 à 5, c'est-à-dire comprenant cha- latch 14 according to FIGS. 2 to 5, that is to say comprising each
cun deux pièces tubulaires 15 avec des pièces de verrouillage 16 inter- two tubular parts 15 with interlocking parts 16
calées entre elles, ainsi qu'une pièce tubulaire intercalaire 27 consti- wedged between them, as well as an intermediate tubular part 27 constituting
tuée par un simple tube cylindrique dont chaque extrémité est emboî- killed by a simple cylindrical tube, each end of which is
tée sur la partie cylindrique 17 de l'une des pièces tubulaires 15 de on the cylindrical portion 17 of one of the tubular pieces 15 of
chaque dispositif 14. La longueur de la pièce 27 peut être choisie à vo- Each device 14. The length of the part 27 can be chosen to be
lonté en fonction de la distance recherchée entre les deux dispositifs dependence on the distance sought between the two devices
de verrouillage 14.locking 14.
Les figures 7 et 8 représentent une tête de borne 27 équipée d'un dispositif de verrouillage 14 pour un piquet d'ancrage 28 à profil en T, la tête de borne 27 étant fermée en partie supérieure, c'est-à-dire n'étant pas traversée par le piquet 28. Par conséquent, le piquet 28 doit ici être enfoncé dans le sol préalablement à la fixation de la tête de borne 27 sur l'extrémité supérieure du piquet 28 grâce au dispositif de FIGS. 7 and 8 show a terminal head 27 equipped with a locking device 14 for a T-shaped anchoring stake 28, the terminal head 27 being closed in the upper part, that is to say 1, the post 28 must here be pushed into the ground prior to the fixing of the terminal head 27 on the upper end of the post 28 by means of the device of FIG.
verrouillage 14.lock 14.
En vue de l'adaptation du dispositif de verrouillage 14 au profil en T du piquet 28, le dispositif 14 comprend ici deux lames 29 In order to adapt the locking device 14 to the T-profile of the post 28, the device 14 here comprises two blades 29
et 30, à savoir une lame 29 en U qui coopère avec les deux faces laté- and 30, namely a U-shaped blade 29 which cooperates with both lateral faces.
rales opposées de la barre verticale et avec les faces inférieures de la opposite sides of the vertical bar and with the lower faces of the
barre horizontale du profil en T du piquet 28, et une lame 30 rectangu- horizontal bar of the T-section of the post 28, and a rectangular blade 30
laire qui coopère avec la face supérieure de la barre horizontale du which cooperates with the upper face of the horizontal bar of the
profil en T du piquet 28.T-profile of stake 28.
Les figures 9 et 10 représentent un dispositif de verrouillage 31 qui est une variante du dispositif de verrouillage 14 des figures précédentes en ce qui concerne notamment la conception du gainage Figures 9 and 10 show a locking device 31 which is a variant of the locking device 14 of the preceding figures with particular regard to the design of the cladding
servant à maintenir les pièces de verrouillage. used to hold the locking pieces.
Le dispositif de verrouillage 31 comprend deux demi-co- The locking device 31 comprises two half-parts
quilles 32 définissant ensemble un gainage comprenant deux parties 33 cylindriques, espacées l'une de l'autre suivant l'axe du gainage, et une pins 32 together defining a cladding comprising two cylindrical portions 33, spaced apart from one another along the axis of the cladding, and a
partie intermédiaire 34 cylindrique. Les parties 33 présentent un dia- intermediate portion 34 cylindrical. The parties 33 present a di-
mètre intérieur adapté au diamètre du piquet 8 ou élément d'ancrage analogue qui traverse le gainage ainsi réalisé, tandis que la partie 34 inner meter adapted to the diameter of the post 8 or similar anchoring element which passes through the cladding thus produced, while the part 34
présente un diamètre intérieur accru. has an increased inner diameter.
Les deux demi-coquilles 32 sont assemblées, dans un plan passant par l'axe du gainage, grâce à des boutons d'encliquetage 35 The two half-shells 32 are assembled, in a plane passing through the axis of the cladding, by means of snap-fasteners 35.
prévus en saillie sur un rebord 36 que chaque demi-coquille 33 com- projecting from a rim 36 that each half-shell 33 comprises
porte d'un côté dans la zone de chaque partie 33, ces boutons 35 coo- door on one side in the zone of each portion 33, these buttons 35
pérant avec des trous non représentés ménagés dans un rebord 37 que chaque demi-coquille 32 présente sur le côté opposé dans la zone de chaque partie 33, les boutons 35 étant comparables aux boutons 20 des pérant with holes not shown formed in a flange 37 that each half-shell 32 has on the opposite side in the zone of each portion 33, the buttons 35 being comparable to the buttons 20 of the
modes de réalisation précédents.previous embodiments.
Chaque demi-coquille 32 présente, dans la partie intermédiai- Each half-shell 32 has, in the intermediate part
re 34 de diamètre intérieur accru, deux fentes destinées à recevoir, re 34 of increased inner diameter, two slots for receiving,
après assemblage des deux demi-coquilles 32, deux pièces de ver- after assembly of the two half-shells 32, two pieces of ver-
rouillage 38 constituées, dans l'exemple illustré, chacune par une lame rusting 38 constituted, in the illustrated example, each by a blade
en U. Cornmme représenté, les deux lames 38 sont insérées dans les fen- As shown, the two blades 38 are inserted into the slots
tes du gainage constitué par les deux demi-coquilles 32 assemblées, l'une depuis un côté et l'autre depuis le côté opposé. Les deux lames 38 forment ainsi, dans deux plans décalés suivant l'axe du dispositif The cladding constituted by the two half-shells 32 assembled, one from one side and the other from the opposite side. The two blades 38 thus form, in two planes offset along the axis of the device
31, chacune deux griffes opposées coopérant avec le piquet 8 ou orga- 31, each two opposing claws cooperating with the stake 8 or orga-
ne analogue.do not analog.
Il va de soi que les modes de réalisation représentés et dé- It goes without saying that the embodiments represented and de-
crits n'ont été donnés qu'à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs et que de nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le have been given only as illustrative and non-limiting examples and that many modifications and variants are possible in the
cadre de l'invention.framework of the invention.
Ainsi, les pièces de verrouillage 16; 29, 30; 38 en forme de Thus, the locking pieces 16; 29, 30; 38 shaped
lame, au lieu d'être disposées dans des plans perpendiculaires au pi- rather than being arranged in planes perpendicular to the
quet 8, 28 ou organe d'ancrage analogue, pourraient également être 8, 28 or similar anchor could also be
disposées dans des plans obliques par rapport au piquet ou organe ana- disposed in oblique planes with respect to the peg or
logue, auquel cas les brides 19, 25 ou les fentes des demi-coquilles 32 log, in which case the flanges 19, 25 or the slots of the half-shells 32
des figures 9 et 10 devraient être disposées dans des plans obliques. Figures 9 and 10 should be arranged in oblique planes.
Les formes de ces pièces de verrouillage pourraient également être dif- The shapes of these locking pieces could also be different.
férentes de celles représentées, en vue de leur adaptation optimale au of those represented, with a view to their optimum adaptation to
piquet ou organe d'ancrage sur lequel elles doivent assurer l'immobili- stake or anchoring member on which they must
sation des éléments moulés tels que les têtes de borne 1, 26, 27 ou élé- molded elements such as terminal heads 1, 26, 27 or
ments analogues. Ainsi, pour coopérer par exemple avec des piquets de section circulaire, les pièces de verrouillage pourraient être consti- analogous Thus, to cooperate for example with stakes of circular section, the locking parts could be constituted
tuées par des lames rectangulaires comportant dans un bord longitudi- killed by rectangular blades with a longitudinal edge
nal une échancrure par exemple en arc de cercle ou en V pour permet- a scallop for example in an arc or a V to allow
tre à chaque lame d'entrer en contact avec le piquet, non pas en un seul point comme dans le cas d'un bord longitudinal rectiligne, mais be at each blade to come into contact with the stake, not in a single point as in the case of a rectilinear longitudinal edge, but
suivant une ligne ou en deux points. following a line or in two points.
En dehors de l'ancrage de bornes et d'éléments analogues, le Apart from the anchoring of terminals and similar elements, the
dispositif conforme à l'invention peut trouver des applications particu- device according to the invention can find particular applications
lièrement intéressantes dans l'ancrage au sol de semelles pour tous au- interesting in the ground anchoring of soles for all
tres éléments tels que par exemple des panneaux de signalisation ou elements such as for example signs or
des poteaux, par exemple des poteaux de clôture. poles, for example fence posts.
Par ailleurs, comme représenté sur la figure 11, le dispositif Moreover, as shown in FIG. 11, the device
d'immobilisation conforme à l'invention peut être utilisé pour la fixa- of immobilization according to the invention can be used for fixing
tion murale, c'est-à-dire la fixation d'organes allongés lisses tels que wall fixation, that is to say the fixation of smooth elongated organs such as
des tiges ou analogues, en position horizontale dans des murs, ou éga- rods or the like, in horizontal position in walls, or
lement une position verticale dans des plafonds, en vue de l'accrocha- vertical position in ceilings with a view to
ge d'éléments quelconques. Comme représenté sur la figure 11, un ou plusieurs dispositifs de verrouillage 14 selon les figures 1 à 8 ou un ou plusieurs dispositifs de verrouillage 31 selon les figures 9 et 10 sont incorporés à un mur 39, par exemple directement lors du moulage de ce dernier en béton ou ultérieurement, par exemple par scellement ge of any elements. As shown in FIG. 11, one or more locking devices 14 according to FIGS. 1 to 8 or one or more locking devices 31 according to FIGS. 9 and 10 are incorporated in a wall 39, for example directly when the latter is molded. concrete or later, for example by sealing
dans un trou borgne 41 réservé dans le mur, le dispositif 14 étant des- in a blind hole 41 reserved in the wall, the device 14 being des-
tiné à recevoir une tige 40 ou un organe analogue de fixation allongé lisse. Dans le cas o le dispositif 14 est directement incorporé lors du moulage, il peut être avantageusement obturé à son extrémité, côté adapted to receive a rod 40 or a similar elongated smooth fastening member. In the case where the device 14 is directly incorporated during molding, it can be advantageously closed at its end, side
mur, par un couvercle ou bouchon 42 empêchant la pénétration du bé- wall, by a cover or cap 42 preventing the penetration of
ton dans le dispositif 14.tone in the device 14.
Dans le mode de réalisation de la figure 11, le dispositif In the embodiment of FIG. 11, the device
d'immobilisation fonctionne donc à la manière d'une cheville autoblo- immobilisation works in the manner of a self-locking
cante qui est incorporée au mur ou plafond et dans laquelle une tige ou un organe de fixation lisse analogue peut être simplement enfoncé 1l pour y être retenue, par opposition aux chevilles usuelles qui reçoivent des vis ou organes analogues dont l'enfoncement nécessite la mise en cante which is incorporated in the wall or ceiling and in which a rod or a similar smooth fastening member can be simply depressed 1l to be retained therein, as opposed to the usual dowels which receive screws or similar members whose insertion requires the implementation
oeuvre d'outils ou machines tels que tourne-vis, visseuses, etc... tools or machines such as screwdrivers, screwdrivers, etc ...
Un avantage particulier du dispositif suivant les figures 1 à 8 et 11 consiste dans la modularité, c'est-à-dire dans la possibilité de ré- A particular advantage of the device according to FIGS. 1 to 8 and 11 consists in the modularity, that is to say in the possibility of realigning
aliser, avec les mêmes éléments principaux, à savoir les pièces tubu- with the same main elements, ie tubular
laires 15, des dispositifs adaptés à des organes de fixation tels que pi- devices 15, devices adapted to fasteners such as pi-
quets ou organes analogues de profils divers, seules les pièces de ver- quets or similar parts of various profiles, only the parts
rouillage devant, le cas échéant, être changées en fonction du profil rust in front of, if necessary, be changed according to the profile
des organes de fixation.fasteners.
Claims (12)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9400208A FR2714939B1 (en) | 1994-01-11 | 1994-01-11 | Device for immobilizing a smooth elongate fixing member in a hole in an element, uses of such a device and method of manufacturing a molded element comprising such a device. |
ES95420003T ES2101600T3 (en) | 1994-01-11 | 1995-01-10 | IMMOBILIZATION DEVICE FOR A SMOOTH EXTENSIVE FIXING ORGAN IN A HOLE OF AN ELEMENT, USES OF SUCH A DEVICE AND PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A MOLDED ELEMENT THAT INCLUDES SUCH A DEVICE. |
EP95420003A EP0662545B1 (en) | 1994-01-11 | 1995-01-10 | Device for immobilising an elongated, plain organ in the hole of an element, uses of said device and method of manufacturing a moulded element comprising said device |
DE69500260T DE69500260T2 (en) | 1994-01-11 | 1995-01-10 | Device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, applications of such a device and production method of a molded body containing this device |
AT95420003T ATE152496T1 (en) | 1994-01-11 | 1995-01-10 | DEVICE FOR IMMOBILIZING A SMOOTH, ENGAGED PART IN THE HOLE OF AN ELEMENT, APPLICATIONS OF SUCH A DEVICE AND PROCESS FOR PRODUCTION OF A MOLDED BODY CONTAINING THIS DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9400208A FR2714939B1 (en) | 1994-01-11 | 1994-01-11 | Device for immobilizing a smooth elongate fixing member in a hole in an element, uses of such a device and method of manufacturing a molded element comprising such a device. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2714939A1 true FR2714939A1 (en) | 1995-07-13 |
FR2714939B1 FR2714939B1 (en) | 1996-05-03 |
Family
ID=9458907
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9400208A Expired - Fee Related FR2714939B1 (en) | 1994-01-11 | 1994-01-11 | Device for immobilizing a smooth elongate fixing member in a hole in an element, uses of such a device and method of manufacturing a molded element comprising such a device. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0662545B1 (en) |
AT (1) | ATE152496T1 (en) |
DE (1) | DE69500260T2 (en) |
ES (1) | ES2101600T3 (en) |
FR (1) | FR2714939B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2829777A1 (en) * | 2001-09-14 | 2003-03-21 | Tellura | Ground anchoring system for object such as sign or lighting post comprises blocks with holes and retaining elements for tubular spikes |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8711730U1 (en) * | 1987-08-29 | 1987-11-05 | Flachglas Ag, 8510 Fuerth, De | |
EP0571282A1 (en) * | 1992-05-22 | 1993-11-24 | Etablissements Lebec | Fixing means consisting of a footplate and anchoring means and a manufacturing process of these |
FR2692609A1 (en) * | 1992-06-17 | 1993-12-24 | Batiborne Expl Ets Pernet Coud | Survey marker or milestone comprising stake ring and head - is installed by driving stake through hole in head so that ring fits inside latter, and placing capping piece in hole to hold head steady |
-
1994
- 1994-01-11 FR FR9400208A patent/FR2714939B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-01-10 ES ES95420003T patent/ES2101600T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-10 AT AT95420003T patent/ATE152496T1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-01-10 EP EP95420003A patent/EP0662545B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-01-10 DE DE69500260T patent/DE69500260T2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8711730U1 (en) * | 1987-08-29 | 1987-11-05 | Flachglas Ag, 8510 Fuerth, De | |
EP0571282A1 (en) * | 1992-05-22 | 1993-11-24 | Etablissements Lebec | Fixing means consisting of a footplate and anchoring means and a manufacturing process of these |
FR2692609A1 (en) * | 1992-06-17 | 1993-12-24 | Batiborne Expl Ets Pernet Coud | Survey marker or milestone comprising stake ring and head - is installed by driving stake through hole in head so that ring fits inside latter, and placing capping piece in hole to hold head steady |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69500260T2 (en) | 1997-08-14 |
FR2714939B1 (en) | 1996-05-03 |
EP0662545B1 (en) | 1997-05-02 |
ES2101600T3 (en) | 1997-07-01 |
EP0662545A1 (en) | 1995-07-12 |
ATE152496T1 (en) | 1997-05-15 |
DE69500260D1 (en) | 1997-06-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0117781A2 (en) | Device to palisade, post and tie for such a device | |
EP1607551B1 (en) | Fixation element for a wire fence to a post, and fence implementing such elements | |
BE1012550A6 (en) | Safe shutter, plays and profile of recovery for safe. | |
EP1306502A1 (en) | Fence post | |
FR2714939A1 (en) | Device for immobilizing a smooth elongated fastener in a hole of an element, uses of such a device and method of manufacturing a molded element comprising such a device. | |
FR2529932A1 (en) | PERMANENT DEVICE FOR HANGING ON A BUILDING AND APPLICATION TO THE PRODUCTION OF SCAFFOLDS | |
FR2901826A1 (en) | Fence panel`s vertical end wire maintenance clip, has fins defining V shape whose opening is elastically deformable so that fins` free ends cooperate with stops of lateral fins of grooves for temporarily anchoring clip in stops | |
FR2667103A1 (en) | IMPROVEMENT TO THE POSTS FOR THE PRODUCTION OF FENCES. | |
EP0020213B1 (en) | Branching joint for a drain to a main | |
FR2743103A1 (en) | SECURITY GUARD PANEL, IN PARTICULAR FOR MULTIDIRECTIONAL SCAFFOLDING | |
FR2960249A1 (en) | Self-supporting posts assembly for safety balustrade of flat roof of building, has fixing unit including parallel tabs located respectively at two sides of groove for blocking part of arm in groove | |
EP0668408B1 (en) | Gutter and fixable gutter element | |
FR2476191A1 (en) | Fence or electric wire attachment and support device - uses longitudinally slotted plug fitted into slotted hole in post allowing wire to be laterally inserted | |
FR2710091A1 (en) | Device for placing and positioning reinforcement bars in formwork (shuttering) for reinforced concrete | |
EP2320010B1 (en) | Device for fixing at least one brace on a fence post | |
EP2808465B1 (en) | Structure for a pool with cover | |
FR2584440A1 (en) | Socket for positioning a pipe during the pouring of reinforced concrete | |
EP1308584B1 (en) | Fence with a multitude of posts and wired panels and method of erecting the same | |
EP1526229B1 (en) | Connecting piece between a post and a rail and fence equipped with such a connecting piece | |
FR2801483A1 (en) | Device for hanging curtain from rail comprises hook whose upper end fits over the rail and whose lower end is threaded and passes through threaded cups on either side of curtain which clamp it between them | |
FR3018156A1 (en) | PIECE OF FIXING TUTOR ON A WIRE | |
EP1951967B1 (en) | Device for assembling panels which is intended to form a permanent formwork | |
FR2870879A1 (en) | Connection unit for constructing fence, has male part with upper and lower sides defined respectively by horizontal upper and lower plates, and pivot line rotating around axis perpendicular to horizontal plane that is parallel to plates | |
EP1371784A1 (en) | Formwork especially for producing solid concrete elements | |
LU88786A1 (en) | Device for building decorative surrounding walls and / or retaining walls |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20130930 |