FR2870879A1 - Connection unit for constructing fence, has male part with upper and lower sides defined respectively by horizontal upper and lower plates, and pivot line rotating around axis perpendicular to horizontal plane that is parallel to plates - Google Patents

Connection unit for constructing fence, has male part with upper and lower sides defined respectively by horizontal upper and lower plates, and pivot line rotating around axis perpendicular to horizontal plane that is parallel to plates Download PDF

Info

Publication number
FR2870879A1
FR2870879A1 FR0405768A FR0405768A FR2870879A1 FR 2870879 A1 FR2870879 A1 FR 2870879A1 FR 0405768 A FR0405768 A FR 0405768A FR 0405768 A FR0405768 A FR 0405768A FR 2870879 A1 FR2870879 A1 FR 2870879A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connecting piece
piece according
faces
axis
plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0405768A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2870879B1 (en
Inventor
Michel Willoquaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0405768A priority Critical patent/FR2870879B1/en
Priority to EP04350005A priority patent/EP1526229B1/en
Priority to AT04350005T priority patent/ATE462853T1/en
Priority to DE602004026259T priority patent/DE602004026259D1/en
Publication of FR2870879A1 publication Critical patent/FR2870879A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2870879B1 publication Critical patent/FR2870879B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B7/00—Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/16—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413—Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1417—Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members with vertical cross-members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413—Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1417—Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members with vertical cross-members
    • E04H17/1426—Picket fences
    • E04H17/1439—Picket fences with separate pickets going through the horizontal members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413—Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1447—Details of connections between rails and posts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413—Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1447—Details of connections between rails and posts
    • E04H17/1448—Adjustable, angled or hinged connections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413—Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1447—Details of connections between rails and posts
    • E04H17/1452—Details of connections between rails and posts the ends of the rails are fixed on the lateral sides of the posts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/1413—Post-and-rail fences, e.g. without vertical cross-members
    • E04H17/1447—Details of connections between rails and posts
    • E04H17/1452—Details of connections between rails and posts the ends of the rails are fixed on the lateral sides of the posts
    • E04H17/1456—Details of connections between rails and posts the ends of the rails are fixed on the lateral sides of the posts the ends of the rails being located in vertical channels extending along a substantial portion of the length of the post

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fencing (AREA)

Abstract

The connection unit has a fixing unit fixed on a pillar, and a male part encased in a tubular end of a cross-piece (3). The male part has an upper side (9) defined by a horizontal upper plate (100). A lower side (90) of the male part is defined by a horizontal lower plate (101) and is perpendicular to the axis. A pivot line rotates around an axis perpendicular to a horizontal plane that is parallel to the plates. An independent claim is also included for a fence constituted of pillars and panels.

Description

2870879 12870879 1

PIECE DE LIAISON ENTRE UN POTEAU ET UNE TRAVERSE ET CLOTURE POURVUE DE LA DITE PIECE DE LIAISON.  PIECE OF CONNECTION BETWEEN A POST AND A TRAVERSE AND CLOSURE PROVIDED WITH THE SAME LINK PART.

L'invention se rapporte à une pièce de liaison entre un poteau et une traverse.  The invention relates to a connecting piece between a post and a cross.

Elle se rapporte également à l'utilisation de cette pièce de liaison pour la construction de clôtures ainsi qu'aux clôtures pourvues de la dite pièce de liaison.  It also relates to the use of this connecting piece for the construction of fences and fences provided with said connecting piece.

Une clôture est souvent constituée de panneaux et de poteaux avec des pièces de liaison maintenant les panneaux sur les poteaux.  A fence is often made of panels and poles with connecting pieces holding the panels on the posts.

Ces panneaux sont généralement formés de fils verticaux et horizontaux soudés entre 10 eux au niveau des intersections mais, il existe également des panneaux composés de deux traverses haute et basse reliées par des barreaux verticaux.  These panels are generally formed of vertical and horizontal wires welded between them at the intersections, but there are also panels composed of two high and low crosspieces connected by vertical bars.

On connaît par exemple un poteau à feuillure dans lequel s'insère le bord vertical d'un panneau en treillis.  For example, a rebate post is known in which the vertical edge of a trellis panel is inserted.

Le panneau pénètre donc partiellement dans la feuillure.  The panel thus penetrates partially into the rabbet.

Les panneaux s'étendent alors perpendiculairement au fond de la feuillure.  The panels then extend perpendicularly to the bottom of the rabbet.

Par exemple, des brides sont utilisées pour verrouiller le fil vertical du panneau contre la face interne de la feuillure.  For example, flanges are used to lock the vertical wire of the panel against the inner face of the rabbet.

Selon le dimensionnement de la bride, on peut légèrement orienter le panneau mais l'amplitude de réglage est très faible.  Depending on the dimensioning of the flange, it can slightly orient the panel but the amplitude of adjustment is very low.

Deux problèmes se posent lors de la pose de ces panneaux.  Two problems arise when laying these panels.

Le premier problème est lié à la géométrie des surfaces à entourer par la clôture. En effet, les panneaux des clôtures délimitant des enclos ne sont pas toujours alignés suivant des droites mais bien souvent doivent épouser des courbes.  The first problem is related to the geometry of the surfaces to be surrounded by the fence. Indeed, fence panels delineating pens are not always aligned along straight lines but often have to follow curves.

C'est généralement le cas des piscines.  This is generally the case of swimming pools.

Pour pouvoir épouser les courbes de l'enclos avec ces poteaux notamment à feuillure, il faut alors disposer deux poteaux l'un à coté de l'autre et orienter les poteaux en fonction de la position souhaitée du panneau.  To be able to marry the curves of the enclosure with these poles including rabbet, it is then necessary to have two poles next to each other and to orient the poles according to the desired position of the panel.

Cela présente un surcoût lié au nombre de poteaux devant être utilisés.  This has an additional cost related to the number of poles to be used.

Pour entourer une piscine, afin d'éviter que les enfants tombent à l'eau, il est connu 30 d'utiliser des panneaux constitués d'une traverse haute et d'une traverse basse reliées par des barreaux verticaux.  To surround a swimming pool, in order to prevent children from falling into the water, it is known to use panels consisting of a high crossbar and a low crossbar connected by vertical bars.

2870879 2 A ce jour, pour la fixation de ce type de panneaux sur des poteaux, on fait appel couramment à des poteaux sans feuillure.  To date, for the fixing of this type of panels on poles, it is common to use poles without rabbet.

Dans le cas de panneaux comprenant deux traverses reliées par des barreaux, il est alors connu d'utiliser différents poteaux ou profilés de section quelconque avec leurs moyens d'assemblage appropriés tels que les pattes soudées avec un boulon traversant etc. Par exemple on connaît un poteau et une pièce de liaison constituée par un collier qui, ceinturant le poteau, présente avec le panneau un moyen de fixation telle une patte, l'ensemble étant fixé par un boulon traversant.  In the case of panels comprising two crosspieces connected by bars, it is then known to use different columns or profiles of any section with their appropriate assembly means such as the legs welded with a through bolt and so on. For example, there is known a pole and a connecting piece constituted by a collar which, surrounding the pole, has with the panel a fastening means such as a tab, the assembly being fixed by a through bolt.

C'est autour du boulon que se fait l'orientation du panneau.  It is around the bolt that the orientation of the panel is made.

On connaît plus particulièrement mais non limitativement l'utilisation d'un poteau de section circulaire autour duquel est placé un collier.  The use of a pole of circular section around which a collar is placed is known more particularly but not exclusively.

La rotation du collier autour du poteau permet alors d'orienter le panneau.  The rotation of the collar around the pole then allows to orient the panel.

Lorsque le panneau est correctement orienté, le collier est alors serré autour du poteau.  When the panel is correctly oriented, the collar is then tightened around the pole.

On connaît une pièce de liaison (EP-A-94.300) entre un poteau et une traverse comprenant, entre une première partie destinée à être fixée sur la face d'un poteau et une seconde partie destinée à se loger dans la partie tubulaire d'une traverse, une charnière.  A connecting piece (EP-A-94.300) is known between a post and a cross member comprising, between a first part intended to be fixed on the face of a post and a second part intended to be housed in the tubular part of a post. a crossbar, a hinge.

Si la charnière permet alors d'orienter la traverse, on déplore que la construction d'une 20 telle pièce soit relativement coûteuse.  If the hinge then allows to guide the cross, it is regrettable that the construction of such a room is relatively expensive.

Le second problème résulte de la pente nécessaire à l'évacuation de l'eau. Pour évacuer l'eau, le sol entourant les piscines doit avoir une pente minimale.  The second problem results from the slope necessary for the evacuation of the water. To evacuate the water, the floor surrounding the pools must have a minimum slope.

Cette pente est généralement assez importante pour éviter que l'eau stagne en sorte que le sol devient glissant. Si cette pente ne se voit pas à l'oeil nu, lors de la pose de barrière de protection, les poteaux sont placés verticalement et les bords supérieur et inférieur du panneau qui est fixé sur le poteau sont horizontaux.  This slope is usually large enough to prevent the water from stagnating so that the soil becomes slippery. If this slope is not visible to the naked eye, during the installation of protective barrier, the posts are placed vertically and the upper and lower edges of the panel which is fixed on the post are horizontal.

On constate alors visuellement que l'écartement entre le bord inférieur et le sol varie en fonction de la pente du sol.  It is then seen visually that the distance between the lower edge and the ground varies according to the slope of the ground.

La réglementation française impose que cet écartement soit supérieur ou égal à 45 30 millimètres mais inférieur ou égal à 102 millimètres.  French regulations require that this spacing be greater than or equal to 45 30 millimeters but less than or equal to 102 millimeters.

2870879 3 Les panneaux que l'on utilise sont souvent des panneaux de deux mètres de long ce qui fait que la pente du sol ne doit pas varier de plus de 57 millimètres sur deux mètres.  2870879 3 The panels that are used are often two meter long panels so that the slope of the ground must not vary by more than 57 millimeters by two meters.

Cette amplitude est faible par rapport aux pentes du sol sur lequel est posée la cloture.  This amplitude is small compared to the slopes of the soil on which the fence is placed.

Cela pose donc des problèmes pour des longueurs de panneau de deux mètres.  This poses problems for panel lengths of two meters.

On pourrait utiliser des panneaux moins longs mais il faut prévoir plus de poteaux. Donc cela rend la construction de ces clôtures plus coûteuse.  We could use shorter panels but we must provide more poles. So that makes building these fences more expensive.

L'invention se propose d'apporter une solution aux problèmes évoqués ci dessus.  The invention proposes to provide a solution to the problems mentioned above.

A cet effet, l'invention a pour objet une pièce de liaison comprenant, d'une part, un moyen de fixation sur un poteau et, d'autre part, une partie mâle destinée à être emboîtée dans l'extrémité tubulaire d'une traverse, cette pièce de liaison étant caractérisée en ce que la partie mâle comprend: une face supérieure définie par une génératrice horizontale et perpendiculaire à l'axe dit d'emboîtement avec, de part et d'autre de cette génératrice formant un axe de basculement, des faces inclinées vers le bas dites faces supérieures de guidage, une face inférieure définie par une génératrice horizontale et perpendiculaire à l'axe dit d'emboîtement avec, de part et d'autre, de cette génératrice formant un second axe de basculement, des faces inclinées vers le haut dites faces inférieures de guidage en sorte que la traverse peut basculer autour de l'un ou l'autre des axes de basculement. L'invention se rapporte également à l'utilisation de la pièce de liaison pour la construction de clôtures ainsi qu'aux clôtures pourvues de la dite pièce de liaison. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci- après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin qui représente schématiquement: FIG 1: vue en perspective d'une pièce de liaison FIG 2: vue d'une pièce de liaison de dessus.  For this purpose, the subject of the invention is a connecting piece comprising, on the one hand, a means of attachment to a post and, on the other hand, a male part intended to be fitted into the tubular end of a tube. cross, this connecting piece being characterized in that the male part comprises: an upper face defined by a horizontal generatrix and perpendicular to the so-called interlocking axis with, on either side of this generatrix forming a tilting axis , faces inclined downwards said upper guide faces, a lower face defined by a horizontal generatrix and perpendicular to the so-called interlocking axis with, on either side, this generatrix forming a second tilting axis, upwardly inclined faces said lower guide faces so that the crossbar can tilt around one or other of the tilting axes. The invention also relates to the use of the connecting piece for the construction of fences and fences provided with said connecting piece. The invention will be better understood from the following description given by way of nonlimiting example with reference to the drawing which shows schematically: FIG 1: perspective view of a connecting piece FIG 2: view of FIG. a connecting piece from above.

FIG 3: vue en coupe d'une traverse montée sur une pièce de liaison.  FIG 3: sectional view of a cross member mounted on a connecting piece.

FIG 4 et 5 vues d'un détail d'une clôture.  FIG 4 and 5 views of a detail of a fence.

FIG 6: cinématique du réglage horizontal.  FIG 6: Kinematic of the horizontal adjustment.

En se reportant au dessin, on voit une pièce 1 de liaison destinée à relier un poteau 2 et une traverse 3.  Referring to the drawing, there is shown a connecting piece 1 for connecting a post 2 and a cross member 3.

Dans l'exemple représenté, on a représenté une des traverses d'un panneau de clôture rigide mais il pourrait s'agir d'un simple garde corps ou d'un panneau permettant une articulation entre les barreaux verticaux et les traverses haute et basse.  In the example shown, there is shown a cross of a rigid fence panel but it could be a simple guard or panel allowing articulation between the vertical bars and the high and low cross.

Le terme clôture doit être compris comme un objet constituant une limite matérielle 5 séparant deux espaces.  The term fence must be understood as an object constituting a material boundary separating two spaces.

Dans le cas présent, on a représenté également un poteau 2 à feuillure ou un poteau carré.  In the present case, there is also a rebated post 2 or a square post.

La pièce 1 de liaison vient, par exemple, se fixer sur le fond 4 de la feuillure au moyen d'un rivet ou d'un boulon traversant un alésage.  The connecting piece 1 comes, for example, to be fixed on the bottom 4 of the rabbet by means of a rivet or a bolt passing through a bore.

Cette pièce de liaison comprend, d'une part, un moyen 6 de fixation sur un poteau et, d'autre part, une partie mâle 7 destinée à être logée dans l'extrémité tubulaire d'une traverse.  This connecting piece comprises, on the one hand, a means 6 for attachment to a pole and, on the other hand, a male portion 7 intended to be housed in the tubular end of a cross member.

La partie mâle 7 de cette pièce de liaison présente donc un axe 8 d'emboîtement.  The male part 7 of this connecting piece thus has an interlocking axis 8.

Dans l'exemple représenté cet axe 8 d'emboîtement est perpendiculaire au fond 4 de la 15 feuillure.  In the example shown, this interlocking axis 8 is perpendicular to the bottom 4 of the rebate.

Une orientation différente serait bien évidemment possible.  A different orientation would of course be possible.

La traverse qui s'emboîte sur cette pièce 1 de liaison est un tube comprenant, généralement, au moins deux faces parallèles tel un tube de section carrée ou rectangulaire.  The cross member which fits on this connecting piece 1 is a tube comprising, generally, at least two parallel faces such as a tube of square or rectangular section.

Avantageusement la partie mâle de la pièce 1 d'emboîtement présente: une face 9 supérieure définie par une génératrice 100 horizontale et perpendiculaire à l'axe dit d'emboîtement avec, de part et d'autre de cette génératricel00 formant un axe 100A de basculement, des faces 50A, 50B inclinées vers le bas dites faces supérieures de guidage, - une face 90 inférieure définie par une génératrice 101 horizontale et perpendiculaire à l'axe dit d'emboîtement avec, de part et d'autre, de cette génératrice 101 formant un second axe IOTA de basculement, des faces 60A, 60B inclinées vers le haut dites faces inférieures de guidage en sorte que la traverse peut basculer autour de l'un ou l'autre des axes de basculement.  Advantageously, the male part of the interlocking piece 1 has: an upper face 9 defined by a generatrix 100 horizontal and perpendicular to the so-called interlocking axis with on either side of this generatrix forming a tilting axis 100A , faces 50A, 50B inclined downward said upper guide faces, - a lower face 90 defined by a generatrix 101 horizontal and perpendicular to said interlocking axis with, on either side, this generator 101 forming a second tilting axis IOTA, faces 60A, 60B upwardly inclined said lower guide faces so that the cross member can tilt around one or other of the tilting axes.

L'écartement entre les génératrices est, au jeu de fonctionnement près, celui entre les faces internes du tubes venant glisser dessus.  The spacing between the generators is, at the operating clearance, that between the inner faces of the tubes sliding on it.

2870879 5 Les faces inférieures 50A,50B et supérieures 60A,60B de guidage sont, dans une forme de réalisation, des faces planes et, dans une autre forme de réalisation, des faces courbes.  The lower guide faces 50A, 50B and upper 60A, 60B are, in one embodiment, planar faces and, in another embodiment, curved faces.

Ces faces inférieures et supérieures de guidage déterminent l'amplitude du 5 basculement.  These lower and upper guide faces determine the amplitude of the tilting.

Les axes de basculement matérialisent le contact entre les faces de guidage.  The tilting axes materialize the contact between the guide faces.

Lorsque ces faces supérieures et inférieures sont planes, elles sont, de préférence, parallèles deux à deux.  When these upper and lower faces are flat, they are preferably parallel in pairs.

Bien évidemment après pivotement, le tube peut être engagé plus avant.  Obviously after pivoting, the tube can be engaged further.

Les faces supérieures se présentent comme les deux plans inclinés d'un toit.  The upper faces are like the two inclined planes of a roof.

Cette pièce de liaison comprend donc des moyens d'orientation de la traverse dans un plan vertical sans articulation grâce à des faces en dépouilles.  This connecting piece therefore comprises means for orienting the cross member in a vertical plane without articulation by means of stripped faces.

Avantageusement les deux faces latérales présentent des moyens permettant un pivotement de la traverse dans un plan horizontal.  Advantageously, the two lateral faces have means for pivoting the cross member in a horizontal plane.

A cet effet la pièce d'emboîtement présente une ligne 10 dit de pivot perpendiculaire aux faces supérieure et inférieure et - une face 11 courbe dont la génératrice se déplace par rapport à la ligne 10 de pivot. La face 11 courbe est définie par un rayon égal à la distance séparant les deux faces internes de l'extrémité tubulaire venant en appui, d'une part, sur la ligne de pivot et, d'autre part, la face courbe.  For this purpose the interlocking piece has a so-called pivot line 10 perpendicular to the upper and lower faces and - a curved face 11 whose generator moves with respect to the pivot line. The curved face 11 is defined by a radius equal to the distance separating the two inner faces of the tubular end bearing on the one hand on the pivot line and, on the other hand, the curved face.

Le point de rotation de ce rayon est la ligne 10 de pivot.  The point of rotation of this ray is the pivot line 10.

Cette disposition permet de faire pivoter horizontalement la traverse autour de la ligne de pivot tout en bénéficiant de l'assemblage par emboîtement.  This arrangement makes it possible to rotate the crossbar horizontally around the pivot line while benefiting from the interlocking assembly.

Les faces internes de la traverse sont guidées par les deux faces supérieure 9 et inférieure 90, la ligne 10 de pivot et une génératrice de la face courbe 11.  The inner faces of the cross member are guided by the two upper 9 and lower 90 faces, the pivot line 10 and a generatrix of the curved face 11.

Selon la section du profilé, la génératrice de la f a c e 1 l courbe est une droite ou une courbe.  Depending on the section of the profile, the generator of the curve is a line or a curve.

Sous réserve qu'une partie de la pièce mâle 7 soit engagée dans la partie tubulaire de la traverse, l'emboîtement est suffisant pour tenir le panneau.  Provided that part of the male part 7 is engaged in the tubular portion of the cross member, the interlock is sufficient to hold the panel.

Comme on le note sur le dessin, la partie courbe 11 se prolonge par un plan 12 droit dit plan de limite angulaire.  As noted in the drawing, the curved portion 11 is extended by a right plane 12 said angular limit plane.

2870879 6 Ce plan droit dit de limite angulaire, détermine la limite de rotation de la traverse par rapport à l'axe 8 d'emboîtement.  2870879 6 This right plane called angular limit, determines the limit of rotation of the crosspiece with respect to the axis 8 of interlocking.

On notera qu'en deçà de la ligne de pivot de la pièce mâle, c'est à dire du coté de la partie de la pièce de liaison en appui sur le poteau, il est prévu une entaille 13 qui, d'une part, facilite le mouvement horizontal de la traverse et, d'autre part, sert â caler latéralement la traverse en coopération avec le plan droit 12 dit de limite angulaire prolongeant la face 11 courbe.  It will be noted that below the pivot line of the male piece, that is to say on the side of the part of the connecting piece resting on the post, there is provided a notch 13 which, on the one hand, facilitates the horizontal movement of the cross member and, secondly, serves to wedge laterally the cross in cooperation with the right plane 12 said angular limit extending the face 11 curved.

L'entaille 13 en Vé est donc délimitée par un plan 13A et, dans le cas présent, par une zone courbe 13B.  The notch 13 Vee is therefore delimited by a plane 13A and, in this case, by a curved area 13B.

La zone courbe 13B sert de butée d'arrêt à l'emboîtement.  The curved zone 13B serves as stop stop for the interlocking.

Lors du pivotement horizontal, cette zone courbe sert de point d'appui à l'extrémité de la traverse.  During the horizontal pivoting, this curved area serves as a fulcrum at the end of the crossbar.

Lorsque la traverse est mise en place, la ligne de pivot se situe à distance de l'extrémité de la traverse emboîtée. Il existe une zone d'emboîtement minimale quel que soit l'angle que forme la traverse avec l'axe d'emboîtement jusqu'à la limite angulaire définie par le plan droit 12.  When the crossbar is put in place, the pivot line is at a distance from the end of the nested cross member. There is a minimum interlocking area irrespective of the angle formed by the crossmember with the interlocking axis up to the angular limit defined by the right plane 12.

Sur le coté opposé à celui présentant l'entaille au regard de celle ci, la pièce de liaison présente un plan 14 droit dit plan proximal parallèle à l'axe 8 d'emboîtement. On note également que depuis la ligne 10 de pivot s'étend un plan droit 15, dit plan de référence parallèle à l'axe 8 d'emboîtement et donc parallèle au plan 14 proximal. Une telle pièce permet d'orienter la traverse dans un demi espace.  On the opposite side to that having the notch opposite the latter, the connecting piece has a plane 14 right said proximal plane parallel to the axis 8 of interlocking. Note also that from the pivot line 10 extends a straight plane 15, said reference plane parallel to the interlocking axis 8 and therefore parallel to the proximal plane 14. Such a piece allows to guide the cross in a half space.

Pour permettre d'orienter la traverse selon une rotation opposée, il suffit de faire pivoter la pièce de liaison de cent quatre vingt degrés autour de son axe d'emboîtement.  To allow to orient the cross member in an opposite rotation, it is sufficient to rotate the connection piece of one hundred eighty degrees around its interlocking axis.

Bien évidemment, la pièce pourrait être symétrique, c'est à dire présenter deux faces courbes toutefois la qualité de l'emboîtement serait moins favorable.  Of course, the piece could be symmetrical, that is to say present two curved sides however the quality of the nesting would be less favorable.

Les arêtes de la pièce de liaison sont éventuellement chanfreinées.  The edges of the connecting piece are optionally chamfered.

Avantageusement lorsqu'on utilise un poteau à feuillure, la pièce de liaison peut comprendre un socle 16 permettant d'écarter la ligne 10 de pivot de la surface d'appui de la pièce de liaison pour ne pas être gêné par les ailes latérales de la feuillure.  Advantageously when using a rebate post, the connecting piece may comprise a base 16 to separate the pivot line 10 from the bearing surface of the connecting piece so as not to be impeded by the lateral wings of the rabbet.

2870879 7 L'épaisseur du socle 16 est déterminé en fonction de la profondeur de la feuillure et du rapport entre la largeur de la feuillure et celle de la traverse.  The thickness of the base 16 is determined according to the depth of the rebate and the ratio between the width of the rabbet and that of the crossbar.

Cette pièce monobloc peut être obtenue par moulage ou usinage d'oû un coût réduit. Elle peut être en matériau métallique ou en matériau composite ou toute autre matériau 5 de préférence faiblement altérable par la corrosion.  This monobloc piece can be obtained by molding or machining for a reduced cost. It may be made of metallic material or composite material or any other material 5 preferably slightly corrodible by corrosion.

On peut prévoir, dans l'alésage 5 une empreinte en vue de caler en rotation la tête d'une vis ou un écrou.  In the bore 5, an impression can be provided in order to wedge in rotation the head of a screw or a nut.

La pose de la clôture se fait de la manière suivante.  The installation of the fence is done as follows.

On fixe les pièces de liaison sur les poteaux puis on positionne un premier poteau.  The connecting pieces are fixed on the posts and then a first post is positioned.

Sur les pièces de liaison du premier poteau, on emboîte les traverses du panneau. On oriente le panneau et on vient emboîter les pièces de liaison d'un deuxième poteau sur l'autre extrémité du panneau et on fixe le poteau et ainsi de suite.  On the connecting pieces of the first post, the crossmembers of the panel are fitted. The panel is oriented and the connecting pieces of a second post are fitted on the other end of the panel and the post is fixed and so on.

Pour terminer la fixation, on peut venir bloquer la traverse sur la pièce de liaison au moyen d'un vis auto-foreuse introduite depuis le dessous.  To complete the fixing, we can come block the crossbar on the connecting piece by means of a self-drilling screw introduced from below.

A cet effet on a prévu une rainure 80 pour centrer la vis auto-foreuse.  For this purpose a groove 80 is provided to center the self-drilling screw.

Il n'est pas nécessaire de faire un avant trou car la matière s'évacue dans la rainure.  It is not necessary to make a pre-hole because the material is evacuated in the groove.

Il est également prévu un canal 85 d'évacuation de la condensation formée à l'intérieur du tube qui se déverse au travers d'une échancrure 81 formée par exemple au niveau du socle.  It is also provided a channel 85 for discharging the condensation formed inside the tube which flows through a notch 81 formed for example at the base.

De légères nervures 82 longitudinales sur les faces latérales facilitent le coulissement de la partie mâle.  Slight longitudinal ribs 82 on the lateral faces facilitate the sliding of the male part.

Elles absorbent éventuellement les variations dimensionnelles de la traverse liées aux tolérances de fabrication.  They possibly absorb the dimensional variations of the crossbar related to manufacturing tolerances.

On obtient donc un ensemble simple à monter et pouvant accepter, entre deux 25 traverses successives, des orientations angulaires importantes sans nécessité de pièces articulées.  Thus, a simple assembly to be assembled and able to accept, between two successive crosspieces, important angular orientations without the need for articulated parts.

Des évidements permettent de réduire la matière et la déformation en sortie de moule.  Recesses allow to reduce the material and the deformation at the outlet of the mold.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Pièce de liaison comprenant, d'une part, un moyen de fixation sur un poteau et, d'autre part, une partie mâle (7) destinée à être emboîtée dans l'extrémité tubulaire d'une traverse, cette pièce de liaison étant caractérisée en ce que la partie mâle (7) comprend: une face (9) supérieure définie par une génératrice (100) horizontale et perpendiculaire à l'axe dit d'emboîtement avec, de part et d'autre de cette 10 génératrice (100) formant un axe (100A) de basculement, des faces (50A, 50B) inclinées vers le bas dites faces supérieures de guidage, - une face (90) inférieure définie par une génératrice (101) horizontale et perpendiculaire à l'axe dit d'emboîtement avec, de part et d'autre, de cette génératrice (101) formant un second axe (101A) de basculement, des faces (60A, 60B) inclinées vers le haut dites faces inférieures de guidage en sorte que la traverse peut basculer autour de l'un ou l'autre des axes de basculement.  1. Connecting piece comprising, on the one hand, a fixing means on a pole and, on the other hand, a male part (7) intended to be fitted into the tubular end of a cross member, this connecting piece characterized in that the male part (7) comprises: an upper face (9) defined by a generatrix (100) horizontal and perpendicular to the so-called interlocking axis with, on either side of this generator ( 100) forming a tilting axis (100A), faces (50A, 50B) inclined downwards said upper guide faces, - a lower face (90) defined by a generatrix (101) horizontal and perpendicular to the axis said interlocking with, on either side of this generatrix (101) forming a second axis (101A) of tilting, faces (60A, 60B) inclined upwards said lower guide faces so that the cross member can tilt around either of the tilt axes. 2. Pièce de liaison selon la revendication 1 caractérisée en ce que les faces inférieures (50A, 50B) et supérieures (60A,60B) de guidage sont des faces planes.  2. Connecting piece according to claim 1 characterized in that the lower faces (50A, 50B) and upper (60A, 60B) guide are flat faces. 3. Pièce de liaison selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comprend: 20 deux faces (9) parallèles à l'axe (8) dit d'emboîtement une ligne (10) dite de pivot perpendiculaire aux faces (9) précitées et une face (11) courbe dont la génératrice se déplace par rapport à la ligne de pivot.  3. Connecting piece according to claim 1 characterized in that it comprises: two faces (9) parallel to the axis (8) said interlocking a line (10) said pivot perpendicular to the faces (9) above and a curved face (11) whose generator moves with respect to the pivot line. 4. Pièce de liaison selon la revendication 3 caractérisée en ce que la génératrice de la face (11) courbe est une droite.  4. Connecting piece according to claim 3 characterized in that the generatrix of the face (11) curve is a straight line. 5. Pièce de liaison selon la revendication 3 caractérisée en ce que la génératrice de la face (11) courbe est une courbe.  5. Connecting piece according to claim 3 characterized in that the generatrix of the face (11) curve is a curve. 6. Pièce de liaison selon la revendication 3 caractérisée en ce que la partie courbe (11) se prolonge par un plan (12) droit dit plan de limite angulaire.  6. Connecting piece according to claim 3 characterized in that the curved portion (11) is extended by a plane (12) right said angular limit plane. 7. Pièce de liaison selon la revendication 3 caractérisée en ce qu'en deçà de la ligne 30 (10) de pivot, cette pièce de liaison présente une entaille (13).  7. Connecting piece according to claim 3 characterized in that that below the line 30 (10) of pivot, this connecting piece has a notch (13). 2870879 9  2870879 9 8. Pièce de liaison selon la revendication 7 caractérisée en ce que l'entaille (13) en Vé est délimitée par un plan (13A) et par une zone courbe (13B).8. Connecting piece according to claim 7 characterized in that the notch (13) Vé is delimited by a plane (13A) and by a curved area (13B). 9. Pièce de liaison selon la revendication 7 caractérisée en ce que sur le coté opposé à celui présentant l'entaille (13) et au regard de celle ci, la pièce de liaison présente un 5 plan (14) droit dit plan proximal parallèle à l'axe (8) d'emboîtement.  9. Connecting piece according to claim 7 characterized in that on the opposite side to that having the notch (13) and with respect thereto, the connecting piece has a plane (14) right said proximal plane parallel to the axis (8) nesting. 10. Pièce de liaison selon la revendication 3 caractérisée en ce que depuis la ligne (10) de pivot s'étend un plan droit (14) dit plan de référence parallèle à l'axe (8) d'emboîtement.  10. Connecting piece according to claim 3 characterized in that from the line (10) of pivot extends a right plane (14) said reference plane parallel to the axis (8) of interlocking. 11. Pièce de liaison selon la revendication 3 caractérisée en ce que la pièce de liaison 10 comprend un socle (16) permettant d'écarter la ligne (10) de pivot de la surface d'appui de la pièce de liaison.  11. Connecting piece according to claim 3 characterized in that the connecting piece 10 comprises a base (16) for spacing the line (10) from pivoting the bearing surface of the connecting piece. 12. Pièce de liaison selon la revendication 1 caractérisée qu'un alésage (5) traverse la pièce de liaison.  12. Connecting piece according to claim 1 characterized in that a bore (5) passes through the connecting piece. 13. Pièce de liaison selon l'une quelconque des revendication 1 à 12 caractérisée en ce 15 qu'elle est monobloc.  13. Connecting piece according to any one of claims 1 to 12 characterized in that it is monobloc. 14. Pièce de liaison selon l'une quelconque des revendication 1 à 13 caractérisée en ce qu'elle comporte un canal d'évacuation.  14. Connecting piece according to any one of claims 1 to 13 characterized in that it comprises a discharge channel. Clôture constituée de poteaux et de panneaux caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une pièce de liaison selon l'une quelconque des revendications 1 à 14.  Fence consisting of posts and panels characterized in that it is provided with a connecting piece according to any one of claims 1 to 14.
FR0405768A 2003-10-21 2004-05-28 PIECE OF CONNECTION BETWEEN A POST AND A TRAVERSE AND CLOSURE PROVIDED WITH THE SAME LINK PART Expired - Fee Related FR2870879B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0405768A FR2870879B1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 PIECE OF CONNECTION BETWEEN A POST AND A TRAVERSE AND CLOSURE PROVIDED WITH THE SAME LINK PART
EP04350005A EP1526229B1 (en) 2003-10-21 2004-09-15 Connecting piece between a post and a rail and fence equipped with such a connecting piece
AT04350005T ATE462853T1 (en) 2003-10-21 2004-09-15 CONNECTION PIECE BETWEEN A POST AND A CROSS-MEMBER AND FENCE PROVIDED WITH THIS INTERMEDIATE PIECE
DE602004026259T DE602004026259D1 (en) 2003-10-21 2004-09-15 Connector between a pole and a cross member and fence provided with this adapter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0405768A FR2870879B1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 PIECE OF CONNECTION BETWEEN A POST AND A TRAVERSE AND CLOSURE PROVIDED WITH THE SAME LINK PART

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2870879A1 true FR2870879A1 (en) 2005-12-02
FR2870879B1 FR2870879B1 (en) 2007-09-21

Family

ID=34946621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0405768A Expired - Fee Related FR2870879B1 (en) 2003-10-21 2004-05-28 PIECE OF CONNECTION BETWEEN A POST AND A TRAVERSE AND CLOSURE PROVIDED WITH THE SAME LINK PART

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2870879B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150115214A1 (en) * 2013-10-30 2015-04-30 Barrette Outdoor Living, Inc. Railing and baluster plug system
USD742210S1 (en) * 2014-03-20 2015-11-03 As&C-Usa, Inc. Square baluster connector

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0164479A1 (en) * 1984-03-28 1985-12-18 Alumaier Connecting assembly for joining two profile members together

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0164479A1 (en) * 1984-03-28 1985-12-18 Alumaier Connecting assembly for joining two profile members together

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150115214A1 (en) * 2013-10-30 2015-04-30 Barrette Outdoor Living, Inc. Railing and baluster plug system
US9637932B2 (en) * 2013-10-30 2017-05-02 Barrette Outdoor Living, Inc. Railing and baluster plug system
USD742210S1 (en) * 2014-03-20 2015-11-03 As&C-Usa, Inc. Square baluster connector

Also Published As

Publication number Publication date
FR2870879B1 (en) 2007-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2934000A1 (en) Climbing protection device for masonry construction, has integration parts integrating respective posts or masts to masonry construction in vertical raised position in which posts or masts support guardrail element
EP1112425B1 (en) Method and device for assembling components for water retention tanks, such as swimming pools for example
EP1526229B1 (en) Connecting piece between a post and a rail and fence equipped with such a connecting piece
FR2870879A1 (en) Connection unit for constructing fence, has male part with upper and lower sides defined respectively by horizontal upper and lower plates, and pivot line rotating around axis perpendicular to horizontal plane that is parallel to plates
EP1749951B1 (en) Permanent formwork element and module for building such an element
FR2861113A1 (en) Pole and cross piece connection part for constructing fence, has male part with pivot line perpendicular to two sides and curved side which is defined by radius equal to distance separating inner sides of tubular end of crosspiece
EP3581735B1 (en) Railing and method of creating a security balustrade
EP2005011B1 (en) Corner assembly comprising a male element preformed to a predetermined angle and bordered by returns
EP1013848B1 (en) Roof-scaffold
FR2631066A1 (en) Tying device for formworking, and formwork for concrete stanchions
FR2711692A1 (en) Invisible straps designed for joining framework elements together
FR2657128A1 (en) Device for joining and locking rigid panels
FR2519052A1 (en) BALUSTRADE IN ADJUSTABLE PREFABRICATED ELEMENTS FOR PROTECTION AND DELIMITATION OF PLANED AND INCLINED SURFACES
FR2893961A1 (en) Telescopic shelter for e.g. swimming pool, has mobile sections sliding along longitudinal direction, and ridge section extended along direction between carriages that penetrate in groove of rail, where carriages are mounted on ends of beams
BE1006773A5 (en) Reinforcement, construction containing such reinforcement, casing and nodefor such reinforcement
FR2970018A1 (en) Railing for use on staircases to prevent accidental fall of users of circulation area/stroll along gap, has cradles securing screws acting on lower edges of modules to place and maintain module in alignment and fix modules to post
EP1308584B1 (en) Fence with a multitude of posts and wired panels and method of erecting the same
FR3032987A1 (en) SAFETY GUARD AND SECURITY GUARD POTELET EQUIPPED WITH SUCH POLELETS
FR3042804A1 (en) ASSEMBLY FOR THE CONSTRUCTION OF A LATERAL SUPPORT WITH A PROVISIONAL STAIRCASE FOR SITE AND PROVISIONAL STAIRCASE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
FR2637635A1 (en) Improved guardrail and device allowing it to be secured in the ground
FR2820769A1 (en) Safety railing panel has lower and upper fixings at ends and intermediate support piece for temporary holding during mounting on scaffolding tubes
FR2714923A1 (en) Multi-directional post for erecting removable guard boards or hand rails on scaffolding
EP1647648B1 (en) Connecting device between a corner post and two filler panels for a railing
EP1357242A1 (en) Fence element with simplified assembly, fence with such element and procedure for assembly
FR2683569A1 (en) Method and device for joining wooden beams

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20150130