DE69500260T2 - Device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, applications of such a device and production method of a molded body containing this device - Google Patents

Device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, applications of such a device and production method of a molded body containing this device

Info

Publication number
DE69500260T2
DE69500260T2 DE69500260T DE69500260T DE69500260T2 DE 69500260 T2 DE69500260 T2 DE 69500260T2 DE 69500260 T DE69500260 T DE 69500260T DE 69500260 T DE69500260 T DE 69500260T DE 69500260 T2 DE69500260 T2 DE 69500260T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
locking
casing
post
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69500260T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69500260D1 (en
Inventor
Francois-Xavier Ballu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TELLURA
Original Assignee
TELLURA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TELLURA filed Critical TELLURA
Application granted granted Critical
Publication of DE69500260D1 publication Critical patent/DE69500260D1/en
Publication of DE69500260T2 publication Critical patent/DE69500260T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/623Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
    • E01F9/631Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanently deforming when deflected or displaced, e.g. by vehicle impact
    • E01F9/638Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanently deforming when deflected or displaced, e.g. by vehicle impact by connection of stud-and-socket type, e.g. spring-loaded

Landscapes

  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Coils Or Transformers For Communication (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

The anchorage consists of a hollow tube (8) fitted through a hole in the base or marker (1) and designed to receive one or more curved rods (13) which project outwards into the surrounding earth. The marker or base is moulded, e.g. from resin concrete, and contains a two-piece fixing element (16) embedded in it to fit over the hollow tube, a plastics ring (11) over it and a metal ring (10) to engage with a flared end (9) on the tube. The two-piece fixing element can be divided either horizontally or vertically, and the hollow tube can be used to receive the end of a post or mast.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur immobilisierung eines glatten, langgestreckten Teils im Loch eines Elements, die bevorzugten Anwendungen einer solchen Vorrichtung sowie ein Herstellungsverfahren eines diese Vorrichtung enthaltenden Formkörpers.The present invention relates to a device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, the preferred applications of such a device and a method of manufacturing a molded body containing this device.

Aus der Europäischen Patentanmeldung Nr.571 282 kennt man eine Vorrichtung für die Verankerung eines Basisteils im Boden unter Zuhilfenahme eines Pfahls, das beispielsweise als Markierungsstein oder als Sockel eines Mastes oder eines Pfostens ausgebildet sein kann. Das Basisteil wird durchdrungen von einem Durchgangsloch für den Pfahl und weist Verriegelungsmittel auf, umfassend mindestens ein Verriegelungsteil, das ein in das Material des Basisteils eingelassenes Verankerungsteil aufweist, und mindestens eine getrennte Aufnahmevorrichtung im Innern des Lochs des Basisteils, die aus der Wandung des Lochs hervorspringt, um mit dem Pfahl so zusammenzuwirken, daß während des Einsenkens des Pfahls quer durch das Basisteil eine Bewegung des Pfahls in bezug auf das Basisteil in Richtung des Einsenkens des Pfahls zugelassen wird, und daß allen Bewegungen in die entgegengesetzte Richtung entgegengewirkt wird.From European patent application No. 571 282, a device is known for anchoring a base part in the ground with the aid of a post, which can be designed, for example, as a marker stone or as the base of a mast or a post. The base part is penetrated by a through hole for the post and has locking means, comprising at least one locking part, which has an anchoring part embedded in the material of the base part, and at least one separate receiving device inside the hole of the base part, which protrudes from the wall of the hole in order to be connected to the Pile to cooperate in such a way that, during the sinking of the pile across the base, movement of the pile with respect to the base in the direction of sinking of the pile is permitted and that all movements in the opposite direction are counteracted.

Um die Verriegelungsteile richtig in dem Basisteil zu positionieren, wird in der Schrift vorgeschlagen, während des Formens des Basisteils ein Rohr einer zylindrisch verlaufenden Umhüllung als Auskleidung des Lochs des Basisteils zu nutzen, wobei das Rohr mindestens eine Aussparung aufweist, die von der Aufnahmevorrichtung des Verriegelungsteils durchdrungen wird.In order to position the locking parts correctly in the base part, the document proposes to use a tube of a cylindrical casing as a lining for the hole in the base part during the molding of the base part, the tube having at least one recess through which the receiving device of the locking part passes.

Diese bekannte Art der Verriegelung gestattet eine sehr effektive Festlegung des Basisteils durch das Versenken des Pfahls quer durch das Basisteil in den Boden, wobei jedoch die freie Länge der Aufnahmevorrichtung des Verriegelungsteils relativ klein sein muß, wenn man wünscht, daß das das Loch des Basisteils auskleidende Rohr außerdem für eine effektive Führung des Basisteils in bezug auf den Pfahl sorgt.This known type of locking allows a very effective fixing of the base part by sinking the post into the ground across the base part, but the free length of the receiving device of the locking part must be relatively small if it is desired that the tube lining the hole in the base part also ensures effective guidance of the base part in relation to the post.

Weiterhin bringt das Herstellungsverfahren des mit diesen Verriegelungsmiffeln ausgestatteten Basisteils Probleme bei der Industrialisierung mit sich.Furthermore, the manufacturing process of the base part equipped with these locking devices causes problems in industrialization.

Schließlich ist die bekannte Vorrichtung prinzipiell nur brauchbar soweit die Basisteile von einem Durchgangsloch durchdrungen und im Boden mit Hilfe eines Pfahls verankert sind, der quer durch das Basisteil im Boden versenkt ist und an seinem oberen Ende einen Kopf mit einem Durchmesser aufweist, der größer ist als der Durchmesser des Lochs in dem Basisteil.Finally, the known device is in principle only usable if the base parts are penetrated by a through hole and anchored in the ground by means of a stake which is sunk into the ground across the base part and has a head at its upper end with a diameter which is larger than the diameter of the hole in the base part.

Die vorliegende Erfindung bezweckt eine Vorrichtung zur Immobilisierung eines glatten, langgestreckten Teils im Loch eines Elements, eine Vorrichtung, die viele verschiedene Anwendungen zuläßt und es im Gegensatz zu der bekannten Vorrichtung ermöglicht, der Aufnahmevorrichtung des Verriegelungsteils, die in dem Loch des Elements hervorspringt, eine sehr große freie Länge zu verleihen, bei einer besseren Effektivität der Festlegung, ohne dabei die Führung des Elements an dem Befestigungsteil, oder umgekehrt, zu beeinträchtigen.The present invention aims to provide a device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, a device that allows many different applications and, unlike the known device, allows the housing of the locking part, which protrudes in the hole of the element, to be given a very large free length, with a better fixing efficiency, without compromising the guidance of the element on the fastening part, or vice versa.

Die Erfindung bezweckt außerdem eine Vorrichtung zur Immobilisierung des weiter oben bezeichneten Typs, die eine einfache industrialisierte Herstellung der Teile, die die Vorrichtung bilden, zusammen mit dem Element, das mit der Vorrichtung versehen ist, gestattet.The invention also aims at an immobilization device of the type defined above which allows a simple industrialized manufacture of the parts constituting the device, together with the element provided with the device.

Die Erfindung bezweckt darüber hinaus die bevorzugten Anwendungen der Vorrichtung zur Immobilisierung, wie sie weiter oben beschrieben sind, weil die Elemente sowohl ein Durchgangsloch als auch ein Sackloch für das Befestigungsteil aufweisen können.The invention also aims at the preferred applications of the device for immobilization as described above, because the elements can have both a through hole and a blind hole for the fastening part.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung zur Immobilisierung eines glatten, langgestreckten Teils im Loch eines Elements umfaßt mindestens ein Verriegelungsteil, das ein in dem Element eingelassenes mit einem Loch für die Aufnahme des Befestigungsteils versehenes Verankerungsteil aufweist, und mindestens eine getrennte Aufnahmevorrichtung, die in dem besagten Loch hervorspringt, um mit dem besagten Teil zum Zweck der Verriegelung zusammenzuwirken, wobei das besagte Loch eine von dem besagten Verriegelungsteil durchdrungene röhrenförmige Umhüllung umfaßt. Erfindungsgemäß umfaßt die besagte Umhüllung in ihrer Längsrichtung mindestens zwei beabstandete Teile, die einen passenden inneren Querschnitt für die Aufnahme und Führung des Befestigungsteils aufweisen, und einen Zwischenteil, der einen vergrößerten inneren Querschnitt aufweist, wobei die Aufnahmevorrichtung des Verriegelungsteils die Umhüllung im Bereich des Teils mit vergrößertem innerem Querschnitt durchdringt.The device according to the invention for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element comprises at least one locking part comprising an anchoring part provided in the element with a hole for receiving the fastening part, and at least one separate receiving device protruding in said hole to cooperate with said part for the purpose of locking, said hole comprising a tubular casing penetrated by said locking part. According to the invention, said casing comprises in its longitudinal direction at least two spaced parts having a suitable internal cross-section for receiving and guiding the fastening part, and an intermediate part having an enlarged internal cross-section, the receiving device of the locking part penetrating the casing in the region of the part with enlarged internal cross-section.

Auf diese Weise wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung die freie Länge der Aufnahmevorrichtung des Verriegelungsteils nicht durch den inneren Querschnitt der beiden beabstandeten Teile der Umhüllung bestimmt, die die Führung des Befestigungsteils gewährleisten, sondern durch ein Zwischenteil, dessen vergrößerter innerer Querschnitt unabhängig von der Führungsfunktion für das Befestigungselement, die von den beiden beabstandeten Teilen mit geringerem innerem Querschnitt übernommen wird, gewählt werden kann.In this way, the free length of the receiving device of the locking part is not determined by the internal cross-section of the two spaced-apart parts of the casing which ensure the guidance of the fastening part, but by an intermediate part whose enlarged internal cross-section can be selected independently of the guiding function for the fastening element which is taken over by the two spaced-apart parts with a smaller internal cross-section.

Mit anderen Worten wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung, bei der die Umhüllung des Lochs des Formkörpers gänzlich die beiden Funktionen der Führung des Elements an dem Befestigungsteil, oder umgekehrt, und der Festlegung des Elements an dem Befestigungsteil, oder umgekehrt, übernimmt oder mindestens an den beiden Funktionen beteiligt ist, die Trennung der beiden Funktion und daher die Optimierung einer jeden der beiden ermöglicht.In other words, the device according to the invention, in which the casing of the hole of the molded body entirely takes over the two functions of guiding the element on the fastening part, or vice versa, and fixing the element on the fastening part, or vice versa, or at least participates in both functions, enables the separation of the two functions and therefore the optimization of each of them.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann sich die Umhüllung aus zwei Halbschalen zusammensetzen, die in einer zu der Längsrichtung der Umhüllung parallelen Ebene miteinander verbunden sind und die jeweils die Hälfte der besagten Teile ausmachen, wobei mindestens eine der beiden Halbschalen in dem Zwischenteil mindestens einen Schlitz für den Durchgriff eines Verriegelungsteiles aufweist.According to one embodiment of the invention, the casing can be composed of two half-shells which are connected to one another in a plane parallel to the longitudinal direction of the casing and which each make up half of said parts, wherein at least one of the two half-shells has at least one slot in the intermediate part for the passage of a locking part.

Vorzugsweise können die beiden Halbschalen Verbindungsmittel für eine Verrastung umfassen.Preferably, the two half-shells can comprise connecting means for locking.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform, die besonders geeignet ist für die Industrialisierung der Herstellung der Teile, die die Vorrichtung zur Immobilisierung bilden, und des Elements, das mit der Vorrichtung versehen ist, setzt sich die Umhüllung aus mindestens einem Paar röhrenförmiger Hauptteile zusammen, die jeweils einen Abschnitt mit einem an das Befestigungsteil angepaßten inneren Querschnitt und einen Abschnitt mit einem vergrößerten inneren Querschnitt aufweisen, wobei sich die beiden röhrenförmigen Hauptteile über ihre Abschnitte mit vergrößertem innerem Querschnitt aneinander anschließen. Das Verriegelungsteil durchdringt in diesem Fall die Umhüllung zwischen den beiden röhrenförmigen Hauptteilen in der Verbindungsebene der letzteren.According to a preferred embodiment, particularly suitable for the industrialization of the manufacture of the parts constituting the immobilization device and of the element provided with the device, the enclosure is composed of at least one pair of main tubular parts, each having a portion with an internal cross-section adapted to the fixing part and a portion with an enlarged internal cross-section, the two main tubular parts being connected to one another via their portions with an enlarged internal cross-section. The locking part in this case penetrates the enclosure between the two main tubular parts in the connection plane of the latter.

Um in demselben Element viele Verriegelungsteile auf unterschiedlichen Höhen, was in unterschiedlichen Ebenen entlang der Längsrichtung der Umhüllung bedeutet, anordnen zu können, kann die besagte Umhüllung darüber hinaus zwischen den beiden röhrenförmigen Hauptteilen mindestens einen dazwischenliegenden röhrenförmigen Teil mit einem vergrößerten inneren Querschnitt umfassen, der sich an die Abschnitte mit vergrößertem innerem Querschnitt der beiden röhrenförmigen Hauptteile anschließt. In diesem Fall kann mindestens ein Verriegelungsteil die Umhüllung zwischen den beiden röhrenförmigen Hauptteilen einerseits und dem dazwischenliegenden röhrenförmigen Teil andererseits in jeder Verbindungsebene dieser Teile durchdringen.In order to be able to arrange in the same element many locking parts at different heights, which means in different planes along the longitudinal direction of the casing, said casing can further comprise, between the two main tubular parts, at least one intermediate tubular part with an enlarged internal cross-section, which adjoins the sections with an enlarged internal cross-section of the two main tubular parts. In this case, at least one locking part can penetrate the casing between the two main tubular parts on the one hand and the intermediate tubular part on the other hand in each connection plane of these parts.

Für die Umhüllung umfassen die röhrenförmigen Teile vorteilhafterweise Verbindungsmittel, die hervorstehend die Verbindungsebene zwischen zwei röhrenförmigen Teilen durchdringen, und Verbindungsmittel, die passend für die Aufnahme der besagten hervorspringenden Mittel ausgenommen sind. Ein jedes der Verriegelungsteile kann in diesem Fall mindestens ein Loch aufweisen, das von mindestens einem der besagten hervorspringenden Verbindungsmittel in Hinblick auf die richtige Positionierung des Verriegelungsteiles in bezug auf die Umhüllung durchdrungen wird.For the enclosure, the tubular parts advantageously comprise connection means projecting through the connection plane between two tubular parts and connection means suitably recessed to accommodate said projecting means. Each of the locking parts can in this case have at least one hole penetrated by at least one of said projecting connection means with a view to the correct positioning of the locking part with respect to the enclosure.

in diesem Fall können gleichfalls die Verbindungsmittel vorteilhafterweise aus Rastmitteln gebildet sein.In this case, the connecting means can also advantageously be formed from locking means.

Im Rahmen der Erfindung können die Verriegelungsteile aus dünnen Streifen gebildet sein, die einen geraden oder derart gestalteten Rand aufweisen, daß mehrere Berührungspunkte oder Berührungslinien mit dem Befestigungsteil geschaffen werden, entsprechend dem Profil des letzteren.Within the scope of the invention, the locking parts can be formed from thin strips which have a straight edge or an edge which is designed in such a way that several Points or lines of contact with the fastening part are created, according to the profile of the latter.

Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung zur Herstellung eines solchen Formkörpers wie eines Markierungssteins oder eines Sockels für ein Schild, der ein mit einer Umhüllung versehenes Loch und mindestens ein Verriegelungsteil umfaßt für die Festlegung des Elements an einem Pfahl oder einem vergleichbaren Teil, das für das Versenken im Boden bestimmt ist, fügt man die röhrenförmigen Teile der Umhüllung in Abhängigkeit von der zu realisierenden Länge der Umhüllung zusammen, darin einfügend in die oder in jede der Verbindungsebenen der röhrenförmigen Teile das oder die Verriegelungsteile, ausgewählt in Abhängigkeit von dem Profil des Pfahls. Danach schiebt man die derart realisierte Umhüllung mit dem oder den Verriegelungsteilen auf einen Zentrierungsansatz auf dem Boden der Form, woraufhin man die Formmasse außerhalb der Umhüllung in die Form ausgießt, um auf diese Weise einen Formkörper zu schaffen, in welchen die besagte Umhüllung und die Verankerungsteile des oder der Verriegelungsteile eingelassen sind.According to the method according to the invention for producing a molded body such as a marker stone or a base for a sign, comprising a hole provided with a casing and at least one locking part for fixing the element to a post or similar part intended to be sunk into the ground, the tubular parts of the casing are assembled according to the length of the casing to be produced, inserting therein, in the or in each of the connecting planes of the tubular parts, the locking part or parts selected according to the profile of the post. The casing thus produced, with the locking part or parts, is then pushed onto a centering lug on the bottom of the mold, after which the molding compound is poured into the mold outside the casing, in order to thus create a molded body in which the said casing and the anchoring parts of the locking part or parts are embedded.

Die Vorrichtung zur Immobilisierung gemäß der Erfindung kann vorzugsweise angewendet werden sowohl für die Festlegung eines solchen geformten Element wie eines Sockels oder eines Markierungssteins, der ein Durchgangsloch für einen Pfahl oder ein vergleichbares Teil aufweist, wobei der Pfahl durch das besagte Element hindurch in den Boden versenkt ist, als auch für die Festlegung eines Pfahls oder eines vergleichbaren Teils in einem solchen geformten Element wie einem Sockel oder einem Markierungsstein, das ein Sackloch für den Pfahl aufweist, wobei der letztere in diesem Fall zuerst im Boden versenkt wird und danach das geformte Element auf das obere Ende des Pfahls aufgesteckt und verriegelt wird, als auch weiterhin für die Festlegung eines solchen Befestigungsteils wie einer glatten Stange in einem Element, das beispielsweise eine Wand oder eine Decke sein kann, in welches die Vorrichtung gemäß der Erfindung sowohl unmittelbar während des Gießens des Elements, als auch später, beispielsweise durch Einmauern in einem in der Mauer oder der Decke ausgesparten Loch, eingefügt werden kann.The immobilization device according to the invention can preferably be used both for fixing such a shaped element as a base or marker stone having a through hole for a post or similar part, the post being sunk into the ground through said element, and for fixing a post or similar part in such a shaped element as a base or marker stone having a blind hole for the post, the latter in this case first being sunk into the ground and then the shaped element being placed on the upper end of the post and locked, and further for fixing such a fastening part as a smooth rod in an element which can be, for example, a wall or a ceiling, into which the device according to the invention can be inserted both immediately during the casting of the element and later, for example by bricking it into a hole cut out in the wall or ceiling.

Unter Bezugnahme auf die anliegenden schematischen Zeichnungen werden im folgenden mehrere Ausführungsformen und Varianten sowie Anwendungen der Vorrichtung zur Immobilisierung gemäß der Erfindung ausführlicher beschrieben, und zwar mit den Zeichnungen:With reference to the attached schematic drawings, several embodiments and variants as well as applications of the device for immobilization according to the invention are described in more detail below, namely with the drawings:

Figur 1 ist ein axialer Schnitt durch eine Grenzmarke, dessen Markierungsstein eine Vorrichtung gemäß der Erfindung für seine Festlegung durch einen Verankerungspfahl umfaßt;Figure 1 is an axial section through a boundary marker, the marker stone of which comprises a device according to the invention for its fixation by an anchoring post;

Figur 2 ist eine äußere Seitenansicht einer Vorrichtung zur Immobilisierung, die in den Markierungsstein gemäß Figur 1 eingebaut ist;Figure 2 is an external side view of an immobilization device incorporated into the marker stone of Figure 1;

Figur 3 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Figur 2, erstellt in Richtung des Pfeils III in Figur 2;Figure 3 is a plan view of the device according to Figure 2, taken in the direction of arrow III in Figure 2;

Figur 4 ist ein Schnitt gemäß IV - IV in Figur 2, der die Vorrichtung zur Immobilisierung im getrennten Zustand zeigt;Figure 4 is a section along IV-IV in Figure 2 showing the device for immobilization in the separated state;

Figur 5 stellt eine Variante der Vorrichtung zur Immobilisierung gemäß Figur 2 dar;Figure 5 represents a variant of the immobilization device according to Figure 2;

Figur 6 ist ein axialer Schnitt durch eine Grenzmarke mit einer anderen Ausführungsform einer Vorrichtung zur Immobilisierung eines Markierungssteins durch einen Verankerungspfahl;Figure 6 is an axial section through a boundary marker with another embodiment of a device for immobilizing a marker stone by an anchoring post;

Figur 7 ist ein axialer Schnitt durch eine Grenzmarke umfassend einen Markierungsstein mit einem nicht durchgehenden Loch, der mit Hilfe einer Vorrichtung gemäß der Erfindung durch einen T-förmig profilierten Pfahl festgelegt wird;Figure 7 is an axial section through a boundary marker comprising a marker stone with a non-through hole, which is fixed by a T-shaped profiled post by means of a device according to the invention;

Figur 8 ist ein Schnitt gemäß VIII - VIII in Figur 7;Figure 8 is a section along line VIII - VIII in Figure 7;

Fig. 9 und 10 stellen in einer Außenansicht und in einer Draufsicht eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Immobilisierung dar;Fig. 9 and 10 show an external view and a top view of a further embodiment of the device for immobilization according to the invention;

Figur 11 ist ein Schnitt durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung in ihrer Anwendung bei einer Mauerbefestigung.Figure 11 is a section through a device according to the invention in its application to a wall fastening.

Der in Figur 1 abgebildete Grenzstein ist ein kataster- oder ein topographischer Grenzstein, der einen Markierungsstein 1 und einen Verankerungspfahl 2 für die Befestigung des Markierungssteins im Boden umfaßt.The boundary stone shown in Figure 1 is a cadastral or topographical boundary stone comprising a marker stone 1 and an anchoring post 2 for fixing the marker stone in the ground.

Der Markierungsstein 1 ist ein massives Kopfstück aus einem gegossenen Material, beispielsweise aus Beton oder Harz. Das Kopfstück 1, das beispielsweise wie ein Kegelstumpf oder wie ein Pyramidenstumpf geformt ist, ist mit einem senkrechten, zentralen Durchgangsloch für den Pfahl 2 versehen, wobei dieses Loch in dem abgebildeten Beispiel im wesentlichen drei Teilstücke 3, 4, 5 mit unterschiedlichen Durchmessern umfaßt, nämlich ein unteres Teilstück 3 mit einem geringfügig größeren Durchmesser als der Durchmesser des Pfahls 2, das über einen Absatz 6 mit einem mittleren Teilstück 4 mit einem größeren Durchmesser verbunden ist, das selbst wiederum über einen Absatz 7 mit einem oberen Teilstück 5 mit einem noch größeren Durchmesser verbunden ist.The marker stone 1 is a solid head piece made of a cast material, for example concrete or resin. The head piece 1, which is shaped like a truncated cone or a truncated pyramid, is provided with a vertical, central through hole for the pile 2, this hole in the example shown essentially comprising three sections 3, 4, 5 with different diameters, namely a lower section 3 with a slightly larger diameter than the diameter of the pile 2, which is connected via a shoulder 6 to a middle section 4 with a larger diameter, which in turn is connected via a shoulder 7 to an upper section 5 with an even larger diameter.

Der Verankerungspfahl 2 ist ein Pfahl gemäß dem französischen Patent Nr. 2 605 346 umfassend ein Rohr 8, das an seinem oberen Ende mit einem nach außen gebogenen Rand 9 versehen ist, der mittels einer metallischen Unterlegscheibe 10 und einer Unterlegscheibe 11 aus Kunststoff an dem Absatz 7 anliegt. An seinem unteren Ende weist das Rohr 8 ein Endstück 12 und zwei Hilfsstangen 13 auf, die sich kreuzend eine Öffnung in dem Endstück 12 auf eine solche Weise durchdringen, daß die unteren Enden der beiden Hilfsstangen 13, nach dem Versenken des Pfahls 2 quer durch das Loch in dem Markierungsstein 1 in den Boden, mit Hilfe eines Dorns aus dem Rohr 8 des Pfahls 2 herausgetrieben werden können, bis sie derart umgebogen sind, wie dies aus Figur 1 ersichtlich ist.The anchoring post 2 is a post according to French patent No. 2 605 346 comprising a tube 8 provided at its upper end with an outwardly bent edge 9 which rests against the shoulder 7 by means of a metal washer 10 and a plastic washer 11. At its lower end, the tube 8 has an end piece 12 and two auxiliary rods 13 which cross each other and penetrate an opening in the end piece 12 in such a way that, after sinking the post 2 transversely through the hole in the marker stone 1 into the ground, the lower ends of the two auxiliary rods 13 can be driven out of the tube 8 of the post 2 by means of a mandrel until they are bent in such a way as to be seen in Figure 1.

Der Markierungsstein 1 ist in dem Abschnitt, der dem Teilstück 3 des Durchgangslochs entspricht, mit einer Vorrichtung 14 für die Verriegelung des Markierungssteins 1 durch den Pfahl 2 versehen.The marker stone 1 is provided in the section corresponding to the part 3 of the through hole with a device 14 for locking the marker stone 1 by the post 2.

Wie insbesondere in den Figuren 2 bis 4 gezeigt wird, umfaßt die Verriegelungsvorrichtung 14 zwei eine Umhüllung bildende röhrenförmige Hauptteile 15 und vier Verriegelungsmittel 16.As shown in particular in Figures 2 to 4, the locking device 14 comprises two tubular main parts 15 forming an enclosure and four locking means 16.

Jedes der beiden röhrenförmigen Teile 15, die einstückig durch Gießen aus Kunststoff, beispielsweise aus PVC, hergestellt sind, umfaßt einen zylindrischen Abschnitt 17, der über einen kegelstumpfartigen Abschnitt 18 mit einem plattenförmigen Abschnitt 19 in Form eines äußeren Flansches 19 mit einem kreisförmigen inneren Rand und einem quadratischen äußeren Rand verbunden ist. Der Flansch 19 ist an zwei gegenüberliegenden Ecken mit einem Knopf 20 und an seinen beiden anderen gegenüberliegenden Ecken mit einem Loch 21 versehen.Each of the two tubular parts 15, which are made in one piece by molding from plastic, for example PVC, comprises a cylindrical portion 17 connected by a frustoconical portion 18 to a plate-shaped portion 19 in the form of an external flange 19 with a circular inner edge and a square outer edge. The flange 19 is provided with a button 20 at two opposite corners and with a hole 21 at its other two opposite corners.

Die Verriegelungsteile 16 werden aus vier rechteckigen dünnen Streifen gebildet, die jeweils zwei Löcher 22 aufweisen.The locking parts 16 are formed from four rectangular thin strips, each having two holes 22.

Für den Zusammenbau der Vorrichtung 14 entsprechend den Figuren 2 und 3 plaziert man zuerst zwei dünne Streifen 16 parallel zueinander auf dem Flansch 19 des ersten der Teile 15, indem man jeden von ihnen mit einem seiner Löcher 22 mit einem der Knöpfe 20 des in Frage stehenden Flansches 19 verrastet, und plaziert danach die beiden anderen dünnen Streifen 16 parallel zueinander und senkrecht zu den beiden ersten Streifen auf den letzteren, indem man jeden von ihnen mit einem seiner Löcher 22 mit den gleichen Knöpfen 20 des ersten Flansches 19 verrastet. Schließlich fügt man das andere Stück 15 mit seinem Flansch 19 an die beiden Paare von Streifen 16 in der Weise an, daß seine zwei Knöpfe 20 die anderen Löcher 22 der vier Streifen 16 und die Löcher 21 des Flansches 19 des ersten Teils 15 durchdringen, und daß die Knöpfe 20 dieses anderen Flansches 19 die anderen Löcher 22 der Streifen 16 und die Löcher 21 des Flansches 19 des vorigen Teils 15 durchdringen. Die verschiedenen Teile der Vorrichtung 14 sind derart zusammengefügt und jeweils die einen in bezug auf die anderen so vollkommen positioniert, daß sie mit dem Pfahl 8, nach dem Einfügen der Vorrichtung 14 in den Markierungsstein 1 gemäß Figur 1, zusammenwirken können.To assemble the device 14 according to Figures 2 and 3, first place two thin strips 16 parallel to each other on the flange 19 of the first of the pieces 15, locking each of them with one of its holes 22 to one of the buttons 20 of the flange 19 in question, and then placing the other two thin strips 16 parallel to each other and perpendicular to the first two strips on the latter, locking each of them with one of their holes 22 to the same buttons 20 of the first flange 19. Finally, the other piece 15 is joined with its flange 19 to the two pairs of strips 16 in such a way that its two buttons 20 penetrate the other holes 22 of the four strips 16 and the holes 21 of the flange 19 of the first piece 15, and that the buttons 20 of this other flange 19 penetrate the other holes 22 of the strips 16 and the holes 21 of the flange 19 of the previous piece 15. The various parts of the device 14 are assembled and perfectly positioned with respect to each other in such a way that they can interact with the post 8 after the device 14 has been inserted into the marker stone 1 according to Figure 1.

Entsprechend der Figur 5 weisen die beiden röhrenförmigen Hauptteile 15 jeweils einen zylindrischen Abschnitt 17, einen kegelstumpfartigen Abschnitt 18 und einen Flansch 19 auf, wobei sie zwischen sich ein dazwischenliegendes röhrenförmiges Teil 23 aufnehmen, das einen zylindrischen Abschnitt 24 aufweist, dessen Innendurchmesser genau gleich dem maximalen Innendurchmesser des kegelstumpfartigen Abschnitts 18 der röhrenförmigen Teile 15 ist, und wobei an jedem Ende des Teils 24 ein Flansch 25 ist, der dem Flansch 19 der Teile 15 entspricht, das heißt mit zwei Knöpfen 20 in zwei gegenüberliegenden Ecken und mit zwei Löchern 21 in seinen beiden anderen gegenüberliegenden Ecken.According to Figure 5, the two main tubular parts 15 each comprise a cylindrical portion 17, a frustoconical portion 18 and a flange 19, accommodating between them an intermediate tubular part 23 comprising a cylindrical portion 24 whose internal diameter is exactly equal to the maximum internal diameter of the frustoconical portion 18 of the tubular parts 15, and at each end of the part 24 there is a flange 25 corresponding to the flange 19 of the parts 15, that is to say with two buttons 20 in two opposite corners and with two holes 21 in its other two opposite corners.

Die drei röhrenförmigen Teile, nämlich die beiden Haupteile 15 und das dazwischenliegende Teil 23 können derart in zwei zueinander parallelen und voneinander beabstandeten Ebenen miteinander verbunden sein, daß es möglich ist, mit Hilfe der Knöpfe 20 die Verriegelungsteile 16 anzubringen und zu positionieren; beispielsweise wie aus der Figur 5 ersichtlich ist zwei erste Teile 16 in Form von dünnen Streifen parallel in der oberen Ebene und zwei zweite Teile 16 in Form von dünnen Streifen parallel in der unteren Ebenen, jedoch senkrecht zu den ersten dünnen Streifen.The three tubular parts, namely the two main parts 15 and the intermediate part 23, can be connected to one another in two mutually parallel and spaced-apart planes in such a way that it is possible to attach and position the locking parts 16 by means of the buttons 20; for example, as can be seen from Figure 5, two first parts 16 in the form of thin strips parallel in the upper plane and two second parts 16 in the form of thin strips parallel in the lower plane, but perpendicular to the first thin strips.

Die Figur 6 zeigt eine andere Variante der Immobilisierung, dargestellt durch die Einfügung in einen Markierungsstein 26 großer Höhe, der von einem Pfahl 8 durchdrungen ist.Figure 6 shows another variant of immobilization, represented by the insertion into a marker stone 26 of great height, which is penetrated by a post 8.

Diese Variante der Immobilisierung umfaßt zwei Verriegelungsvorrichtungen 14 entsprechend den Figuren 2 bis 5, das heißt, sie umfaßt jeweils zwei röhrenförmige Teile 15 mit den zwischen ihnen eingefügten Verriegelungsteilen 16, derart, daß ein dazwischenliegendes rohrförmiges Teil 27 aus einem einfachen zylindrischen Rohr gebildet wird, wobei dessen Enden jeweils über den zylindrischen Abschnitt 17 eines der rohrförmigen Teile 15 einer jeden Vorrichtung 14 geschoben werden. Die Länge des Stücks 27 kann nach Belieben in Abhängigkeit von dem ermittelten Abstand zwischen den beiden Verriegelungsvorrichtungen 14 gewählt werden.This variant of immobilization comprises two locking devices 14 according to Figures 2 to 5, that is, it comprises two tubular parts 15 with the locking parts 16 inserted between them, such that an intermediate tubular part 27 is formed from a simple cylindrical tube, the ends of which are each pushed over the cylindrical section 17 of one of the tubular parts 15 of each device 14. The length of the piece 27 can be chosen as desired depending on the determined distance between the two locking devices 14.

Die Figuren 7 und 8 zeigen einen Markierungsstein 27, der mit einer Verriegelungsvorrichtung 14 für einen Verankerungspfahl 28 mit einem T-förmigen Profil ausgestattet ist, wobei der Markierungsstein 27 in seinem oberen Abschnitt geschlossen ist, das heißt von dem Pfahl 28 nicht durchdrungen wird. Infolgedessen muß der Pfahl hier vor der Befestigung des Markierungssteins 27 vermittels der Verriegelungsvorrichtung 14 an dem oberen Ende des Pfahls 28 im Boden versenkt werden.Figures 7 and 8 show a marker stone 27 equipped with a locking device 14 for an anchoring post 28 with a T-shaped profile, whereby the marker stone 27 is closed in its upper section, i.e. is not penetrated by the post 28. As a result, the post must be sunk into the ground here by means of the locking device 14 at the upper end of the post 28 before the marker stone 27 is attached.

Im Hinblick auf die Anpassung der Verriegelungsvorrichtung 14 an das T-förmige Profil des Pfahls 28 umfaßt die Vorrichtung 14 hier zwei Blättchen 29 und 30, nämlich ein U-förmiges Blättchen 29, das mit den beiden gegenüberliegenden Seitenflächen des vertikalen Balkens und mit den unteren Flächen des horizontalen Balkens des T- förmigen Profils des Pfahls 28 zusammenwirkt, und mit einem rechteckigen Blättchen 30, das mit der oberen Fläche des horizontalen Balkens des T-förmigen Profils des Pfahls 28 zusammenwirkt.With a view to adapting the locking device 14 to the T-shaped profile of the pile 28, the device 14 here comprises two plates 29 and 30, namely a U-shaped plate 29 which cooperates with the two opposite side faces of the vertical beam and with the lower faces of the horizontal beam of the T-shaped profile of the pile 28, and with a rectangular plate 30 which cooperates with the upper face of the horizontal beam of the T-shaped profile of the pile 28.

Die Figuren 9 und 10 stellen eine Verriegelungsvorrichtung 31 dar, die eine Variante der Verriegelungsvorrichtung 14 der vorhergehenden Figuren ist, und die insbesondere die Gestaltung der Umhüllung betrifft, die der Halterung der Verriegelungsteile dient.Figures 9 and 10 show a locking device 31 which is a variant of the locking device 14 of the previous figures and which relates in particular to the design of the casing which serves to hold the locking parts.

Die Verriegelungsvorrichtung 31 umfaßt zwei Halbschalen 32, die zusammen eine Umhüllung definieren, die zwei zylindrische entlang der Achse der Umhüllung voneinander beabstandete Abschnitte 33 und einen dazwischenliegenden zylindrischen Abschnitt 34 umfaßt. Die Abschnitte 33 weisen einen Innendurchmesser auf, der an den Durchmesser eines Pfahls 8 oder eines vergleichbaren Verankerungselements angepaßt ist, das durch die derart gestaltete Umhüllung hindurchgeht, wohingegen der Abschnitt 34 einen vergrößerten Innendurchmesser aufweist.The locking device 31 comprises two half-shells 32 which together define an enclosure comprising two cylindrical sections 33 spaced apart along the axis of the enclosure and an intermediate cylindrical section 34. The sections 33 have an inner diameter adapted to the diameter of a pile 8 or comparable anchoring element passing through the enclosure thus designed, whereas the section 34 has an enlarged inner diameter.

Die beiden Halbschalen 32 sind in einer durch die Achse der Umhüllung verlaufenden Ebene aneinandergefügt dank Rastknöpfen 35, die hervorstehend vorgesehen sind auf einem nach außen umgebogenen Rand 36, den jede der Halbschalen 33 auf einer Seite im Bereich eines jeden der Abschnitte 33 aufweist, wobei die Knöpfe 35 mit nicht abgebildeten Löchern zusammenwirken, die in einem nach außen umgebogenen Rand 37 ausgenommen sind, den jede der Halbschalen 32 auf der gegenüberliegenden Seite im Bereich eines jeden der Abschnitte 33 aufweist, wobei die Knöpfe 35 mit den Knöpfen 20 der vorhergehenden Ausführungsformen vergleichbar sind.The two half-shells 32 are joined together in a plane passing through the axis of the casing by means of snap-in buttons 35 provided in a protruding manner on an outwardly bent edge 36 which each of the half-shells 33 has on one side in the region of each of the sections 33, the buttons 35 cooperate with holes (not shown) formed in an outwardly bent edge 37 which each of the half-shells 32 has on the opposite side in the region of each of the sections 33, the buttons 35 being comparable to the buttons 20 of the previous embodiments.

Jede der Halbschalen 32 weist in dem dazwischenliegenden Abschnitt 34 mit vergrößertem Innendurchmesser zwei Schlitze auf, die dafür bestimmt sind, nach dem Zusammenbau der beiden Halbschalen 32 zwei Verriegelungsteile 38 aufzunehmen, von denen jedes in dem abgebildeten Beispiel aus einem U-förmigen Blättchen gebildet ist. Wie abgebildet sind die beiden Blättchen 38 in die Schlitze der Umhüllung, die durch die beiden zusammengefügten Halbschalen 32 gebildet wird, eingeschoben; das eine von einer Seite und das andere von der gegenüberliegenden Seite. Die beiden Blättchen 38 bilden auf diese Weise in zwei entlang der Achse der Vorrichtung 31 gegeneinander versetzten Ebenen zwei gegenüberliegende Aufnahmevorrichtungen, die mit dem Pfahl 8 oder einem vergleichbaren Teil zusammenwirken.Each of the half-shells 32 has, in the intermediate section 34 with an enlarged internal diameter, two slots intended to receive, after the two half-shells 32 have been assembled, two locking parts 38, each of which, in the example shown, is formed by a U-shaped plate. As shown, the two plates 38 are inserted into the slots of the casing formed by the two assembled half-shells 32, one from one side and the other from the opposite side. The two plates 38 thus form, in two planes offset from one another along the axis of the device 31, two opposite receiving devices which cooperate with the post 8 or a similar part.

Es versteht sich von selbst, daß die abgebildeten und beschriebenen Ausführungsbeispiele nur in ihrer Eigenschaft als bebilderte Ausführungsbeispiele und nicht einschränkend angeführt wurden und daß zahlreiche Abwandlungen und Varianten im Rahmen der Erfindung möglich sind.It goes without saying that the illustrated and described embodiments are only given as illustrated embodiments and not as limiting ones and that numerous modifications and variations are possible within the scope of the invention.

Zum Beispiel könnten die wie Blättchen geformten Verriegelungsteile 16; 29, 30; 38 anstatt in Ebenen senkrecht zu dem Pfahl 8, 28 oder einem vergleichbaren Verankerungsteil angeordnet zu sein, ebenfalls in schrägen Ebenen in bezug auf den Pfahl oder ein vergleichbares Teil angeordnet sein, wobei dann die Flansche 19, 25 oder die Schlitze der Halbschalen 32 der Figuren 9 und 10 in den schrägen Ebenen angeordnet sein müßten. Die Formen der Verriegelungsteile können ebenfalls verschieden von den abgebildeten sein, im Hinblick auf ihre optimale Anpassung an einen Pfahl oder ein vergleichbares Verankerungsteil, durch welche sie die Festlegung von derartigen Formkörpern wie Markierungssteinen 1, 26, 27 oder vergleichbaren Elementen gewährleisten müssen. So könnten beispielsweise für das Zusammenwirken mit Pfählen mit rundem Querschnitt die Verriegelungsteile aus rechteckigen Blättchen gebildet sein, die in einem Längsrand einen bogenförmigen Ausschnitt aufweisen, beispielsweise einen Kreisbogen oder ein V, um diesem Blättchen zu gestatten, mit dem Pfahl durchaus nicht in einem einzigen Punkt, wie im Fall eines gradlinigen Längsrands, sondern entlang einer Linie oder in zwei Punkten in Kontakt zu treten.For example, the locking parts 16; 29, 30; 38 shaped like leaflets instead of being arranged in planes perpendicular to the post 8, 28 or a comparable anchoring part, could also be arranged in oblique planes with respect to the post or a comparable part, in which case the flanges 19, 25 or the slots of the half-shells 32 of Figures 9 and 10 would have to be arranged in the oblique planes. The shapes of the locking parts can also be different from those shown, with regard to their optimal adaptation to a post or a comparable anchoring part, by which they must ensure the fixing of such shaped bodies as marker stones 1, 26, 27 or comparable elements. For example, for use with piles with a round cross-section, the locking elements could be made up of rectangular plates having an arcuate cut-out in one longitudinal edge, such as an arc of a circle or a V, to enable that plate to come into contact with the pile not at a single point, as in the case of a straight longitudinal edge, but along a line or at two points.

Außer der Verankerung von Grenzsteinen und vergleichbaren Elementen kann die Vorrichtung entsprechend der Erfindung besonders interessante Anwendungen finden beim Verankern von Basisteilen für alle anderen derartigen Elemente wie beispielsweise Verkehrsschilder oder Pfosten, wie zum Beispiel Einfriedungspfosten.In addition to anchoring boundary stones and similar elements, the device according to the invention can find particularly interesting applications in anchoring base parts for all other such elements such as, for example, traffic signs or posts, such as fence posts.

Unter anderem kann, wie in Figur 11 abgebildet ist, die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Immobilisierung für eine mauerartige Befestigung verwendet werden, das heißt die Befestigung von derartigen glatten, langgestreckten Teilen wie Stangen oder vergleichbaren in einer horizontalen Position in einer Mauer, oder in gleicher Weise in einer vertikalen Position in einer Decke, im Hinblick auf die Aufhängung beliebiger Elemente. Wie in Figur 11 abgebildet, sind eine oder mehrere Verriegelungsvorrichtungen 14 gemäß den Figuren 1 bis 8 oder eine oder mehrere Verriegelungsvorrichtungen 31 gemäß den Figuren 9 und 10 in eine Mauer 39 eingefügt, beispielsweise direkt während des Gießens der letzteren in Beton oder später, beispielsweise durch Einmauern in ein in der Mauer ausgespartes Sackloch 41, wobei die Vorrichtung 14 für die Aufnahme einer Stange 40 oder eines vergleichbaren glatten, langgestreckten Befestigungsteils bestimmt ist. Für den Fall, daß die Vorrichtung 14 direkt während des Gießens eingefügt wird, kann es vorteilhaft sein, sie an ihrem mauerseitigen Ende mit einer Kappe oder einem Deckel 42 zu verschließen, um das Eindringen von Beton in die Vorrichtung 14 zu verhindern.Among other things, as shown in Figure 11, the immobilization device according to the invention can be used for wall-like fastening, that is to say the fastening of such smooth, elongated parts as rods or similar in a horizontal position in a wall, or equally in a vertical position in a ceiling, with a view to the suspension of any elements. As shown in Figure 11, one or more locking devices 14 according to Figures 1 to 8 or one or more locking devices 31 according to Figures 9 and 10 are inserted into a wall 39, for example directly during the casting of the latter in concrete or later, for example by bricking it into a blind hole 41 cut out in the wall, the device 14 being intended to receive a rod 40 or a similar smooth, elongated fastening part. In the event that the device 14 is inserted directly during pouring, it may be advantageous to close it at its wall-side end with a cap or cover 42 in order to prevent the penetration of concrete into the device 14.

In der Ausführungsform der Figur 11 funktioniert die Vorrichtung zur Immobilisierung also nach Art eines selbsthemmenden Dübels, der in eine Mauer oder eine Decke eingefügt ist, und in dem eine Stange oder ein vergleichbares glattes, langgestrecktes Befestigungsteil einfach versenkt werden kann, um es darin zu halten, wobei im Gegensatz dazu bei gebräuchlichen Dübeln, die eine Schraube oder ein vergleichbares Teil festhalten, dessen Versenken den Gebrauch von Werkzeugen oder Maschinen wie Schraubendrehern, Maschinenschraubern usw. erfordert.In the embodiment of Figure 11, the immobilization device thus functions in the manner of a self-locking anchor, inserted into a wall or ceiling, into which a rod or similar smooth, elongated fastening part can be easily countersunk to hold it therein, whereas in the case of conventional anchors which hold a screw or similar part, countersinking the latter requires the use of tools or machines such as screwdrivers, power screwdrivers, etc.

Ein besonderer Vorteil der Vorrichtung gemäß den Figuren 1 bis 8 und 11 beruht auf dem Baukastenprinzip, das heißt auf der Möglichkeit, mit den gleichen Grundelementen, nämlich den röhrenförmigen Teilen 15, an die Befestigungsteile wie Pfähle oder vergleichbare Teile mit verschiedenen Profilen angepaßte Vorrichtungen zu verwirklichen, wobei einzig die Verriegelungsteile gegebenenfalls in Abhängigkeit vom Profil der Befestigungsteile geändert werden müssen.A particular advantage of the device according to Figures 1 to 8 and 11 is based on the modular principle, i.e. on the possibility of using the same basic elements, namely the tubular parts 15, to create devices adapted to the fastening parts such as posts or comparable parts with different profiles, whereby only the locking parts may have to be changed depending on the profile of the fastening parts.

Claims (12)

1. Vorrichtung zur Immobilisierung eines glatten, langgestreckten Teils (8, 28, 40) im Loch eines Elements (1, 26, 27, 39), umfassend mindestens ein Verriegelungsteil (16; 29, 30; 38), das ein in dem Element eingelassenes mit einem Loch für die Aufnahme des Befestigungsteils versehenes Verankerungsteil aufweist, und mindestens eine getrennte Aufnahmevorrichtung, die in dem besagten Loch hervorspringt, um mit dem besagten Teil zum Zweck der Verriegelung zusammenzuwirken, wobei das besagte Loch eine von dem besagten Verriegelungsteil durchdrungene röhrenförmige Umhüllung umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Umhüllung (15, 32) in ihrer Längsrichtung mindestens zwei beabstandete Teile (17, 33), die einen passenden inneren Querschnitt für die Aufnahme und Führung des Befestigungsteils (8, 28, 40) aufweisen, und einen Zwischenteil (18, 34) umfaßt, der einen vergrößerten inneren Querschnitt aufweist, wobei das Verriegelungsteil (16; 29, 30; 38) die Umhüllung im Bereich des Zwischenteils (18, 34) mit vergrößertem innerem Querschnitt durchdringt.1. Device for immobilizing a smooth, elongated part (8, 28, 40) in the hole of an element (1, 26, 27, 39), comprising at least one locking part (16; 29, 30; 38) having an anchoring part embedded in the element and provided with a hole for receiving the fastening part, and at least one separate receiving device protruding in said hole to cooperate with said part for the purpose of locking, said hole comprising a tubular sheath penetrated by said locking part, characterized in that said sheath (15, 32) has in its longitudinal direction at least two spaced parts (17, 33) having a suitable internal cross-section for receiving and guiding the fastening part (8, 28, 40), and a Intermediate part (18, 34) which has an enlarged inner cross-section, wherein the locking part (16; 29, 30; 38) penetrates the casing in the region of the intermediate part (18, 34) with enlarged inner cross-section. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Umhüllung aus zwei Halbschalen (32) zusammensetzt, die in einer zu der Längsrichtung der Umhüllung parallelen Ebene miteinander verbunden sind und die jeweils die Hälfte der besagten Teile (33, 34) ausmachen, wobei mindestens eine der beiden Halbschalen in dem Zwischenteil (34) mindestens einen Schlitz für den Durchgriff eines Verriegelungsteiles (38) aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the casing is composed of two half-shells (32) which are connected to one another in a plane parallel to the longitudinal direction of the casing and which each make up half of said parts (33, 34), whereby at least one of the two half-shells has at least one slot in the intermediate part (34) for the passage of a locking part (38). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Halbschalen (32) Verbindungsmittel (35) für eine Verrastung umfassen.3. Device according to claim 2, characterized in that the two half shells (32) comprise connecting means (35) for locking. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung sich aus mindestens einem Paar röhrenförmiger Hauptteile (15) zusammensetzt, die jeweils einen Abschnitt (17) mit einem an das Befestigungsteil (8, 28, 40) angepaßten inneren Querschnitt und einen Abschnitt (18) mit einem vergrößerten inneren Querschnitt aufweisen, wobei sich die beiden röhrenförmigen Hauptteile (15) über ihre Abschnitte (18) mit vergrößertem innerem Querschnitt aneinander anschließen, und wobei das Verriegelungsteil (16) die Umhüllung zwischen den beiden röhrenförmigen Hauptteilen (15) in der Verbindungsebene der letzteren durchdringt.4. Device according to claim 1, characterized in that the casing is composed of at least one pair of tubular main parts (15), each having a section (17) with an inner cross-section adapted to the fastening part (8, 28, 40) and a section (18) with an enlarged inner cross-section, the two tubular main parts (15) being connected to one another via their sections (18) with an enlarged inner cross-section, and the locking part (16) penetrating the casing between the two tubular main parts (15) in the connecting plane of the latter. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung darüber hinaus zwischen den beiden röhrenförmigen Hauptteilen (15) mindestens einen dazwischenliegenden röhrenförmigen Teil (23) mit einem vergrößerten inneren Querschnitt umfaßt, der sich an die Abschnitte (18) mit vergrößertem innerem Querschnitt der beiden röhrenförmigen Hauptteile (15) anschließt, und daß mindestens ein Verriegelungsteil (16) die Umhüllung zwischen den beiden röhrenförmigen Hauptteilen (15) einerseits und dem dazwischenliegenden röhrenförmigen Teil (23) andererseits in jeder Verbindungsebene dieser Teile durchdringt.5. Device according to claim 4, characterized in that the enclosure further comprises, between the two main tubular parts (15), at least one intermediate tubular part (23) with an enlarged internal cross-section, which adjoins the sections (18) with an enlarged internal cross-section of the two main tubular parts (15), and in that at least one locking part (16) penetrates the enclosure between the two main tubular parts (15) on the one hand and the intermediate tubular part (23) on the other hand in each connection plane of these parts. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die röhrenförmigen Teile (15, 23) Flansche (19, 25) umfassen mit Verbindungsmitteln (20), die hervorstehend die Verbindungsebene zwischen den röhrenförmigen Teilen durchdringen, und mit Verbindungsmitteln (21), die passend für die Aufnahme der besagten hervorspringenden Mittel ausgenommen sind, und daß ein jedes der Verriegelungsteile (16; 29, 30) mindestens ein Loch (22) aufweist, das von den besagten hervorspringenden Verbindungsmitteln (20) in Hinblick auf die richtige Positionierung des Verriegelungsteiles in bezug auf die Umhüllung durchdrungen wird.6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the tubular parts (15, 23) comprise flanges (19, 25) with connecting means (20) projectingly penetrating the connecting plane between the tubular parts and with connecting means (21) suitably recessed to receive said projecting means, and in that each of the locking parts (16; 29, 30) has at least one hole (22) penetrated by said projecting connecting means (20) with a view to the correct positioning of the locking part with respect to the enclosure. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsmittel (20, 21) aus Rastmitteln gebildet sind.7. Device according to claim 6, characterized in that the connecting means (20, 21) are formed from locking means. 8. Vorrichtung nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsteile (16; 29, 30; 38) aus dünnen Streifen gebildet sind, die einen geraden oder derart gestalteten Rand aufweisen, daß mehrere Berührungspunkte oder Berührungslinien mit dem Befestigungsteil geschaffen werden.8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking parts (16; 29, 30; 38) are formed from thin strips having a straight or curved edge that several points or lines of contact with the fastening part are created. 9. Anwendung einer Vorrichtung zur Immobilisierung nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 8 für die Festlegung eines Pfahls (2) oder eines vergleichbaren Teils in einem geformten Element (1, 26), das ein Durchgangsloch für den Pfahl oder das vergleichbare Teil aufweist, wobei der Pfahl durch das besagte Element hindurch in den Boden versenkt ist.9. Use of an immobilization device according to any one of claims 1 to 8 for fixing a post (2) or a similar part in a shaped element (1, 26) having a through hole for the post or the similar part, the post being sunk into the ground through the said element. 10. Anwendung einer Vorrichtung zur Immobilisierung nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 8 für die Festlegung eines Pfahls (28) oder eines vergleichbaren Teils in einem geformten Element (27), das ein Sackloch für den Pfahl oder das vergleichbare Teil aufweist, wobei der letztere zuerst im Boden versenkt wird und danach das geformte Element auf das obere Ende des Pfahls oder des vergleichbaren Teils aufgesteckt und verriegelt wird.10. Use of an immobilization device according to any one of claims 1 to 8 for fixing a post (28) or a similar part in a shaped element (27) having a blind hole for the post or the similar part, the latter being first sunk into the ground and then the shaped element being fitted and locked onto the upper end of the post or the similar part. 11. Anwendung einer Vorrichtung zur Immobilisierung nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 8 für die Festlegung einer Stange (40) oder eines vergleichbaren langgestreckten glatten Teils in einem solchen Element wie einer Wand (39) oder einer Decke, in welches die Vorrichtung anläßlich des Gießens des letzteren, oder infolge von Einmauern in einem in dem letzteren ausgesparten Loch eingefügt ist.11. Use of an immobilization device according to any one of claims 1 to 8 for fixing a rod (40) or a similar elongated smooth part in an element such as a wall (39) or a ceiling, in which the device is inserted during the casting of the latter or as a result of walling in a hole made in the latter. 12. Herstellungsverfahren eines solchen Formkörpers wie eines Markierungssteins oder einer Sockelbasis für einen Pfosten oder einen Masten, umfassend eine Vorrichtung nach einem beliebigen der Ansprüche 4 bis 8, bei welchem man die röhrenförmigen Teile der Umhüllung in Abhängigkeit von der zu realisierenden Länge der Umhüllung zusammenfügt, darin einfügend in die oder in jede der Verbindungsebenen der röhrenförmigen Teile das oder die Verriegelungsteile, ausgewählt in Abhängigkeit von dem Profil des Pfahls, schiebt man die derart realisierte Umhüllung mit dem oder den Verriegelungsteilen auf einen Zentrierungsansatz auf dem Boden der Form, woraufhin man die Formmasse außerhalb der Umhüllung in die Form ausgießt, um auf diese Weise einen Formkörper zu schaffen, in welchen die besagte Umhüllung und die Verankerungsteile des oder der Verriegelungsteile eingelassen sind.12. Method of manufacturing a molded body such as a marker stone or a base for a post or a mast, comprising a device according to any one of claims 4 to 8, in which the tubular parts of the casing are assembled according to the length of the casing to be made, inserting therein in the or in each of the connecting planes of the tubular parts the locking part or parts selected according to the profile of the post, the casing thus made with the locking part or parts is pushed onto a centering lug on the bottom of the mold, after which the molding compound is poured into the mold outside the casing, in order to thus create a molded body in which the said casing and the anchoring parts of the locking part or parts are embedded.
DE69500260T 1994-01-11 1995-01-10 Device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, applications of such a device and production method of a molded body containing this device Expired - Fee Related DE69500260T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9400208A FR2714939B1 (en) 1994-01-11 1994-01-11 Device for immobilizing a smooth elongate fixing member in a hole in an element, uses of such a device and method of manufacturing a molded element comprising such a device.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69500260D1 DE69500260D1 (en) 1997-06-05
DE69500260T2 true DE69500260T2 (en) 1997-08-14

Family

ID=9458907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69500260T Expired - Fee Related DE69500260T2 (en) 1994-01-11 1995-01-10 Device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, applications of such a device and production method of a molded body containing this device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0662545B1 (en)
AT (1) ATE152496T1 (en)
DE (1) DE69500260T2 (en)
ES (1) ES2101600T3 (en)
FR (1) FR2714939B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2829777A1 (en) * 2001-09-14 2003-03-21 Tellura Ground anchoring system for object such as sign or lighting post comprises blocks with holes and retaining elements for tubular spikes

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8711730U1 (en) * 1987-08-29 1987-11-05 Flachglas AG, 8510 Fürth Clamp connection
FR2691486A1 (en) * 1992-05-22 1993-11-26 Bornes Balises Improved terminal comprising a terminal head and an anchor stake, and method of manufacturing such a terminal head.
FR2692609B1 (en) * 1992-06-17 1995-10-13 Batiborne Expl Ets Pernet Coud TERMINAL AND METHOD OF POSITIONING THE SAME.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE152496T1 (en) 1997-05-15
FR2714939B1 (en) 1996-05-03
FR2714939A1 (en) 1995-07-13
EP0662545A1 (en) 1995-07-12
ES2101600T3 (en) 1997-07-01
EP0662545B1 (en) 1997-05-02
DE69500260D1 (en) 1997-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69221296T2 (en) POST SETUP
EP1591596A2 (en) Embedded dowel
DE2224023A1 (en) Method of fastening bolts as well as bolt fastening device
EP2003270B1 (en) System and method for fixing a rod-shaped or post-shaped object in the ground with multi-section holder part which can be screwed into the ground
DE69032252T2 (en) ANCHORING AND FASTENING METHOD BY SIDE SUPPORTS DRIVED IN THE FLOOR
DE3429585A1 (en) FASTENING KIT CONSISTING OF A PLASTIC SPREADING ANCHOR AND A FASTENING SCREW
EP3786362A1 (en) Plantable wall element, kit for mounting a plantable wall element and method for mounting a plantable wall element
EP1321681B1 (en) Device for fixing an article to an object and method for fixing it to an object
DE69500260T2 (en) Device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, applications of such a device and production method of a molded body containing this device
DE4401370A1 (en) Hollow body for electrical installation in concrete floors
DE19948543A1 (en) Method for aligning window frame in wall opening uses self threaded aligning bolts with external self tapping thread fitted through the frame and onto wall supports
DE19700280A1 (en) Shuttering aid especially for baths toilets and showers
EP0697047B1 (en) Device for anchoring safety barrier posts in a foundation
DE3820698C2 (en)
DE3733703C2 (en) Recess body
EP0943745B1 (en) Anchoring device for a tension bar in a reinforced concrete mass
DE3114122C2 (en) Kit, consisting of a concrete frame for receiving a cellar window, a light shaft lower part to be connected to this, and connecting means as well as a device for producing a concrete frame for such a kit
DE19522280A1 (en) Reinforcement establishment
DE9401712U1 (en) Device for preventing loosening of elongated objects attached to the ground
CH586807A5 (en) Nodal point connector for rod structures - has tubular holding socket and ring with seat for keyed linking plug
DE10137663A1 (en) Profile fixing for concrete shuttering surface has magnetic strip with locking plate fitting into recess in profile
DE2552736A1 (en) Attachment for concrete construction component - has internal threaded shaft and transverse holed unit on anchor
DE4437723C2 (en) Device for preloading a foundation element, in particular a pile, and method for producing a preloadable foundation element
EP0728875B1 (en) Balcony attachable to a building and connecting element therefor
DE69103102T2 (en) Tubular rung for anchoring in fresh concrete.

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee