FR2708289A1 - Système pour produire des pièces d'aluminium brillantes. - Google Patents

Système pour produire des pièces d'aluminium brillantes. Download PDF

Info

Publication number
FR2708289A1
FR2708289A1 FR9309235A FR9309235A FR2708289A1 FR 2708289 A1 FR2708289 A1 FR 2708289A1 FR 9309235 A FR9309235 A FR 9309235A FR 9309235 A FR9309235 A FR 9309235A FR 2708289 A1 FR2708289 A1 FR 2708289A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coating
layer
base
metal
corrosion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9309235A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2708289B1 (fr
Inventor
Richard C Eisfeller
Clark John
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Davidson Textron Inc
Original Assignee
Davidson Textron Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to US07/886,496 priority Critical patent/US5290625A/en
Priority to GB9314178A priority patent/GB2279591B/en
Application filed by Davidson Textron Inc filed Critical Davidson Textron Inc
Priority to FR9309235A priority patent/FR2708289B1/fr
Priority to NL9301327A priority patent/NL9301327A/nl
Priority to DE19934325574 priority patent/DE4325574A1/de
Priority to ES9301789A priority patent/ES2068766B1/es
Priority to US08/176,788 priority patent/US5384161A/en
Publication of FR2708289A1 publication Critical patent/FR2708289A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2708289B1 publication Critical patent/FR2708289B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/14Metallic material, boron or silicon
    • C23C14/20Metallic material, boron or silicon on organic substrates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • B05D5/067Metallic effect
    • B05D5/068Metallic effect achieved by multilayers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S148/00Metal treatment
    • Y10S148/033Diffusion of aluminum
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24355Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
    • Y10T428/24364Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.] with transparent or protective coating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24355Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
    • Y10T428/24372Particulate matter
    • Y10T428/24413Metal or metal compound
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24851Intermediate layer is discontinuous or differential
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24851Intermediate layer is discontinuous or differential
    • Y10T428/24868Translucent outer layer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24851Intermediate layer is discontinuous or differential
    • Y10T428/24868Translucent outer layer
    • Y10T428/24876Intermediate layer contains particulate material [e.g., pigment, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24893Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.] including particulate material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24893Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.] including particulate material
    • Y10T428/24909Free metal or mineral containing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24942Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
    • Y10T428/2495Thickness [relative or absolute]
    • Y10T428/24967Absolute thicknesses specified
    • Y10T428/24975No layer or component greater than 5 mils thick
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31554Next to second layer of polyamidoester
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31605Next to free metal

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Insulated Metal Substrates For Printed Circuits (AREA)

Abstract

Pour fabriquer un objet en aluminium brillant, on applique une couche de conversion au chromate, puis un enduit d'impression sur la surface extérieure, puis un enduit de base de substrat diélectrique; on dépose sous vide un métal sensible à la corrosion, en l'occurrence de l'indium, sur l'enduit de base de substrat diélectrique pour former des "îlots" d'indium qui sont revêtus en finition d'une couche de résine transparente pour enrober et isoler les îlots. Les îlots d'indium ont une épaisseur inférieure à 1000 Angströms et un diamètre moyen inférieur à 3000 Angströms. La structure d'îlots est attaquée après la croissance du métal entre l'étape de nucléation et l'étape de formation de canaux. Le produit d'attaque est choisi pour désengorger les canaux entre les structures d'îlots et améliorer l'adhérence du revêtement de finition à base de résine diélectrique sur le substrat diélectrique. L'application préférée de l'invention est la fabrication de pièces en aluminium d'enjoliveurs.

Description

SYSTEME POUR PRODUIRE DES PIECES D'ALUMINIUM BRILLANTES
La présente invention se rapporte à des pièces et notamment des articles de garniture brillants et elle concerne plus particulièrement des articles enjoliveurs ou articles de garniture brillants et un procédé pour les réaliser par métallisation sous vide de matériaux amphotères
sur une pièce en aluminium.
La métallisation sous vide de subjectiles plastiques et diélectriques analogues est décrite sous différentes formes y compris dans les brevets U.S.: 2 992 125 Fustier 2 993 806 Fisher 3 118 781 Downing 3 914 472 Nakanishi 4 101 698 Dunning 4 131 530 Blum 4 211 822 Kaufman 4 215 170 Oliva Le brevet US antérieur n 4 431 711 délivré le 14 février 1984 se rapporte à la structure et agencement en îlots de pellicule métallique, à l'aspect et à l'exécution d'un produit industriel, à la conductivité de la couche métallique, à la résistance à la corrosion de la couche métallique et/ou à l'adhérence du revêtement de finition. Ce
brevet se rapporte également à la nucléation et à la crois-
sance pelliculaire, à la structure et espacement d'îlots
souhaité pour atteindre ces objectifs.
En ce qui concerne les points mentionnés dans la dernière phrase cidessus, on peut se reporter aux deux excellents manuels de référence suivants: Thin Film Phenomena, Katsuri L. Chopra,
Robert E. Kreiger Publishing Company, Hun-
tington, N.Y., 1979. voir notamment pages
163 et suivantes.
Handbook of Thin Film Technology, Leon I. Maissel and Reinhard Glang, McGraw-Hill Book Company, New York, N.Y., 1970. Voir
notamment pages 8-32 et suivantes.
Ces textes examinent et montrent les étapes de croissance de pellicule métallique par métallisation sous
vide à partir de la nucléation métallique et de la crois-
sance de noyau, la coalescence liquide, les îlots électri-
quement discrets, l'effet de canalisation avec la conducti-
vité de pellicule naissante et enfin, la formation complète et continue de la pellicule. La formation de la pellicule de métaux déposés sous vide sur des subjectiles plastiques pour des produits industriels, notamment sur des subjectiles plastiques élastomères, n'est pas examinée. De même, il n'est pas fait état de l'interdépendance des natures de la pellicule métallique et du revêtement de finition corrélé
avec la qualité du produit.
Le brevet U.S. n 4 431 711 montre la différence importante de qualité que l'on vise à obtenir avec un produit plastique souple métallisé sous vide, comportant un
revêtement de finition, dans lequel les particules métalli-
ques ne sont coalescées qu'à l'état d'îlot au lieu de les laisser coalescer au-delà de l'étape de canalisation lorsque
la conductivité de la pellicule est établie.
Dans le brevet 4 431 711, les îlots séparés sont coalescés à partir de points de nucléation séparés et ils sont de forme globulaire ou arrondie et donnent l'aspect de fusion et font partie du processus de nucléation et de croissance.
En général, les îlots coalescés formant les pellicu-
les d'indium selon le brevet 4 431 711 sont plus petits et présentent un espacement entre eux plus grand que celui que l'on peut remplir avec la résine du revêtement de finition, en enrobant de fait les îlots et en les liant à la surface du subjectile. D'une manière surprenante, les îlots de forme arrondie sont mieux protégés par la résine et d'une manière générale la pellicule est de loin plus résistante à la corrosion. La pellicule métallique adhère d'une manière beaucoup plus solide au subjectile, ce qui constitue un avantage important. L'aspect du produit formant des îlots globulaires est supérieur, il présente une spécularité et
une qualité réfléchissante meilleures.
La constitution de la structure d'îlots d'indium dans le brevet US n 4 431 711 comprend des îlots qui sont
séparés par des canaux qui reçoivent le revêtement de fini-
tion pour lier la pellicule de résine du revêtement de finition sur le subjectile pour les structures d'îlots d'indium. Si les structures d'îlots conviennent au but visé, on a observé que les canaux formés entre les différents îlots contiennent également de nombreux conglomérats et de plus petits îlots de matière résiduelle. On pense que cette matière réduit la surface totale efficace du matériau de subjectile sur lequel est lié le revêtement de finition. Par conséquent, l'article de garniture ou élément enjoliveur brillant peut être soumis à un écaillage ou exfoliation indésirable entre le revêtement de finition et la matière du
substrat ou subjectile.
Le brevet US n 4 713 143 décrit un article métal-
lisé sous vide, résistant à la corrosion, en un matériau métallique brillant, dans lequel on a déposé sous vide sur un subjectile diélectrique une couche de métal choisi dans le groupe constitué par l'indium et ceux de ses alliages dans lesquels prédomine l'indium, la métallisation sous vide
n'étant poursuivie que jusqu'à la formation d'îlots indivi-
duels dont l'aspect macroscopique ou à l'oeil nu est celui d'une pellicule continue, mais qui présente des canaux formés entre les îlots individuels d'une dimension telle que ces îlots électriquement non conducteurs soient maintenus
sur la surface du subjectile, le procédé comprenant l'atta-
que des îlots individuels métallisés sous vide à l'aide d'un
solvant qui lentement enlève ou dissout des quantités rési-
duelles d'indium des canaux entre les îlots distincts de façon à désengorger les canaux et à exposer des surfaces de liaison supplémentaires du subjectile afin d'augmenter la surface d'adhérence entre le subjectile et le revêtement de
finition diélectrique protecteur.
Les îlots déposés sont constitués d'indium qui est amphotère et possède ainsi une certaine solubilité aussi bien dans les acides que dans les bases. Telle que déposée, la couche métallique d'indium est constituée de minuscules îlots allant de conglomérats infimes d'un diamètre de 25 AngstrOms ou moins. Ces minuscules conglomérats sont à
peine résolubles au microscope électronique à transmission.
Le diamètre des îlots peut augmenter jusqu'à 4000 AngstrtOms.
Chacun des îlots est séparé par des canaux pouvant présenter une largeur de plusieurs centaines de Angstrôms. Cependant, avec le procédé de métallisation sous vide pour former la structure d'îlots d'indium décrite ci-dessus, on observe que
de nombreux conglomérats et de petits îlots d'indium rési-
duels peuvent exister dans les canaux conduisant aux carac-
téristiques souhaitées de non conductivité électrique sur la surface du subjectile. Le procédé selon le brevet 4 713 143 comprend l'attaque de l'indium préalablement déposé avec une
solution qui dissout ou enlève lentement les petits conglo-
mérats et îlots pour nettoyer les canaux permettant ainsi de définir une surface supplémentaire contre laquelle on peut faire adhérer le revêtement de finition sur l'enduit de base de façon à améliorer son adhérence sur l'enduit de base. La résistance d'adhérence typique d'une matière de revêtement de finition sur une matière d'enduit de base est d'environ de deux ordres de grandeur supérieures à la résistance
d'adhérence du revêtement de finition sur le métal consti-
tuant les différentes structures d'îlots séparés par les canaux. Les étapes de traitement pour les îlots métallisés
sous vide juste avant l'application du revêtement de fini-
tion consistent à rincer la pièce dans une solution de NaOH
à 10 * pendant 60 à 90 secondes dans une plage de tempéra-
ture de 66 C-71 C (150-160 F) suivie de deux rinçages à l'eau et d'un second rinçage à l'eau désionisée. Cette étape de traitement d'attaque améliore fortement l'adhérence du matériau de revêtement de finition décrit dans le brevet US n 4 431 711. Bien que le subjectile souple décrit dans le brevet US n 4 431 711 présente une adhérence suffisante
pour satisfaire à la plupart des tests des normes automobi-
les, il est souhaitable d'améliorer l'adhérence dans ce type de produit de façon qu'il puisse satisfaire à coup sûr à tout test d'adhérence utilisant l'égratignure en X après exposition aux agents atmosphériques de type Floride ou aux tests de vieillissement accéléré (y compris sous UV, à l'appareil de test atmosphérique, au xénon, à arc de carbone). L'accent étant mis de façon croissante sur la qualité des véhicules fabriqués aux Etats-Unis, ces tests
commencent à faire leur apparition dans les normes automobi-
les (voir par exemple Fisher Body FBMS 1-51). En attaquant au solvant les couches métalliques contenant les îlots du type décrit dans le brevet US n 4 431 711, on obtient une adhérence améliorée entre les matériaux du revêtement de finition et de l'enduit de base permettant de satisfaire aux
normes prescrites.
La présente invention propose notamment une pièce d'aluminium ayant une surface revêtue de revêtements stratifiés y compris un enduit de conversion, par exemple
un enduit de chromate, qui améliore l'adhérence de la pein-
ture; une couche de matériau d'impression; une couche de matériau d'enduit de base tel qu'un plastique diélectrique organique; une couche de pellicule, continue à l'échelle macroscopique, d'un métal sensible à la corrosion déposé sous vide, y compris - mais non exclusivement - l'indium et ceux de ses alliages dans lesquels l'indium prédomine et qui
ont pratiquement la même tenue que l'indium pur. De préfé-
rence, les alliages présentent chacun un point de fusion dans la plage de 125 jusqu'à 250 C. La pellicule obtenue se
présente sous la forme d'îlots métalliques minuscules arron-
dis, spéculaires, électriquement individuels, séparés par des canaux attaqués par solvant qui définissent une surface de liaison & adhésion élevée entre le revêtement de finition et l'article de fabrication; et une couche de revêtement de finition appliquée sur la pellicule métallique, enrobant et protégeant les particules métalliques et les liant solide-
ment au subjectile.
L'invention propose également un procédé pour la
fabrication d'une pièce en aluminium brillant pour enjoli-
veur ou garniture comprenant les étapes consistant à: combiner chimiquement un subjectile en aluminium de base avec un second élément pour former une couche d'enduit de conversion chromaté sur la couche de base, formée comme un composé du matériau de base d'aluminium; déposer par pulvérisation un enduit d'impression sur la couche d'enduit de conversion, cet enduit d'impression étant un polyuréthane; déposer par pulvérisation et durcir un enduit de base sur l'enduit d'impression pour recouvrir l'enduit d'impression et former un subjectile diélectrique, cet enduit de pulvérisation étant une résine de polyuréthane; déposer sous vide une couche de métal sensible à la corrosion pour former une pellicule recouvrant l'enduit de base et comprenant des îlots individuels du métal sensible à la corrosion, ayant l'aspect macroscopique d'une pellicule continue de ce métal et ayant une pluralité de canaux non observables macroscopiquement entre les îlots pour maintenir la non-conductivité électrique de la pellicule sur la couche de l'enduit de base; déposer par pulvérisation et durcir un revêtement de
finition diélectrique protecteur à base de résine transpa-
rente pour recouvrir complètement la couche de métal corro-
dable déposée sous vide et remplir les canaux pour la liaison du métal corrodable sur l'enduit de base sur toute
la base des canaux attaqués d'une force de liaison supé-
rieure de deux ordres de grandeur en résistance par rapport à la force de liaison entre le revêtement de finition et une
couche continue du métal sensible à la corrosion.
Le produit obtenu, qui peut constituer un article de décoration brillant, est particulièrement utile dans les applications automobiles telles que les roues en aluminium, les disques enjoliveurs de roues en aluminium, d'autres accessoires automobiles, les tuyauteries, les équipements de décoration ou autres composants pour remplacer des parties métalliques chromées classiques plus lourdes et plus onéreuses. On va maintenant décrire l'invention à l'aide des
exemples suivants et en se référant aux dessins d'accompa-
gnement, étant bien entendu que d'autres avantages et une compréhension plus complète de l'invention apparaîtront à
l'homme de l'art à partir de la description détaillée ci-
après de l'invention et du dessin qui l'accompagne, dans lequel: La figure 1 montre une vue en élévation frontale d'une roue selon la présente invention; la figure 2 montre une vue en coupe transversale agrandie prise selon la ligne 2-2 de la figure 1 dans la direction des flèches; et la figure 3 est un tableau montrant le procédé de l'invention. Les figures 1 et 2 montrent une pièce qui est construite en mettant en oeuvre le procédé de la présente invention. De façon plus précise, elle montre une roue en aluminium 10 avec une surface extérieure 12 d'un matériau d'aluminium de base revêtu d'un revêtement multicouche,
désigné dans son ensemble par 14, selon la présente invention.
Dans le mode de réalisation de la figure 1, le revêtement multicouche 14 est constitué par une couche d'enduit de conversion normalisé 16 de traitement chimique et électrochimique tel qu'un enduit au chromate. Un enduit de conversion au chromate approprié est le Parker Amchem
Alodine 1200S.
La couche d'enduit de conversion 16 est revêtue d'un enduit d'impression 18 en résine d'uréthane comme cela est décrit dans les brevets 4 407 871 et 4 431 711 avec une
épaisseur allant de 0,00244 mm à 0,0488 mm.
L'enduit d'impression 18 est revêtu d'une couche d'enduit de base 20 en polymère approprié tel que décrit dans les brevets 4 407 871 et 4 431 711, dont le contenu est
incorporé dans la présente description à titre de référence,
d'une épaisseur de 0,0024 mm à 0,049 mm (0,1 à 0,2 millième
de pouce).
L'enduit d'impression 18 est revêtu d'une couche pelliculaire 22 d'îlots de métal déposé par métallisation sous vide, d'une épaisseur de 25 à 2000 AngstrOms qui sont formés selon le procédé décrit dans le brevet US n 4 431 711. Dans un mode avantageux de réalisation, on utilise l'indium ou les alliages d'indium pour constituer les îlots
formés par métallisation sous vide. Selon la présente inven-
tion les étapes d'attaque des vallées de l'enduit d'îlots d'indium du brevet 4 431 711 peuvent s'effectuer selon les étapes d'attaque décrites dans le brevet US n 4 713 143,
auquel on pourra se reporter.
Les essais d'adhésion indiquent que l'adhésion, ou force de liaison, entre l'enduit de base et le revêtement de finition est accrue grâce à l'attaque. La surface de liaison
entre les deux couches, le revêtement de finition encapsu-
lant les îlots et l'enduit de base est accrue du fait que les canaux entre les îlots sont dégagés. La force d'adhésion du matériau de revêtement de finition sur le matériau de l'enduit de base est généralement accrue de deux ordres de grandeur par rapport à la force d'adhésion du revêtement de finition sur le métal lui-même qui constitue les îlots
séparés par les canaux.
Enfin, le revêtement multicouche 14 est revêtu d'une couche extérieure de matériau sous forme de revêtement de finition 24 d'une épaisseur de 0,00244 mm à 0,0488 mm et elle est constituée d'un matériau plastique diélectrique protecteur comme par exemple une couche de polyuréthane transparent décrit dans les brevets n 4 431 711 et 4 407 871. Exemples de pièces revêtues d'aluminium
Exemple n l
Pièce d'aluminium: plaque d'aluminium simple découpée & partir de Al300-H14, (matériau de la société
Parker Amchem Corporation).
Enduit d'impression - De la résine de polyuréthane est appliquée puis laissée s'établir à température ambiante
pendant 20 minutes pour que les solvants s'échappent (pro-
cédé dit "flashing") puis cuite ou durcie pendant 20 minutes à 127 C (260 F). Le procédé dit "flashing" permet d'éviter que ne se produise, au cours du durcissement, un éclatement, c'est-à-dire la formation de trous d'épingle à travers la
couche par suite de l'évaporation rapide des solvants.
Enduit de base - résine de polyuréthane vaporisée à température ambiante pendant 20 minutes puis cuite pendant
minutes à 127 C (260 F).
Métallisation - indium appliqué selon le brevet
4 431 711.
Attaque - 90 secondes à 71 C (160 F) dans un bain
d'hydroxyde de sodium à 10 %.
Revêtement de finition - résine de polyuréthane appliquée et vaporisée pendant 20 minutes pour permettre l'évaporation du solvant puis durcie par cuisson pendant
minutes à une température de 127 C (260 F).
Tous les enduits ont été formés à partir de résine
de polyuréthane et les enduits ont été appliqués par pulvé-
risation à l'aide d'un pistolet de pulvérisation Binks,
Modèle 62.
Exemple n 2 - Roue en aluminium de type Oldsmobile
Achieva traitée exactement de la même manière.
Les exemples précités font apparaître des résultats prometteurs pour les pièces en aluminium destinées à des garnitures ou enjoliveurs brillants y compris les roues et disques enjoliveurs en aluminium. Les échantillons satisfont aux exigences d'aspect et aux tests d'adhérence y compris le
procédé de mesure de la résistance à l'abrasion des peintu-
res selon la norme SAE J400 (mesure de la résistance à
l'abrasion des peintures) et donnent des valeurs de 6 à 7.
Les essais montrent que l'adhésion, force de liaison, entre l'enduit de base et le revêtement de finition
est accrue du fait de l'attaque.
Bien que l'on ait décrit une roue 10, l'invention peut également s'appliquer à d'autres pièces automobiles en aluminium telle que: des éléments de pare-chocs; des enjoliveurs de roues, des enjoliveurs de phares; et des boulons de roues. Des utilisations supplémentaires du
procédé concernent des pièces d'aluminium dans les équipe-
ments de plomberie; des pièces de décoration à usage domes-
tique, pour les camions, motocycles et pièces destinées à la
marine.
Des modes de réalisation représentatifs des diffé-
rentes pièces en aluminium brillantes destinées à des enjoliveurs ou garnitures selon la présente invention ainsi que leurs procédés de fabrication seront facilement compris de l'homme de l'art, étant entendu que d'autres formes et configurations et étapes de procédé se situent dans la
portée du brevet qui n'est limitée que par les revendica-
tions.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Pièce de garniture ou d'enjolivement en aluminium
brillant comprenant une couche de base conductrice en alumi-
nium; une couche d'enduit de conversion chromaté sur la couche de base, formée sous forme de composé du matériau de
base en aluminium; un enduit d'impression de résine d'uré-
thane diélectrique recouvrant la couche d'enduit de conver-
sion; un enduit de base de résine uréthane diélectrique recouvrant l'enduit d'impression; une couche de métal sensible à la corrosion déposée sous vide, recouvrant l'enduit de base d'une pluralité d'îlots individuels, les îlots du métal sensible à la corrosion ayant l'aspect macroscopique d'une pellicule continue de ce métal et présentant une pluralité de canaux obtenus par attaque chimique et non observables à l'échelle macroscopique entre les îlots pour maintenir la nonconductivité électrique de
la pellicule sur la couche d'enduit de base; et un revête-
ment de finition diélectrique protecteur à base de résine transparente, recouvrant complètement la couche du métal sensible à la corrosion déposée sous vide et remplissant les canaux pour lier le métal sensible à la corrosion sur l'enduit de base sur tous ces canaux attaqués avec une force de liaison supérieure de deux ordres de grandeur au moins par rapport à la force de liai-son entre le revêtement de
finition et la couche continue du métal corrosif.
2. Procédé pour la fabrication d'une pièce en alumi-
nium brillant pour enjoliveur ou garniture comprenant les étapes consistant à: combiner chimiquement un subjectile en aluminium de base avec un second élément pour former une couche d'enduit de conversion chromaté sur la couche de base, formée comme un composé du matériau de base d'aluminium; déposer par pulvérisation un enduit d'impression sur la couche d'enduit de conversion, cet enduit d'impression étant un polyuréthane; déposer par pulvérisation et durcir un enduit de base sur l'enduit d'impression pour recouvrir l'enduit d'impression et former un subjectile diélectrique, cet enduit de pulvérisation étant une résine de polyuréthane; déposer sous vide une couche de métal sensible à la corrosion pour former une pellicule recouvrant l'enduit de base et comprenant des îlots individuels du métal sensible à la corrosion, ayant l'aspect macroscopique d'une pellicule continue de ce métal et ayant une pluralité de canaux non observables macroscopiquement entre les îlots pour maintenir la non-conductivité électrique de la pellicule sur la couche de l'enduit de base; déposer par pulvérisation et durcir un revêtement de
finition diélectrique protecteur à base de résine transpa-
rente pour recouvrir complètement la couche de métal corro-
dable déposée sous vide et remplir les canaux pour la liaison du métal corrodable sur l'enduit de base sur toute
la base des canaux attaqués d'une force de liaison supé-
rieure de deux ordres de grandeur en résistance par rapport à la force de liaison entre le revêtement de finition et une
couche continue du métal sensible à la corrosion.
FR9309235A 1992-05-22 1993-07-27 Système pour produire des pièces d'aluminium brillantes. Expired - Fee Related FR2708289B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/886,496 US5290625A (en) 1992-05-22 1992-05-22 System for making bright aluminum parts
GB9314178A GB2279591B (en) 1992-05-22 1993-07-09 System for making bright aluminium parts
FR9309235A FR2708289B1 (fr) 1992-05-22 1993-07-27 Système pour produire des pièces d'aluminium brillantes.
NL9301327A NL9301327A (nl) 1992-05-22 1993-07-29 Systeem voor het vervaardigen van heldere aluminium onderdelen.
DE19934325574 DE4325574A1 (de) 1992-05-22 1993-07-30 Glänzendes, dekoratives Aluminiumbauteil und Verfahren zu seiner Herstellung
ES9301789A ES2068766B1 (es) 1992-05-22 1993-08-12 Sistema para producir piezas de aluminio brillantes
US08/176,788 US5384161A (en) 1992-05-22 1994-01-03 System for making bright aluminum parts

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/886,496 US5290625A (en) 1992-05-22 1992-05-22 System for making bright aluminum parts
GB9314178A GB2279591B (en) 1992-05-22 1993-07-09 System for making bright aluminium parts
FR9309235A FR2708289B1 (fr) 1992-05-22 1993-07-27 Système pour produire des pièces d'aluminium brillantes.
NL9301327A NL9301327A (nl) 1992-05-22 1993-07-29 Systeem voor het vervaardigen van heldere aluminium onderdelen.
DE19934325574 DE4325574A1 (de) 1992-05-22 1993-07-30 Glänzendes, dekoratives Aluminiumbauteil und Verfahren zu seiner Herstellung
ES9301789A ES2068766B1 (es) 1992-05-22 1993-08-12 Sistema para producir piezas de aluminio brillantes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2708289A1 true FR2708289A1 (fr) 1995-02-03
FR2708289B1 FR2708289B1 (fr) 1997-09-19

Family

ID=27544675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9309235A Expired - Fee Related FR2708289B1 (fr) 1992-05-22 1993-07-27 Système pour produire des pièces d'aluminium brillantes.

Country Status (6)

Country Link
US (2) US5290625A (fr)
DE (1) DE4325574A1 (fr)
ES (1) ES2068766B1 (fr)
FR (1) FR2708289B1 (fr)
GB (1) GB2279591B (fr)
NL (1) NL9301327A (fr)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5985418A (en) * 1994-05-25 1999-11-16 Textron Automotive Interiors, Inc. Radiation cured island coating system
US5468518A (en) * 1994-05-25 1995-11-21 Davidson Textron Inc. Combined primer/basecoat island coating system
US5464661A (en) * 1994-05-25 1995-11-07 Davidson Textron Inc. Reduced solvent island coating system
ES2139793T3 (es) * 1994-09-16 2000-02-16 Alcan Gmbh Revestimiento de multiples capas metalizado y procedimiento para su fabricacion.
KR100426749B1 (ko) * 1995-04-21 2004-05-17 텍스트론 오토모티브 인테리얼즈 인크. 방사선경화형 아일랜드 코팅 시스템
JPH09202963A (ja) 1995-08-25 1997-08-05 Abcor Inc エッチングを行わずに金属化アイランド被覆製品を製造する方法
EP0963258A1 (fr) * 1995-12-12 1999-12-15 Textron Automotive Interiors Inc. Couche de finition pour systeme de revetement a ilots metalliques
US5558909A (en) * 1996-01-17 1996-09-24 Textron Automotive Interiors, Inc. Apparatus and method for vacuum-metallizing articles with significant deposition onto three-dimensional surfaces
DE19745407C2 (de) * 1996-07-31 2003-02-27 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zur Glanzbeschichtung von Kunststoffteilen, vorzugsweise für Fahrzeuge, und danach beschichtetes Kunststoffteil
AU753092B2 (en) * 1996-07-31 2002-10-10 Dr. Ing H.C.F. Porsche Aktiengesellschaft Process for bright coating of parts, preferably for vehicles, particularly of vehicle wheels and part coated accordingly
JPH1094751A (ja) * 1996-09-24 1998-04-14 Topy Ind Ltd アルミホイールの塗膜とその形成方法
US6110297A (en) * 1997-01-10 2000-08-29 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Aluminum alloy sheet with excellent formability and method for manufacture thereof
EP1190777B1 (fr) * 1997-03-01 2004-06-02 Textron Automotive Interiors Inc. Couhe de finition réticulée pour système de revêtement à ilôts métalliques
CA2316914C (fr) 1997-12-31 2008-06-10 Textron Systems Corporation Feuilles metallisees, composites, et leurs procedes de fabrication
US6287670B1 (en) 1999-01-11 2001-09-11 3M Innovative Properties Company Cube corner cavity based retroreflectors and methods for making same
US6679952B2 (en) * 1999-02-12 2004-01-20 Topy Industries, Limited Method of coating aluminum and aluminum alloy substrates and coated articles
US6287672B1 (en) 1999-03-12 2001-09-11 Rexam, Inc. Bright metallized film laminate
US6560845B2 (en) * 1999-06-07 2003-05-13 Alcoa Inc. Prefinished deformable metal reflector sheet
CA2422085A1 (fr) * 2000-09-11 2002-03-21 Dow Global Technologies Inc. Support de pneumatique de roulage a plat
KR100853646B1 (ko) * 2000-09-11 2008-08-25 다우 글로벌 테크놀로지스 인크. 타이어 지지체 제조 방법 및 장치
US6488990B1 (en) * 2000-10-06 2002-12-03 Chemetall Gmbh Process for providing coatings on a metallic surface
AU2002363242A1 (en) * 2001-10-31 2003-05-12 3M Innovative Properties Company Cross-linked primer composition and use thereof in thermoformable films
JP2005507796A (ja) * 2001-10-31 2005-03-24 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 非自立性高分子フィルムの熱成形方法およびそれから作製される物品
AU2003257077A1 (en) * 2002-08-07 2004-02-25 Hayes Lemmerz International, Inc. Bright surface coating for a vehicle wheel
US20040219366A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-04 Johnson John R. Bright formable metalized film laminate
US7297397B2 (en) * 2004-07-26 2007-11-20 Npa Coatings, Inc. Method for applying a decorative metal layer
US20100143724A1 (en) * 2005-03-24 2010-06-10 Johnson Michael A Corrosion resistant metallized films and methods of making the same
US20080311349A1 (en) * 2005-03-24 2008-12-18 Johnson Michael A Metallized Films and Articles Containing the Same
WO2008070267A2 (fr) * 2006-10-09 2008-06-12 Helios Coatings Inc. Procédé pour appliquer une couche décorative et un revêtement protecteur
US20080311357A1 (en) * 2006-12-29 2008-12-18 Collins & Aikman Corporation Laminate construction containing discontinuous metal layer
DE102008036518A1 (de) 2008-08-06 2010-02-11 Tesa Se Verwendung eines Organopolysiloxan/Polyharnstoff-Blockcopolymers als Beschichtung auf Kunststoff-Oberflächen
US9023431B2 (en) 2011-09-19 2015-05-05 Basf Se Method for coating light alloy rims
EP2570197A1 (fr) * 2011-09-19 2013-03-20 Basf Se Procédé destiné au revêtement de jantes en métal léger
CN104099616B (zh) * 2014-07-22 2016-03-30 宁波威霖住宅设施有限公司 一种锌合金高硬度耐磨损仿电镀六价铬的表面处理方法

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB826038A (en) * 1956-09-10 1959-12-23 Coal Industry Patents Ltd Improvements in and relating to the protective coating of light metals and alloys
US3144349A (en) * 1959-04-08 1964-08-11 Ralph F N Swingler Removable protective coating for articles of manufacture, such as aeronautical propeller blades
FR2154519A1 (fr) * 1971-09-28 1973-05-11 Reichhold Albert Chemie Ag
US4407871A (en) * 1980-03-25 1983-10-04 Ex-Cell-O Corporation Vacuum metallized dielectric substrates and method of making same
JPS60202770A (ja) * 1984-03-27 1985-10-14 Fujisash Co アルミニウム又はアルミニウム合金の表面処理方法
EP0198092A1 (fr) * 1984-10-16 1986-10-22 Nippon Telegraph And Telephone Corporation Magnesium ou alliage de magnesium a surface traitee, et procede de traitement de leur surface
US4964774A (en) * 1989-09-29 1990-10-23 Illinois Tool Works Inc. Coated metal fastener

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2993806A (en) * 1956-12-17 1961-07-25 Gen Tire & Rubber Co Metal coating of plastics
FR1301253A (fr) * 1958-01-09 1962-08-17 Bocuze & Cie J Matière plastique en feuilles à aspect décoratif
US3118781A (en) * 1960-08-15 1964-01-21 Minnesota Mining & Mfg Laminate and method of making
JPS5051172A (fr) * 1973-09-07 1975-05-07
US3876435A (en) * 1973-10-01 1975-04-08 Amchem Prod Chromate conversion coating solutions having chloride, sulfate, and nitrate anions
US4101698A (en) * 1975-07-14 1978-07-18 Avery International Corp. Elastomeric reflective metal surfaces
US4211822A (en) * 1977-01-07 1980-07-08 The Dow Chemical Company Highly reflective multilayer metal/polymer composites
US4146410A (en) * 1977-03-02 1979-03-27 Amchem Products, Inc. Non-ferricyanide chromate conversion coating for aluminum surfaces
US4131530A (en) * 1977-07-05 1978-12-26 Airco, Inc. Sputtered chromium-alloy coating for plastic
US4215170A (en) * 1978-02-28 1980-07-29 Eurographics Holding, N. V. Metallization process
US4131489A (en) * 1978-03-31 1978-12-26 Amchem Products, Inc. Chromate conversion composition and method for coating aluminum using low concentrations of chromate, phosphate and fluoride ions
US4431711A (en) * 1980-03-25 1984-02-14 Ex-Cell-O Corporation Vacuum metallizing a dielectric substrate with indium and products thereof
DE3236247A1 (de) * 1982-09-30 1984-04-12 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt Verfahren zur oberflaechenbehandlung von aluminium
US4713143A (en) * 1987-04-16 1987-12-15 Davidson Textron Inc. Etching of vacuum metallized indium

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB826038A (en) * 1956-09-10 1959-12-23 Coal Industry Patents Ltd Improvements in and relating to the protective coating of light metals and alloys
US3144349A (en) * 1959-04-08 1964-08-11 Ralph F N Swingler Removable protective coating for articles of manufacture, such as aeronautical propeller blades
FR2154519A1 (fr) * 1971-09-28 1973-05-11 Reichhold Albert Chemie Ag
US4407871A (en) * 1980-03-25 1983-10-04 Ex-Cell-O Corporation Vacuum metallized dielectric substrates and method of making same
JPS60202770A (ja) * 1984-03-27 1985-10-14 Fujisash Co アルミニウム又はアルミニウム合金の表面処理方法
EP0198092A1 (fr) * 1984-10-16 1986-10-22 Nippon Telegraph And Telephone Corporation Magnesium ou alliage de magnesium a surface traitee, et procede de traitement de leur surface
US4964774A (en) * 1989-09-29 1990-10-23 Illinois Tool Works Inc. Coated metal fastener

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 63 (C - 332) 13 March 1986 (1986-03-13) *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2068766A1 (es) 1995-04-16
GB2279591B (en) 1997-04-16
DE4325574A1 (de) 1995-02-02
ES2068766B1 (es) 1996-02-16
US5290625A (en) 1994-03-01
GB2279591A (en) 1995-01-11
US5384161A (en) 1995-01-24
NL9301327A (nl) 1995-02-16
GB9314178D0 (en) 1993-08-18
FR2708289B1 (fr) 1997-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2708289A1 (fr) Système pour produire des pièces d'aluminium brillantes.
EP0822010B1 (fr) Procédé pour faire un revêtement brillant sur des pièces par exemple de véhicules et notamment des roues, et pièces ainsi revêtues
US6896970B2 (en) Corrosion resistant coating giving polished effect
US5837354A (en) Flexible metallized products and process for producing the same
AU603407B2 (en) Etching of vacuum metallized indium
US7132130B1 (en) Method for providing a chrome finish on a substrate
FR2855836A1 (fr) Procede pour la preparation de composants metalliques pre-enduits et composants prepares de cette facon
KR100344349B1 (ko) 광휘표면구조 및 그 제조방법
FR2669397A1 (fr) Reservoir metallique notamment bouteille ou citerne a gaz.
WO2004025139A2 (fr) Dispositif d'equilibrage en zinc ou alliage de zinc pour roue, jeu de tels dispositifs, roue equipee d'un tel dispositif et un procede de fabrication
WO2015123056A1 (fr) Revêtement par pulvérisation cathodique d'une pièce à travailler
DE102004049111A1 (de) Verfahren zur Glanzbeschichtung von Substraten sowie glanzbeschichtetes Substrat
CA2235562C (fr) Produits brillants et souples
US20060201584A1 (en) Method of treating a surface
JP3994434B2 (ja) 金属感外観積層塗膜及びその形成方法
JP2002219771A (ja) 表面が光輝化処理された金属または樹脂材料およびその光輝化処理方法
EP3670697B1 (fr) Méthode de traitement de surface d'un produit métallique
EP1273357B1 (fr) Procédé de mise en peinture de pièce de carrosserie
WO2022117935A1 (fr) Procede de protection d'une piece en alliage a base d'aluminium
KR100514962B1 (ko) 차량용 부품, 특히 차량 휘일에 광택성 코팅을 형성하는 방법 및 코팅 부품
FR2766126A1 (fr) Objets brillants souples avec un materiau de base constitue de resine flexible et une surface presentant un brillant metallise
US20180072858A1 (en) Plastic part having a layered, decorative, colored-metal finish
EP4127274A1 (fr) Procede de depot d'un revetement sur une piece metallique et piece metallique obtenue selon un tel procede
JPH01246350A (ja) 自動車用金属溶射製品の製法
DE102009030420A1 (de) Verfahren zum Herstellen von metallischen Bauteilen für Kraftwagen

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse