FR2703843A1

FR2703843A1 - Power socket

Info

Publication number: FR2703843A1
Application number: FR9310613A
Authority: FR
Inventors: Mounier Claude
Original assignee: Arnould Fabrique dAppareillage Electrique SAS
Current assignee: Arnould Fabrique dAppareillage Electrique SAS
Priority date: 1993-04-05
Filing date: 1993-09-07
Publication date: 1994-10-14
Anticipated expiration: 2013-09-07
Also published as: FR2703843B1; DE4411719A1; DE4411719C2

Abstract

This relates to a power socket which includes, on the one hand, a body (10) in which the contact members (11A, 11B) are placed and, on the other hand, an embellishing piece (14) which, removably attached to the body (10), is capable of allowing a matching plug to gain access to these contact members (11A, 11B). According to the invention, between the embellishing piece (14) and the body (10) there are snap-fastening means (26). Application to low-voltage power sockets for the power mains, as well as to very-low-voltage power sockets for a computer network.

Description

"Socle de prise de courant"
La présente invention concerne d'une maniere générale les socles de prise de courant, qu'il s'agisse des socles de prise de courant basse tension destinés à l'équipement d'un réseau traditionnel de distribution de puissance ou des socles de prise de courant très basse tension destinés par exemple à l'équipement d'un quelconque réseau informatique spécifique."Socket outlet"
The present invention relates generally to socket outlets, whether they are low voltage socket outlets intended for the equipment of a traditional power distribution network or socket outlets very low voltage current intended for example for the equipment of any specific computer network.

De manière usuelle, un tel socle de prise de courant comporte, globalement, d'une part, un corps, dans lequel sont disposés des organes de contact, tels que broches ou alvéoles par exemple, avec, chacune respectivement reliées électriquement à ces organes de contact, des bornes de connexion, et, d'autre part, un enjoliveur, qui, formant le plus souvent un puits pour l'engagement d'une fiche appariée, est rapporté de manière amovible sur le corps et est apte à laisser aux organes de contact d'une telle fiche un accès aux organes de contact contenus dans ce corps. Usually, such a socket outlet generally comprises, on the one hand, a body, in which are arranged contact members, such as pins or cells for example, with, each respectively electrically connected to these members. contact, connection terminals, and, on the other hand, a cover, which, most often forming a well for the engagement of a paired plug, is removably attached to the body and is suitable for leaving to the organs contact of such a card access to the contact members contained in this body.

Globalement, l'enjoliveur forme une plaque de sécurité à l'égard des bornes de connexion sous tension sous-jacentes. Overall, the hubcap forms a safety plate against the underlying live connection terminals.

Pour satisfaire aux normes en la matière, il importe qu'il ne puisse pas être retiré sans outil. To meet the relevant standards, it is important that it cannot be removed without tools.

Usuellement, à ce jour, cet enjoliveur est rapporté sur le corps à l'aide d'une vis. Usually, to date, this hubcap is attached to the body using a screw.

Cette vis, qui intervient par l'avant ou par l'arrière, se situe soit dans l'axe du puits soit en position excentrée par rapport à cet axe. This screw, which operates from the front or from the rear, is located either in the axis of the well or in an eccentric position relative to this axis.

Si elle se situe dans l'axe du puits, elle nécessite pour son vissage la présence d'un massif relativement important dans la zone centrale de l'ensemble, soit sur le corps soit sur l'enjoliveur, ce qui complique la réalisation de l'un au moins de ces deux constituants et/ou peut être une gêne pour l'implantation des bornes de connexion. If it is located in the axis of the well, it requires for its screwing the presence of a relatively large solid in the central area of the assembly, either on the body or on the hubcap, which complicates the realization of the 'at least one of these two constituents and / or can be a hindrance for the establishment of connection terminals.

Si la vis se situe en position excentrée par rapport à l'axe du puits, elle peut corollairement être une gêne pour l'implantation des organes de contact et/ou pour celle d'un quelconque détrompeur du type de ceux qu'il peut être nécessaire de mettre en oeuvre pour différencier un socle de prise de courant basse tension d'un socle de prise de courant très basse tension. If the screw is located eccentrically with respect to the axis of the well, it can consequently be a hindrance for the implantation of the contact members and / or for that of any polarizing device of the type that it may be. necessary to implement to differentiate a low voltage socket outlet from a very low voltage socket outlet.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter ces inconvénients et conduisant en outre à d'autres avantages. The present invention generally relates to a provision which makes it possible to avoid these drawbacks and which also leads to other advantages.

De manière plus précise, elle a pour objet un socle de prise de courant du genre comportant, d'une part, un corps, dans lequel sont disposés des organes de contact, avec, chacune respectivement reliées électriquement à ces organes de contact, des bornes de connexion, et, d'autre part, un enjoliveur, qui, rapporté de manière amovible sur le corps, est apte à laisser aux organes de contact d'une fiche appariée un accès aux organes de contact contenus dans le corps, ce socle de prise de courant étant d'une maniere générale caractérisé en ce que, entre l'enjoliveur et le corps, interviennent des moyens d'encliquetage. More specifically, it relates to a socket outlet of the kind comprising, on the one hand, a body, in which are arranged contact members, with, each respectively electrically connected to these contact members, terminals connection, and, on the other hand, a hubcap, which, removably attached to the body, is capable of giving the contact members of a paired plug access to the contact members contained in the body, this base of socket outlet being generally characterized in that, between the hubcap and the body, there are latching means.

Ainsi, toute vis est avantageusement évitée, la solidarisation de l'enjoliveur sur le socle se faisant par simple encliquetage. Thus, any screw is advantageously avoided, the joining of the hubcap on the base being done by simple snap-fastening.

Préférentiellement, les moyens d'encliquetage correspondants interviennent latéralement, ce qui libère de toute contrainte la zone centrale de l'ensemble. Preferably, the corresponding latching means operate laterally, which frees the central zone of the assembly from any constraint.

Ainsi, si désiré, il est loisible d'implanter dans cette zone centrale l'une des bornes de connexion. Thus, if desired, it is possible to install one of the connection terminals in this central area.

Suivant une forme particulière de réalisation, les moyens d'encliquetage mis en oeuvre ne sont accessibles que de l'arrière du corps, en sorte que, pour retirer l'enjoliveur, il faut au préalable procéder à la dépose du corps vis-à-vis du support, par exemple une plaque ajourée en forme de cadre, parfois appelé patère, sur lequel il est usuellement rapporté, et/ou procéder à la dépose de ce support vis-à-vis de l'équipement, par exemple une boîte d'encastrement, sur lequel il est lui-même usuellement rapporté. According to a particular embodiment, the latching means used are only accessible from the rear of the body, so that, to remove the hubcap, the body must first be removed vis-à-vis screw of the support, for example a perforated plate in the form of a frame, sometimes called a coat hook, on which it is usually attached, and / or proceed to the removal of this support with respect to the equipment, for example a box of recess, on which it is itself usually attached.

En variante, ces moyens d'encliquetage sont accessibles de l'avant du corps. Alternatively, these latching means are accessible from the front of the body.

Dans tous les cas, le retrait de l'enjoliveur nécessaire pour avoir accès aux bornes de connexion impose normalement de faire appel à un outil, et les normes en la matière se trouvent donc convenablement respectées. In all cases, the removal of the hubcap necessary to gain access to the connection terminals normally requires the use of a tool, and the standards in the matter are therefore properly observed.

En outre, ce retrait ne résultant en pratique plus du simple dévissage d'une vis largement apparente, la sécurité se trouve renforcée. In addition, this withdrawal no longer resulting in practice from the simple unscrewing of a widely visible screw, security is reinforced.

Par ailleurs, eu égard à l'absence de toute vis en façade, l'esthétique se trouve améliorée. In addition, given the absence of any screws on the front, the aesthetic is improved.

De surcroît, l'emplacement ainsi laissé libre par une telle vis facilite si désiré l'implantation en façade d'un ou plusieurs détrompeurs permettant de conférer à l'ensemble une plus grande spécificité. In addition, the location thus left free by such a screw facilitates, if desired, the installation on the front of one or more keying pieces, making it possible to give the assembly greater specificity.

Enfin, les opérations à effectuer lors d'un branchement sont avantageusement simplifiées. Finally, the operations to be carried out during a connection are advantageously simplified.

En effet, après le raccordement des conducteurs électriques aux bornes de connexion, il suffit de rapporter ce corps sur son support, puis, après contrôle de ce raccordement et resserrage éventuel des bornes de connexion, il suffit d'encliqueter l'enjoliveur sur ce corps. Indeed, after connecting the electrical conductors to the connection terminals, it suffices to bring this body back onto its support, then, after checking this connection and possible tightening of the connection terminals, it suffices to snap the hubcap onto this body .

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'un socle de prise de courant suivant l'invention, vu de l'avant
la figure 2 en est, sous le même angle, une vue en perspective éclatée
la figure 3 en est une autre vue en perspective éclatée, vu de l'arrière
les figures 4 et 5 en sont, à échelle supérieure, des vues partielles en coupe transversale, suivant chacune respectivement les lignes IV-IV et V-V de la figure 1
la figure 6 est une vue en perspective éclatée qui, analogue à celle de la figure 2, se rapporte à une variante de réalisation
la figure 7 est, suivant la ligne VII-VII de la figure 6, une vue en coupe transversale du corps que comporte le socle de prise de courant de cette variante de réalisation
la figure 8 est, suivant la ligne VIII-VIII de la figure 6, une vue en coupe transversale de l'enjoliveur correspondant
les figures 9 et 10 reprennent chacune respectivement, à échelle supérieure, les détails de réalisation repérés par des encarts IX et X sur les figures 7 et 8 ;
la figure 11 est une vue en coupe transversale qui, dérivée de celles des figures 7 et 8, illustre une phase intermédiaire de montage de l'enjoliveur sur le corps
la figure 12 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 11 repéré par un encart XII sur cette figure 11
la figure 13 est une vue en coupe transversale qui, analogue à celle de la figure 11, illustre la phase terminale de montage de l'enjoliveur sur le corps
la figure 14 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 13 repéré par un encart XIV sur cette figure 13
la figure 15 est une vue partielle en perspective qui, reprenant pour partie celle de la figure 6, se rapporte à une autre variante de réalisation
les figures 16 et 17 sont des vues en coupe transversale qui, analogues à celle de la figure 14, se rapportent chacune respectivement à deux autres variantes de réalisation.The characteristics and advantages of the invention will become more apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a perspective view of a socket outlet according to the invention, seen from the front
Figure 2 is an exploded perspective view from the same angle
Figure 3 is another exploded perspective view, seen from the rear
Figures 4 and 5 are, on a larger scale, partial views in cross section, each along lines IV-IV and VV of Figure 1 respectively.
Figure 6 is an exploded perspective view which, similar to that of Figure 2, relates to an alternative embodiment
Figure 7 is, along the line VII-VII of Figure 6, a cross-sectional view of the body that includes the socket outlet of this alternative embodiment
Figure 8 is, along the line VIII-VIII of Figure 6, a cross-sectional view of the corresponding hubcap
Figures 9 and 10 each show respectively, on a larger scale, the details of construction identified by inserts IX and X in Figures 7 and 8;
Figure 11 is a cross-sectional view which, derived from those of Figures 7 and 8, illustrates an intermediate phase of mounting the hubcap on the body
Figure 12 shows, on a larger scale, the detail of Figure 11 identified by an insert XII in this Figure 11
Figure 13 is a cross-sectional view which, similar to that of Figure 11, illustrates the terminal phase of mounting the hubcap on the body
Figure 14 shows, on a larger scale, the detail of Figure 13 identified by an insert XIV in this Figure 13
Figure 15 is a partial perspective view which, partly taking that of Figure 6, relates to another alternative embodiment
Figures 16 and 17 are cross-sectional views which, similar to that of Figure 14, each relate respectively to two other alternative embodiments.

Ces figures illustrent à titre d'exemple l'application de l'invention à un socle de prise de courant basse tension. These figures illustrate by way of example the application of the invention to a low-voltage socket outlet socket.

Il s'agit, en pratique, d'un socle de prise de courant bipolaire avec prise de terre. In practice, this is a bipolar socket outlet with earth connection.

De manière connue en soi, ce socle de prise de courant comporte, globalement, d'une part, un corps 10, en matiere isolante, dans lequel sont disposés des organes de contact 11A, llB, avec, chacune respectivement reliées électriquement à ces organes de contact llA, llB, des bornes de connexion 12A, 12B, et, d'autre part, un enjoliveur 14, qui, rapporté de manière amovible sur le corps 10, est apte à laisser aux organes de contact d'une fiche appariée non représentée un accès aux organes de contact llA, llB contenus dans le corps 10. In a manner known per se, this socket outlet generally comprises, on the one hand, a body 10, made of insulating material, in which are arranged contact members 11A, 11B, with, each respectively electrically connected to these members. contact 11A, llB, connection terminals 12A, 12B, and, on the other hand, a cover 14, which, removably attached to the body 10, is capable of leaving the contact members with a paired plug not shown an access to the contact members llA, llB contained in the body 10.

S'agissant d'un socle de prise de courant bipolaire avec prise de terre, les organes de contact liA sont de manière usuelle constitués par des alvéoles, et, dans la forme de réalisation représentée, l'organe de contact llB, destiné à former prise de terre, est une broche disposée en triangle avec les alvéoles formant les organes de contact llA. As this is a bipolar socket outlet socket with earth connection, the contact members liA are usually formed by cells, and, in the embodiment shown, the contact member llB, intended to form earth, is a pin arranged in a triangle with the cells forming the contact members llA.

De tels organes de contact llA, 11B étant bien connus par eux-mêmes, et ne relevant pas de la présente invention, ils ne seront pas décrits plus en détail ici. Since such contact members 11A, 11B are well known in themselves, and not pertaining to the present invention, they will not be described in more detail here.

Il en est de même en ce qui concerne les bornes de connexion 12A, 12B et la liaison électrique de celles-ci aux organes de contact llA, llB. It is the same with regard to the connection terminals 12A, 12B and the electrical connection of these to the contact members llA, llB.

Dans les formes de réalisation représentées, le corps 10 présente, d'un seul tenant, d'une part, un fond 15, qui est plus ou moins ajouré, et sur lequel interviennent les organes de contact llA, llB, et, d'autre part, suivant un contour globalement quadrangulaire, et en pratique carré, une paroi latérale 16. In the embodiments shown, the body 10 has, in one piece, on the one hand, a bottom 15, which is more or less perforated, and on which intervene the contact members llA, llB, and, on the other hand, along a generally quadrangular contour, and in practice square, a side wall 16.

Il forme ainsi globalement un logement 17, pour l'engagement au moins partiel de l'enjoliveur 14. It thus generally forms a housing 17, for at least partial engagement of the hubcap 14.

Conjointement, pour l'engagement d'une fiche appariée, l'enjoliveur 14 forme un puits 18, en présentant, d'un seul tenant, d'une part, un fond 19, qui est ajouré de perçages 20A, 20B en correspondance avec les organes de contact llA, llB du corps 10, et, d'autre part, suivant un contour globalement circulaire, une paroi latérale 21. At the same time, for the engagement of a paired plug, the hubcap 14 forms a well 18, presenting, in one piece, on the one hand, a bottom 19, which is perforated with holes 20A, 20B in correspondence with the contact members 11A, 11B of the body 10, and, on the other hand, along a generally circular contour, a side wall 21.

Au débouché du puits 18, l'enjoliveur 14 présente en outre, d'un seul tenant, en saillie vers l'extérieur, un rebord 22, qui, en forme générale de cadre, est globalement au contour du corps 10. At the outlet of the well 18, the hubcap 14 also has, in one piece, projecting outwards, a flange 22, which, in the general shape of a frame, is generally around the body 10.

Enfin, dans les formes de réalisation représentées, l'enjoliveur 14 est équipé, à l'arrière, d'un obturateur 24, communément appelé "éclipse", monté mobile dans un compartiment 25 faisant saillie sur le fond 19 du puits 18, au dos de ce fond 19, pour le contrôle de l'accès aux organes de contact llA du corps 10. Finally, in the embodiments shown, the hubcap 14 is fitted, at the rear, with a shutter 24, commonly known as an "eclipse", mounted movably in a compartment 25 projecting from the bottom 19 of the well 18, at back of this base 19, for controlling access to the contact members llA of the body 10.

Un tel obturateur 24 étant bien connu par lui-même, et ne relevant pas de la présente invention, il ne sera pas decrit plus en détail ici. Such a shutter 24 being well known in itself, and not falling within the scope of the present invention, it will not be described in more detail here.

Suivant l'invention, entre l'enjoliveur 14 et le corps 10 interviennent des moyens d'encliquetage 26. According to the invention, between the hubcap 14 and the body 10 intervene snap-fastening means 26.

En pratique, suivant des dispositions décrites plus en détail ultérieurement, ces moyens d'encliquetage 26 interviennent latéralement. In practice, according to arrangements described in more detail later, these latching means 26 operate laterally.

Dans les formes de réalisation représentées, ils comportent, en saillie sur l'un quelconque des deux constituants que forment le corps 10 et l'enjoliveur 14, au moins un crochet 27, et, en correspondance sur l'autre de ces constituants, pour le crochetage de ce crochet 27, au moins un cran 29. In the embodiments shown, they comprise, projecting from any one of the two constituents formed by the body 10 and the hubcap 14, at least one hook 27, and, in correspondence with the other of these constituents, for the hooking of this hook 27, at least one notch 29.

Dans les formes de réalisation représentées, les moyens d'encliquetage 26 comportent, en positions diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre, deux crochets 27, et chacun d'eux comporte un cran 30 précédé d'un chanfrein d'engagement 31. In the embodiments shown, the latching means 26 comprise, in diametrically opposite positions relative to each other, two hooks 27, and each of them comprises a notch 30 preceded by an engagement chamfer 31.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 5, ces crochets 27 sont chacun respectivement portés par des pattes élastiquement déformables 28 qui font saillie en porte à faux sur le fond 19 du puits 18 de l'enjoliveur 14, au dos de ce fond 19. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 5, these hooks 27 are each respectively carried by elastically deformable lugs 28 which protrude cantilevered on the bottom 19 of the well 18 of the hubcap 14, on the back of this background 19.

Ils appartiennent donc à cet enjoliveur 14. They therefore belong to this hubcap 14.

Conjointement, les crans 29 correspondants appartiennent au corps 10 et chacun d'eux est formé par l'un des bords d'un evidement 32 affectant ce corps 10. Together, the corresponding notches 29 belong to the body 10 and each of them is formed by one of the edges of a recess 32 affecting this body 10.

Dans la forme de réalisation représentée, les évidements 32 affectant ainsi le corps 10 s'étendent, conjointement, d'une part, sur le fond 15 de ce corps 10, pour l'engagement axial des pattes élastiquement déformables 28 correspondantes et la déflexion de celles-ci nécessaire à cet engagement, et, d'autre part, sur la paroi latérale 16, pour le crochetage des crochets 27 de ces pattes élastiquement déformables 28, les crans 29 correspondants étant formés par la tranche de cette paroi latérale 16 dans ces évidements 32. In the embodiment shown, the recesses 32 thus affecting the body 10 extend, jointly, on the one hand, on the bottom 15 of this body 10, for the axial engagement of the corresponding elastically deformable tabs 28 and the deflection of these necessary for this engagement, and, on the other hand, on the side wall 16, for hooking the hooks 27 of these elastically deformable tabs 28, the corresponding notches 29 being formed by the edge of this side wall 16 in these recesses 32.

Dans la forme de réalisation représentée, le corps 10 présente en outre, extérieurement, au moins un cran 34, pour son encliquetage sur un quelconque support 35, qui est ajouré dans sa partie centrale, et qui, le long de l'ajour 36 correspondant, présente un rebord 37 dans lequel est formée une patte élastiquement déformable 38 munie d'un crochet 39 propre à son crochetage sur un tel cran 34. In the embodiment shown, the body 10 also has, externally, at least one notch 34, for its snap-fastening on any support 35, which is perforated in its central part, and which, along the corresponding perforation 36 , has a rim 37 in which an elastically deformable tab 38 is formed provided with a hook 39 suitable for picking it on such a notch 34.

Un tel support 35 ne relevant pas de la présente invention, il ne sera pas décrit plus en détail ici. Since such a support 35 does not fall under the present invention, it will not be described in more detail here.

Il peut s'agir par exemple d'un cadre, d'une plaque ou d'une patère. It can be for example a frame, a plate or a coat hook.

En pratique, le socle de prise de courant suivant l'invention comporte, à distance l'un de l'autre, sur chacun de deux côtés opposés de sa paroi latérale 16, deux crans 34. In practice, the socket outlet according to the invention comprises, at a distance from each other, on each of two opposite sides of its side wall 16, two notches 34.

Chacun d'eux est formé par la tranche d'un plot 40, qui fait saillie sur la surface extérieure de cette paroi latérale 16, et qui, en amont d'un tel cran 34, présente un chanfrein d'engagement 41. Each of them is formed by the edge of a stud 40, which projects from the outer surface of this side wall 16, and which, upstream of such a notch 34, has an engagement chamfer 41.

En pratique, les plots 40 interviennent entre le débouché de la paroi latérale 16 et le fond 15, et, donc, en amont des évidements 32, ou, plus précisément, des crans 29. In practice, the studs 40 intervene between the outlet of the side wall 16 and the bottom 15, and, therefore, upstream of the recesses 32, or, more precisely, notches 29.

Dans la forme de réalisation représentée, chacun des plots 40 est encadré, à distance, par des baguettes 42 qui, elles aussi en saillie sur la surface extérieure de la paroi latérale 16, ont chacune une allure en équerre. In the embodiment shown, each of the studs 40 is framed, at a distance, by rods 42 which, also projecting from the outer surface of the side wall 16, each have a square shape.

Les côtés de la paroi latérale 16 portant les plots 40 et les baguettes 42 sont les mêmes que ceux affectés des évidements 32, ces derniers intervenant, en position médiane, entre deux plots 40. The sides of the side wall 16 carrying the studs 40 and the rods 42 are the same as those affected by the recesses 32, the latter intervening, in the middle position, between two studs 40.

Dans la forme de réalisation représentée, ces mêmes côtés de la paroi latérale 16 du corps 10 forment transversalement un décrochement 43. In the embodiment shown, these same sides of the side wall 16 of the body 10 transversely form a recess 43.

Pour rapporter l'enjoliveur 14 sur le corps 10 il suffit de l'engager axialement sur celui-ci, suivant la flèche F1 de la figure 2, jusqu'à l'encliquetage des crochets 27 de ses pattes élastiquement déformables 28 sur les crans 29 de ce corps 10. To attach the hubcap 14 to the body 10, it suffices to engage it axially on the latter, according to the arrow F1 in FIG. 2, until the hooks 27 of its elastically deformable lugs 28 click on the notches 29 of this body 10.

Pour retirer l'enjoliveur 14 du corps 10, il faut intervenir sur l'arrière de celui-ci, et, suivant la flèche F2 de la figure 4, provoquer une déflexion des pattes élastiquement déformables 28 de l'enjoliveur 14 de nature à conduire ses crochets 27 à échapper aux crans 29 de ce corps 10. To remove the hubcap 14 from the body 10, it is necessary to intervene on the rear of the latter, and, according to arrow F2 in FIG. 4, cause a deflection of the elastically deformable tabs 28 of the hubcap 14 of a nature to drive its hooks 27 to escape the notches 29 of this body 10.

Dans la forme de réalisation représentée, cette déflexion se fait dans un sens qui correspond à un rapprochement l'une de l'autre des pattes élastiquement déformables 28. In the embodiment shown, this deflection takes place in a direction which corresponds to a bringing together of the elastically deformable tabs 28.

il va de soi qu'elle pourrait également se faire en sens contraire, les crans 29, 30 correspondants étant disposés en conséquence. it goes without saying that it could also be done in the opposite direction, the corresponding notches 29, 30 being arranged accordingly.

Quoi qu'il en soit, et tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 4, pour faciliter cette déflexion chacune des pattes élastiquement déformables 28 de l'enjoliveur 14 peut si désiré se prolonger par un doigt 44 de longueur suffisante pour faire largement saillie au-delà du fond 15 du corps 10. Anyway, and as shown schematically in broken lines in Figure 4, to facilitate this deflection each of the elastically deformable legs 28 of the hubcap 14 can if desired be extended by a finger 44 of sufficient length to project widely beyond the bottom 15 of the body 10.

Ainsi qu'on le notera, du fait de la position relative des crans 34 et 29 vis-à-vis du débouché de la paroi latérale 16, on ne peut avoir accès aux pattes élastiquement déformables 28 sans dépose du corps 10 vis-à-vis du support 35 ou dépose de celui-ci vis-à-vis de son propre support. As will be noted, due to the relative position of the notches 34 and 29 with respect to the outlet of the side wall 16, it is not possible to have access to the elastically deformable tabs 28 without removing the body 10 vis-à-vis screw of the support 35 or removal thereof vis-à-vis its own support.

Dans la forme de réalisation représentée, et compte tenu de la libération de la zone centrale du corps 10 et de l'enjoliveur 14 autorisée par l'intervention de moyens d'encliquetage 26 entre ces deux constituants, la borne de connexion 12B associée à l'organe de contact llB formant prise de terre est disposée dans cette zone centrale. In the embodiment shown, and taking into account the release of the central zone of the body 10 and of the hubcap 14 authorized by the intervention of latching means 26 between these two components, the connection terminal 12B associated with the the contact member 11B forming an earth electrode is disposed in this central zone.

Les bornes de connexion 12A, 12B sont ainsi alignées. The connection terminals 12A, 12B are thus aligned.

Dans la forme de réalisation représentée, les bornes de connexion 12A, 12B sont disposées dans un bandeau 45, de contour globalement parallélépipédique, qui, en saillie sur le fond 15, au dos de ce fond 15, et d'un seul tenant avec celui-ci, s'étend sensiblement suivant une ligne médiane de ce fond 15, et, donc, suivant un diamètre du puits 18 de l'enjoliveur 14. In the embodiment shown, the connection terminals 12A, 12B are arranged in a strip 45, of generally parallelepipedic outline, which, projecting from the bottom 15, on the back of this bottom 15, and in one piece with that -ci, extends substantially along a median line of this bottom 15, and therefore along a diameter of the well 18 of the hubcap 14.

Pour accès aux bornes de connexion 12A, 12B, ce bandeau 45 présente, en correspondance, sur l'une au moins de ses faces principales, c'est-à-dire sur l'une au moins de ses faces longitudinales perpendiculaires au fond 15, et, en pratique sur chacune de celles-ci, des perçages 46A, 46B. For access to the connection terminals 12A, 12B, this strip 45 has, in correspondence, on at least one of its main faces, that is to say on at least one of its longitudinal faces perpendicular to the bottom 15 , and, in practice on each of these, holes 46A, 46B.

Les bornes de connexion 12A, 12B sont ainsi accessibles de l'extérieur. The connection terminals 12A, 12B are thus accessible from the outside.

Dans ce qui précède, et comme déjà souligné, les moyens d'encliquetage 26 ne sont accessibles que de l'arrière du corps 10. In the foregoing, and as already emphasized, the latching means 26 are only accessible from the rear of the body 10.

Il n'en est pas de même dans les formes de réalisation représentées sur les figures 6 à 17. It is not the same in the embodiments shown in FIGS. 6 to 17.

Dans les formes de réalisation représentées sur les figures 6 à 16, les crochets 27 des moyens d'encliquetage 26 appartiennent au corps 10, et les crans 29 correspondants à l'enjoliveur 14. In the embodiments shown in FIGS. 6 to 16, the hooks 27 of the latching means 26 belong to the body 10, and the notches 29 corresponding to the hubcap 14.

Comme précédemment, ces crochets 27 comportent chacun un cran 30 précédé d'un chanfrein d'engagement 31. As before, these hooks 27 each have a notch 30 preceded by an engagement chamfer 31.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 6 à 14, ils sont chacun respectivement portés par une patte élastiquement déformable 28' formée dans la paroi latérale 16 du corps 10. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 6 to 14, they are each respectively carried by an elastically deformable tab 28 ′ formed in the side wall 16 of the body 10.

En pratique, cette patte élastiquement déformable 28' s'étend au voisinage du débouché du logement 17 que forme le corps 10, parallèlement à la tranche des bords de celui-ci, dans la zone médiane d'un de ces bords. In practice, this elastically deformable tab 28 ′ extends in the vicinity of the opening of the housing 17 formed by the body 10, parallel to the edge edges thereof, in the middle zone of one of these edges.

Dans la forme de réalisation représentée, elle est reliée d'un seul tenant à la paroi latérale 16 à l'une et l'autre de ses extrémités, en étant individualisée dans cette paroi latérale 16 par une fente en boutonnière 50 affectant localement celle-ci. In the embodiment shown, it is connected in one piece to the side wall 16 at one and the other of its ends, being individualized in this side wall 16 by a buttonhole slot 50 locally affecting it. this.

Conjointement, les crans 29 interviennent sur la surface extérieure de la paroi latérale 21 de l'enjoliveur 14. At the same time, the notches 29 act on the external surface of the side wall 21 of the hubcap 14.

En pratique, chacun de ces crans 29 appartient à un crochet 52 qui, formé d'une partie massive venue d'un seul tenant de la paroi latérale 21, comporte, également, en sus d'un tel cran 29, un chanfrein d'engagement 53. In practice, each of these notches 29 belongs to a hook 52 which, formed of a solid part coming in one piece from the side wall 21, also comprises, in addition to such a notch 29, a chamfer of commitment 53.

Dans la forme de réalisation représentée, et pour des raisons qui apparaîtront ultérieurement, à chacun des crochets 27 sont associés deux crans 29, 29' échelonnés axialement, le cran 29' se situant en avant du cran 29 par rapport au sens d'engagement de l'enjoliveur 14 dans le corps 10. In the embodiment shown, and for reasons which will appear later, each of the hooks 27 is associated with two notches 29, 29 'axially staggered, the notch 29' being located in front of the notch 29 relative to the direction of engagement of the hubcap 14 in the body 10.

En pratique, ce cran 29' est formé par un rebord 54 en saillie sur la paroi latérale 21 de l'enjoliveur 14 au droit du fond 19 de celui-ci. In practice, this notch 29 ′ is formed by a rim 54 projecting from the side wall 21 of the hubcap 14 in line with the bottom 19 thereof.

Enfin, dans la forme de réalisation représentée, l'un quelconque au moins des deux constituants que forment le corps 10 et l'enjoliveur 14 présente un dégagement 55 donnant accès de l'avant du corps 10 aux moyens d'encliquetage 26. Finally, in the embodiment shown, at least any one of the two constituents formed by the body 10 and the hubcap 14 has a clearance 55 giving access from the front of the body 10 to the latching means 26.

En pratique, ce dégagement 55 intervient sur la surface extérieure de la paroi latérale 21 de l'enjoliveur 14, au droit de chacun des crans 29 que comporte celui-ci, et il s'étend au moins en deçà du niveau d'engagement de l'enjoliveur 14 dans le corps 10. In practice, this clearance 55 occurs on the outer surface of the side wall 21 of the hubcap 14, in line with each of the notches 29 which the latter comprises, and it extends at least below the level of engagement of the hubcap 14 in the body 10.

En pratique, ce niveau d'engagement est matérialisé par un épaulement 56 que présente transversalement sur sa surface extérieure la paroi latérale 21 de l'enjoliveur 14, et le dégagement 55 s'étend de cet épaulement 56 au cran 29 correspondant. In practice, this level of engagement is materialized by a shoulder 56 which presents transversely on its outer surface the side wall 21 of the hubcap 14, and the clearance 55 extends from this shoulder 56 to the corresponding notch 29.

Au montage, l'engagement de l'enjoliveur 14 dans le corps 10, et, plus précisément, dans le logement 17 que forme celui-ci, peut se faire soit partiellement, par venue en prise des crochets 27 du corps 10 avec les crans 29' de l'enjoliveur 14, tel que représenté sur les figures 11 et 12, soit totalement, par venue en prise de ces crochets 27 avec les crans 29 de l'enjoliveur 14, tel que représenté sur les figures 13 et 14. During assembly, the engagement of the hubcap 14 in the body 10, and, more precisely, in the housing 17 which the latter forms, can be done either partially, by engaging the hooks 27 of the body 10 with the notches 29 'of the hubcap 14, as shown in FIGS. 11 and 12, or completely, by engaging these hooks 27 with the notches 29 of the hubcap 14, as shown in FIGS. 13 and 14.

En pratique, le socle de prise de courant suivant l'invention peut par exemple être livré avec son enjoliveur 14 seulement engagé partiellement dans le corps 10, ce qui en facilite la mise en oeuvre par l'utilisateur, celui-ci n'ayant pas besoin d'un quelconque outil pour le désolidariser de ce corps 10. In practice, the socket outlet according to the invention can for example be delivered with its hubcap 14 only partially engaged in the body 10, which facilitates implementation by the user, the latter not having need any tool to detach it from this body 10.

En effet, cette désolidarisation peut alors se faire par une simple pression des doigts sur les moyens d'encliquetage 26, et, plus précisément, sur la partie, amincie, de la paroi latérale 21 de l'enjoliveur 14 comportant les crans 29' de ces moyens d'encliquetage 26, tel que schématisé par des flèches F1 opposées sur la figure 11. Indeed, this separation can then be done by a simple finger pressure on the latching means 26, and, more precisely, on the thinned part of the side wall 21 of the hubcap 14 comprising the notches 29 'of these snap-fastening means 26, as shown diagrammatically by arrows F1 opposite in FIG. 11.

Par contre, un engagement total de l'enjoliveur 14 dans le corps 10 nécessite l'usage d'un outil pour sa désolidarisation. By cons, a total engagement of the hubcap 14 in the body 10 requires the use of a tool for its separation.

Tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 14, il s'agit par exemple de la lame 58 d'un quelconque tournevis. As shown schematically in broken lines in Figure 14, it is for example the blade 58 of any screwdriver.

Pour chaque cran 29 des moyens d'encliquetage 26, cette lame 58 est insérée de l'avant du corps 10, et donc de l'avant de l'ensemble, dans le dégagement 55 correspondant, jusqu'à pouvoir agir sur la patte élastiquement déformable 28' du corps 10 portant le crochet 27, en prenant appui à la manière d'un levier sur le bord de l'épaulement 56 correspondant de l'enjoliveur 14, tel que schématisé par la flèche F2 sur la figure 14. For each notch 29 of the latching means 26, this blade 58 is inserted from the front of the body 10, and therefore from the front of the assembly, in the corresponding clearance 55, until it can act on the tab elastically deformable 28 ′ of the body 10 carrying the hook 27, bearing in the manner of a lever on the edge of the corresponding shoulder 56 of the hubcap 14, as shown diagrammatically by the arrow F2 in FIG. 14.

Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 15, chacune des pattes élastiquement déformables 28' du corps 10 s'étend en porte à faux à compter d'une racine par laquelle elle est reliée d'un seul tenant à la paroi latérale 16 de celui-ci. In the alternative embodiment shown in FIG. 15, each of the elastically deformable lugs 28 ′ of the body 10 extends in a cantilever fashion from a root by which it is connected in one piece to the side wall 16 of this one.

En pratique, ces pattes élastiquement déformables 28' s'étendent en direction de la tranche des bords du logement 17 que forme le corps 10, perpendiculairement à cette tranche, jusqu'à venir par exemple à ras avec celle-ci. In practice, these elastically deformable tabs 28 ′ extend in the direction of the edge edge of the housing 17 formed by the body 10, perpendicular to this edge, until it comes flush with it, for example.

Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 16, chacun des crans 29 des moyens d'encliquetage 26 est formé par l'un des bords d'un évidement 32' affectant l'enjoliveur 14. In the variant embodiment shown in FIG. 16, each of the notches 29 of the latching means 26 is formed by one of the edges of a recess 32 'affecting the hubcap 14.

En pratique, cet évidement 32' ajoure localement la paroi latérale 21 de l'enjoliveur 14. In practice, this recess 32 'locally perforates the side wall 21 of the hubcap 14.

Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 17, chacun des crochets 27 des moyens d'encliquetage 26 est formé par une partie massive de l'enjoliveur 14 et les crans 29 correspondants appartiennent chacun respectivement à des pattes élastiquement déformables 28' du corps 10. In the embodiment shown in FIG. 17, each of the hooks 27 of the latching means 26 is formed by a massive part of the hubcap 14 and the corresponding notches 29 each belong respectively to elastically deformable lugs 28 'of the body 10 .

En pratique, les crochets 27 interviennent sur la surface extérieure de la paroi latérale 21 de l'enjoliveur 14, en bout de dégagements 55 de celle-ci. In practice, the hooks 27 operate on the outer surface of the side wall 21 of the hubcap 14, at the end of the clearances 55 thereof.

Conjointement, les pattes élastiquement déformables 28' sont comme précédemment reliées d'un seul tenant à la paroi latérale 16 du corps 10 à l'une et l'autre de leurs extrémités. Together, the elastically deformable tabs 28 'are as previously connected in one piece to the side wall 16 of the body 10 at both of their ends.

C'est sur elles qu'il est agi à l'aide de la lame 58 d'un tournevis pour la désolidarisation de l'enjoliveur 14. It is on them that it is acted using the blade 58 of a screwdriver for the separation of the hubcap 14.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant and / or combination of their various elements.

En particulier, au lieu d'être d'un seul tenant, le corps du socle de prise de courant suivant l'invention pourrait par exemple être en deux parties, un fond, d'une part, et une paroi latérale, d'autre part, dûment rapportées l'une sur l'autre. In particular, instead of being in one piece, the body of the socket outlet according to the invention could for example be in two parts, a bottom, on the one hand, and a side wall, on the other hand, duly reported one on the other.

Claims

1. socket outlet of the kind comprising, on the one hand, a body (10), in which are arranged contact members (island, 11B), with, each respectively electrically connected to these contact members (liA, lob), connection terminals (12A, 12B), and, on the other hand, a cover (14), which, removably attached to the body (10), is capable of leaving the contact members of a paired plug access to the contact members (liA, 11B) contained in the body (10), characterized in that, between the hubcap (14) and the body (10), latching means (26) are involved.

2. socket outlet according to claim 1, characterized in that the latching means (26) intervene laterally.

3. socket outlet according to any one of claims 1, 2, characterized in that the latching means (26) comprise, projecting from any of the two components that form the body (10) and the hubcap (14), at least one hook (27), and, in correspondence with the other of said components, for hooking this hook (27), at least one notch (29).

4. socket outlet according to claim 3, characterized in that the hook (27) comprises a notch (30) preceded by an engagement chamfer (31).

5. socket outlet according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the hook (27) belongs to the hubcap (14) and the notch (29) to the body (10).

6. socket outlet according to claim 5, characterized in that, the cover (14) forming a well (18) for the engagement of the paired plug, the hook (27) is carried by an elastically deformable tab (28) which projects in cantilever on the bottom (19) of this well (18), on the back of the latter.

7. socket outlet according to claim 6, characterized in that the elastically deformable tab (28) is extended by a finger (44).

8. socket outlet according to claim 5, characterized in that, the body (10) forming a housing (17) for ltengagement at least partial of the hubcap (14), the hook (27) intervenes on the surface exterior of the side wall (21) of said cover (14).

9. socket outlet according to claim 8, characterized in that the hook (27) is formed of a massive part of the hubcap (14) and the notch (29) belongs to an elastically deformable tab (28 ' ) of the body (10).

10. socket outlet according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the notch (29) is formed by one of the edges of a recess (32) affecting the body (10).

11. socket outlet according to claim 10, characterized in that, the body (10) comprising a bottom (15) and a side wall (16), the recess (32) extends jointly on said bottom ( 15) and on said side wall (16), and the notch (29) is formed by the edge of this side wall (16) in this recess (32).

12. socket outlet according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the hook (27) belongs to the body (10) and the notch (29) to the hubcap (14).

13. socket outlet according to claim 12, characterized in that, the body (10) having a bottom (15) and a side wall (16) and thus forming a housing (17) for engagement at least partially of the hubcap (14), the hook (27) is carried by an elastically deformable tab (28 ') formed in the side wall of the body (10).

14. socket outlet according to claim 13, characterized in that the elastically deformable tab (28 ') is connected in one piece to the side wall (16) at one and the other of its ends.

15. socket outlet according to claim 13, characterized in that the elastically deformable tab (28 ') extends in cantilever from a root by which it is connected in one piece to the wall side (16).

16. socket outlet according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the elastically deformable tab (28 ') extends in the vicinity of the outlet of the housing (17).

17. socket outlet according to any one of claims 12 to 16, characterized in that the notch (29) acts on the outer surface of the side wall (21) of the hubcap (14).

18. socket outlet according to claim 17, characterized in that the notch (29) belongs to a hook (52) also comprising an engagement chamfer (53).

19. socket outlet according to claim 17, characterized in that the notch (29) is formed by one of the edges of a recess (32 ') affecting the hubcap (14).

20. socket outlet according to any one of claims 3 to 19, characterized in that, to the hooks (27), are associated two notches (29, 29 ') axially staggered.

21. socket outlet according to any one of claims 2 to 20, characterized in that the latching means (26) comprise, in diametrically opposite positions relative to each other, two hooks (27 ) and two notches (30).

22. socket outlet according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the latching means (26) are accessible only from the rear of the body (10).

23. socket outlet according to any one of claims 1 to 21, characterized in that at least any of the two components that form the body (10) and the hubcap (14) has a clearance (55 ) giving access from the front of the body (10) to the latching means (26).

24. socket outlet according to claim 23, characterized in that the clearance (55) occurs on the outer surface of the side wall (21) of the hubcap (14).

25. socket outlet according to claim 24, characterized in that, the body (10) forming a housing (17) for at least partial engagement of the hubcap (14), the clearance (55) s' extends at least below the level of engagement of said cover (14) in said body (10) relative to the part of said cover (14) which remains external to said housing (17).

26. socket outlet according to any one of claims 1 to 25, characterized in that the connection terminals (12A, 12B) are aligned.

27. socket-outlet according to claim 26, characterized in that the connection terminals (12A, 12B) are arranged in a strip (45), which, projecting from the bottom (15) of the body (10), on the back thereof, extends substantially along a median line of this bottom (15).