FR2702505A1

FR2702505A1 - Sealing device for a partition in industrial premises

Info

Publication number: FR2702505A1
Application number: FR9301599A
Authority: FR
Inventors: Villain Frederic
Original assignee: VILLAIN SA
Current assignee: VILLAIN SA
Priority date: 1993-02-12
Filing date: 1993-02-12
Publication date: 1994-09-16

Abstract

Sealing device, particularly for sanitary purposes, to be used when arranging a partition (2, 3) in industrial premises to be protected, characterised in that it consists of a wall pillar (10, 11, 12) and of a heel piece (21, 22, 29) which cooperate in order to provide a total seal around the partition, the wall pillar comprising a longitudinal shell of low thickness to be arranged bearing vertically on the ground, and to be fixed bearing on the partition in order to delimit a space which is to be filled with a filling material, and the heel piece being placed in such a way as to break the corners.

Description

"Dispositif d'étanchéité pour cloison de locaux indus
triels"
La présente invention a pour objet un dispositif d'étanchéité, notamment sanitaire, à utiliser lors de la pose de cloison de locaux industriels à protéger."Sealing device for bulkheads in industrial premises
triels "
The subject of the present invention is a sealing device, in particular a sanitary device, to be used during the fitting of partitions of industrial premises to be protected.

Un tel dispositif d'étanchéité trouve son utilisation dans des locaux industriels à environnement contrôle, notamment des locaux destinés à abriter la fabrication de produits alimentaires, pharmaceutiques ou cosmétiques, pour lesquels on recherche une protection contre les risques sanitaires en plus des risques d'incendie et de fumée, au moyen d'une étanchéité la plus parfaite possible, d'une élimination des nids bactériens, et aussi d'une résistance à des nettoyages répétés lesquels sont généralement effectués au moyen de nettoyeur haute pression avec des produits agressifs. En outre la protection doit satisfaire la réglementation, ou les prescriptions administratives, qui sont de plus en plus strictes et contraignantes dans un environnement contrôlé pour y garantir l'asepsie. Such a sealing device finds its use in industrial premises with a controlled environment, in particular premises intended to house the manufacture of food, pharmaceutical or cosmetic products, for which protection against health risks is sought in addition to the risk of fire. and smoke, by means of the most perfect seal possible, elimination of bacterial nests, and also resistance to repeated cleaning which is generally carried out by means of a high pressure cleaner with aggressive products. In addition, protection must meet regulations, or administrative prescriptions, which are increasingly strict and restrictive in a controlled environment to guarantee asepsis.

L'inexistence jusqu'alors d'un corps d'état ayant recherché les solutions techniques les mieux appropriées à l'atteinte de ces objectifs a sans doute permis l'élaboration du dispositif original objet de la présente invention. The inexistence until then of a body of state having sought the most appropriate technical solutions to the achievement of these objectives undoubtedly allowed the development of the original device object of the present invention.

I1 est connu de protéger le pied d'une cloison en disposant de part et d'autre de la cloison un bâti en maçonnerie qui reçoit ensuite des carrelages et des joints d'étanchéité ; toutefois les joints de carrelage connus ne résistent pas très longtemps à des nettoyages répétés au moyen de nettoyeur haute pression. De plus les divers moyens de transport utilisés en milieu industriel, chariot et autre, viennent fréquemment en contact plus ou moins brutal avec le bas des cloisons ce qui provoque évidemment une dégradation de la qualité de l'isolation ; le problème de la rénovation se pose donc fréquemment. I1 is known to protect the foot of a partition by having on either side of the partition a masonry frame which then receives tiles and seals; however, known tile joints do not withstand repeated cleaning for a very long time using a high-pressure cleaner. In addition, the various means of transport used in industrial environments, trolleys and the like, frequently come into more or less brutal contact with the bottom of the partitions, which obviously causes a deterioration in the quality of the insulation; the problem of renovation therefore frequently arises.

En effet, on ne compte pas moins de trois interventions dissociées pour construire aujourd'hui les locaux définis plus haut : l'entreprise qui pose la cloison isolante, le maçon qui assure, à l'aide d'un bâti en béton l'assemblage de la cloison avec le sol, le carreleur qui habille ce béton de carrelage, parfois même un autre technicien pour les joints d'étanchéité ou autres revêtements. Chacun s'acquitte de sa mission avec les moyens qui lui sont propres, sans qu'aucun d'eux puisse être tenu pour responsable du résultat final en matière d'étanchéité. De plus, les matériaux utilisés peuvent souvent présenter à la longue, du fait de chocs ou sous l'action d'agents de nettoyage, des microfissures qui deviennent le point de développement de nids bactériens. Indeed, there are no less than three dissociated interventions to build today the premises defined above: the company which installs the insulating partition, the mason who assures, using a concrete frame the assembly from the partition with the floor, the tiler who covers this concrete with tiling, sometimes even another technician for seals or other coatings. Everyone fulfills their mission with their own resources, without any of them being held responsible for the final sealing result. In addition, the materials used can often present over time, due to impact or under the action of cleaning agents, microcracks which become the point of development of bacterial nests.

Le document FR 2 660 348 mentionne les pro blèmes d'étanchéité entre un carrelage et un mur car il s'y produit des tensions d'où des fissures, des craquements et même des décollements ; pour remédier à cela, ce document propose l'utilisation d'un profilé en PVC souple pour recouvrir le bas de la cloison cette solution ne présente toutefois pas la solidité désirée. The document FR 2 660 348 mentions the sealing problems between a tiling and a wall because there are tensions there, hence cracks, crackles and even detachments; to remedy this, this document proposes the use of a flexible PVC profile to cover the bottom of the partition, this solution however does not have the desired solidity.

Le document FR 2 490 700 mentionne les pro blèmes de dilatation et d'humidité qui se produisent dans les plinthes, et la solution proposée est un profilé en métal, notamment en aluminium ou en laiton mais il est clair que cette solution n'est pas économique lorsqu'il s'agit de bâtir ou de rénover des locaux industriels de grande surface. Document FR 2 490 700 mentions the problems of expansion and humidity which occur in baseboards, and the proposed solution is a metal profile, in particular aluminum or brass, but it is clear that this solution is not economical when it comes to building or renovating large industrial premises.

Le document FR 2 605 663 cherche aussi à résoudre le problème des plinthes ; la solution proposée est un profilé clipsé avec des lèvres souples et il est clair que ces deux caractéristiques, le clipsage et la souplesse, ne conviennent pas pour un environnement industriel. Document FR 2 605 663 also seeks to solve the problem of plinths; the proposed solution is a profile clipped with flexible lips and it is clear that these two characteristics, clipping and flexibility, are not suitable for an industrial environment.

On peut encore citer le document FR 2 615 228 qui traite de l'étanchéité d'un bac ou d'une cuvette de rétention pour produits dangereux ; la solution proposée comporte notamment l'utilisation de résine d'étanchéité le long des jonctions des différents éléments ; malheureusement on sait que la résine ne résiste pas à un nettoyage haute pression. Mention may also be made of document FR 2 615 228 which deals with the sealing of a tank or a retention basin for dangerous products; the proposed solution includes in particular the use of sealing resin along the junctions of the various elements; unfortunately we know that the resin does not withstand high pressure cleaning.

En pratique, on s'aperçoit que les solutions proposées dans les documents cités n'envisagent que des dispositifs constituant une solution très partielle à l'ensemble des problèmes posés. In practice, we can see that the solutions proposed in the cited documents only envisage devices constituting a very partial solution to all of the problems posed.

Une réflexion globale sur ces exigences de sécurité a conduit l'inventeur à imaginer un dispositif permettant de résoudre de manière économique tout ces divers problèmes, à traduire ce dispositif en éléments de construction décrits dans le présent brevet, et à faire le choix, pour la fabrication de ces éléments, des matériaux composites réunissant les caractéristiques les mieux appropriées. A global reflection on these security requirements led the inventor to imagine a device making it possible to economically resolve all these various problems, to translate this device into building elements described in this patent, and to make the choice, for the manufacture of these elements, composite materials combining the most appropriate characteristics.

La combinaison judicieuse de profilés spéci fiquement conçus, de différentes techniques d'assemblage et de matériaux adaptés confère au dispositif un caractère totalement inventif. The judicious combination of specifically designed profiles, different assembly techniques and suitable materials gives the device a completely inventive character.

La présente invention a pour but de procurer un dispositif d'étanchéité permettant de résoudre de manière économique les divers problèmes, mentionnés précédemment. The present invention aims to provide a sealing device for economically solving the various problems mentioned above.

Selon la présente invention un dispositif d'étanchéité, notamment sanitaire, à utiliser lors de la pose de cloison de locaux industriels à protéger, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un dosseret et d'un talon qui coopèrent pour l'obtention d'une totale étanchéité autour de la cloison, le dosseret comportant une coquille longitudinale de faible épaisseur à disposer en appui vertical sur le sol et à fixer en appui sur la cloison pour délimiter un espace à remplir avec un matériau de remplissage, et le talon étant placé de manière à casser les angles. Le matériau de remplissage peut être soit du béton allégé, soit de la mousse de polyuréthane, soit de la mousse phénolique, le choix pouvant notamment s'effectuer en fonction de la résistance au choc recherchée.Ainsi le dispositif d'étanchéité selon l'invention est constitué d'éléments préfabriqués modulaires pouvant s'adapter facilement dans des locaux industriels, et plus particulièrement pour constituer une plinthe. According to the present invention, a sealing device, in particular a sanitary device, to be used during the installation of partitions of industrial premises to be protected, characterized in that it consists of a backrest and a heel which cooperate in obtaining total tightness around the partition, the backsplash comprising a thin longitudinal shell to be placed in vertical support on the ground and to be fixed in support on the partition to delimit a space to be filled with a filling material, and the heel being placed so as to break the angles. The filling material can be either light concrete, polyurethane foam or phenolic foam, the choice being able to be made in particular according to the desired impact resistance. Thus the sealing device according to the invention consists of modular prefabricated elements that can easily be adapted in industrial premises, and more particularly to constitute a plinth.

Préférentiellement, la coquille longitudinale du dosseret est un profilé linéaire, que l'on peut fabriquer par pultrusion (ou extrusion tirée), dont la partie supérieure est biseautée sensiblement à 45C et munie d'un rabat à disposer en appui sur la cloison. Preferably, the longitudinal shell of the backsplash is a linear profile, which can be manufactured by pultrusion (or pulled extrusion), the upper part of which is bevelled substantially at 45C and provided with a flap to be placed in abutment on the partition.

Ainsi la partie supérieure de la plinthe ne comporte ni un angle vif éventuellement dangereux ni un élément en creux difficilement nettoyable ; de plus le rabat disposé en appui sur la cloison permet une fixation rigide de la plinthe sur la cloison. La pultrusion (ou extrusion tirée) est une technique de fabrication relativement récente, elle est notamment mise en oeuvre par les Etablissements GDP Permali à Maxeville 54320 - FRANCE et par Bekaert à Oudenaarde - 9700
BELGIQUE qui fabriquent des profilés à la demande. Un profilé pultrudé typique est un composite fabriqué en continu avec un polymère thermodurcissable renforcé par des fibres de verre.Thus the upper part of the plinth has neither a sharp angle which is possibly dangerous nor a hollow element which is difficult to clean; moreover, the flap placed in abutment on the partition allows rigid fixing of the plinth on the partition. Pultrusion (or pulled extrusion) is a relatively recent manufacturing technique, it is notably implemented by Etablissements GDP Permali in Maxeville 54320 - FRANCE and by Bekaert in Oudenaarde - 9700
BELGIUM who manufacture profiles on demand. A typical pultruded profile is a composite produced continuously with a thermosetting polymer reinforced with glass fibers.

Eventuellement, la partie inférieure du dosseret est pourvue d'une extension vers le bas à loger dans une saignée préalablement effectuée dans le sol parallèlement à la cloison. Ainsi la partie inférieure du dosseret peut aussi être fixée rigidement dans le sol. Optionally, the lower part of the backsplash is provided with a downward extension to be housed in a groove previously made in the ground parallel to the partition. Thus the lower part of the backsplash can also be rigidly fixed in the ground.

Selon la présente invention, le talon est un profilé sensiblement incliné à 45" muni à ses extrémités de deux faces d'appui perpendiculaires entre elles, des passages pré-percés étant prévus pour des vis de fixation. Ainsi d'une part la partie inférieure de la plinthe ne présente non plus ni un angle vif ni une partie en creux, d'autre part les risques de choc sont limités puisqu'un moyen de transport est détourné de la plinthe du fait de la présence du talon. According to the present invention, the heel is a profile substantially inclined at 45 "provided at its ends with two bearing faces perpendicular to each other, pre-drilled passages being provided for fixing screws. Thus on the one hand the lower part of the plinth does not present either a sharp angle or a hollow part, on the other hand the risks of shock are limited since a means of transport is diverted from the plinth due to the presence of the heel.

Le talon étant fermement fixé par des vis, il est aussi prévu des opercules, chacun ayant la forme d'une galette cylindrique dont le diamètre correspond à celui du passage de vis, pour venir s'y loger de façon étanche. On peut aussi prévoir que chaque face d'appui du talon, ainsi que la face d'appui du dosseret, sont fabriquées avec un bourrelet, le bourrelet étant enlevé par enlèvement de matière avant la pose pour assurer un angle vif. Ainsi on est assuré d'une solution de continuité le long du dispositif d'étanchéité, facilement nettoyable pour éviter les nids bactériens, et procurant une bonne protection contre les chocs. The heel being firmly fixed by screws, there are also provided lids, each having the shape of a cylindrical wafer whose diameter corresponds to that of the passage of the screw, in order to be housed there in a sealed manner. It can also be provided that each bearing face of the heel, as well as the bearing face of the backrest, are manufactured with a bead, the bead being removed by removing material before installation to ensure a sharp angle. Thus we are assured of a continuity solution along the sealing device, easily cleanable to avoid bacterial nests, and providing good protection against shocks.

I1 est clair que le talon peut aussi être utilisé seul, soit verticalement à l'intersection de deux cloisons verticales pour l'obtention d'une totale étanchéité entre les deux cloisons, soit horizontalement à l'intersection d'une cloison et du plafond. It is clear that the heel can also be used alone, either vertically at the intersection of two vertical partitions to obtain a total seal between the two partitions, or horizontally at the intersection of a partition and the ceiling.

La présente invention sera maintenant décrite de manière plus détaillée, mais non limitative, à l'aide d'un exemple de réalisation illustré par les dessins ci-joints parmi lesquels - La figure 1 représente en perspective l'angle d'un
local équipé avec un dispositif d'étanchéité confor
me à l'invention, - La figure 2 représente en coupe transversale une
cloison équipée de part et d'autre avec une plinthe
selon l'invention, - La figure 3 est similaire à la figure 2 mais le
niveau du sol est différent de part et d'autre de la
cloison, - La figure 4 est une coupe transversale d'un dosseret
selon l'invention, - La figure 4a est une variante de la figure 4, - La figure 5 est une coupe transversale d'un talon
selon l'invention avec des vues partielles A et B.The present invention will now be described in more detail, but without limitation, using an exemplary embodiment illustrated by the accompanying drawings, among which - Figure 1 shows in perspective the angle of a
room equipped with a suitable sealing device
me to the invention, - Figure 2 shows in cross section a
partition fitted on both sides with a plinth
according to the invention, - Figure 3 is similar to Figure 2 but the
ground level is different on either side of the
partition, - Figure 4 is a cross section of a backsplash
according to the invention, - Figure 4a is a variant of Figure 4, - Figure 5 is a cross section of a heel
according to the invention with partial views A and B.

Sur la figure 1 est représenté l'angle d'un local constitué par le sol 1 et deux parois verticales 2, 3 ; des éléments modulaires de dosserets 10, 11, 12 sont disposés à la base des parois 2 et 3 ; des éléments modulaires de talons 20, 21, 22 sont disposés à la base des dosserets 10, 11, 12 ; un talon 29 est également représenté disposé à l'intersection verticale des deux parois 2 et 3 ; il est clair que le talon 29 a pour fonction de casser l'angle pour éviter la formation de nids bactériens ; on peut aussi l'utili ser dans le même but entre la paroi et le plafond du local. In Figure 1 is shown the angle of a room consisting of the ground 1 and two vertical walls 2, 3; modular backsplash elements 10, 11, 12 are arranged at the base of the walls 2 and 3; modular heel elements 20, 21, 22 are arranged at the base of the backsplashes 10, 11, 12; a heel 29 is also shown arranged at the vertical intersection of the two walls 2 and 3; it is clear that the heel 29 has the function of breaking the angle to avoid the formation of bacterial nests; it can also be used for the same purpose between the wall and the ceiling of the room.

Sur la figure 2 sont à nouveau représentés le sol 1 et une cloison 2 laquelle est munie de part et d'autre d'un dosseret 10, 15 et d'un talon 20, 25 le bas de la cloison 2 est représenté en pointillés pour montrer qu'il n'est pas nécessaire que la cloison soit en contact permanent avec le sol, car elle peut être inégale ou échancrée, et qu'il suffit que la partie haute du dosseret 10, 15 soit en appui sur la cloison 2 ; de même, le niveau du sol étant différent de chaque côté de la cloison 2, on voit que le talon 20, 25 garde toute son efficacité quel que soit le niveau du sol.Sur la figure 3, similaire à la figure 2, le niveau du sol change au niveau de la cloison et de ce fait le dosseret 15 est disposé différemment toutes choses étant égales par ailleurs ; on voit ainsi la souplesse d'installation de la plinthe, laquelle souplesse est due à la modularité des éléments du dispositif d'étanchéité conforme à l'invention. In FIG. 2 are again represented the floor 1 and a partition 2 which is provided on either side with a backsplash 10, 15 and a heel 20, the bottom of the partition 2 is shown in dotted lines for show that it is not necessary for the partition to be in permanent contact with the ground, as it may be uneven or indented, and that it is sufficient for the upper part of the backrest 10, 15 to be supported on the partition 2; similarly, the level of the ground being different on each side of the partition 2, it can be seen that the heel 20, 25 retains all its effectiveness whatever the level of the ground. In FIG. 3, similar to FIG. 2, the level the floor changes at the level of the partition and therefore the backsplash 15 is arranged differently all other things being equal; this shows the flexibility of installation of the plinth, which flexibility is due to the modularity of the elements of the sealing device according to the invention.

La figure 4 représente de façon détaillée un dosseret 10 disposé entre le sol 1 et un élément de cloison 2 ; la figure 4a est une variante de la figure 4 avec un dosseret 10' légèrement différent, les mêmes repères numériques sont utilisés pour les parties identiques ; la partie supérieure 41 du dosseret 10 est biseautée sensiblement à 45C et elle est munie d'un rabat 42 disposé en appui contre la cloison 2 un perçage selon l'axe 43 est prévu pour permettre de fixer rigidement, par exemple au moyen d'une vis de fixation, le rabat 42 sur la cloison 2. La partie inférieure du dosseret est optionnellement (figure 4a) pourvue d'une extension 45 vers le bas qui est logée dans une saignée 9 préalablement effectuée dans le sol 1 parallèlement à la cloison 2 ; ainsi le dosseret 10' peut être fermement maintenu en place.Après fixation du rabat 42 par une vis de fixation (non représentée) le trou 44 par lequel la vis a été introduite peut être utilisé pour introduire un matériau de remplissage dans l'espace 50 délimité par le sol 1, la cloison 2, et le dosseret 10. Ce matériau de remplissage peut être du béton allégé, une mousse de polyuréthane, une mousse phénolique ou analogue. Figure 4 shows in detail a backsplash 10 disposed between the floor 1 and a partition element 2; Figure 4a is a variant of Figure 4 with a slightly different backsplash 10 ', the same reference numerals are used for the identical parts; the upper part 41 of the backsplash 10 is bevelled substantially at 45C and it is provided with a flap 42 disposed in abutment against the partition 2 a bore along the axis 43 is provided to allow rigid fixing, for example by means of a fixing screw, the flap 42 on the partition 2. The lower part of the backsplash is optionally (FIG. 4a) provided with an extension 45 downwards which is housed in a groove 9 previously made in the ground 1 parallel to the partition 2 ; thus the backsplash 10 'can be firmly held in place. After fixing the flap 42 by a fixing screw (not shown) the hole 44 through which the screw was introduced can be used to introduce a filling material into the space 50 delimited by the floor 1, the partition 2, and the backsplash 10. This filling material can be lightweight concrete, polyurethane foam, phenolic foam or the like.

Sur la figure 5 est représenté de façon détaillée un talon 20 qui est un profilé incliné à 45" et muni à ses extrémités de deux faces d'appui 62, 63, perpendiculaires entre elles, et en appui respectivement sur le sol 1 et sur le dosseret 10 chaque face d'appui 62, 63 est traversée par un axe de fixation 64, 65 pour y loger des vis de fixation pour éviter que diverses saletés ne viennent s'incruster dans le talon, un opercule 30 ayant la forme d'une galette cylindrique dont le diamètre correspond à celui du passage 66 est prévu pour venir s'y encliqueter de façon étanche ; l'opercule 30 peut aussi être utilisé pour obturer le trou 44 du dosseret ; aux deux extrémités du talon 20 peuvent être prévus des bourrelets 68, 69, ces bourrelets étant facilement enlevés par enlèvement de matière avant la pose du talon pour assurer un angle vif 70 ; tel que représenté avec le détail A sur la gauche de la figure 5, le bourrelet 68 dont la fabrication est aisée, alors que ce ne serait pas le cas si l'on voulait directement un angle vif 70, est combiné avec un évidement, ou dégagement, 67 dans la face d'appui ; ainsi une bonne étanchéité est obtenue laquelle peut encore être améliorée en utilisant un joint, par exemple une résine, à disposer sur les faces d'appui. Un bourrelet similaire, 49 sur la figure 4, peut être prévu sur le dosseret 10 pour, de la même manière, obtenir un angle vif par enlèvement de matière lors de la pose.Le détail B de la figure 5 représente, en perspective, un talon 20 dans lequel est partiellement introduit un autre profilé ou manchon 80 de courte longueur ; ce manchon 80 est destiné à procurer un bon alignement entre deux talons successifs disposés bout à bout comme, par exemple, les talons 21 et 22 de la figure 1. In FIG. 5 is shown in detail a heel 20 which is a section inclined at 45 "and provided at its ends with two bearing faces 62, 63, perpendicular to each other, and bearing respectively on the ground 1 and on the backsplash 10 each bearing face 62, 63 is crossed by a fixing pin 64, 65 in order to accommodate fixing screws therein to prevent various dirt from becoming encrusted in the heel, a cover 30 having the shape of a cylindrical wafer whose diameter corresponds to that of the passage 66 is provided to snap into place therein; the cover 30 can also be used to close the hole 44 of the backrest; at the two ends of the heel 20 can be provided beads 68, 69, these beads being easily removed by removing material before installing the heel to ensure a sharp angle 70; as shown with detail A on the left of FIG. 5, the bead 68, the manufacture of which is easy, alo rs that this would not be the case if one wanted directly a sharp angle 70, is combined with a recess, or clearance, 67 in the bearing face; thus a good seal is obtained which can be further improved by using a seal, for example a resin, to be placed on the bearing faces. A similar bead, 49 in FIG. 4, can be provided on the backsplash 10 so, in the same way, to obtain a sharp angle by removing material during laying. The detail B in FIG. 5 represents, in perspective, a heel 20 into which is partially introduced another profile or sleeve 80 of short length; this sleeve 80 is intended to provide good alignment between two successive heels arranged end to end such as, for example, the heels 21 and 22 of FIG. 1.

Pour mieux visualiser le dispositif d'étanchéité conforme à l'invention, on peut préciser que le dosseret est prévu avec une hauteur d'environ 500 mm, la partie biseautée 44 ayant pour sa part une hauteur de l'ordre de 150 mm, et le rabat une hauteur de 100 mm ; l'épaisseur du dosseret peut être de 5 mm. Le talon peut avoir une hauteur de l'ordre de 50 mm, une épaisseur de l'ordre de 4 mm et le diamètre du perçage 66 de l'ordre de 10 mm. On peut encore prévoir que les perçages de fixation, tant pour le dosseret que pour le talon, sont espacés les uns des autres de 300 mm. To better visualize the sealing device according to the invention, it can be specified that the backsplash is provided with a height of approximately 500 mm, the bevelled part 44 having for its part a height of the order of 150 mm, and the flap a height of 100 mm; the thickness of the backsplash can be 5 mm. The heel may have a height of the order of 50 mm, a thickness of the order of 4 mm and the diameter of the hole 66 of the order of 10 mm. It can also be provided that the fixing holes, both for the backrest and for the heel, are spaced from each other by 300 mm.

Les profilés, dosseret et talon, obtenus par pultrusion peuvent être fabriqués avec un matériau composite tel que de la fibre de verre enrobée dans du plastique que l'on peut se procurer sous la dénomination commerciale PR 400 chez Permali. De même, on peut se procurer les opercules encliquetables 30 par exemple chez Moss à Lizy-sur-Ourcq - 77440 - FRANCE. The profiles, backsplash and heel, obtained by pultrusion can be manufactured with a composite material such as fiberglass coated in plastic which can be obtained under the trade name PR 400 from Permali. Similarly, the snap-on lids 30 can be obtained, for example, from Moss in Lizy-sur-Ourcq - 77440 - FRANCE.

Un type de cloison couramment utilisé dans ce genre d'application est constitué de deux plaques nervurées séparées par un matériau isolant tel que de la laine de verre ou analogue. A type of partition commonly used in this type of application consists of two ribbed plates separated by an insulating material such as glass wool or the like.

Claims

1) Sealing device, in particular sanitary, to be used when installing partitions (2, 3), of industrial premises to be protected, characterized in that it consists of a backsplash (10, 11, 12, 15 ) and a heel (20, 21, 22, 25, 29) which cooperate to obtain a total seal around the partition, the backsplash comprising a longitudinal shell of small thickness to be placed vertically on the ground and to fix in abutment on the partition to delimit a space to be filled with a filling material, and the heel being placed so as to break the angles.

2) A sealing device according to claim 1, characterized in that the filling material is lightened concrete.

3) A sealing device according to claim 1, characterized in that the filling material is polyurethane foam.

4) Sealing device according to claim 1, characterized in that the filling material is phenolic foam

5) Sealing device according to one of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that the longitudinal shell of the backsplash is a linear profile whose upper part (41) is bevelled substantially at 45 "and provided with a flap (42) to be placed in abutment on the partition.

6) Sealing device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the heel is a profile substantially inclined at 45 "provided at its ends with two bearing faces (62, 63), perpendicular to each other , pre-drilled passages (64, 65, 66) being provided for fixing screws.

7) A sealing device as claimed in claim 6, characterized in that lids (30) are also provided, each having the shape of a cylindrical wafer whose diameter corresponds to that of the external passage (66), for snap into place.

8) A sealing device according to claim 6 or 7, characterized in that each bearing face (62, 63) of the heel, as well as the bearing face (42) of the backrest, are produced with a bead (68 , 69, 49), the bead being removed by removing material before laying to obtain a sharp angle (70).

9) A sealing device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the heel can also be used alone, either vertically at the intersection (29) of two vertical partitions to obtain a total sealing between the two partitions, ie horizontally at the intersection of a partition and the ceiling.

10) A sealing device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that each profile can be manufactured by pultrusion from a composite material such as a thermosetting polymer reinforced with glass fibers.