FR2693909A1 - Elongated syringe body - Google Patents
Elongated syringe body Download PDFInfo
- Publication number
- FR2693909A1 FR2693909A1 FR9308965A FR9308965A FR2693909A1 FR 2693909 A1 FR2693909 A1 FR 2693909A1 FR 9308965 A FR9308965 A FR 9308965A FR 9308965 A FR9308965 A FR 9308965A FR 2693909 A1 FR2693909 A1 FR 2693909A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- syringe
- graduated
- chamber
- syringe body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/3129—Syringe barrels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/583—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
L'invention concerne un corps de seringue allongé conçu pour faciliter une lecture aisée du volume de fluide qu'il contient. Le corps (20) comprend une paroi (32) qui définit une chambre cylindrique et qui est réalisée d'une seule pièce avec une paroi graduée (36) sur laquelle sont imprimés des graduations (40) d'échelle et des repères (42). La largeur de cette paroi graduée est supérieure au diamètre de la paroi cylindrique (32) pour faciliter la lecture des graduations et des repères. Domaine d'application: seringues hypodermiques, etc.The invention relates to an elongated syringe body designed to facilitate easy reading of the volume of fluid it contains. The body (20) comprises a wall (32) which defines a cylindrical chamber and which is made in one piece with a graduated wall (36) on which are printed scale graduations (40) and marks (42). . The width of this graduated wall is greater than the diameter of the cylindrical wall (32) to facilitate reading of the graduations and marks. Area of application: hypodermic syringes, etc.
Description
L'invention concerne un ensemble à seringue hypodermique, et plusThe present invention relates to a hypodermic syringe assembly, and more
particulièrement un corps de seringue ayant une structure qui améliore la visualisation des repères de mesure de volume sur le corps de la seringue.5 Une seringue hypodermique typique de l'art antérieur comprend un corps cylindrique ayant une extrémité proximale ouverte, une extrémité distale et, entre elles, une chambre de réception de fluide L'extrémité distale du corps de la seringue comporte un embout de seringue à travers lequel s'étend un passage communiquant avec la chambre Une particularly a syringe body having a structure which improves the visualization of the volume measurement marks on the syringe body. A typical hypodermic syringe of the prior art comprises a cylindrical body having an open proximal end, a distal end and, between them, a fluid receiving chamber The distal end of the body of the syringe comprises a syringe tip through which extends a passage communicating with the chamber A
aiguille tubulée 18 est fixée à l'embout de la seringue. tubular needle 18 is attached to the tip of the syringe.
L'extrémité proximale ouverte du corps de la seringue reçoit de façon coulissante un bouchon ou piston pour chasser un fluide de la chambre à travers, à la fois, le passage et l'aiguille tubulée Le bouchon est enclenché avec une tige The open proximal end of the syringe body slidably receives a plug or plunger to flush fluid from the chamber through both the passage and the tubular needle. The stopper is engaged with a stem.
rigide de plongeur pour faciliter sa manoeuvre. Rigid diver to facilitate its maneuver.
La quantité de fluide à injecter dans le corps du patient est souvent très critique et les dosages doivent être ajustés avec précision Par conséquent, le corps de seringue de l'art antérieur est réalisé en une matière transparente qui porte une échelle graduée marquée de façon nette sur un côté. Les graduations d'échelle comprennent des lignes circonférentielles équidistantes Des repères alphanumériques The amount of fluid to be injected into the patient's body is often very critical and the dosages must be accurately adjusted. Therefore, the prior art syringe barrel is made of a transparent material which carries a graduated scale clearly marked. on one side. Scale graduations include equidistant circumferential lines Alphanumeric markers
sont imprimés circonférentiellement sur des lignes choisies. are printed circumferentially on selected lines.
L'utilisateur d'une seringue de l'art antérieur détermine le volume de médicament à l'intérieur de la seringue en alignant visuellement l'interface entre le médicament et l'extrémité The user of a prior art syringe determines the volume of medication inside the syringe by visually aligning the interface between the drug and the end
distale du bouchon avec les graduations de l'échelle impri- distal to the stopper with the graduations of the scale
mées circonférentiellement sur le côté du corps Les gradua- circumferentially on the side of the body
tions d'échelle peuvent être utilisées pendant qu'un fluide est aspiré dans le corps de la seringue par la dépression générée par un mouvement du bouchon vers l'extrémité distale scaling can be used while a fluid is drawn into the body of the syringe by the depression generated by a movement of the cap towards the distal end
ouverte du corps En variante, on peut utiliser les gradua- As a variant, it is possible to use the graduates
tions de l'échelle pour vérifier le dosage d'une seringue scale measurements to check the dosage of a syringe
préalablement remplie.previously filled.
L'échelle graduée de l'art antérieur marquée sur le côté d'un corps cylindrique de seringue convient habituel- The graduated scale of the prior art marked on the side of a cylindrical syringe body is usually suitable for
lement pour identifier avec précision le dosage dans un corps5 de seringue de grand diamètre Cependant, de nombreuses seringues de l'art antérieur sont prévues de façon spécifique pour de faibles doses et comprennent donc un corps de seringue ayant un diamètre extérieur égal ou inférieur à environ 6,4 mm Les graduations d'échelle imprimées circonfé-10 rentiellement sur le côté d'un corps cylindrique de seringue de faible diamètre sont souvent trop petites pour être lues aisément Une étendue circonférentielle plus grande sur la surface extérieure du corps de seringue cylindrique de faible diamètre de l'art antérieur peut être utilisée pour permettre15 de plus grands numéros Cependant, des repères d'échelle de grande dimension peuvent être enroulés sur presque 1800 le However, many syringes of the prior art are specifically provided for low doses and therefore include a syringe body having an outside diameter of about or less. 6.4 mm Circumferentially printed scale graduations on the side of a small diameter syringe barrel are often too small to read easily A larger circumferential extent on the outer surface of the cylindrical syringe barrel The small diameter of the prior art can be used to allow larger numbers. However, large scale markers can be rolled up to almost 1800 times.
long de la circonférence d'un corps de faible diamètre. along the circumference of a small diameter body.
L'utilisateur d'un tel corps de seringue de faible diamètre, portant des repères d'échelle de grande dimension, doit donc faire tourner la seringue autour de son axe longitudinal pour The user of such a small diameter syringe body, bearing large scale markers, must therefore rotate the syringe about its longitudinal axis to
lire complètement les nombres.read the numbers completely.
Des difficultés à lire les graduations d'échelle sur une seringue de l'art antérieur peuvent poser un problème particulier pour des patients âgés qui pourraient autrement administrer de faibles doses de certains médicaments, tels que de l'insuline Les patients âgés ont souvent une mauvaise vue et peuvent donc éprouver de la difficulté à lire de petites graduations d'échelle De plus, les patients âgés peuvent ne pas avoir une dextérité et une coordination manuelles appropriées pour faire tourner lentement le corps de la seringue tout en lisant des repères d'échelle de grande dimension s'enroulant sur une partie importante du corps de Difficulties in reading scale graduations on a prior art syringe can be a particular problem for elderly patients who might otherwise be administering low doses of certain drugs, such as insulin. Elderly patients often have poor Therefore, older patients may not have adequate manual dexterity and coordination to slowly rotate the body of the syringe while reading scale markers. of large size wrapping around a large part of the body of
la seringue.the syringe.
Un essai pour résoudre les problèmes associés à la lecture de petites graduations d'échelle est présenté dans An attempt to solve the problems associated with reading small scale graduations is presented in
le brevet des Etats-Unis d'Amérique no 2 586 581 En parti- U.S. Patent No. 2,586,581, in particular
culier, ce brevet présente un accessoire grossissant qui peut être attaché sur le corps d'une seringue ou d'un thermomètre pour agrandir optiquement les petites graduations d'échelle. In particular, this patent has a magnifying accessory that can be attached to the body of a syringe or thermometer to optically enlarge small scale graduations.
Cet accessoire grossissant doit être monté avant le remplis- sage de la seringue et l'administration du médicament et il doit être enlevé après l'injection L'accessoire rend la seringue plus difficile à utiliser. L'invention a pour objet un corps de seringue ayant des extrémités proximale et distale opposées et une chambre globalement cylindrique s'étendant entre elles Le corps présente en outre un côté extérieur défini, en partie, par une surface graduée sur laquelle sont imprimées des graduations d'échelle et des repères La surface graduée peut s'étendre sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal de la chambre cylindrique et sur toute la longueur du corps o les graduations d'échelle sont nécessaires La surface graduée définit surtout une largeur, telle que mesurée transversalement à l'axe de la chambre, qui est assez grande pour permettre aux graduations d'échelle et aux repères d'être présentés en une dimension commodément lisible La largeur de la surface graduée est de préférence égale ou supérieure au diamètre de la chambre dans le corps Une forme de réalisation avantageuse, comme expliqué ci-après plus en détail, présente une surface graduée plane qui s'étend sensiblement sur toute la longueur du corps Des graduations This magnifying accessory must be fitted before filling the syringe and administering the medication and must be removed after injection. The accessory makes the syringe more difficult to use. The subject of the invention is a syringe body having opposed proximal and distal ends and a generally cylindrical chamber extending therebetween. The body further has an outer side defined, in part, by a graduated surface on which graduations are printed. The graduated surface may extend substantially parallel to the longitudinal axis of the cylindrical chamber and over the entire length of the body where the scale graduations are necessary. The graduated surface defines a width, as measured transversely to the axis of the chamber, which is large enough to allow the scale graduations and markings to be presented in a conveniently readable dimension The width of the graduated surface is preferably equal to or greater than the diameter of the chamber in An advantageous embodiment, as explained hereinafter in more detail, has a graduated surface. lane which extends substantially over the entire length of the body Graduations
d'échelle et des repères alphanumériques imprimés transver- scale and printed alphanumeric markers trans-
salement sur la surface graduée allongée peuvent être lus aisément et totalement sans que l'on fasse tourner le corps salty on the elongated graduated surface can be read easily and completely without turning the body
autour de l'axe longitudinal de la chambre cylindrique. around the longitudinal axis of the cylindrical chamber.
La surface graduée extérieure et plane peut faire partie d'une paroi graduée plane s'étendant parallèlement à l'axe de la chambre Dans une forme préférée de réalisation, comme expliqué plus en détail ci-après, le corps de la seringue peut comprendre une paroi de chambre globalement The outer and flat graduated surface may be part of a planar graduated wall extending parallel to the axis of the chamber. In a preferred embodiment, as will be explained in more detail below, the body of the syringe may comprise a chamber wall globally
cylindrique et une paroi graduée globalement plane sensible- cylindrical and a globally flat graduated wall
ment tangente à la paroi de la chambre. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale d'une seringue de l'art antérieur; la figure 2 est une vue en perspective du corps de seringue selon l'invention; la figure 3 est une vue en plan de dessus du corps de seringue de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3; et la figure 5 est une vue en coupe d'une variante tangent to the wall of the chamber. The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which: FIG. 1 is a side elevational view of a syringe of the prior art; Figure 2 is a perspective view of the syringe body according to the invention; Figure 3 is a top plan view of the syringe body of Figure 2; Figure 4 is a sectional view taken along the line 4-4 of Figure 3; and FIG. 5 is a sectional view of a variant
de réalisation de l'invention.embodiment of the invention.
En référence à la figure 1, un ensemble à seringue hypodermique 10 de l'art antérieur comprend un corps cylindrique 12 ayant une extrémité proximale ouverte 14, une extrémité distale 16 et une chambre 17 de réception de fluide L'extrémité distale du corps de la seringue comprend un embout distal 19 traversé par un passage (non représenté) en communication de fluide avec la chambre Une aiguille tubulée 18 est fixée à l'embout 19 de la seringue L'aiguille tubulée est parcourue par une lumière en communication de fluide avec le passage L'extrémité distale 11 de l'aiguille Referring to FIG. 1, a hypodermic syringe assembly 10 of the prior art includes a cylindrical body 12 having an open proximal end 14, a distal end 16, and a fluid receiving chamber 17. The distal end of the body of the syringe comprises a distal tip 19 traversed by a passage (not shown) in fluid communication with the chamber A tubular needle 18 is fixed to the tip 19 of the syringe The tubular needle is traversed by a light in fluid communication with the passage The distal end 11 of the needle
tubulée est effilée pour faciliter l'injection d'un médica- tube is tapered to facilitate the injection of a
ment à travers la peau humaine L'extrémité proximale ouverte 14 du corps de la seringue est conçue pour recevoir un bouchon ou piston 15 Le bouchon est positionné de façon à pouvoir coulisser en engagement hermétique aux fluides à l'intérieur du corps et est conçu pour s'enclencher avec une tige 13 de plongeur afin de faciliter sa manoeuvre La tige du plongeur est accessible de l'extérieur de l'extrémité proximale du corps et est prévue pour déplacer le bouchon ou piston le long du corps afin d'obliger un fluide à pénétrer dans la chambre et à en sortir à travers le passage et la The open proximal end 14 of the body of the syringe is adapted to receive a plug or piston. The plug is slidably positioned to seal to fluids within the body and is adapted for snap with a plunger rod 13 to facilitate its operation The plunger rod is accessible from outside the proximal end of the body and is adapted to move the stopper or piston along the body to force a fluid to enter the room and exit through the passage and the
lumière de l'aiguille. Aux fins de la description de l'invention, light of the needle. For the purposes of the description of the invention,
l'expression "extrémité distale" se réfère à l'extrémité du corps de la seringue la plus éloignée de la personne tenant la seringue et la plus proche de l'extrémité de l'aiguille de la seringue, alors que l'expression "extrémité proximale" se the term "distal end" refers to the end of the body of the syringe farthest from the person holding the syringe and closest to the tip of the syringe needle, while the term "extremity" proximal "
réfère à l'extrémité du corps de la seringue la plus rappro- refers to the end of the body of the syringe closest to
chée de la personne tenant la seringue et la plus éloignée de la partie du corps de la seringue destinée à recevoir une aiguille. Un corps de seringue selon l'invention est identifié globalement par la référence numérique 20 sur les figures 2 à 4 Le corps 20 de seringue présente une extrémité proximale ouverte 22 et une extrémité distale 24 Un embout 26 de seringue s'étend depuis l'extrémité distale 24 du corps de la seringue et est traversé par un passage 28 de fluide Une bride 30 de forme globalement oblongue fait saillie vers l'extérieur du corps 20 de la seringue à proximité de l'extrémité proximale 22 La bride 30 présente une petite dimension ou hauteur A et une grande dimension ou largeur B comme montré sur la figure 4 La largeur B est choisie de façon à permettre à la bride 30 d'être saisie par les doigts d'une personne faisant partie du personnel médical the person holding the syringe and farthest from the body part of the syringe for receiving a needle. A syringe body according to the invention is generally identified by numeral 20 in FIGS. 2 to 4. The syringe body 20 has an open proximal end 22 and a distal end 24. A syringe tip 26 extends from the end. distal 24 of the body of the syringe and is traversed by a passage 28 of fluid A flange 30 of generally oblong shape projects outwardly of the body 20 of the syringe near the proximal end 22 The flange 30 has a small dimension or height A and a large dimension or width B as shown in FIG. 4 The width B is chosen so as to allow the strap 30 to be grasped by the fingers of a person forming part of the medical personnel
ou de patients utilisant le corps de la seringue. or patients using the body of the syringe.
Les parties du corps de la seringue entre la bride 30 et l'extrémité distale 24 sont caractérisées par une paroi de chambre globalement cylindrique 32 définissant une chambre cylindrique 34 de réception de fluide dans le corps de la seringue La chambre cylindrique 34 s'étend depuis l'extrémité proximale ouverte 22 du corps de la seringue et The body portions of the syringe between the flange 30 and the distal end 24 are characterized by a generally cylindrical chamber wall 32 defining a cylindrical fluid receiving chamber 34 in the body of the syringe. The cylindrical chamber 34 extends from the open proximal end 22 of the body of the syringe and
communique avec le passage 28 de fluide La chambre cylindri- communicates with the passage 28 of fluid The cylindrical chamber
que 34 reçoit un plongeur (non représenté) en engagement coulissant hermétique au fluide Un mouvement de coulissement du plongeur dans la chambre cylindrique 34 du corps de la seringue soit aspire du fluide à travers le passage 28 vers l'intérieur de la chambre, soit expulse du fluide depuis la that 34 receives a plunger (not shown) in fluid-tight sliding engagement A plunger sliding movement in the cylindrical chamber 34 of the syringe body either draws fluid through the passage 28 into the interior of the chamber, or expels fluid since the
chambre à travers le passage.room through the passage.
La paroi cylindrique 32 de la chambre du corps 20 de la seringue définit un diamètre extérieur C Les particu- larités de l'invention, sans que ceci ne soit limitatif, sont plus utiles pour des corps de seringues de faible diamètre tels que les corps de seringue ayant un diamètre extérieur d'environ 6,4 mm ou moins Comme indiqué précédemment, des graduations d'échelle ne peuvent pas être commodément placées sur des corps cylindriques de seringue de faible diamètre Le corps de seringue montré sur les figures 2 à 4 résout ce The cylindrical wall 32 of the chamber of the syringe body 20 defines an outside diameter C The features of the invention, without this being limiting, are more useful for small diameter syringe bodies such as syringe having an outer diameter of about 6.4 mm or less As previously indicated, scale graduations can not be conveniently placed on small diameter syringe cylindrical bodies. The syringe barrel shown in FIGS. 2-4 resolves this
problème en comportant une paroi graduée allongée 36 sensi- problem by having an elongate graduated wall 36 sensi-
blement tangente à la paroi 32 de la chambre cylindrique et avantageusement d'une seule pièce avec elle La paroi à échelle ou paroi graduée 36 est avantageusement de forme plane La paroi graduée 36 s'étend depuis la bride 30 à proximité de l'extrémité proximale 22 du corps de la seringue The ladder wall 36 is advantageously of plane shape. The graduated wall 36 extends from the flange 30 close to the proximal end of the cylindrical chamber and advantageously in one piece with it. 22 of the body of the syringe
jusqu'à l'extrémité distale 24 de ce corps Il est avanta- to the distal end 24 of this body.
geux, mais non nécessaire, que la paroi graduée soit placée concentriquement par rapport à la chambre cylindrique La paroi graduée 36 est pourvue d'une surface extérieure plane ou surface graduée 38 ayant des graduations 40 d'échelle et des repères 42 imprimés sur elle La surface graduée peut être plate, convexe ou concave, une forme globalement plane étant préférée Si la surface graduée est convexe ou concave, elle doit avoir un rayon de courbure supérieur au rayon du corps Les graduations 40 d'échelle et les repères 42 s'étendent transversalement à la paroi graduée allongée 36 The graduated wall 36 is provided with a flat outer surface or graduated surface 38 having scale graduations 40 and markers 42 printed thereon, but not necessary, that the graduated wall is placed concentrically with respect to the cylindrical chamber. The graduated surface may be flat, convex or concave, with a generally planar shape being preferred. If the graduated surface is convex or concave, it must have a radius of curvature greater than the radius of the body. The scale graduations 40 and the markers 42 extend. transversely to the elongated graduated wall 36
comme cela est montré le plus clairement sur la figure 2 La paroi graduée 36 définit une largeur D qui est avantageuse- as shown most clearly in FIG. 2 The graduated wall 36 defines a width D which is advantageously
ment mais non nécessairement égale ou supérieure au diamètre extérieur C de la paroi 32 de la chambre cylindrique Par conséquent, la paroi graduée 36, qui présente la surface35 graduée 38, offre un espace suffisant pour imprimer les graduations d'échelle 40 et les repères 42 en une dimension pouvant être aisément lue par une personne des services Although not necessarily equal to or greater than the outside diameter C of the wall 32 of the cylindrical chamber Therefore, the graduated wall 36, which has the graduated surface 38, provides sufficient space to print the scale graduations 40 and the marks 42. in one dimension that can be easily read by a service person
médicaux ou par un patient utilisant le corps de la seringue. medical devices or by a patient using the body of the syringe.
Par exemple, une largeur avantageuse D pour la paroi graduée 36 est d'environ 2,3 à 17 mm. For example, an advantageous width D for the graduated wall 36 is about 2.3 to 17 mm.
La paroi graduée 36 est également et avantageuse- ment à peu près parallèle au grand axe de la bride globale- The graduated wall 36 is also and advantageously approximately parallel to the major axis of the overall flange.
ment oblongue 30 La largeur D de la paroi graduée 36 est inférieure à la grande largeur B de la bride oblongue 30 pour10 assurer que la personne du service médical ou le patient utilisant le corps 20 de la seringue dispose de suffisamment de place pour prendre avec ses doigts, pendant le processus d'injection, des parties de la bride 30 de chaque côté de la The width D of the graduated wall 36 is smaller than the large width B of the oblong flange 30 to ensure that the medical service person or patient using the body 20 of the syringe has sufficient room to take with his or her fingers. during the injection process, portions of the flange 30 on each side of the
paroi graduée 36.graduated wall 36.
Il est avantageux que la paroi graduée et la chambre de retenue de fluide soient formées d'une seule pièce en matière thermoplastique transparente Dans des formes de réalisation comprenant une bride, il est avantageux que la paroi graduée, la chambre de retenue de fluide et la bride It is advantageous that the graduated wall and the fluid retaining chamber are formed in one piece of transparent thermoplastic material. In embodiments comprising a flange, it is advantageous that the graduated wall, the fluid retaining chamber and the flange
soient formées d'une seule pièce en matière thermoplastique. are formed of a single piece of thermoplastic material.
En référence à la figure 5, celle-ci illustre une With reference to FIG. 5, this illustrates a
variante de réalisation du corps de seringue selon l'inven- variant embodiment of the syringe body according to the invention
tion Dans cette variante de réalisation, la structure du corps de la seringue est sensiblement similaire à celle du corps de seringue des figures 2 à 4, hormis la forme de la section transversale de la paroi de la chambre La variante du corps de seringue 50 comporte une bride proximale 52 de corps et une extrémité distale (non représentée) Les parties In this embodiment, the structure of the body of the syringe is substantially similar to that of the syringe body of Figures 2 to 4, except the shape of the cross section of the chamber wall. The variant of the syringe body 50 comprises a proximal body flange 52 and a distal end (not shown)
entre la bride du corps et l'extrémité distale sont caracté- between the body flange and the distal end are characterized
risées par une paroi 51 de chambre définissant une chambre cylindrique 53 de réception de fluide La paroi de la chambre présente une surface graduée 55 ayant une largeur E qui est The wall of the chamber has a graduated surface 55 having a width E which is defined by a chamber wall 51 defining a cylindrical chamber 53 for receiving fluid.
supérieure au diamètre extérieur F de la paroi de la chambre. greater than the outside diameter F of the wall of the chamber.
Par conséquent, la surface graduée offre un espace suffisant pour imprimer les graduations d'une échelle et les repères afin qu'ils puissent être plus aisément lus que si les graduations d'échelle et les repères étaient imprimés sur le As a result, the graduated surface provides sufficient space to print scale graduations and markers so that they can be read more easily than if scaling scales and markers were printed on the scale.
diamètre extérieur F de la paroi de la chambre. outer diameter F of the wall of the chamber.
En résumé, il est proposé un corps de seringue ayant des extrémités proximales et distales opposées. L'extrémité proximale est ouverte et définit une chambre cylindrique destinée à recevoir un plongeur L'extrémité distale définit un embout à travers lequel s'étend un passage de fluide qui communique avec la chambre cylindrique Le10 corps de la seringue a pour particularité une surface graduée globalement plane s'étendant de l'extrémité proximale jusqu'à l'extrémité distale du corps de la seringue La paroi graduée présente une surface extérieure sur laquelle sont imprimées des graduations d'échelle et des repères La largeur de la15 surface graduée est choisie pour permettre l'impression d'une échelle et de repères aisément lisibles, transversalement sur In summary, there is provided a syringe body having opposite proximal and distal ends. The proximal end is open and defines a cylindrical chamber for receiving a plunger The distal end defines a tip through which extends a fluid passage communicating with the cylindrical chamber The body of the syringe has a peculiarity of a graduated surface generally planar extending from the proximal end to the distal end of the syringe barrel The graduated wall has an outer surface on which are printed scale graduations and markers The width of the graduated surface is selected to allow the printing of a scale and easily readable markings, transversely across
la paroi graduée.the graduated wall.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au corps de seringue décrit et It goes without saying that many modifications can be made to the described syringe body and
représenté sans sortir du cadre de l'invention. shown without departing from the scope of the invention.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US91873792A | 1992-07-22 | 1992-07-22 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2693909A1 true FR2693909A1 (en) | 1994-01-28 |
FR2693909B1 FR2693909B1 (en) | 1995-11-03 |
Family
ID=25440873
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9308965A Expired - Lifetime FR2693909B1 (en) | 1992-07-22 | 1993-07-21 | ELONGATE SYRINGE BODY. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4323466A1 (en) |
FR (1) | FR2693909B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11246989B1 (en) * | 2017-01-10 | 2022-02-15 | Nicholas William Halbach | Small syringe with enhanced readability |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29705394U1 (en) * | 1997-03-25 | 1997-05-15 | B. Braun Melsungen Ag, 34212 Melsungen | Disposable syringes |
DE102009017980B4 (en) * | 2009-04-21 | 2012-12-06 | Heraeus Kulzer Gmbh | Plastic capsule for storing and dispensing flowable dental materials and their use |
US12064605B2 (en) | 2018-03-29 | 2024-08-20 | Retractable Technologies, Inc. | Syringe with flat indicia display surface |
US20190298928A1 (en) * | 2018-03-29 | 2019-10-03 | Thomas J. Shaw | Syringe with Flat Indicia Display Surface |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3885562A (en) * | 1973-11-16 | 1975-05-27 | John C Lampkin | Syringe with writing surface |
EP0084583A1 (en) * | 1982-01-27 | 1983-08-03 | Becton Dickinson and Company | Magnification guide for syringes |
CH660974A5 (en) * | 1982-10-27 | 1987-06-30 | Intermedicat Gmbh | Medical injection syringe having an angular barrel body |
EP0443227A1 (en) * | 1990-02-19 | 1991-08-28 | Ito Corporation | Analytical microsyringe |
-
1993
- 1993-07-14 DE DE19934323466 patent/DE4323466A1/en not_active Withdrawn
- 1993-07-21 FR FR9308965A patent/FR2693909B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3885562A (en) * | 1973-11-16 | 1975-05-27 | John C Lampkin | Syringe with writing surface |
EP0084583A1 (en) * | 1982-01-27 | 1983-08-03 | Becton Dickinson and Company | Magnification guide for syringes |
CH660974A5 (en) * | 1982-10-27 | 1987-06-30 | Intermedicat Gmbh | Medical injection syringe having an angular barrel body |
EP0443227A1 (en) * | 1990-02-19 | 1991-08-28 | Ito Corporation | Analytical microsyringe |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11246989B1 (en) * | 2017-01-10 | 2022-02-15 | Nicholas William Halbach | Small syringe with enhanced readability |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4323466A1 (en) | 1994-01-27 |
FR2693909B1 (en) | 1995-11-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0773806B1 (en) | Metering instrument, particularly for injecting medicinal liquids | |
FR2539302A1 (en) | SYRINGE FOR MEDICAL USE | |
FR2561925A3 (en) | Disposable device for injecting predetermined and successive quantities of a medicine | |
FR2736553A1 (en) | INJECTION SYRINGE, IN PARTICULAR LIQUID MEDICAL PRODUCTS, WITH MOBILE NEEDLE PROTECTOR | |
WO1989000432A2 (en) | Non reusable high-security syringe | |
FR2796561A1 (en) | Safety syringe for medical use has retractable needle which adopts oblique position when withdrawn into barrel to prevent re-use | |
EP2705866B1 (en) | Device for reducing pain related to the insertion of a syringe needle into the skin | |
WO1999009898A1 (en) | Device for protecting a cutting and/or drilling tool | |
FR2855413A1 (en) | PRE-FILLED SYRINGE WITH ANTI-BREAKING HATCHET | |
FR2910816A1 (en) | NEEDLE SYRINGE HAVING DISPOSABLE COMPONENTS | |
FR2585577A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING AN END OF A LIQUID MEDICAMENT DELIVERY CANNULA TO AN APPARATUS FOR CONNECTING A SYRINGE TO A VIAL CONTAINING THE MEDICINAL PRODUCT | |
EP0968682B1 (en) | Blood sampling device for a vacuum evacuated tube | |
CA3004808A1 (en) | Syringe | |
FR2750051A1 (en) | Medical syringe comprise one or more free pistons of elastic material | |
EP1224001B1 (en) | Disposable hypodermic syringe with locking protective sheath | |
FR2693909A1 (en) | Elongated syringe body | |
CH669910A5 (en) | Syringe with two series of stops on piston - engageable by rotation with slot in cover to allow motion in one direction only | |
FR2796287A1 (en) | Medicament dispensing unit, comprises a reservoir containing a prescribed amount of a medicament, and an auxiliary device whose operation ensures that the entire contents of the reservoir are dispensed | |
EP0375763B1 (en) | Applicator for depositing a liquid substance locally on a surface to be treated | |
EP1628696B1 (en) | Pre-filled syringe with means for detecting displacement of the piston | |
FR2653340A1 (en) | Syringe which can be used only once | |
WO2005046773A1 (en) | Disposable medicated-fluid-spray device | |
FR2841789A1 (en) | DEVICE FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL OR MEDICINAL PRODUCT, ESPECIALLY INJECTABLE | |
FR2794651A1 (en) | SAFETY SINGLE USE SYRINGE | |
FR3071161A1 (en) | LIQUID DOSING SYSTEM, IN PARTICULAR A MEDICINAL PRODUCT |