FR2676694A3 - WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING A DEFLECTION LISTEL FOR REMOVING SNOW OR ICE FORMATION. - Google Patents
WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING A DEFLECTION LISTEL FOR REMOVING SNOW OR ICE FORMATION. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2676694A3 FR2676694A3 FR9206283A FR9206283A FR2676694A3 FR 2676694 A3 FR2676694 A3 FR 2676694A3 FR 9206283 A FR9206283 A FR 9206283A FR 9206283 A FR9206283 A FR 9206283A FR 2676694 A3 FR2676694 A3 FR 2676694A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cover
- frame
- sweeping
- main
- scanning device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
Abstract
a) Balai d'essuie-glace pour véhicule à moteur comportant un listel de déflection pour éliminer la formation de neige ou de glace, b) Balai caractérisée en ce qu'un listel de déflection de l'air (36, 38 ) est relié au côté longitudinal de la couverture en ne faisant qu'une seule pièce; et en ce que toutes les articulations du cadre (24) sont recouvertes par recouvrement. c) L'invention s'applique aux balais d'essuie-glace pour véhicules à moteur.a) Wiper blade for motor vehicles having a deflection strip to eliminate the formation of snow or ice, b) Wiper characterized in that an air deflection strip (36, 38) is connected on the longitudinal side of the cover, making only one piece; and in that all the articulations of the frame (24) are covered by overlapping. c) The invention applies to wiper blades for motor vehicles.
Description
Balai d'essuie-glace pour véhicule à moteur comportant un listel deWiper blade for a motor vehicle comprising a list of
déflection pour éliminer la formation de neige ou de glace " Etat de la technique5 L'invention concerne un dispositif de balayage pour pare-brise de véhicules à moteur avec une raclette de balayage pouvant se déplacer transversalement par rapport à son étendue longitudinale sur le pare-brise, raclette qui présente10 un cadre support avec un listel de balayage, maintenu par ce cadre, appliqué sur le pare-brise et qui est pourvue d'une couverture venant en prise avec la raclette au moins sur ses côtés longitudinaux et ouverte en direction du pare-brise On connaît déjà un15 balai d'essuie-glace (brevet US 4 342 126), dans lequel la raclette d'essuie-glace est recouverte par This invention relates to a motor vehicle windscreen wiper with a sweeping blade that is transversely displaceable with respect to its longitudinal extent on the windshield. breeze, squeegee which has10 a support frame with a sweeping listel, maintained by this frame, applied on the windshield and which is provided with a cover engaging with the squeegee at least on its longitudinal sides and open towards the windshield A windscreen wiper blade is already known (US Pat. No. 4,342,126), in which the wiper blade is covered by
un capot disposé sur le cadre porteur pour éviter des pannes dans le fonctionnement du balai causées par les intempéries Dans le cas de vitesses élevées du20 véhicule, cette raclette de balayage très défavorable en ce qui concerne l'écoulement est soulevée du pare- a bonnet disposed on the carrier frame to prevent breakdowns in the operation of the broom caused by inclement weather In the case of high vehicle speeds, this scraper squeege very disadvantageous with respect to the flow is raised from the screen.
brise, de telle sorte que le résultat du balayage est pour le moins défectueux. Avantages de l'invention Le dispositif de balayage selon l'invention est caractérisé par le fait qu'un listel de déflection de l'air est relié au côté longitudinal du breeze, so that the result of the scan is at least defective. Advantages of the invention The scanning device according to the invention is characterized in that an air deflection strip is connected to the longitudinal side of the device.
recouvrement en ne faisant qu'une seule pièce. recovery by making one piece.
Ce dispositif a ainsi l'avantage que le listel déflecteur du vent élimine l'inconvénient du capot, sans que d'autres mesures doivent être prises, le recouvrement protégeant le cadre porteur et le This device has the advantage that the wind deflector listel eliminates the disadvantage of the hood, without any other measures must be taken, the covering protecting the carrier frame and the
listel de balayage de la neige et de la glace. sweep list of snow and ice.
Il est particulièrement avantageux dans le cas d'une raclette d'essuie-glace avec un cadre porteur à plusieurs membrures, qui a un étrier principal, sur la zone médiane duquel vient en prise un bras de balayage entraîné, et dont une autre membrure de cadre est articulée à au moins une section terminale de l'étrier principal, de constituer l'étrier médian comme couverture pour les autres membrures de cadre et en outre de former la couverture It is particularly advantageous in the case of a wiper squeegee with a multi-membered carrier frame, which has a main yoke, on the middle zone of which engages a driven sweeping arm, and whose other chord member frame is hinged to at least one end section of the main yoke, constituting the middle yoke as a cover for the other frame members and further forming the cover
d'une seule pièce sur l'étrier principal. in one piece on the main stirrup.
Selon une caractéristique de l'invention, toutes les articulations du cadre sont recouvertes par According to one characteristic of the invention, all the joints of the frame are covered by
la couverture.the cover.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le recouvrement est formé à la manière d'un capot et recouvre en rond la raclette de According to another characteristic of the invention, the cover is formed in the manner of a hood and covers the squeegee
balayage.scanning.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'étrier principal est constitué comme According to another characteristic of the invention, the main stirrup is constituted as
une couverture pour d'autres membrures du cadre. a blanket for other frames of the frame.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le recouvrement est formé d'une seule According to another characteristic of the invention, the covering is formed of a single
pièce sur l'étrier principal.piece on the main stirrup.
Suivant une autre caractéristique de According to another characteristic of
l'invention, le recouvrement est constitué en plu- the invention, the covering is
sieurs parties et les autres parties de recouvrement sont reliées, de préférence encliquetées, à l'étrier parts and other covering parts are connected, preferably snapped, to the stirrup
principal ou au recouvrement partiel formé par celui- principal or partial recovery formed by that
ci. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'étrier principal est fabriqué en même temps que sa partie de recouvrement en métal et en ce que les autres pièces de recouvrement sont en matière plastique. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'étrier principal présentant en section transversale une section terminale en forme d'U, présente dans ses branches d'U des alésages alignés l'un avec l'autre, qui servent à recevoir des oeillets d'encliquetage qui sont formés sur les autres parties this. According to another characteristic of the invention, the main stirrup is manufactured at the same time as its metal covering part and in that the other covering parts are made of plastic. According to another characteristic of the invention, the main stirrup having in cross section a U-shaped end section, has in its U-branches bores aligned with each other, which serve to receive eyelets latching which are formed on the other parts
de recouvrement.recovery.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les autres parties de recouvrement sont constituées dans la zone des oeillets d'encliquetage en forme d'U et sont adaptés en ce qui concerne leur mesure extérieure mesurée de branche à branche à la mesure intérieure entre les branches de l'U de l'étrier principal et les oeillets d'encliquetage sont According to another characteristic of the invention, the other covering parts are formed in the region of the U-shaped latching eyelets and are adapted as regards their measured external measurement from branch to branch to the internal measurement between the U-branches of the main yoke and the snap-in grommets are
disposés sur les côtés extérieurs des branches de l'U. arranged on the outer sides of the branches of the U.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les branches de 'TU des parties de recouvrement peuvent être pressées élastiquement dans According to another characteristic of the invention, the branches of the TU of the covering parts can be elastically pressed into
la zone des oeillets d'encliquetage. the area of the latching eyelets.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les oeillets d'encliquetage sont perçés par des alésages de roulement alignés l'un avec l'autre, qui servent à recevoir un axe de cadre qui According to another characteristic of the invention, the latching eyelets are pierced by rolling bores aligned with each other, which serve to receive a frame axis which
porte de façon articulée une autre membrure de cadre. hingedly supports another frame member.
Dessins Les exemples de réalisation de l'invention sont représentés sur les dessins et expliqués plus en Drawings The embodiments of the invention are shown in the drawings and explained in more detail.
détail dans la description qui va suivre. detail in the following description.
La figure 1 montre une vue d'une raclette d'essuie-glace constituée selon une première forme de réalisation de l'invention qui fait partie d'un dispositif de balayage pour pare-brises de véhicules à moteur. La figure 2 est une vue de dessus sur la Figure 1 shows a view of a wiper blade made of a first embodiment of the invention that is part of a motor vehicle windshield wiper. FIG. 2 is a view from above of the
raclette d'essuie-glace selon la figure 1. squeegee blade according to Figure 1.
La figure 3 montre les sections transversales, qui résultent d'une coupe le long de la ligne III-III à la figure 1, dans une représentation agrandie. La figure 4 est une vue selon la figure 1 d'une raclette d'essuie-glace, qui est constituée Figure 3 shows the cross sections, which result from a section along the line III-III in Figure 1, in an enlarged representation. FIG. 4 is a view according to FIG. 1 of a wiper squeegee, which is constituted
selon une autre forme de réalisation de l'invention. according to another embodiment of the invention.
La figure 5 est une vue de dessus sur la FIG. 5 is a view from above of the
raclette d'essuie-glace selon la figure 4. squeegee blade according to Figure 4.
La figure 6 montre la section transversale, qui ressort d'une coupe le long de la ligne VI-VI à la Figure 6 shows the cross-section, which appears from a section along the line VI-VI to the
figure 4, dans une représentation agrandie. Figure 4, in an enlarged representation.
La figure 7 est une vue de dessus sur un étrier principal faisant partie de la raclette d'essuie-glace selon les figures 4 à 6, dans une FIG. 7 is a view from above of a main stirrup forming part of the windscreen wiper blade according to FIGS. 4 to 6, in a
représentation agrandie.enlarged representation.
La figure 8 est une vue de dessus sur un prolongement de l'étrier principal selon la raclette FIG. 8 is a view from above of an extension of the main stirrup according to the squeegee
d'essuie-glace aux figures 4 à 6.wiper in Figures 4 to 6.
La figure 10 est une vue latérale du prolongement de l'étrier principal selon la figure 9; et la figure 11 est la section transversale, qui ressort d'une coupe à travers le prolongement de l'étrier principal le long de la ligne XI-XI à la Figure 10 is a side view of the extension of the main stirrup according to Figure 9; and Fig. 11 is the cross-section, which shows through a section through the extension of the main stirrup along the line XI-XI to the
figure 10, dans une représentation agrandie. Figure 10, in an enlarged representation.
Description des exemples de réalisation Description of the embodiments
Une raclette d'essuie-glace désignée par la référence 10, représentée aux figures 1 et 2, représente un cadre 12 d'étrier support, qui est formé de plusieurs étriers individuels reliés les uns aux autres à la manière d'un fléau de balance et de façon articulée Ainsi la raclette d'essuie-glace 10 a un étrier principal 14, qui est pourvu d'un point A wiper blade designated by reference numeral 10, shown in FIGS. 1 and 2, shows a support bracket frame 12, which is formed of a plurality of individual stirrups connected to each other in the manner of a balance beam. and so articulated Thus the wiper blade 10 has a main stirrup 14, which is provided with a point
d'articulation 16 pour raccorder un bras d'essuie- 16 to connect a wiper arm
glace entraîné L'étrier principal 14 présente une structure de base essentiellement en forme d'U Dans les branches de l'U 20 et 21 sont disposées des articulations 24 et 26, sur lesquels ce qu'on appelle des étriers intermédiaires 28 sont montés de façon à pouvoir osciller Aux extrémités des étriers intermédiaires 28 sont articulés ce qu'on appelle des étriers à crampon 30, qui saisissent avec des crampons 32 un listel de balayage 34 réalisé en une matière semblable au caoutchouc Cette construction est connue en soi et a été utilisée des million de fois Dans le cas de la raclette 10 selon les figures 1 et 3, l'étrier principal 14 est toutefois réalisé en forme de capot Ainsi l'une des branches 20 de l'étrier principal 14 présente une prolongation 36, qui The main stirrup 14 has a substantially U-shaped base structure. In the branches of the U 20 and 21 are arranged articulations 24 and 26, on which so-called intermediate stirrups 28 are mounted. At the ends of the intermediate stirrups 28 are articulated so-called clamps 30, which grip with cleats 32 a sweep strip 34 made of a material similar to rubber This construction is known per se and has been used in millions of times In the case of the squeegee 10 according to FIGS. 1 and 3, however, the main stirrup 14 is made in the form of a hood. Thus one of the branches 20 of the main stirrup 14 has an extension 36, which
s'écarte du listel de balai 34 indiqué à la figure 3. away from the brush strip 34 shown in Figure 3.
Cette prolongation 36 est constituée de telle façon qu'elle agit comme ce qu'on appelle un listel déflecteur de vent ou déporteur Pour cela, cette prolongation présente à son extrémité libre encore un appendice 38 dirigé vers le pare-brise L'autre branche de l'U 21 de l'étrier principal 14 est prolongée jusqu'au pare-brise 35 au moyen d'une jupe 40 Dans son étendue longitudinale l'étrier principal 14 est prolongé au moyen des sections terminales 37 sur les points d'articulation 24, 26 Ces sections terminales 37 s'étendent jusqu'au-dessus des extrémités du listel de balai 34, de telle sorte que tout le système d'étrier support 28, 30 est recouvert par le capot ainsi constitué Le recouvrement 14, 20, 21, 36, 37, 38, 40 coiffe toutes les articulations du cadre entre l'étrier principal et les étriers intermédiaires ainsi qu'entre les étriers intermédiaires et les étriers à crampons 30. L'appendice en forme de nez 38 ainsi que la jupe 40 arrivent presque jusqu'au pare-brise 35, de telle sorte que l'on n'observe aucun tourbillonnement du flux d'air dans l'espace 44 entouré par le capot De cette façon on obtient un déroulement particulièrement calme du mouvement lors du déplacement de la raclette d'essuie-glace 10 sur le pare-brise 35 Dans ce cas, le déflecteur 36, 38 formé sur l'étrier principal 14 veille à une utilisation avantageuse du flux d'air arrivant sur le véhicule, indiqué par la flèche 46, de telle sorte qu'en permanence on a la pression d'appui réglementaire (flèche 47) de la raclette 10 sur la vitre 35 Comme en outre le montre la figure 3, une couche intermédiaire 48 de matière plastique est disposée entre l'étrier principal 14 et l'étrier intermédiaire 28, couche qui porte un axe d'articulation 50, qui sert à la suspension pendulaire de l'étrier intermédiaire 28 L'une des couches intermédiaires de matière plastique 48 empêchant un contact des étriers métalliques 14 et 28 est engagé dans des alésages avec des oeillets d'encliquetage 52, qui sont disposés dans les branches 20 et 21 de l'étrier principal 14 Dans l'entretoise 58 reliant les deux branches 54 et 56 des couches intermédiaires de matière plastique 48 en forme d'U est disposé un passage 60, qui permet l'encliquetage de la couche intermédiaire 48 dans l'étrier principal 14 En résumé on peut donc dire que dans le cas de la forme de réalisation de l'invention selon les figures 1 à 3 le recouvrement 36, 37, 38, 40 est directement formée et d'une seule pièce sur l'étrier principal 14 Dans ce cas l'un des cotés longitudinaux du recouvrement est constitué comme un listel déflecteur Enfin il y a encore lieu de mentionner que dans le cas de cette forme de réalisation le capot 14, 36, 37, 38, 40 est This extension 36 is constituted such that it acts as a so-called wind deflector listel or spoiler For this, this extension has at its free end another appendage 38 directed towards the windshield The other branch of the U 21 of the main yoke 14 is extended to the windshield 35 by means of a skirt 40 In its longitudinal extent the main yoke 14 is extended by means of the end sections 37 on the hinge points 24 These end sections 37 extend over the ends of the brush strip 34, so that the entire support bracket system 28, 30 is covered by the cover thus formed. The cover 14, 20, 21 , 36, 37, 38, 40 covers all the hinges of the frame between the main stirrup and the intermediate stirrups as well as between the intermediate stirrups and the stirrup stirrups 30. The nose-shaped appendage 38 and the skirt 40 arrive almost until windshield 35, so that no swirling of the air flow in the space 44 surrounded by the hood is observed. In this way a particularly quiet movement of the movement is obtained when the squeegee is moved. In this case, the deflector 36, 38 formed on the main yoke 14 ensures advantageous use of the air flow coming into the vehicle, indicated by the arrow 46, so that the windscreen wiper 10 on the windscreen 35 that permanently there is the regulatory support pressure (arrow 47) of the squeegee 10 on the window 35 As further shown in Figure 3, an intermediate layer 48 of plastic material is disposed between the main stirrup 14 and the intermediate stirrup 28, which layer carries a hinge pin 50, which serves for the pendular suspension of the intermediate stirrup 28. One of the intermediate plastic layers 48 preventing contact of the metal stirrups 14 and 28 is engaged in bores with c latching lugs 52, which are arranged in the branches 20 and 21 of the main yoke 14 In the spacer 58 connecting the two branches 54 and 56 of the U-shaped plastic intermediate layers 48 is arranged a passage 60, which allows the snap-fastening of the intermediate layer 48 in the main yoke 14 In summary, it can thus be said that in the case of the embodiment of the invention according to FIGS. 1 to 3, the covering 36, 37, 38, 40 is formed directly and in one piece on the main yoke 14 In this case one of the longitudinal sides of the cover is constituted as a deflector listel Finally, it is still necessary to mention that in the case of this form embodiment of the hood 14, 36, 37, 38, 40 is
fabriqué en métal léger, de préférence en aluminium. made of light metal, preferably aluminum.
Dans une autre forme de réalisation de l'invention, qui est représentée en particulier aux figures 4 à 6, le capot de la raclette 100 est construit en trois parties Il présente une pièce centrale 114, qui correspond approximativement à la pièce centrale de la forme de réalisation selon les figures 1 à 3 La longueur de l'étrier principal 114 n'est toutefois pas plus grand que ne l'exige la nécessité de l'appui des groupes d'étriers 28, 30 subordonnés aux points d'articulation 24, 26 Dans les zones terminales 116, 118 de l'étrier principal 114 sont fixées des pièces de prolongation 120, 122, qui sont constituées de telle façon que l'on obtient un capot, qui correspond par sa fonction complètement au capot déjà décrit 14, 36, 37, 38, 40 C'est ainsi que la pièce centrale est pourvue à ses deux zones terminales de pièces terminales 120, 122, qui sont constituées et disposées de telle façon que l'on obtienne un capot fermé en rond, ouvert en direction du pare-brise 35 Cette construction sera décrite plus en détail à partir des figures 7 à 11 Les figures 7 et 8 montrent la pièce centrale 114, qui en plus de sa fonction d'étrier principal a aussi une prolongation 136 avec un nez 138 dirigé vers le pare- brise ainsi qu'un prolongement correspondant à la jupe 40 (figure 3) Sur les sections terminales 116, 118 sont disposées des pièces terminales 120 122 fabriquées de préférence en matière plastique, dont une pièce In another embodiment of the invention, which is shown in particular in Figures 4 to 6, the cover of the squeegee 100 is constructed in three parts It has a central part 114, which corresponds approximately to the center piece of the form embodiment of Figures 1 to 3 The length of the main yoke 114 is however not greater than the need for the support of the stirrup groups 28, 30 subordinate to the hinge points 24, In the end zones 116, 118 of the main yoke 114, extension pieces 120, 122 are fastened in such a way that a cover is obtained which corresponds completely to the bonnet already described 14. 36, 37, 38, 40 Thus, the central piece is provided at its two end regions with end pieces 120, 122, which are constituted and arranged in such a way that a closed, rounded cover, open in direction of the bumper This construction will be described in more detail from FIGS. 7 to 11. FIGS. 7 and 8 show the central part 114, which in addition to its main stirrup function also has an extension 136 with a nose 138 directed towards the front - Breeze and an extension corresponding to the skirt 40 (Figure 3) On the end sections 116, 118 are disposed the end pieces 120 122 preferably made of plastic, one piece
d'extrémité 120 est représentée aux figures 9 et 10. end 120 is shown in Figures 9 and 10.
Une représentation de l'autre pièce terminale 122 est superflue, car celle-ci correspond complètement à la pièce terminale 120, d'ailleurs elle est réalisée de façon symétrique par rapport à celle-ci La figure 11 montre la coupe à travers la pièce terminale 120 le long des lignes VI-VI à la figure 10 La coupe passe à travers un point de fixation, sur lequel la pièce terminale 120 est fixée à l'étrier principal 114 La pièce terminale 120 fabriquée en matière plastique prolonge la forme de l'étrier principal 114 de telle sorte que l'on obtient à nouveau un capot complètement fermé, quand l'étrier principal 114 est pourvu de deux pièces terminales 120, 122 La pièce terminale 120 est construite en forme essentiellement en U Elle présente donc une base en U 140, dont la dimension extérieure mesurée sur les deux branches de l'U 142, 144 est ajustée à la mesure intérieure entre les deux branches 20 et 21 de l'étrier principal 114, de telle façon que, comme on l'a représenté à la figure 6, elle peut être logée dans le canal longitudinal entouré par l'étrier principal Pour cela on a disposé sur les deux branches de l'U 142, 144 des oeillets d'encliquetage 146, 148, qui reçoivent également un axe de support 150 (figure 6), qui sert au montage articulé de l'étrier intermédiaire 28 Un évidement dans la zone de base 140 de la pièce terminale 120 veille à l'élasticité nécessaire pour encliqueter l'oeillet d'encliquetage 146,148 dans les alésages qui sont disposés dans les branches 20, 21 de l'étrier principal 114 Comme la figure 6 le montre en outre on forme sur l'une des branches 144 de l'U une jupe 140, tandis que la branche 142 de la pièce terminale 120 se transforme en une prolongation, qui est pourvue d'un nez 138 dirigé vers le pare- brise Cette prolongation 136 est en continuation directe de la prolongation 136 de la pièce centrale ou de l'étrier principal 114, de telle sorte que l'on obtient également de façon optique un capot fermé en rond, qui recouvre le A representation of the other end piece 122 is superfluous, because it completely corresponds to the end piece 120, moreover it is carried out symmetrically with respect thereto. FIG. 11 shows the section through the end piece. 120 along the lines VI-VI in Fig. 10 The cut passes through an attachment point, on which the end piece 120 is attached to the main yoke 114 The end piece 120 made of plastic material extends the shape of the main stirrup 114 so that a completely closed hood is again obtained, when the main stirrup 114 is provided with two end pieces 120, 122. The end piece 120 is constructed in substantially U-shaped form. U 140, whose outer dimension measured on the two branches of the U 142, 144 is adjusted to the inner measurement between the two branches 20 and 21 of the main yoke 114, so that, as it has been shown in FIG. 6, it can be housed in the longitudinal channel surrounded by the main stirrup. For this purpose, on the two branches of the U 142, 144 snap-on grommets 146, 148 have been placed. also receive a support pin 150 (Figure 6), which serves for the articulated mounting of the intermediate stirrup 28 A recess in the base zone 140 of the end piece 120 ensures the elasticity necessary to snap the latching eyelet 146,148 in the bores which are arranged in the branches 20, 21 of the main yoke 114 As FIG. 6 further shows, one of the branches 144 of the U is formed with a skirt 140, whereas the yoke 142 of the end piece 120 is transformed into an extension, which is provided with a nose 138 directed towards the windshield This extension 136 is in direct continuation of the extension 136 of the central piece or the main stirrup 114, so that that we also get from n optics a closed hood in round, which covers the
système complet d'étrier support de la raclette 100. complete system of caliper support of the squeegee 100.
En s'écartant de la forme de réalisation selon les figures 1 à 3 la recouvrement est cependant construite en trois parties Elle comprend en plus de l'étrier principal 114 les pièces terminales 120, 122 de continuation qui sont constituées de la manière déjà décrite et sont reliées aux sections terminales 116, 118 de l'étrier principal 114 Pour un siège sans jeu des pièces terminales dans l'étrier principal on prévoit des épaulements d'ajustage 160 qui coopèrent avec des arêtes terminales 161, reposant sur ceux-ci, des branches 20, 21 de l'étrier principal 114 La construction de la raclette selon les figures 4 à 6, représentée de façon détaillée et expliquée à partir des figures 7 à il a par rapport à la forme de réalisation selon les figures 1 à 3 l'avantage que la couche intermédiaire de matière plastique 48 (figure 3) peut être omise La fonction de cette couche intermédiaire est assumée dans le cas de la forme de réalisation selon les figures 4 à 11 par les branches 142, 144 des pièces terminales 120, 122 On fabrique de préférence aussi dans le cas de cette forme de réalisation l'étrier principal 114 avec ses prolongements 136, 138, 140 en métal, de préférence en un métal léger Les pièces terminales 120, 122 peuvent par contre être fabriquées sans problème en matière plastique Dans ce cas il est possible d'avoir en plus de l'économie possible de poids d'avoir aussi l'insertion d'un composant coloré dans la raclette 100. By departing from the embodiment according to FIGS. 1 to 3, however, the covering is constructed in three parts. It comprises, in addition to the main stirrup 114, the continuation end pieces 120, 122 which are constituted in the manner already described and are connected to the end sections 116, 118 of the main yoke 114 For a seat without clearance of the end pieces in the main yoke are provided adjustment shoulders 160 which cooperate with end edges 161, resting thereon, branches 20, 21 of the main yoke 114 The construction of the squeegee according to FIGS. 4 to 6, shown in detail and explained from FIGS. 7 to 11, with respect to the embodiment according to FIGS. advantage that the intermediate layer of plastic material 48 (FIG. 3) can be omitted The function of this intermediate layer is assumed in the case of the embodiment according to FIGS. 11 by the branches 142, 144 of the end pieces 120, 122 is also preferably made in the case of this embodiment the main stirrup 114 with its extensions 136, 138, 140 metal, preferably a light metal parts However, in this case it is possible to have, in addition to the possible saving in weight, also the insertion of a colored component into the squeegee 100.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19914116968 DE4116968B4 (en) | 1991-05-24 | 1991-05-24 | Wiper device for cleaning windows on motor vehicles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2676694A3 true FR2676694A3 (en) | 1992-11-27 |
FR2676694B3 FR2676694B3 (en) | 1993-05-14 |
Family
ID=6432332
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9206283A Expired - Lifetime FR2676694B3 (en) | 1991-05-24 | 1992-05-22 | WINDSCREEN WIPER BLADE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A DEFLECTION LIST TO ELIMINATE SNOW OR ICE FORMATION. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4116968B4 (en) |
ES (1) | ES1021307Y (en) |
FR (1) | FR2676694B3 (en) |
IT (1) | IT226579Z2 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2699482A1 (en) * | 1992-12-23 | 1994-06-24 | Journee Paul Sa | Windshield wiper of the type comprising an aerodynamic accessory. |
WO1996022207A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-25 | Valeo Systemes D'essuyage | Motor vehicle windscreen wiper comprising an improved spray line |
WO1996022206A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-25 | Valeo Systemes D'essuyage | Motor vehicle windscreen wiper comprising a spray line on the wiper blade |
DE19536745A1 (en) * | 1995-10-02 | 1997-04-03 | Teves Gmbh Alfred | Wiper blade for a windshield wiper device of a vehicle, in particular a motor vehicle |
FR2744971A1 (en) * | 1996-02-16 | 1997-08-22 | Journee Paul Sa | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A COVER COVER HAVING AN ARTICULATED END SECTION |
FR2744973A1 (en) * | 1996-02-16 | 1997-08-22 | Journee Paul Sa | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A TRIM HOOD CARRIED BY A BRUSH JOINT CONNECTOR ON THE WIPER ARM |
CN1647980B (en) * | 2004-01-30 | 2010-04-28 | 阿斯莫株式会社 | Wiper blade and wiper system having the same |
CN1769110B (en) * | 2004-09-28 | 2010-05-05 | 阿斯莫株式会社 | Wiper blade having cover member |
CN111703399A (en) * | 2020-07-20 | 2020-09-25 | 安徽胜华波汽车电器有限公司 | Windscreen wiper blade with replaceable windscreen wiper rubber strip |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2627845B2 (en) * | 1992-04-09 | 1997-07-09 | トヨタ自動車株式会社 | Vehicle wiper |
DE4439109B4 (en) * | 1994-11-02 | 2005-09-01 | Itt Automotive Europe Gmbh | With a wind deflector completeable wiper blade |
DE19536742A1 (en) * | 1995-10-02 | 1997-04-03 | Teves Gmbh Alfred | Wiper blade for a windshield wiper device of a vehicle |
DE19731856A1 (en) * | 1997-07-24 | 1999-01-28 | Itt Mfg Enterprises Inc | Wiper blade for windscreen mounted on pivoting arms |
DE19745460A1 (en) * | 1997-10-15 | 1999-04-22 | Itt Mfg Enterprises Inc | Wiper blade for automobile windscreen wiper |
EP2258592B1 (en) * | 2004-01-30 | 2012-03-14 | Asmo Co., Ltd. | Wiper blade |
JP5367701B2 (en) * | 2008-09-29 | 2013-12-11 | アスモ株式会社 | Wiper blade |
KR101299689B1 (en) * | 2011-07-01 | 2013-08-28 | 주식회사 캐프 | Wiper device |
KR101314726B1 (en) * | 2011-09-07 | 2013-10-08 | 케이씨더블류 주식회사 | Wiper blade assembly |
KR20130049034A (en) * | 2011-11-03 | 2013-05-13 | 케이씨더블류 주식회사 | Wiper blade |
JP5781960B2 (en) * | 2012-02-24 | 2015-09-24 | アスモ株式会社 | Wiper lever assembly and wiper blade |
US9260083B2 (en) * | 2013-01-10 | 2016-02-16 | Scan Top Enterprise Co., Ltd. | Automobile wiper flatly engagable with glass surface |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4342126A (en) * | 1980-12-02 | 1982-08-03 | Neefeldt Edward F | Windshield wiper boot |
DE8308142U1 (en) * | 1983-03-19 | 1984-01-26 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES |
DE8526042U1 (en) * | 1985-09-12 | 1987-12-03 | Swf Auto-Electric Gmbh, 7120 Bietigheim-Bissingen, De | |
GB2195076B (en) * | 1986-09-13 | 1990-05-09 | Nissan Motor | Wiper blade having floating suppressing structure |
-
1991
- 1991-05-24 DE DE19914116968 patent/DE4116968B4/en not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-05-14 IT IT000480 patent/IT226579Z2/en active IP Right Grant
- 1992-05-19 ES ES9201565U patent/ES1021307Y/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-05-22 FR FR9206283A patent/FR2676694B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0604322A1 (en) * | 1992-12-23 | 1994-06-29 | Paul Journee S.A. | Windscreen wiper having an aerodynamic attachment |
FR2699482A1 (en) * | 1992-12-23 | 1994-06-24 | Journee Paul Sa | Windshield wiper of the type comprising an aerodynamic accessory. |
US5661870A (en) * | 1995-01-19 | 1997-09-02 | Valeo Systemes D'essuyage | Motor vehicles windscreen wiper comprising a spray line on the wiper blade |
WO1996022207A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-25 | Valeo Systemes D'essuyage | Motor vehicle windscreen wiper comprising an improved spray line |
WO1996022206A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-25 | Valeo Systemes D'essuyage | Motor vehicle windscreen wiper comprising a spray line on the wiper blade |
FR2729623A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-26 | Valeo Systemes Dessuyage | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING AN IMPROVED WATERING RAMP |
FR2729622A1 (en) * | 1995-01-19 | 1996-07-26 | Valeo Systemes Dessuyage | WINDSCREEN WIPER FOR MOTOR VEHICLE OF THE TYPE COMPRISING A WATERING RAMP CARRIED BY THE WINDSCREEN WIPER BLADE |
US5722107A (en) * | 1995-01-19 | 1998-03-03 | Valeo Systemes D'essuyage | Motor vehicle windscreen wiper comprising an improved spray line |
DE19536745A1 (en) * | 1995-10-02 | 1997-04-03 | Teves Gmbh Alfred | Wiper blade for a windshield wiper device of a vehicle, in particular a motor vehicle |
FR2744973A1 (en) * | 1996-02-16 | 1997-08-22 | Journee Paul Sa | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A TRIM HOOD CARRIED BY A BRUSH JOINT CONNECTOR ON THE WIPER ARM |
EP0791514A3 (en) * | 1996-02-16 | 1997-09-03 | Paul Journee S.A. | Windscreen wiper for vehicles with cover for endpiece |
FR2744971A1 (en) * | 1996-02-16 | 1997-08-22 | Journee Paul Sa | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A COVER COVER HAVING AN ARTICULATED END SECTION |
CN1647980B (en) * | 2004-01-30 | 2010-04-28 | 阿斯莫株式会社 | Wiper blade and wiper system having the same |
CN1769110B (en) * | 2004-09-28 | 2010-05-05 | 阿斯莫株式会社 | Wiper blade having cover member |
CN111703399A (en) * | 2020-07-20 | 2020-09-25 | 安徽胜华波汽车电器有限公司 | Windscreen wiper blade with replaceable windscreen wiper rubber strip |
CN111703399B (en) * | 2020-07-20 | 2023-10-20 | 安徽胜华波汽车电器有限公司 | Wiper blade with replaceable wiper rubber strip |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4116968A1 (en) | 1992-11-26 |
ITMI920480V0 (en) | 1992-05-14 |
DE4116968B4 (en) | 2007-07-05 |
ES1021307U (en) | 1992-11-01 |
ES1021307Y (en) | 1993-04-01 |
ITMI920480U1 (en) | 1993-11-14 |
IT226579Z2 (en) | 1997-06-24 |
FR2676694B3 (en) | 1993-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2676694A3 (en) | WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING A DEFLECTION LISTEL FOR REMOVING SNOW OR ICE FORMATION. | |
EP0419328A1 (en) | Air deflector with movable parts for windshield wiping arrangement, in particular for automobile vehicle | |
FR2681028A1 (en) | WINDSCREEN WIPER BLADE | |
FR2869279A1 (en) | Windshield wiper blade for vehicle, has support with guiding ribs receiving deflector that slides in longitudinal direction between end hoods which are connected integrally to ends of stiffeners and/or set of stiffeners | |
FR2648413A1 (en) | AIR FLOW GUIDING DEFLECTOR | |
FR2650235A1 (en) | MOBILE AIR DEFLECTOR FOR WIPER BLADE, ESPECIALLY OF MOTOR VEHICLES | |
FR2854852A1 (en) | Windscreen wiper blade and blade fastening device comprises blade carried by element and fastening device, fixed to wiper arm, comprising fastening parts able to move relative to each other | |
FR2743042A1 (en) | CURVED WINDSCREEN WIPER BLADE | |
EP0665143B1 (en) | Wiper blade for a windscreen wiper of a motor vehicle | |
CH627410A5 (en) | WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLES. | |
EP0565437B1 (en) | Air deflector for a windscreenwiper with a supple detachable edge | |
FR2851976A1 (en) | Production process for vehicle wiper blades involves positioning base body in holding device keeping distance between support element sections and holding device | |
FR2530562A1 (en) | WIPER BLADE | |
FR2513953A1 (en) | WIPER BLADE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
EP0433169B1 (en) | Deflecting device for a windscreen wiper blade | |
FR2755926A1 (en) | Vehicle windscreen wiper | |
EP0437389B1 (en) | Windshield wiper element and windshield wiper blade provided with such an element | |
FR2660267A1 (en) | Streamlined windscreen wiper, especially for a motor vehicle | |
EP0461987B1 (en) | Windshield wiper blade provided with a windshield wiper strip lock | |
EP0532385B1 (en) | Airflow deflector for windshield wiper and windshield wiper equipped with such a deflector | |
FR2557525A1 (en) | Improved windscreen wiper blade. | |
FR2841516A1 (en) | Windscreen wiper blade has connector with pivot fitting into mounting attached to second connector, second connector fitting over guide block for first connector with clip cooperating with catch on second connector | |
FR2781740A1 (en) | Windscreen wiper with aerodynamic deflector fitted by means of complementary sections , one carried by transverse section from side of scraping blade carrier and other formed as groove in side of deflector. | |
FR2846615A1 (en) | Windscreen wiper scraper comprises spring with link fixed to it having lip extending along concave side of support and flow channel passing from scraper first large side to join second large side | |
FR3140837A1 (en) | Motor vehicle windshield wiper blade |