FR2851976A1 - Production process for vehicle wiper blades involves positioning base body in holding device keeping distance between support element sections and holding device - Google Patents

Production process for vehicle wiper blades involves positioning base body in holding device keeping distance between support element sections and holding device Download PDF

Info

Publication number
FR2851976A1
FR2851976A1 FR0401777A FR0401777A FR2851976A1 FR 2851976 A1 FR2851976 A1 FR 2851976A1 FR 0401777 A FR0401777 A FR 0401777A FR 0401777 A FR0401777 A FR 0401777A FR 2851976 A1 FR2851976 A1 FR 2851976A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper blade
bar
longitudinal
base
wiping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0401777A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2851976B1 (en
Inventor
Peter Josef Bauer
Dirk Wouters
Block Peter De
Hubert Verelst
Christian Wilms
Hans Beelen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10335393A external-priority patent/DE10335393A1/en
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2851976A1 publication Critical patent/FR2851976A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2851976B1 publication Critical patent/FR2851976B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3806Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/381Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3881Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section in additional element, e.g. spoiler
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3817Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
    • B60S2001/382Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

The production process is for a wiper blade with at least one base body, comprising a wiper strip and a support element. The base body is positioned in a holding device so that the distance between at least some sections of the support element and the holding device is maintained. The wind deflector strip is grasped and at least one claw (46) formed on it is threaded onto the support element. The wind deflector strip is the placed over the sup[port element.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne un balai d'essuie-glace pour nettoyer des vitres, notamment des vitres de véhicules automobiles, comportant un élément de support élastique comme un ressort, allongé en 5 forme de ruban et dont les faces du ruban sont cintrées, cet élément de support étant logé dans au moins une cavité longitudinale en forme de canal d'une barrette de base en matière élastique comme du caoutchouc, et dont la face inférieure cintrée de manière concave est reliée à une lame d'essuyage s'appliquant contre la vitre. io Etat de la technique Les balais d'essuie-glace munis d'un élément de support en forme de ruban élastique ont pour but d'assurer une répartition aussi régulière que possible de la pression d'application de la lame d'essuyage contre la vitre sur toute la plage essuyée, cette pression étant exercée par is le bras d'essuie-glace. Par un cintrage de forme appropriée de l'élément de support non sollicité (même si le balai d'essuie-glace n'est appliqué contre la vitre que par ses deux extrémités) on sollicite les extrémités de la lame d'essuyage appliquée en fonctionnement complètement contre la vitre à l'aide de l'élément de support précontraint, en direction de la vitre, même 20 si les rayons de courbure de vitres ou de pare-brise de véhicule à cintrage sphérique varient suivant la position du balai d'essuie-glace. Le cintrage du balai d'essuie-glace soit ainsi être plus important que la plus forte courbure mesurée dans le champ d'essuyage de la vitre essuyée car pendant l'essuyage, la lame d'essuyage ou la lèvre d'essuyage qui s'applique 25 directement contre la vitre doit toujours être appliquée avec une certaine force contre la vitre. L'élément de support remplace ainsi la construction de palonnier de support, complexe, avec deux rails à ressort, prévus dans le balai d'essuie-glace, comme cela se fait habituellement pour les balais d'essuie-glace (DE-OS 15 05 257) car à côté de la répartition de la pres30 sion d'application, l'élément de support assure également la rigidité transversale nécessaire de la lame d'essuyage élastique comme du caoutchouc.  The present invention relates to a wiper blade for cleaning windows, in particular motor vehicle windows, comprising an elastic support element such as a spring, elongated in the form of a ribbon and the faces of the ribbon of which are curved, this element support being housed in at least one longitudinal cavity in the form of a channel of a base bar made of elastic material such as rubber, and the concave curved underside of which is connected to a wiping blade pressing against the glass . io State of the art The purpose of the wiper blades fitted with a support element in the form of an elastic ribbon is to ensure that the application pressure of the wiping blade is distributed as evenly as possible against the window over the entire wiped range, this pressure being exerted by the wiper arm. By an appropriately shaped bending of the non-stressed support element (even if the wiper blade is applied against the window only by its two ends), the ends of the wiper blade applied in operation are stressed. completely against the window using the pre-stressed support element, in the direction of the window, even if the radii of curvature of windows or of a windscreen of a spherically curved vehicle vary according to the position of the wiper blade -ice cream. The bending of the wiper blade should therefore be greater than the greatest curvature measured in the wiping field of the wiped window because during wiping, the wiping blade or wiping lip which apply directly against the glass should always be applied with some force against the glass. The support element thus replaces the complex support beam construction with two spring rails, provided in the wiper blade, as is customary for wiper blades (DE-OS 15 05 257) because alongside the distribution of the application pressure, the support element also provides the necessary transverse rigidity of the elastic wiping blade like rubber.

Dans le cas du balai d'essuyage connu, la force d'application dirigée vers la vitre et qui est exercée par le bras d'essuie-glace sur le palonnier principal, est transmise par deux palonniers à griffes et elle est répartie par 35 ces deux palonnier par quatre griffes dans la lame d'essuyage élastique comme du caoutchouc. Les deux rails élastiques de ce balai assurent en premier lieu la rigidité transversale du balai d'essuieglace entre les griffes pendant que le balai d'essuie-glace est déplacé sur la vitre transversalement à son extension longitudinale.  In the case of the known wiper blade, the application force directed towards the window and which is exerted by the wiper arm on the main lifter, is transmitted by two claw spreaders and is distributed by 35 these two lifting beams by four claws in the elastic wiping blade like rubber. The two elastic rails of this blade firstly ensure the transverse rigidity of the wiper blade between the claws while the wiper blade is moved on the window transverse to its longitudinal extension.

Dans un balai d'essuie-glace connu de ce type (DEOS 10120467), la liaison entre la barrette de base et la lame d'essuyage 5 est réalisée par un procédé d'extrusion approprié en combinaison avec une vulcanisation simultanée au collage des deux barrettes, ce qui peut donner un résultat peu satisfaisant en particulier dans le cas de vitres fortement cintrées, avec des contraintes dans le balai d'essuie-glace ou dans la lèvre d'essuyage.  In a known wiper blade of this type (DEOS 10120467), the connection between the base bar and the wiping blade 5 is carried out by an appropriate extrusion process in combination with vulcanization simultaneous with the bonding of the two bars, which can give an unsatisfactory result in particular in the case of highly curved panes, with stresses in the wiper blade or in the wiping lip.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer un balai d'essuie-glace du type défini ci-dessus. Dans un balai d'essuie- glace connu de ce type (DE 198 010 58 AI), la lame d'essuyage est bloquée par deux parties enveloppantes correspondant à la barrette de base et qui 15 viennent contre les parois d'extrémité aux extrémités frontales pour éviter que la lame d'essuyage ne soit éjectée pendant son fonctionnement, hors des moyens de fixation de la barrette de base. Il n'est pas prévu de possibilité de mouvement relatif longitudinal entre la barrette de base et la barrette d'essuyage. On aura également des tensions au niveau de la barrette 20 d'essuyage si pendant le fonctionnement (c'est-à-dire lorsque la lame d'essuyage s'adapte en permanence à la variation du rayon de courbure de la vitre) les extrémités de la lame d'essuyage butent contre les parois d'extrémité de la partie enveloppante.  OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a wiper blade of the type defined above. In a known wiper blade of this type (DE 198 010 58 AI), the wiper blade is blocked by two enveloping parts corresponding to the base bar and which come against the end walls at the front ends to prevent the wiper blade from being ejected during its operation, out of the fixing means of the base bar. There is no provision for the possibility of longitudinal relative movement between the base bar and the wiping bar. There will also be tensions at the level of the wiping bar 20 if during operation (that is to say when the wiping blade continuously adapts to the variation of the radius of curvature of the glass) the ends of the wiping blade abut against the end walls of the enveloping part.

Exposé et avantages de l'invention La présente invention concerne un balai d'essuie-glace du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que la lame d'essuyage est mobile dans la direction longitudinale de la barrette de base et elle est tenue dans celle-ci dans la direction transversale par une liaison de forme.  Disclosure and advantages of the invention The present invention relates to a wiper blade of the type defined above, characterized in that the wiper blade is movable in the longitudinal direction of the base bar and it is held in this in the transverse direction by a form connection.

Le balai d'essuie-glace selon l'invention se distingue par une 30 déformation en particulier sans contrainte et ainsi par une adaptation parfaite à la courbure toujours variable de la vitre, ce qui assure la possibilité d'un mouvement relatif longitudinal entre la barrette de base et la lame d'essuyage. La lame d'essuyage guidée contre la barrette de base par une liaison par la forme peut donner un résultat parfait car la liaison par 35 la forme ne limite pas le mouvement relatif entre la lame d'essuyage et la barrette de base.  The wiper blade according to the invention is distinguished by a deformation in particular without constraint and thus by a perfect adaptation to the always variable curvature of the window, which ensures the possibility of a relative longitudinal movement between the strip. base and the wiping blade. The wiper blade guided against the base bar by a form connection can give a perfect result since the form link does not limit the relative movement between the wiper blade and the base bar.

Ce moyen peut être remplacé de façon économique suivant une autre caractéristique en ce que l'une des deux barrettes du balai d'essuieglace reliant les deux barrettes l'une à l'autre, le côté longitudinal tourné vers l'autre barrette, comporte, dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace, des griffes de retenue réparties suivant au moins une rangée et qui viennent prendre dans des cavités associées prévues dans l'autre barrette.  This means can be replaced economically according to another characteristic in that one of the two bars of the wiper blade connecting the two bars to each other, the longitudinal side facing the other bar, comprises, in the longitudinal direction of the wiper blade, retaining claws distributed in at least one row and which come to take in associated cavities provided in the other strip.

Pour que le balai d'essuie-glace soit souple, un développement de l'invention prévoit de subdiviser les griffes de retenue à un grand nombre de griffes séparées, écartées les unes des autres.  In order for the wiper blade to be flexible, a development of the invention provides for dividing the retaining claws to a large number of separate claws, spaced apart from one another.

La fabrication et le montage du balai d'essuie-glace seront particulière10 ment simples si les rangées de griffes de retenue sont réalisées dans la lame d'essuyage.  The manufacture and assembly of the wiper blade will be particularly simple if the rows of retaining claws are made in the wiper blade.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, les moyens de fixation prévus du côté de la lame d'essuyage sont constitués par des rainures longitudinales à bord ouvert, prévues dans les parois longitudi15 nales opposées de la lame d'essuyage et dans lesquelles pénètrent les griffes de retenue de la barrette de base.  According to another advantageous characteristic, the fixing means provided on the side of the wiping blade consist of longitudinal grooves with an open edge, provided in the opposite long longitudinal walls of the wiping blade and into which the retaining claws penetrate. of the base bar.

Cette disposition simplifie encore plus le montage du balai d'essuieglace pour une fabrication économique de la lame d'essuyage.  This arrangement further simplifies the mounting of the wiper blade for economical manufacture of the wiper blade.

Pour que l'aspect du balai d'essuie-glace soit intéressant, 20 l'élément de support peut être intégré complètement dans la barrette de base si la cavité longitudinale en forme de canal traverse la barrette de base comme un tunnel.  To make the appearance of the wiper blade attractive, the support element can be completely integrated into the base bar if the longitudinal channel-shaped cavity crosses the base bar like a tunnel.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la barrette déflectrice est mobile dans la direction longitudinale de la barrette de base 25 et elle est tenue dans la direction transversale par une liaison de forme.  According to another advantageous characteristic, the deflector bar is movable in the longitudinal direction of the base bar 25 and it is held in the transverse direction by a form connection.

Ainsi, selon un autre développement de l'invention, la barrette déflectrice est tenue à la barrette de base, de manière mobile par une liaison par la forme. Cela permet un mouvement relatif dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace entre la barrette déflectrice et la barrette de base 30 permettant une déformation sans contrainte du balai d'essuie-glace suivant la courbure de la vitre. Dans ce cas également la liaison par la forme assure une fixation sans perturbation de la barrette déflectrice à la barrette de base.  Thus, according to another development of the invention, the deflector bar is held at the base bar, movably by a connection by the form. This allows relative movement in the longitudinal direction of the wiper blade between the deflector bar and the base bar 30 allowing unconstrained deformation of the wiper blade along the curvature of the window. In this case also the connection by the shape ensures a fixing without disturbance of the deflector bar to the base bar.

On a une liaison par la forme, avantageuse, si l'une des 35 deux pièces comporte des griffes de retenue réparties dans au moins une rangée longitudinale et servant de moyens de fixation venant prendre dans des cavités réalisées dans l'autre pièce.  There is a connection by form, advantageous, if one of the two parts has retaining claws distributed in at least one longitudinal row and serving as fixing means coming to take in cavities made in the other part.

Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, la barrette déflectrice pénètre avec un prolongement longitudinal dans une cavité longitudinale, ouverte, du côté supérieur de la barrette de base et des organes en saillie prévus sur la barrette de base et qui sont 5 réalisés sur les deux parois longitudinales de la cavité longitudinale, en étant constitués de griffes, viennent prendre dans les rainures longitudinales prévues dans les grands côtés opposés du prolongement longitudinal.  According to a particularly advantageous embodiment, the deflector strip penetrates with a longitudinal extension into an open longitudinal cavity, on the upper side of the base strip and of the projecting members provided on the base strip and which are produced on both longitudinal walls of the longitudinal cavity, being constituted by claws, come to take in the longitudinal grooves provided in the long opposite sides of the longitudinal extension.

Pour tenir compte des multiples critères dans la conception io d'un balai d'essuie-glace, pour les couches multiples (comme par exemple l'amplitude de la pression d'application, l'évolution de la courbure de la vitre, la longueur de la lame d'essuyage, etc...) il peut être avantageux que l'élasticité de la barrette de base corresponde à celle de la lame d'essuyage et/ou que l'élasticité de la barrette déflectrice corresponde à celle de la 15 barrette de base.  To take into account the multiple criteria in the design io of a wiper blade, for multiple layers (such as for example the amplitude of the application pressure, the evolution of the curvature of the window, the length of the wiping blade, etc.) it may be advantageous if the elasticity of the base strip corresponds to that of the wiping blade and / or that the elasticity of the deflector strip corresponds to that of the 15 base bar.

Pour optimiser le coulissement entre la barrette de base et la lame d'essuyage et/ou la barrette déflectrice, il est avantageux que les moyens de fixation du côté de la barrette de base sont en une matière plus dure que les moyens de fixation de la barrette d'essuyage coopérant avec 20 celle-ci et/ou de la barrette déflectrice.  To optimize the sliding between the base bar and the wiping blade and / or the deflector bar, it is advantageous that the fixing means on the side of the base bar are made of a harder material than the means of fixing the wiping bar cooperating therewith and / or the deflecting bar.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure l est une représentation de principe partielle en vue de côté d'un premier balai d'essuie-glace qui selon cette vue partielle montre également un seconde mode de réalisation avec une barrette déflectrice, - la figure 2 montre à échelle agrandie la section selon le plan II-Il du 30 premier mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, - la figure 3 montre une section à échelle agrandie selon le plan III-111 de l'autre mode de réalisation du balai d'essuie-glace de la figure 1, - la figure 4 est une section correspond à la représentation de la figure 3 d'un autre mode de réalisation du balai d'essuie-glace selon la figure 1, 35 - la figure 5 est une vue de côté partielle du balai d'essuie-glace de la figure 2 vu dans la direction de la flèche V, le balai d'essuie- glace étant représenté en pointillés.  Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of exemplary embodiments represented in the appended drawings in which: FIG. 1 is a partial representation of the principle in side view of a first brush. 'wiper which according to this partial view also shows a second embodiment with a deflector strip, - Figure 2 shows on an enlarged scale the section along the plane II-II of the first embodiment of the wiper blade of Figure 1, - Figure 3 shows a section on an enlarged scale according to the plane III-111 of the other embodiment of the wiper blade of Figure 1, - Figure 4 is a section corresponds to the representation of Figure 3 of another embodiment of the wiper blade according to Figure 1, 35 - Figure 5 is a partial side view of the wiper blade of Figure 2 seen in the direction arrow V, the wiper blade As shown in dotted lines.

Description de modes de réalisation  Description of embodiments

Selon la figure 1, le balai d'essuie-glace 10 tel que représenté comprend un élément de support 12 en forme de ruban, allongé, élastique comme un ressort et qui est réalisé en une ou plusieurs parties s (figure 2). Dans ce mode de réalisation cet élément de support se compose de deux rails élastiques placés dans un plan commun. A l'état non chargé, l'élément de support est cintré dans la direction longitudinale au niveau des surfaces 15 du ruban formant les rails élastiques 14 (figure 1). Le côté supérieur 15 du ruban ou surface de ruban de l'élément de support 12, 10 supérieur, convexe, opposé à celui tourné vers la vitre 16 à essuyer, de l'élément de support 12, comporte au niveau de son segment médian un dispositif de liaison 18 appliqué par exemple à plat contre cet élément de support. Ce dispositif de liaison 18 permet de relier de manière amovible le balai d'essuie-glace 10 à un bras d'essuie-glace 20 entraîné et guidé au 15 niveau de la carrosserie du véhicule automobile. Son côté intérieur ou cintré de manière concave, tourné vers la vitre 16 du balai d'essuieglace, comporte une lame d'essuyage 22 allongée, élastique, de type caoutchouc, qui s'étend longitudinalement, parallèlement à l'élément de support 12.  According to Figure 1, the wiper blade 10 as shown comprises a support member 12 in the form of a ribbon, elongated, elastic like a spring and which is produced in one or more parts s (Figure 2). In this embodiment, this support element consists of two elastic rails placed in a common plane. In the unloaded state, the support element is bent in the longitudinal direction at the surfaces 15 of the strip forming the elastic rails 14 (FIG. 1). The upper side 15 of the ribbon or ribbon surface of the support element 12, upper, convex, opposite to that facing the window 16 to be wiped, of the support element 12, has at its median segment a connecting device 18 applied for example flat against this support element. This connecting device 18 makes it possible to removably connect the wiper blade 10 to a wiper arm 20 driven and guided at the body of the motor vehicle. Its interior or concave-curved side, facing the window 16 of the wiper blade, comprises an elongated, elastic, rubber-like wiper blade 22 which extends longitudinally, parallel to the support element 12.

L'extrémité libre du bras d'essuie-glace comporte des moyens de liaison 20 complémentaires non représentés, coopérant avec le dispositif de liaison ou de raccordement 18 du balai d'essuie-glace 10 pour former une articulation. Le bras d'essuie-glace 20 et ainsi également le balai d'essuieglace 10 sont sollicités en direction de la flèche 24 contre la vitre à essuyer dont la surface supérieure à essuyer est indiquée à la figure 1 par un trait 25 en pointillés 16. Comme la ligne en pointillés représente la plus forte courbure de la surface de la vitre, il apparaît clairement que cette courbure ou cintrage du balai d'essuie-glace non encore chargé, qui s'appuie par ses extrémité 10' contre la vitre 14, est encore plus fort que la courbure maximale de la vitre. Ainsi, à l'état non chargé, le balai d'essuie-glace 30 a une forme concave par rapport à la forme de la vitre. Sous l'effet de la pression d'application (flèche 24) le balai d'essuie-glace 10 s'appuie par sa lèvre 26 effectuant son travail d'essuyage, par toute sa longueur contre la surface supérieure 16 de la vitre et prend une position de travail se rapprochant de la position allongée. Il s'établit ainsi dans l'élément de sup35 port 12 en forme de ruban élastique, une tension assurant un appui correct de la lame d'essuyage 22 ou de sa lèvre d'essuyage 26 sur toute sa longueur contre la vitre 16 du véhicule.  The free end of the wiper arm comprises complementary connection means 20 not shown, cooperating with the connection or connection device 18 of the wiper blade 10 to form a joint. The wiper arm 20 and thus also the wiper blade 10 are biased in the direction of arrow 24 against the window to be wiped, the upper surface of which to be wiped is indicated in FIG. 1 by a dashed line 25 16. As the dotted line represents the greatest curvature of the surface of the window, it clearly appears that this curvature or bending of the wiper blade not yet loaded, which bears by its ends 10 'against the window 14, is even stronger than the maximum curvature of the glass. Thus, in the unloaded state, the wiper blade 30 has a concave shape with respect to the shape of the window. Under the effect of the application pressure (arrow 24) the wiper blade 10 is supported by its lip 26 performing its wiping work, by its entire length against the upper surface 16 of the window and takes a working position approaching the lying position. It is thus established in the sup35 port element 12 in the form of an elastic ribbon, a tension ensuring correct support of the wiping blade 22 or of its wiping lip 26 over its entire length against the window 16 of the vehicle. .

Comme en général une vitre cintrée suivant une forme sphérique ne constitue pas un secteur de surface de calotte sphérique, il faut que pendant son mouvement d'essuyage transversal par rapport à l'extension longitudinale de la lame, cette lame 10 puisse s'adapter avec le 5 bras d'essuyage 20 en permanence à sa position respective et au tracé de la surface supérieure de la vitre 16. C'est pourquoi il faut une liaison articulée entre le bras d'essuie-glace 20 et la lame d'essuie-glace 10 permettant un mouvement oscillant (double flèche 28 à la figure 1) autour de l'axe d'articulation 30 du dispositif de liaison.  As in general a window curved in a spherical shape does not constitute a sector of a spherical cap surface, it is necessary that during its wiping movement transverse with respect to the longitudinal extension of the blade, this blade 10 can be adapted with the 5 wiper arm 20 permanently in its respective position and in the outline of the upper surface of the window 16. This is why an articulated connection is required between the wiper arm 20 and the wiper blade. glass 10 allowing an oscillating movement (double arrow 28 in FIG. 1) around the axis of articulation 30 of the connection device.

La réalisation particulière du balai d'essuie-glace selon l'invention sera décrite de manière plus précise ci-après dans son premier mode de réalisation du balai d'essuie-glace représenté à la figure 2. Selon la figure 1, il faut remarquer que le segment à gauche du balai d'essuieglace 10 muni du dispositif de liaison 18 correspond à un premier mode 15 de réalisation du balai d'essuie-glace alors que le segment représenté à droite représente un second mode de réalisation du balai d'essuie-glace, ce balai d'essuie-glace 110 comportant en plus une barrette déflectrice 140. Cela signifie que chacun des deux modes de réalisation représentés seulement en partie correspond à chaque fois à un balai d'essuie-glace 20 complet.  The particular embodiment of the wiper blade according to the invention will be described more precisely below in its first embodiment of the wiper blade shown in Figure 2. According to Figure 1, it should be noted that the segment on the left of the wiper blade 10 provided with the connection device 18 corresponds to a first embodiment 15 of the wiper blade while the segment shown on the right represents a second embodiment of the wiper blade -wiper, this wiper blade 110 further comprising a deflector strip 140. This means that each of the two embodiments shown only in part corresponds each time to a complete wiper blade 20.

Comme le montre la section du balai d'essuie-glace 10 représentée à la figure 2, ce balai comporte en plus de la lame d'essuyage 22, une barrette de base 36 dont la longueur correspond essentiellement à celle de la lame d'essuyage. La barrette de base 36 est traversée par une 25 cavité longitudinale 38 en forme de tunnel servant à recevoir l'élément de support 12.  As shown in the section of the wiper blade 10 shown in FIG. 2, this blade has, in addition to the wiper blade 22, a base bar 36 whose length essentially corresponds to that of the wiper blade . The base bar 36 is traversed by a longitudinal cavity 38 in the form of a tunnel serving to receive the support element 12.

L'élément de support ainsi intégré dans la barrette de base ne nécessite ainsi aucun traitement de surface, d'esthétique, et les moyens de protection contre les blessures qu'il faudrait prévoir sur 30 l'élément de support sont éliminés. Dans ce mode de réalisation, l'élément de support 12 comporte deux rails élastiques 14 placés dans un plan commun et qui sont essentiellement parallèles dans la cavité longitudinale 38. Des moyens appropriés, comme par exemple des organes d'écartement ou des nervures de guidage prévus dans la cavité longitudinale 38, per35 mettent de garantir le positionnement des rails élastiques 14 dans la cavité longitudinale. Pour certaines applications il peut toutefois être intéressant que les deux rails élastiques soient divergents l'un par rapport à l'autre pour répondre à certains critères de cahier des charges.  The support element thus integrated into the base bar thus does not require any surface or aesthetic treatment, and the means of protection against injury which should be provided on the support element are eliminated. In this embodiment, the support element 12 comprises two elastic rails 14 placed in a common plane and which are essentially parallel in the longitudinal cavity 38. Appropriate means, such as for example spacers or guide ribs provided in the longitudinal cavity 38, per35 ensure the positioning of the elastic rails 14 in the longitudinal cavity. For certain applications it may however be advantageous for the two elastic rails to be diverging with respect to one another in order to meet certain criteria of specifications.

Comme la barrette de base est réalisée en une matière élastique dans certaines limites, la barrette de base suit le cintrage prédéfini par l'élément de support 12. Pour relier la lame d'essuyage 22 à la barrette de base 36 pour garantir son fonctionnement, la surface 16 de la barrette 5 de base tournée vers la surface inférieure 40 comporte deux rangées de griffes de retenue 42, 44 ayant une section essentiellement en forme de L. L'une des branches L des griffes de retenue 42 est reliée solidairement (de préférence en faisant corps) à la surface 40 de la barrette. La disposition des griffes est choisie pour que les deux branches de griffes 46 soient diri1o gées l'une vers l'autre. Les rangées de griffes de retenue 42, 44 sont écartées l'une de l'autre et s'étendent dans la direction longitudinale de la barrette de base 36.  As the base bar is made of an elastic material within certain limits, the base bar follows the predefined bending by the support element 12. To connect the wiper blade 22 to the base bar 36 to guarantee its operation, the surface 16 of the base bar 5 facing the lower surface 40 comprises two rows of retaining claws 42, 44 having a section essentially in the shape of an L. One of the branches L of the retaining claws 42 is joined integrally (of preferably as a body) on the surface 40 of the bar. The arrangement of the claws is chosen so that the two claw branches 46 are directed towards each other. The rows of retaining claws 42, 44 are spaced from one another and extend in the longitudinal direction of the base bar 36.

Les extrémités des branches de griffes 36 tournées l'une vers l'autre se terminent de façon à laisser un intervalle longitudinal 48 15 entre les extrémités des branches. La lame d'essuyage 22 présente une lame de tête 50 reliée par une âme de basculement 52 à la lèvre d'essuyage 26 au niveau de ses deux côtés longitudinaux 54 écartés l'un de l'autre, la lame de tête 50 comporte chaque fois une cavité en forme de rainure longitudinale 56. La disposition des deux rainures longitudinales 20 56 dans un plan commun au niveau de la lame de tête 50 est choisie pour que la lame d'essuyage 22 puisse être glissée entre les deux rangées de griffes 42, 44 dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace. Les branches de griffes 46 des rangées de griffes de retenue viennent dans les rainures longitudinales respectives 56 en regard qui forment les moyens 25 de retenue de la lame d'essuyage dans la lame de tête 50.  The ends of the claw branches 36 facing one another terminate so as to leave a longitudinal gap 48 15 between the ends of the branches. The wiping blade 22 has a head blade 50 connected by a tilting core 52 to the wiping lip 26 at its two longitudinal sides 54 spaced from one another, the head blade 50 comprises each times a cavity in the form of a longitudinal groove 56. The arrangement of the two longitudinal grooves 20 56 in a common plane at the level of the head blade 50 is chosen so that the wiping blade 22 can be slid between the two rows of claws 42 , 44 in the longitudinal direction of the wiper blade. The claw branches 46 of the rows of retaining claws come into the respective longitudinal grooves 56 opposite which form the means 25 for retaining the wiping blade in the head blade 50.

La profondeur des rainures longitudinales 56 est choisie pour que la lame d'essuyage 22 ne soit pas contrainte par des tensions.  The depth of the longitudinal grooves 56 is chosen so that the wiping blade 22 is not stressed by tensions.

Au contraire, les zones de la barrette de base 36 et des rangées de griffes de retenue 42, 44 et la lame de tête 50 avec ses rainures longitudinales 56 30 de la lame d'essuyage 22 coopèrent de manière concordante pour garantir un mouvement relatif sans jeu, sans perturbations, entre la lame d'essuyage 22 et la barrette de base 36 dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace 10. La disposition et la réalisation des rangées de griffes de retenue 42, 44 ainsi que des rainures longitudinales 56 dans la 35 lame de tête 50 de la lame d'essuyage 22 assurent une liaison par la forme garantissant le fonctionnement entre ces deux pièces lorsque le balai d'essuie-glace 10 est déplacé transversalement à son extension longitudinale sur la vitre à essuyer.  On the contrary, the areas of the base bar 36 and the rows of retaining claws 42, 44 and the head blade 50 with its longitudinal grooves 56 30 of the wiping blade 22 cooperate in a concordant manner to guarantee relative movement without play without disturbance between the wiping blade 22 and the base bar 36 in the longitudinal direction of the wiper blade 10. The arrangement and construction of the rows of retaining claws 42, 44 as well as the longitudinal grooves 56 in the head blade 50 of the wiping blade 22 provide a connection by the form guaranteeing the operation between these two parts when the wiper blade 10 is moved transversely to its longitudinal extension on the window to be wiped.

Pour que la barrette de base 36 ne soit pas rigidifiée de manière excessive par la disposition des rangées de griffes de retenue, il est intéressant de subdiviser les rangées de griffes de retenue 42, 44 pour que chaque rangée de griffes de retenue se compose d'un grand nombre de 5 griffes séparées, qui se suivant écartées les unes des autres en une rangée. Cette disposition apparaît à la figure 5. La figure 5 montre également qu'il subsiste un intervalle 47 entre les griffes séparées 45 voisines.  So that the base bar 36 is not excessively stiffened by the arrangement of the rows of retaining claws, it is advantageous to subdivide the rows of retaining claws 42, 44 so that each row of retaining claws consists of a large number of 5 separate claws, which are separated from one another in a row. This arrangement appears in FIG. 5. FIG. 5 also shows that there remains a gap 47 between the adjacent separate claws 45.

Dans le second mode de réalisation d'une lame d'essuieglace selon l'invention représentée à la figure 3, le côté supérieur de la 10 barrette de base 136, à l'opposé de celui de la lame d'essuyage 22, comporte une barrette déflectrice 140. La barrette déflectrice 140 de cet exemple de réalisation fait corps avec la barrette de base 136. De plus, dans le mode de réalisation de la figure 3, l'élément de support 112 est formé par un seul rail élastique logé dans la cavité longitudinale 138 de la barrette 15 de base 136. La barrette déflectrice 140 présente une surface d'attaque 142, concave, tournée vers le vent de circulation suivant la direction d'écoulement principal au niveau du pare-brise pendant le fonctionnement du balai d'essuie-glace. Une telle barrette déflectrice a pour but d'améliorer de manière décisive la comportement en appui du balai 20 d'essuie-glace en particulier aux vitesses de déplacement élevées. La réalisation de la lame d'essuyage 22 et de la surface inférieure 40 de la barrette de base 136 recevant la lame d'essuyage 22 au niveau de la barrette de base 136 correspondent aux caractéristiques du mode de réalisation déjà décrit à l'aide de la figure 2. On a dans ce cas également une liaison 25 par la forme entre la barrette de base et la lame d'essuyage permettant un mouvement relatif entre ces deux barrettes constituant le balai d'essuieglace. L'avantage qui en résulte est celui d'un guidage sans contrainte mais garanti de la lame d'essuyage dans la barrette de base. Si la section de l'arête de base et celle de la barrette déflectrice restent les mêmes sur 30 toute la longueur du balai d'essuie-glace, il est facile d'extruder économiquement toute la pièce. Le cas échéant on peut également utiliser une extrusion à plusieurs matières car les différentes parties de barrette du balai d'essuie-glace peuvent répondre à des exigences différentes.  In the second embodiment of a wiper blade according to the invention shown in FIG. 3, the upper side of the base bar 136, opposite that of the wiper blade 22, has a deflector strip 140. The deflector strip 140 of this exemplary embodiment is integral with the base strip 136. In addition, in the embodiment of FIG. 3, the support element 112 is formed by a single elastic rail housed in the longitudinal cavity 138 of the base bar 156. The deflector bar 140 has an attack surface 142, concave, facing the circulating wind in the main flow direction at the windshield during the operation of the brush wiper. The purpose of such a deflector strip is to decisively improve the bearing behavior of the wiper blade 20, in particular at high travel speeds. The embodiment of the wiping blade 22 and of the lower surface 40 of the base strip 136 receiving the wiping blade 22 at the level of the base strip 136 correspond to the characteristics of the embodiment already described using Figure 2. In this case there is also a connection 25 by shape between the base bar and the wiper blade allowing relative movement between these two bars constituting the wiper blade. The resulting advantage is that of unconstrained but guaranteed guiding of the wiping blade in the base bar. If the cross-section of the base ridge and that of the deflector strip remain the same over the entire length of the wiper blade, it is easy to economically extrude the entire part. If necessary, an extrusion of several materials can also be used since the different bar parts of the wiper blade can meet different requirements.

Selon un autre mode de réalisation du balai d'essuie-glace 35 selon l'invention représenté à la figure 4, ce balai d'essuie-glace est réalisé avec trois éléments séparés. Il y a tout d'abord la lame d'essuyage 22 de type caoutchouc, élastique, reliée à la barrette de base 236 comme cela a déjà été décrit à propos de la figure 2. La barrette de base 236 comporte, au niveau de sa surface inférieure 40, des formes de griffes 42-48 comme celles déjà décrites qui coopèrent avec les rayures longitudinales 56 de la lame d'essuyage 22 pour réaliser la liaison par la forme, recherchée, avec un fonctionnement sûr, pour la liaison entre la barrette de base 236 et la 5 lame d'essuyage; la liaison par la forme ainsi réalisée entre les deux pièces permet un mouvement relatif dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace 210 entre la barrette de base et la lame d'essuyage. En variante du mode de réalisation décrit à l'aide de la figure 3, dans le mode de réalisation de la figure 4 on utilise une barrette déflectrice 240 comme 10 pièce préfabriquée. Cette barrette déflectrice 240 a également une surface d'attaque 242 dont le contour rejoint celui de la barrette de base 236.  According to another embodiment of the wiper blade 35 according to the invention shown in Figure 4, this wiper blade is made with three separate elements. First there is the rubber-like wiping blade 22, elastic, connected to the base bar 236 as has already been described in connection with FIG. 2. The base bar 236 has, at its lower surface 40, forms of claws 42-48 like those already described which cooperate with the longitudinal stripes 56 of the wiping blade 22 to form the connection by the desired shape, with safe operation, for the connection between the bar base 236 and the wiping blade; the connection by the shape thus produced between the two parts allows relative movement in the longitudinal direction of the wiper blade 210 between the base bar and the wiping blade. As a variant of the embodiment described with the aid of FIG. 3, in the embodiment of FIG. 4, a deflector strip 240 is used as a prefabricated part. This deflector strip 240 also has a leading surface 242 whose contour joins that of the base strip 236.

L'arréte de base 236 de ce mode de réalisation comporte également une cavité longitudinale 38 en forme de canal fermé en section, qui reçoit l'élément de support élastique 212, allongé, en forme de ruban, constitué 15 par le rail élastique, en une seule pièce. Le montage de la lame d'essuyage 22 dans la barrette de base 236 correspond au montage et à la réalisation déjà décrits à l'aide de la figure 2; ainsi dans ce cas également la lame d'essuyage 22 est reliée par une liaison de forme avec la barrette de base avec mobilité dans la direction longitudinale du balai d'essuie- glace. Pour 20 relier en toute sécurité la barrette déflectrice 240 à la barrette de base 236, la barrette déflectrice 240 comporte un prolongement longitudinal 260 au niveau de la surface de sa paroi 262 tournée vers la barrette de base 236.  The basic stop 236 of this embodiment also comprises a longitudinal cavity 38 in the form of a channel closed in section, which receives the elastic support element 212, elongated, in the form of a ribbon, constituted by the elastic rail, in one piece. The mounting of the wiper blade 22 in the base bar 236 corresponds to the mounting and the embodiment already described with the aid of FIG. 2; thus in this case also the wiper blade 22 is connected by a form link with the base bar with mobility in the longitudinal direction of the wiper blade. To securely connect the deflector strip 240 to the base strip 236, the deflector strip 240 has a longitudinal extension 260 at the surface of its wall 262 facing the base strip 236.

Le prolongement longitudinal 260 se loge dans une cavité 25 longitudinale 264 en forme de rainure ouverte vers le côté supérieur de la barrette de base 236. Pour fixer la barrette déflectrice 240 à la barrette de base 236, les deux rainures des parois longitudinales 266, tournées l'une vers l'autre, reçoivent des organes en saillie 268 répartis suivant une rangée en forme de griffes, tournées l'une vers l'autre, venant dans les rainu30 res longitudinales associées 270; ces rainures longitudinales 270 sont prévues dans les côtés longitudinaux 272 opposés l'un à l'autre du prolongement longitudinal 260. On obtient ainsi des griffes de fixation 268 réparties en rangées longitudinales et servant de moyens de fixation venant prendre dans les cavités 270 de l'autre pièce. La liaison par la forme 35 ainsi réalisée entre la barrette déflectrice 240 et la barrette de base 236 assure une liaison garantie de ces deux barrettes; on a néanmoins la possibilité d'un mouvement relatif dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace entre les deux barrettes.  The longitudinal extension 260 is housed in a longitudinal cavity 264 in the form of a groove open towards the upper side of the base strip 236. To fix the deflector strip 240 to the base strip 236, the two grooves of the longitudinal walls 266, turned one towards the other, receive projecting members 268 distributed in a row in the form of claws, turned towards one another, coming in the associated longitudinal grooves 30; these longitudinal grooves 270 are provided in the longitudinal sides 272 opposite one another of the longitudinal extension 260. This gives claws 268 distributed in longitudinal rows and serving as fixing means coming to take in the cavities 270 of the 'other room. The connection by the form 35 thus produced between the deflector bar 240 and the base bar 236 ensures a guaranteed connection of these two bars; there is nevertheless the possibility of a relative movement in the longitudinal direction of the wiper blade between the two bars.

Un tel mouvement relatif permet une adaptation sans contrainte de la barrette d'essuyage avec sa lèvre d'essuyage, au rayon de courbure toujours variable de la vitre essuyée. Cette réalisation du prolongement longitudinal 260 de la barrette de base en courte pièce subdivi5 sée par des fentes transversales (de façon analogue au mode de réalisation décrit à l'aide de la figure 5) évite toute rigidification gênante de la barrette de base par le prolongement longitudinal. Le balai d'essuie- glace 210 formé de trois pièces préfabriquées séparément 22, 236, 240, peut être adapté parfaitement à de telles exigences car chaque pièce séparée est io réalisée en une matière tenant compte des conditions posées. Dans ce cas également comme dans les autres modes de réalisation du balai d'essuieglace selon l'invention, il est important que les différentes barrettes présentent la même section sur toute leur longueur ce qui permet non seulement leur fabrication par injection mais également par extrusion.  Such a relative movement allows adaptation without constraint of the wiping bar with its wiping lip, to the always variable radius of curvature of the wiped glass. This embodiment of the longitudinal extension 260 of the base bar in a short piece subdivided by transverse slots (in a manner analogous to the embodiment described with the aid of FIG. 5) avoids any annoying stiffening of the base bar by the extension longitudinal. The wiper blade 210 formed of three separately prefabricated parts 22, 236, 240, can be perfectly adapted to such requirements because each separate part is made of a material taking into account the conditions laid down. In this case also as in the other embodiments of the wiper blade according to the invention, it is important that the different bars have the same section over their entire length, which allows not only their manufacture by injection but also by extrusion.

En variante des exemples de réalisation décrits, on peut également envisager de loger l'élément de support élastique comme un ressort dans une cavité longitudinale en forme de canal qui serait prévue dans la barrette déflectrice. Le mode de réalisation de la figure 4 offre à cet effet un prolongement longitudinal 260, particulier, qui peut être muni 20 sans difficulté d'un tel canal de réception après avoir défini de manière appropriée les caractéristiques dimensionnelles. Mais on peut également envisager de fixer la cavité longitudinale dans la zone limite entre la barrette déflectrice et la barrette de base pour que la cavité longitudinale soit divisée longitudinalement et se répartisse ainsi entre les deux barrettes. 25 Dans ce cas également, l'une des deux barrettes peut n'assurer que la fonction d'un recouvrement si la cavité a une profondeur appropriée dans l'autre barrette.  As a variant of the embodiments described, it is also possible to envisage accommodating the elastic support element like a spring in a longitudinal cavity in the form of a channel which would be provided in the deflector bar. The embodiment of FIG. 4 offers for this purpose a particular longitudinal extension 260, which can easily be provided with such a reception channel after having appropriately defined the dimensional characteristics. However, it is also possible to envisage fixing the longitudinal cavity in the limit zone between the deflecting bar and the base bar so that the longitudinal cavity is divided longitudinally and is thus distributed between the two bars. In this case also, one of the two bars may only perform the function of an overlap if the cavity has an appropriate depth in the other bar.

Suivant les conditions auxquelles doit répondre le balai d'essuie-glace qui varient de cas en cas suivant les critères de conception, 30 il peut être avantageux que l'élasticité de la barrette de base corresponde à l'élasticité de la lame d'essuyage et/ou que l'élasticité de la barrette déflectrice corresponde à l'élasticité de la barrette de base. D'autres avantages dans le choix des partenaires de coulissement qui coopèrent, c'est-àdire de la barrette de base et de la lame d'essuyage ou de la barrette de 35 base et de la barrette déflectrice, peuvent se définir si les moyens de fixation du côté de la barrette de base sont en une matière plus dure que les moyens de fixation de la lame d'essuyage et/ou de la barrette déflectrice en coopération. Il  Depending on the conditions which the wiper blade must meet, which vary from case to case according to the design criteria, it may be advantageous for the elasticity of the base strip to correspond to the elasticity of the wiper blade. and / or that the elasticity of the deflector strip corresponds to the elasticity of the base strip. Other advantages in the choice of cooperating sliding partners, that is to say the base bar and the wiping blade or the base bar and the deflector bar, can be defined if the means for fixing the side of the base bar are made of a harder material than the means for fixing the wiper blade and / or the deflecting bar in cooperation. he

La souplesse des différentes barrettes constituant les composants du balai d'essuie-glace (barrette de base, lame d'essuyage, barrette déflectrice) doit également être définie pour ne pas influencer de manière négative la répartition des efforts d'application exercés par 5 l'élément de support et qui dépendent de modifications précises de la section de l'une ou de l'autre partie de barrette pour soutenir de manière précise des forces d'appui.  The flexibility of the different bars constituting the components of the wiper blade (base bar, wiping blade, deflector bar) must also be defined so as not to negatively influence the distribution of the application forces exerted by 5 l 'support element and which depend on precise changes in the section of one or the other strip part to precisely support the support forces.

Tous les modes de réalisation ont en commun que pour les balais d'essuieglace du type concerné, la lame d'essuyage et le cas 10 échéant également la barrette déflectrice sont tenues par une liaison de forme à la barrette de base tout en pouvant se déplacer dans la direction longitudinale de la barrette de base.  All the embodiments have in common that for the wiper blades of the type concerned, the wiper blade and, where appropriate, also the deflector strip are held by a form connection to the base strip while being able to move in the longitudinal direction of the base bar.

Un autre avantage est que toutes les parties de barrette formant le balai d'essuie-glace peuvent être extrudées de manière écono15 mique. Toutefois, cela n'exclut pas qu'au moins l'une des barrettes soit réalisée dans un moule par injection.  Another advantage is that all of the bar parts forming the wiper blade can be extruded economically. However, this does not exclude that at least one of the bars is produced in an injection mold.

Il est également à remarquer que les parties de barrette reliées les unes aux autres selon l'invention (barrette de base et lame d'essuyage) et le cas échéant barrette de base et barrette déflectrice sont 20 fixées entre elles dans la direction longitudinale par des moyens connus de l'homme du métier, par exemple grâce à des moyens de butée positionnés de manière correspondante pour l'une des parties de barrette. Toutefois, il faut s'assurer que le positionnement de ces moyens de butée et de contrebutée ne limitent pas de manière inacceptable le mouvement longi25 tudinal relatif entre la barrette de base et la lame d'essuyage.  It should also be noted that the bar parts connected to each other according to the invention (base bar and wiping blade) and, where appropriate, base bar and deflector bar are fixed to each other in the longitudinal direction by means known to those skilled in the art, for example thanks to stop means positioned correspondingly for one of the bar parts. However, it must be ensured that the positioning of these abutment and abutment means does not unacceptably limit the relative longitudinal movement between the base bar and the wiping blade.

Claims (12)

REVEND I CATI O NSRESELL I CATI O NS 1 ) Balai d'essuie-glace (10) pour nettoyer des vitres, notamment des vitres de véhicules automobiles, comportant un élément de support (12) élastique comme un ressort, allongé en forme de ruban et dont les faces du ru5 ban sont cintrées, cet élément de support étant logé dans au moins une cavité longitudinale (38) en forme de canal d'une barrette de base (36) en matière élastique comme du caoutchouc, et dont la face inférieure cintrée de manière concave est reliée à une lame d'essuyage s'appliquant contre la vitre (l 6), caractérisé en ce que la lame d'essuyage (22) est mobile dans la direction longitudinale de la barrette de base (36) et elle est tenue dans celle-ci dans la direction transversale par une liaison de forme.  1) Wiper blade (10) for cleaning windows, in particular motor vehicle windows, comprising a support element (12) elastic as a spring, elongated in the form of a ribbon and the faces of the ru5 ban of which are curved , this support element being housed in at least one longitudinal cavity (38) in the form of a channel of a base bar (36) made of elastic material such as rubber, and the concave curved underside of which is connected to a blade wiping against the glass (l 6), characterized in that the wiping blade (22) is movable in the longitudinal direction of the base bar (36) and is held therein in the transverse direction by a form link. 20) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des deux barrettes (22, 36) du balai d'essuie-glace (10) reliant les deux barrettes l'une à l'autre, le côté longitudinal tourné vers l'autre barrette (36) ou (22), comporte, dans la direction longitudinale du balai 20 d'essuie-glace, des griffes de retenue (42, 44) réparties suivant au moins une rangée et qui viennent prendre dans des cavités (56) associées prévues dans l'autre barrette.  20) Wiper blade according to claim 1, characterized in that one of the two bars (22, 36) of the wiper blade (10) connecting the two bars to each other, the longitudinal side facing the other bar (36) or (22), comprises, in the longitudinal direction of the wiper blade 20, retaining claws (42, 44) distributed in at least one row and which come take in associated cavities (56) provided in the other bar. 30) Balai d'essuie-glace selon la revendication 2, 25 caractérisé en ce que chacune des rangées de griffes de retenue (42, 44) se compose d'un grand nombre de griffes séparées (45) écartées les unes des autres d'une distance (47).  30) Wiper blade according to claim 2, 25 characterized in that each of the rows of retaining claws (42, 44) consists of a large number of separate claws (45) spaced from each other a distance (47). 40) Balai d'essuie-glace selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que les griffes de retenue sont réalisées sur la barrette de base (36) et les cavités (56) dans la lame d'essuyage (22).  40) Wiper blade according to claim 2 or claim 3, characterized in that the retaining claws are formed on the base bar (36) and the cavities (56) in the wiping blade (22) . 50) Balai d'essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation prévus du côté de la lame d'essuyage sont constitués par des rainures longitudinales (56) à bord ouvert, prévues dans les parois longitudinales opposées de la lame d'essuyage et dans lesquelles pénètrent les griffes de retenue (42, 44) de la barrette de base (36).  50) Wiper blade according to claim 2, characterized in that the fixing means provided on the side of the wiper blade consist of longitudinal grooves (56) with open edge, provided in the opposite longitudinal walls of the wiping blade and into which the retaining claws (42, 44) of the base bar (36) penetrate. 6 ) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité longitudinale (38) en forme de canal traverse la barrette de base (36) comme un tunnel.  6) A wiper blade according to claim 1, characterized in that the longitudinal cavity (38) in the form of a channel crosses the base bar (36) like a tunnel. 70) Balai d'essuie-glace pour nettoyer des vitres notamment de véhicules 1o automobiles comportant une barrette de base (236), allongée, formant le corps du balai d'essuie-glace, cette barrette de base étant réalisée en une matière élastique comme du caoutchouc, et dont une paroi reçoit une lame d'essuyage (22) s'appliquant contre la vitre (16) et dont l'autre paroi, supérieure, opposée à la paroi précédente, tient une barrette déflectrice 15 (240) préfabriquée et au moins au voisinage de la zone transitoire entre la barrette de base et la barrette déflectrice, dans au moins une cavité longitudinale (38) en forme de canal, il y a un élément de support (212) élastique comme un ressort, cintré dans la direction longitudinale au niveau de ses faces de ruban, et dont la courbure concave est tournée vers la 20 lame d'essuyage (22), caractérisé en ce que la barrette déflectrice (240) est mobile dans la direction longitudinale de la barrette de base (236) et elle est tenue dans la direction transversale par une liaison de forme.  70) Wiper blade for cleaning windows, in particular of 1o motor vehicles, comprising an elongated base strip (236) forming the body of the wiper blade, this base strip being made of an elastic material such as rubber, and one wall of which receives a wiping blade (22) pressing against the window (16) and the other, upper wall of which, opposite the preceding wall, holds a prefabricated deflector bar 15 (240) and at least in the vicinity of the transitory zone between the base bar and the deflector bar, in at least one longitudinal channel-shaped cavity (38), there is a support element (212) elastic like a spring, bent in the longitudinal direction at its ribbon faces, the concave curvature of which is turned towards the wiping blade (22), characterized in that the deflector bar (240) is movable in the longitudinal direction of the base bar ( 236) and she is held in the transverse direction by a form link. 80) Balai d'essuie-glace selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'une des deux pièces comporte des griffes de retenue (268) servant de moyens de fixation et réparties au moins dans une rangée longitudinale, 30 pour prendre dans des cavités (270) réalisées dans l'autre pièce.  80) Wiper blade according to claim 7, characterized in that one of the two parts comprises retaining claws (268) serving as fixing means and distributed at least in a longitudinal row, 30 for taking in cavities (270) made in the other room. 90) Balai d'essuie-glace selon la revendication 8, caractérisé en ce que la barrette déflectrice (240) pénètre avec un prolongement longitudinal 35 (260) dans une cavité longitudinale (264), ouverte, du côté supérieur de la barrette de base (236) et des organes en saillie (268) prévus sur la barrette de base et qui sont réalisés sur les deux parois longitudinales (266) de la cavité longitudinale, en étant constitués de griffes, viennent prendre dans les rainures longitudinales (270) prévues dans les grands côtés (272) opposés du prolongement longitudinal (260).  90) Wiper blade according to claim 8, characterized in that the deflector strip (240) penetrates with a longitudinal extension 35 (260) in a longitudinal cavity (264), open, on the upper side of the base strip (236) and projecting members (268) provided on the base bar and which are produced on the two longitudinal walls (266) of the longitudinal cavity, being made up of claws, come to take in the longitudinal grooves (270) provided in the long opposite sides (272) of the longitudinal extension (260). 10 ) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élasticité de la barrette de base correspond à celle de la lame d'essuyage.  10) Wiper blade according to claim 1, characterized in that the elasticity of the base bar corresponds to that of the wiper blade. 110) Balai d'essuie-glace selon la revendication 6, caractérisé en ce que io l'élasticité de la barrette déflectrice correspond à celle de la barrette de base.  110) Wiper blade according to claim 6, characterized in that io the elasticity of the deflector strip corresponds to that of the base strip. 12 ) Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation du côté de la barrette de base sont en une matière plus dure que les moyens de fixation de la barrette d'essuyage (22) coopérant avec celle-ci et/ou de la barrette déflectrice (240).  12) Wiper blade according to claim 1, characterized in that the fixing means on the side of the base bar are made of a harder material than the means of fixing the wiper bar (22) cooperating with this and / or the deflector bar (240).
FR0401777A 2003-02-21 2004-02-23 WIPER BLADE OF MOTOR VEHICLES Expired - Lifetime FR2851976B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10307697 2003-02-21
DE10335393A DE10335393A1 (en) 2003-02-21 2003-08-01 Production process for vehicle wiper blades involves positioning base body in holding device keeping distance between support element sections and holding device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2851976A1 true FR2851976A1 (en) 2004-09-10
FR2851976B1 FR2851976B1 (en) 2007-11-09

Family

ID=33491625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0401777A Expired - Lifetime FR2851976B1 (en) 2003-02-21 2004-02-23 WIPER BLADE OF MOTOR VEHICLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2851976B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007124989A1 (en) * 2006-05-03 2007-11-08 Robert Bosch Gmbh Wiper blade
WO2008017532A1 (en) * 2006-08-07 2008-02-14 Robert Bosch Gmbh Wiper blade
WO2008046691A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-24 Robert Bosch Gmbh Wiper blade device
EP2042394A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-01 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
EP2099661A1 (en) * 2006-12-07 2009-09-16 Dong Hun Kang A flat wiper blade for the vehicle
WO2010000547A2 (en) * 2008-06-30 2010-01-07 Robert Bosch Gmbh Type series of a wiper blade
WO2011015389A1 (en) * 2009-08-05 2011-02-10 Robert Bosch Gmbh Wiper blade of flat bar design
WO2013000656A1 (en) * 2011-06-28 2013-01-03 Robert Bosch Gmbh Wiping device, in particular wiping device for a motor vehicle pane
US20140101883A1 (en) * 2006-06-14 2014-04-17 Valeo Systèmes d'Essuyage Method for manufacturing a windshield wiper blade
FR3007362A1 (en) * 2013-06-19 2014-12-26 Valeo Systemes Dessuyage WIPER BLADE
US10252702B2 (en) 2004-04-07 2019-04-09 Valeo Systèmes d'Essuyage Flat-blade windscreen wiper blade comprising an aerodynamic deflector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3178753A (en) * 1963-11-12 1965-04-20 Ralph H Wise Windshield wiper
US3995347A (en) * 1974-07-26 1976-12-07 Swf-Spezialfabrik Fur Autozubehor Gustav Rau Gmbh Windshield wiper blade assembly
DE10007800A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-23 Valeo Auto Electric Gmbh Wiper blade for vehicle windows has cover held on spring rail to cover wiper strip on side facing away from wiper lip
WO2002087935A1 (en) * 2001-04-26 2002-11-07 Robert Bosch Gmbh Wiper blade for cleaning panes, in particular of a motor vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3178753A (en) * 1963-11-12 1965-04-20 Ralph H Wise Windshield wiper
US3995347A (en) * 1974-07-26 1976-12-07 Swf-Spezialfabrik Fur Autozubehor Gustav Rau Gmbh Windshield wiper blade assembly
DE10007800A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-23 Valeo Auto Electric Gmbh Wiper blade for vehicle windows has cover held on spring rail to cover wiper strip on side facing away from wiper lip
WO2002087935A1 (en) * 2001-04-26 2002-11-07 Robert Bosch Gmbh Wiper blade for cleaning panes, in particular of a motor vehicle

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10252702B2 (en) 2004-04-07 2019-04-09 Valeo Systèmes d'Essuyage Flat-blade windscreen wiper blade comprising an aerodynamic deflector
WO2007124989A1 (en) * 2006-05-03 2007-11-08 Robert Bosch Gmbh Wiper blade
KR101368238B1 (en) 2006-05-03 2014-02-27 로베르트 보쉬 게엠베하 Wiper blade
US8359701B2 (en) 2006-05-03 2013-01-29 Robert Bosch Gmbh Wiper blade
CN101432170B (en) * 2006-05-03 2011-02-09 罗伯特·博世有限公司 Wiper blade
US20140101883A1 (en) * 2006-06-14 2014-04-17 Valeo Systèmes d'Essuyage Method for manufacturing a windshield wiper blade
WO2008017532A1 (en) * 2006-08-07 2008-02-14 Robert Bosch Gmbh Wiper blade
WO2008046691A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-24 Robert Bosch Gmbh Wiper blade device
EP2099661A1 (en) * 2006-12-07 2009-09-16 Dong Hun Kang A flat wiper blade for the vehicle
EP2099661A4 (en) * 2006-12-07 2011-05-25 Dong Hun Kang A flat wiper blade for the vehicle
EP2042394A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-01 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
WO2010000547A3 (en) * 2008-06-30 2010-02-25 Robert Bosch Gmbh Type series of a wiper blade
WO2010000547A2 (en) * 2008-06-30 2010-01-07 Robert Bosch Gmbh Type series of a wiper blade
CN102470826A (en) * 2009-08-05 2012-05-23 罗伯特·博世有限公司 Wiper blade of flat bar design
CN102470826B (en) * 2009-08-05 2014-07-09 罗伯特·博世有限公司 Wiper blade of flat bar design
RU2544068C2 (en) * 2009-08-05 2015-03-10 Роберт Бош Гмбх Wiper blade of frameless design
US9533657B2 (en) 2009-08-05 2017-01-03 Robert Bosch Gmbh Wiper blade of flat bar design
WO2011015389A1 (en) * 2009-08-05 2011-02-10 Robert Bosch Gmbh Wiper blade of flat bar design
WO2013000656A1 (en) * 2011-06-28 2013-01-03 Robert Bosch Gmbh Wiping device, in particular wiping device for a motor vehicle pane
US9616853B2 (en) 2011-06-28 2017-04-11 Robert Bosch Gmbh Wiping device, in particular wiping device for a motor vehicle pane
FR3007362A1 (en) * 2013-06-19 2014-12-26 Valeo Systemes Dessuyage WIPER BLADE
EP2815935A3 (en) * 2013-06-19 2015-07-22 Valeo Systèmes D'Essuyage Windscreen wiper blade

Also Published As

Publication number Publication date
FR2851976B1 (en) 2007-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2854852A1 (en) Windscreen wiper blade and blade fastening device comprises blade carried by element and fastening device, fixed to wiper arm, comprising fastening parts able to move relative to each other
FR2851976A1 (en) Production process for vehicle wiper blades involves positioning base body in holding device keeping distance between support element sections and holding device
FR2869279A1 (en) Windshield wiper blade for vehicle, has support with guiding ribs receiving deflector that slides in longitudinal direction between end hoods which are connected integrally to ends of stiffeners and/or set of stiffeners
FR2676694A3 (en) WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING A DEFLECTION LISTEL FOR REMOVING SNOW OR ICE FORMATION.
FR2706834A1 (en)
CH627410A5 (en) WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLES.
EP0665143B1 (en) Wiper blade for a windscreen wiper of a motor vehicle
EP1591330A1 (en) Wiper blade for windscreen wiper of a motor vehicle
FR2600026A1 (en) Spray nozzle for equipping motor vehicle windscreen wipers
FR2804392A1 (en) Scraping blade, for windscreen wiper blade, consists of upper section for attachment and lower section for cleaning, with linking section formed as two bands from upper face of cleaning section
FR2530562A1 (en) WIPER BLADE
EP0442234B1 (en) Window wiper blade with great flexibility, in particular for extremely curved windows of an automobile vehicle
FR3130225A1 (en) Wiper blade in particular for a motor vehicle
FR3024692B1 (en) FIN-RAY WINDSHIELD WIPER BLOCK BROOM WIPER DEVICE
FR2867738A1 (en) Windshield wiper blade for vehicle, has damping runners arranged with mutual offset, in interstices separated by respective tilting runners, where runners are molded in regions of respective runners
EP1242271B1 (en) Reciprocating linear sweeping wiper mechanism comprising improved means guiding the carriage in its guide rail
EP0955198B1 (en) Profile consisting of at least one elastically deformable lip for contact with a movable window pane
FR2600295A3 (en) Windscreen wiper for cleaning the windows of motor vehicles
FR2751597A1 (en) Wiper for motor vehicle windscreen
FR2660267A1 (en) Streamlined windscreen wiper, especially for a motor vehicle
FR2736602A1 (en) MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A COVER COVER FULLY COVERING THE WINDSCREEN WIPER
FR2801017A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicle has carriage sliding along profiled rail to guide and drive wiper
FR3010370A1 (en) FILM-HINGE OF WIPER DEVICE
FR2842485A1 (en) Windscreen wiper blade mounting, for motor vehicle, has coupling strip on support form locking with guide block with boss for coupling strip on arm
FR3030413A1 (en) WIPER DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20