FR2841516A1 - Windscreen wiper blade has connector with pivot fitting into mounting attached to second connector, second connector fitting over guide block for first connector with clip cooperating with catch on second connector - Google Patents

Windscreen wiper blade has connector with pivot fitting into mounting attached to second connector, second connector fitting over guide block for first connector with clip cooperating with catch on second connector Download PDF

Info

Publication number
FR2841516A1
FR2841516A1 FR0307781A FR0307781A FR2841516A1 FR 2841516 A1 FR2841516 A1 FR 2841516A1 FR 0307781 A FR0307781 A FR 0307781A FR 0307781 A FR0307781 A FR 0307781A FR 2841516 A1 FR2841516 A1 FR 2841516A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wiper blade
connector
arm
guide block
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0307781A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2841516B1 (en
Inventor
Laurent Heinrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10305322.0A external-priority patent/DE10305322B4/en
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2841516A1 publication Critical patent/FR2841516A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2841516B1 publication Critical patent/FR2841516B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3806Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/381Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4083Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S2001/4096Connections between arm and blade not using a cylindrical pivot axis on the blade

Abstract

The windscreen wiper blade has a connector with a pivot which fits into a mounting attached to a second connector (50). This fits over a guide block (34) for the first connector which has a clip (42) which cooperates with a second catch on the second connector.

Description

Domaine de l'invention La présente invention concerne une racletteField of the Invention The present invention relates to a squeegee

d'essuie-glace comportant au moins une première pièce de connexion fixée sur un élément de support et dont l'extrémité tournée vers le côté extérieur de la ra5 dette comporte un axe d'articulation transversal à la raclette et parallèle à la vitre du véhicule, cet axe étant logé dans un moyeu ouvert dans la direction longitudinale du balai et appartenant à une seconde pièce de connexion fixée au bras d'essuie-glace, lorsque la raclette est montée sur le bras, la première pièce de connexion étant guidée dans la seconde pièce 10 de connexion latéralement et articulée de manière limitée par le moyeu et par un palier opposé dirigé à l'opposé de l'ouverture du moyeu, autour de  wiper comprising at least a first connection piece fixed to a support element and the end of which faces towards the outside of the ra5 debt has an articulation axis transverse to the squeegee and parallel to the window of the vehicle , this axis being housed in a hub open in the longitudinal direction of the blade and belonging to a second connection part fixed to the wiper arm, when the squeegee is mounted on the arm, the first connection part being guided in the second connecting piece 10 laterally and hinged in a limited manner by the hub and by an opposite bearing directed away from the opening of the hub, around

l'axe d'articulation.the axis of articulation.

Etat de la technique Les essuie-glace connus comprennent un bras formé en gé15 néral d'une pièce de fixation montée sur l'axe de l'essuie-glace et d'une pièce d'articulation avec une tige reliée par l'intermédiaire d'une articulation rabattable de façon articulée à la pièce de fixation. On connaît également des bras d'essuie-glace sans articulation, c'est-à-dire sans articulation pour rabattre et dont cette fonction est remplacée par 20 l'élasticité du bras. Un moteur entraîne l'axe de l'essuie-glace. L'extrémité libre du bras porte de manière articulée une raclette. Celleci se compose en général d'un système de palonnier à plusieurs éléments et d'un palonnier central. Celui-ci porte de manière articulée des étriers dont au moins certains tiennent une lame d'essuie-glace par leurs extrémités munies de  STATE OF THE ART Known wipers comprise an arm generally formed of a fixing piece mounted on the axis of the wiper and a hinge piece with a rod connected by means of '' a hinged articulation articulated to the fixing part. There are also known wiper arms without articulation, that is to say without articulation for folding down and whose function is replaced by the elasticity of the arm. A motor drives the axis of the wiper. The free end of the arm is articulated with a squeegee. This generally consists of a multi-element spreader system and a central spreader. The latter carries in an articulated manner stirrups at least some of which hold a wiper blade by their ends provided with

griffes.claws.

On connaît également des raclettes d'essuie-glace sans articulation; à la place du système d'étrier ou de palonnier ces raclettes ont un élément de support élastique à ressort, perpendiculaire à la vitre du véhicule. Cet élément est en général en matière plastique. Pour améliorer les caractéristiques de ressort cet élément peut comporter au moins un rail élastique en acier à ressort. L'élément de support à l'état non sollicité a une courbure plus forte que celle de la vitre ou du pare-brise, de sorte que la lame s'applique sous l'effet de la force d'application exercée par le bras avec sa propre répartition de pression contre la vitre du véhicule. Les 35 raclettes sans articulation sont très ramassées, ce qui est très avantageux du point de vue de leur comportement aéraulique (ou aérodynamique) et pour le bruit développé par le vent de circulation. De plus, ces raclettes peuvent être cachées derrière les parties de la carrosserie à l'arrêt, par  Known wiper blades without articulation are also known; in place of the stirrup or spreader system, these squeegees have an elastic spring-loaded support element perpendicular to the window of the vehicle. This element is generally made of plastic. To improve the spring characteristics, this element may include at least one elastic spring steel rail. The support element in the unsolicited state has a greater curvature than that of the window or windshield, so that the blade is applied under the effect of the application force exerted by the arm with its own pressure distribution against the vehicle window. The 35 articulated squeegees are very compact, which is very advantageous from the point of view of their aeraulic (or aerodynamic) behavior and for the noise developed by the circulating wind. In addition, these squeegees can be hidden behind the parts of the body when stationary, for

exemple dans l'intervalle laissé par le capot et le pare-brise ou derrière la colonne A de forme correspondante de la carrosserie sur le bord latéral du pare-brise. Le bras avec la raclette est également appelé levier d'essuieglace.  example in the interval left by the hood and the windshield or behind the column A of corresponding shape of the bodywork on the lateral edge of the windshield. The arm with the squeegee is also called the wiper lever.

Selon le document DE 199 14 413 Ai, on connaît un essuie-glace dont le bras est articulé de manière amovible à son extrémité libre par un dispositif de raccordement à une raclette sans articulation. Le dispositif de raccordement comporte une première pièce de connexion fixée sur un élément de support de la raclette et dont la face frontale pos10 sède un axe d'articulation sous la forme de deux tourillons de palier disposés latéralement. A son extrémité opposée à l'axe d'articulation, la première pièce de connexion comporte des surfaces de palier tournées vers l'axe d'articulation et formant un contre-palier avec les surfaces de palier de la seconde pièce de connexion. La seconde pièce de connexion possède, sur sa face frontale, un moyeu ouvert prévu dans les parois de guidage latéral et dans lesquelles sont logés les tourillons de palier de la première pièce de connexion à l'état monté. La seconde pièce de connexion est fixée au bras latéralement vers le moyeu ouvert. Le moyeu ouvert est dirigé vers le bras de façon décalée parallèlement en direction de son extrémité libre, 20 de sorte que la première pièce de connexion fixée au bras peut être glissée parallèlement au bras entre les parois de guidage latéral de la seconde pièce de connexion jusqu'à ce que les tourillons de palier latéraux arrivent en appui contre les surfaces de palier du moyeu ouvert. Pendant le montage, les surfaces de palier appartenant au palier opposé et qui peuvent 25 s'échapper latéralement par les languettes élastiques de la première pièce de connexion, sont poussées vers l'intérieur pour revenir élastiquement vers l'extérieur dans leur ancienne position dès que les surfaces de palier correspondantes de la seconde pièce de connexion ont été passées. Les  According to document DE 199 14 413 Ai, a windscreen wiper is known, the arm of which is removably articulated at its free end by a device for connection to a squeegee without articulation. The connection device comprises a first connection part fixed to a support element of the squeegee and the front face of which pos10 sedes an axis of articulation in the form of two bearing pins arranged laterally. At its end opposite the articulation axis, the first connection part has bearing surfaces turned towards the articulation axis and forming a counter-bearing with the bearing surfaces of the second connection part. The second connection part has, on its front face, an open hub provided in the lateral guide walls and in which are housed the bearing journals of the first connection part in the assembled state. The second connection piece is fixed to the arm laterally towards the open hub. The open hub is directed towards the arm offset parallel to its free end, so that the first connection piece attached to the arm can be slid parallel to the arm between the lateral guide walls of the second connection piece up 'so that the lateral bearing journals come to bear against the bearing surfaces of the open hub. During assembly, the bearing surfaces belonging to the opposite bearing and which can escape laterally by the elastic tabs of the first connection part, are pushed inwards to return elastically outwards to their former position as soon as the corresponding bearing surfaces of the second connection part have been passed. The

surfaces de palier de l'axe d'articulation ou du moyeu ouvert et les surfa30 ces de palier des contre-paliers sont prévues sur les grands côtés des pièces de raccordement. Ces surfaces sont étroites. De plus, en position rabattue du bras, la raclette peut tourner autour de son axe d'articulation si bien que les surfaces de palier du contre-palier peuvent se dégager et les tourillons d'articulation peuvent sortir du moyeu ouvert. Le moyeu est 35 en outre ouvert en direction de la face frontale du dispositif d'articulation, de sorte que l'axe d'articulation et les surfaces de palier correspondantes ne sont pas protégés contre les intempéries.  bearing surfaces of the hinge pin or open hub and the bearing surfaces of the counter bearings are provided on the long sides of the connecting pieces. These surfaces are narrow. In addition, in the folded position of the arm, the squeegee can rotate about its hinge axis so that the bearing surfaces of the counter bearing can be released and the hinge pins can come out of the open hub. The hub is further opened towards the front face of the articulation device, so that the articulation axis and the corresponding bearing surfaces are not protected from the weather.

Le document DE 199 35 860 AI décrit un essuie-glace dont le bras porte à son extrémité libre une raclette sans articulation, fixée de manière articulée et amovible par un dispositif de connexion. Le dispositif de connexion possède une première pièce de connexion en matière plasti5 que fixée sur l'élément de support de la raclette et un axe d'articulation en forme de deux tourillons de palier latéraux. Les tourillons de palier sont  Document DE 199 35 860 AI describes a wiper, the arm of which carries at its free end a squeegee without articulation, fixed in an articulated and removable manner by a connection device. The connection device has a first connection piece of plasti5 material that is fixed on the support element of the squeegee and an articulation axis in the form of two lateral bearing journals. The bearing journals are

aplatis transversalement à la raclette et sont montés dans un moyeu ouvert d'une seconde pièce de connexion elle-même fixée au bras.  flattened transversely to the squeegee and are mounted in an open hub of a second connection piece itself fixed to the arm.

L'ouverture du moyeu est tournée vers l'extrémité extérieure de la ra1o lette; ainsi elle est plus étroite que le plus grand diamètre des tourillons de palier. Du fait de leur partie aplatie, ceux-ci peuvent être glissés dans le moyeu à travers l'ouverture lorsque la raclette est dans une position tournée d'environ 900 par rapport au bras. Lorsqu'on bascule la raclette  The opening of the hub is turned towards the outer end of the rack; thus it is narrower than the largest diameter of the bearing journals. Due to their flattened part, these can be slid into the hub through the opening when the squeegee is in a rotated position of about 900 relative to the arm. When we tip the squeegee

dans sa position de fonctionnement, les tourillons de palier sont ver15 rouillés dans le moyeu ouvert.  in its operating position, the bearing journals are ver15 rusted in the open hub.

Le premier élément de connexion possède à son extrémité tournée vers le tourillon de palier, un crochet d'enclipsage dont la surface de crochet à l'état monté coopère avec le côté extérieur de la pièce de raccordement du côté du bras de sorte que celle-ci ne peut effectuer qu'un mouvement de pivotement limité autour de l'axe d'articulation et ne peut quitter la position verrouillée. Lors du mouvement de basculement des pièces de connexion dans les limites données, la surface de crochet se dégage plus ou moins du côté extérieur de la seconde pièce de connexion et le crochet dépasse du contour de la seconde pièce de connexion. Le dispo25 sitif de connexion convient certes pour une liaison dite verrouillée par le  The first connection element has, at its end turned towards the bearing journal, a clipping hook whose hook surface in the assembled state cooperates with the external side of the connection piece on the side of the arm so that it it can only make a limited pivoting movement around the articulation axis and cannot leave the locked position. During the tilting movement of the connecting pieces within the given limits, the hook surface emerges more or less from the outside of the second connecting piece and the hook protrudes from the contour of the second connecting piece. The connection device is certainly suitable for a connection called locked by the

côté entre la raclette et le bras, le bras passant à côté de la raclette en étant relié solidairement à la seconde pièce de connexion. Mais ce dispositif ne convient pas pour une liaison verrouillée par le dessus selon laquelle le bras est dirigé suivant la raclette et chevauche celleci en partie.  side between the squeegee and the arm, the arm passing next to the squeegee while being integrally connected to the second connection part. However, this device is not suitable for a connection locked from above, according to which the arm is directed along the squeegee and partly overlaps it.

Exposé de l'invention La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet une raclette d'essuie-glace du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que le moyeu est ouvert en direction du côté d'entraînement du bras et la seconde pièce de connexion couvre le dessus et les côtés d'un bloc de guidage de la première pièce de connexion, la face du bloc de guidage tournée vers le côté d'entraînement ayant une surface de palier pour le palier opposé et qui s'appuie contre la surface de palier  SUMMARY OF THE INVENTION The purpose of the present invention is to remedy these drawbacks and to this end relates to a wiper blade of the type defined above, characterized in that the hub is open in the direction of the drive side. of the arm and the second connection piece covers the top and the sides of a guide block of the first connection piece, the face of the guide block facing the drive side having a bearing surface for the opposite bearing and which leans against the bearing surface

du palier opposé du côté du bras.  opposite bearing on the side of the arm.

L'axe d'articulation et les surfaces de palier du palier opposé (ou contre-palier) sont bien protégés par la seconde pièce de connexion contre l'encrassage et les intempéries car les intervalles de mouvement nécessaires sont couverts par la seconde pièce de connexion du côté de la vitre du véhicule. De plus, la raclette se monte facilement sur le bras car il n'est pas nécessaire de la tourner de 900 puisque l'ouverture du moyeu, grâce au palier opposé qui assure le verrouillage peut être plus grande que le plus grand diamètre de l'axe d'articulation nécessairement réalisé comme cylindre de palier. Les surfaces de palier du cylindre ou axe de pa10 lier qui peut s'étendre sur toute la largeur de la première pièce de connexion et les surfaces de palier correspondantes du moyeu ouvert sont de grandes surfaces et ainsi elles sont spécifiquement très faiblement sollicitées. L'usure est ainsi faible et la durée de vie grande. Des conditions analogues s'obtiennent au niveau du palier opposé à l'autre extrémité du  The hinge pin and the bearing surfaces of the opposite bearing (or counter bearing) are well protected by the second connecting part against dirt and weathering because the necessary movement intervals are covered by the second connecting part. on the side of the vehicle window. In addition, the squeegee is easily mounted on the arm because it is not necessary to turn it by 900 since the opening of the hub, thanks to the opposite bearing which ensures the locking can be larger than the largest diameter of the hinge pin necessarily made as a bearing cylinder. The bearing surfaces of the cylinder or axis of pa10 lier which may extend over the entire width of the first connecting piece and the corresponding bearing surfaces of the open hub are large surfaces and thus they are specifically very slightly stressed. The wear is thus low and the service life long. Similar conditions are obtained at the level opposite the other end of the

dispositif de connexion.connection device.

Pour éviter un détachement accidentel de la raclette en position rabattue du bras, il est avantageux que par rapport à la surface de palier, le bloc de guidage comporte au moins un crochet d'enclipsage dont le bec arrive jusqu'à la limite supérieure du bloc de guidage et qu'à l'état 20 monté de la raclette, il coopère avec un élément d'accrochage prévu sur le bras et qui peut arriver jusqu'au bord inférieur du bloc de guidage pour autoriser ainsi un mouvement de pivotement ou de basculement limité de la pièce de connexion autour de l'axe d'articulation. L'angle de pivotement réalisable est déterminé par le bec prévu à l'extrémité du crochet 25 d'enclipsage et une butée de l'élément d'accrochage portée par le bras; ce dernier est avantageusement constitué par la limite d'un trou oblong ou par une traverse d'une patte en forme de T ou encore d'une branche de liaison entre deux parois latérales. Le crochet d'enclipsage peut être déverrouillé facilement grâce à une patte dépassant du contour de la seconde  To avoid accidental detachment of the squeegee in the folded position of the arm, it is advantageous that, with respect to the bearing surface, the guide block comprises at least one clipping hook whose spout reaches the upper limit of the block guide and in the mounted state of the squeegee 20, it cooperates with a hooking element provided on the arm and which can reach the lower edge of the guide block to thereby allow a pivoting or tilting movement limited connection piece around the hinge axis. The achievable pivot angle is determined by the spout provided at the end of the clipping hook and a stop of the hooking element carried by the arm; the latter is advantageously constituted by the limit of an oblong hole or by a crosspiece of a T-shaped tab or of a connecting branch between two side walls. The snap hook can be easily unlocked thanks to a tab protruding from the outline of the second

pièce de connexion.connecting piece.

La première pièce de connexion peut être fixée directement à l'élément de support, par exemple enclipsée. Pour la liaison articulée de la raclette sur le bras seules les deux pièces de connexion sont nécessaires. Mais il est également possible de relier la première pièce de connexion 35 de manière amovible à un élément de fixation porté par l'élément de support. Pour cela, la première pièce de connexion peut prendre avec des becs d'accrochage sur ses côtés intérieurs à la manière d'une liaison enclipsée dans des cavités ou des ouvertures de l'élément de fixation; ce dernier est  The first connection piece can be fixed directly to the support element, for example clipped. For the articulated connection of the squeegee on the arm only the two connecting pieces are necessary. However, it is also possible to connect the first connection piece 35 in a removable manner to a fixing element carried by the support element. For this, the first connection part can be taken with hooking spouts on its interior sides in the manner of a connection clipped into cavities or openings of the fixing element; this last one is

avantageusement une griffe en tôle rapportée sur l'élément de support. Ainsi, le premier élément de connexion convient également pour des raclettes munies d'une griffe en tôle pour d'autres applications.  advantageously a sheet metal claw attached to the support element. Thus, the first connection element is also suitable for squeegees provided with a sheet metal claw for other applications.

La solution selon l'invention convient également pour des raclettes sans articulation. Dans celles-ci l'élément de support comporte dans la direction longitudinale, des deux côtés de la première pièce de connexion, un déflecteur pour augmenter la pression d'application exercée sur la raclette aux vitesses de déplacement élevées. Dans ce cas, la première pièce de connexion comporte un bloc de guidage prévu sur le côté l amont du déflecteur. Au niveau des zones voisines du déflecteur on poursuit par des profils de raccordement de la première pièce de connexion, ce  The solution according to the invention is also suitable for scrapers without articulation. In these, the support element comprises in the longitudinal direction, on both sides of the first connection part, a deflector for increasing the application pressure exerted on the squeegee at high traveling speeds. In this case, the first connection part comprises a guide block provided on the upstream side of the deflector. At the neighboring areas of the deflector, we continue with connection profiles of the first connection part, this

qui donne globalement une surface fermée de déflecteur, aérodynamique.  which gives an overall aerodynamic closed deflector surface.

La seconde pièce de connexion peut avantageusement être  The second connection piece can advantageously be

réalisée pour une liaison de verrouillage par le haut ou pour une liaison de 15 verrouillage par le côté entre la raclette et le bras. Il est possible de réaliser la seconde pièce de connexion en deux parties, dont avantageusement une partie comprend les pièces fonctionnelles importantes pour l'articulation, à savoir le moyeu ouvert et la surface de palier opposé, alors que l'autre partie comprend les éléments de raccordement pour le bras.  made for a locking connection from above or for a locking connection from the side between the squeegee and the arm. It is possible to make the second connecting part in two parts, one of which advantageously comprises the functional parts which are important for the articulation, namely the open hub and the opposite bearing surface, while the other part comprises the elements of arm connection.

Les deux parties après fabrication sont solidarisées l'une à l'autre par exemple par des rivets, de la colle, une soudure, un sertissage, une injection ou analogue.  The two parts after manufacture are secured to each other for example by rivets, glue, welding, crimping, injection or the like.

Dans le cas de la liaison verrouillée par le dessus, les éléments fonctionnels, le moyeu et/ou les surfaces de palier opposé peuvent 25 être formés directement sur le bras. Si la seconde pièce de connexion et/ou le bras sont en tôle pliée, le moyeu ouvert peut être réalisé par un étrier en tôle emboutie et par une patte cintrée, cet étrier étant fixé par son autre extrémité, par exemple par sertissage au bras. L'extrémité du bras recourbée pour former une patte peut comporter une surface de pa30 lier; celle-ci doit avoir une distance définie par rapport à la surface de palier du moyeu.  In the case of the locked connection from above, the functional elements, the hub and / or the opposite bearing surfaces can be formed directly on the arm. If the second connection part and / or the arm are made of folded sheet metal, the open hub can be produced by a stamped sheet metal stirrup and by a curved tab, this stirrup being fixed by its other end, for example by crimping to the arm. The end of the arm curved to form a tab may have a bonding surface; this must have a defined distance from the bearing surface of the hub.

La patte avec la surface de palier opposée peut être prévue sur une pièce fabriquée séparément de la seconde pièce de connexion, indépendamment de ce que cette surface soit intégrée à la seconde pièce de 35 connexion ou encore formée par l'extrémité du bras et munie avantageusement des éléments d'enclipsage pour le crochet d'enclipsage de la première pièce de raccordement, à savoir un trou oblong ou une extrémité en forme de T; cela se traduit par une construction très compacte. Si le bras  The lug with the opposite bearing surface can be provided on a part manufactured separately from the second connection part, regardless of whether this surface is integrated into the second connection part or also formed by the end of the arm and advantageously provided clipping elements for the clipping hook of the first connecting part, namely an oblong hole or a T-shaped end; this results in a very compact construction. If the arm

d'essuie-glace lui-même est une pièce en tôle emboutie et cintrée, il est possible d'intégrer la seconde pièce de connexion avec ses parties fonctionnelles totalement au bras d'essuie-glace.  The wiper itself is a piece of stamped and bent sheet metal, it is possible to integrate the second connecting part with its functional parts completely to the wiper arm.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une raclette d'essuie-glace avec une griffe en tôle à l'état monté, 1o - la figure 2 est une vue en perspective d'un capuchon, - la figure 3 est une vue en perspective d'un étrier en tôle, - la figure 4 est une coupe longitudinale partielle d'une tige d'essuieglace avec un étrier en tôle et un capuchon installé sur la griffe en tôle, - la figure 5 est une variante de la figure 4, - la figure 6 est une variante selon la ligne VI-VI de la figure 4, toutefois sans étrier en tôle, - la figure 7 est une variante de la figure 3, - la figure 8 montre un capuchon adapté pour la réalisation de la figure 7,  Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of embodiments shown schematically in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of a wiper blade with a sheet metal claw in the assembled state, 1o - Figure 2 is a perspective view of a cap, - Figure 3 is a perspective view of a sheet metal bracket, - Figure 4 is a partial longitudinal section a wiper rod with a sheet metal bracket and a cap installed on the sheet metal claw, - Figure 5 is a variant of Figure 4, - Figure 6 is a variant along line VI-VI of the figure 4, however without sheet metal stirrup, - FIG. 7 is a variant of FIG. 3, - FIG. 8 shows a cap adapted for the production of FIG. 7,

- la figure 9 montre une autre variante de la figure 3.  - Figure 9 shows another variant of Figure 3.

Description des exemples de réalisation  Description of the exemplary embodiments

Selon les figures, un balai d'essuie-glace ou raclette 10 comprend une lame 14 munie d'une lèvre d'essuyage 12. Cette lame est fixée à un élément de support 16. Ce dernier comprend deux rails élasti25 ques insérés dans la lame 14 qui ont à l'état non chargé, une courbure plus grande que le pare-brise du véhicule non représenté pour lequel elle est conçue et que la lèvre 12 balaye. L'élément de support 16 porte directement un déflecteur 18 des deux côtés de l'élément de fixation 20. L'élément de fixation 20 est réalisé comme une griffe en tôle. Cet élément 30 possède des joues latérales 22 remontant vers le haut et des griffes 24 fixées à l'élément de support 16. Des orifices 26, 28 des joues 22 servent à la fixation d'une première pièce de connexion 30 (figure 2). Pour cela, les becs d'accrochage 76 (figure 6) des côtés intérieurs de la première pièce de connexion 30 pénètrent dans les orifices 26, 28. Dans d'autres applica35 tions, les orifices 26 peuvent également servir de logements pour un axe d'articulation.  According to the figures, a wiper blade or squeegee 10 comprises a blade 14 provided with a wiping lip 12. This blade is fixed to a support element 16. The latter comprises two elastic rails inserted into the blade 14 which have, in the unloaded state, a greater curvature than the windshield of the vehicle, not shown, for which it is designed and that the lip 12 scans. The support element 16 directly carries a deflector 18 on both sides of the fixing element 20. The fixing element 20 is produced like a claw made of sheet metal. This element 30 has side cheeks 22 rising upwards and claws 24 fixed to the support element 16. Holes 26, 28 of the cheeks 22 are used for fixing a first connection part 30 (FIG. 2). For this, the hooking nozzles 76 (FIG. 6) of the interior sides of the first connection part 30 penetrate into the orifices 26, 28. In other applications, the orifices 26 can also serve as housings for an axis d 'joint.

La première pièce de connexion 30 qui, en variante, peut également être fixée directement à l'élément de support 16 comme le dé-  The first connection piece 30 which, as a variant, can also be fixed directly to the support element 16 as shown in FIG.

flecteur 18, est rapportée sur l'élément de fixation 20; les becs 76 s'accrochent alors dans les orifices correspondants 26, 28. Le profilé de  flector 18, is attached to the fixing element 20; the nozzles 76 then hook into the corresponding orifices 26, 28. The profile of

raccordement 32 fait alors suite à la première pièce de raccordement 30 pour continuer le profil du déflecteur 18 pour obtenir une surface déflec5 trice continue, aérodynamique.  connection 32 then follows the first connection part 30 to continue the profile of the deflector 18 to obtain a continuous, aerodynamic deflec5 trice surface.

Du côté amont du déflecteur 18, la première pièce de connexion 30 comporte un bloc de guidage 34. Les parois latérales 38 de ce  On the upstream side of the deflector 18, the first connection part 30 comprises a guide block 34. The side walls 38 of this

bloc comportent des nervures de guidage 40 permettant d'adapter le bloc de guidage 34, simplement, dans l'intervalle entre les parois latérales 60, 1o 62 d'une seconde pièce de connexion 50 (figure 3) et guider celles- ci pratiquement sans jeu. La seconde pièce de connexion 50 sous la forme d'un étrier en tôle est fixée à l'extrémité d'un bras d'essuie-glace 52 réalisé comme tige de balayage. Pour cela, son extrémité 54 entoure le bras 52 et est sertie sur celui-ci. Pour cela, le bras 52 comporte des cavités au niveau 15 de l'extrémité 54. La seconde pièce de connexion 50 couvre le bloc de guidage 34 par le haut et latéralement pour protéger ainsi l'articulation contre les influences nocives de l'extérieur. Il en résulte également un aspect fermé, intéressant optiquement et du point de vue aérodynamique.  block have guide ribs 40 for adapting the guide block 34, simply, in the interval between the side walls 60, 1o 62 of a second connecting piece 50 (Figure 3) and guide them practically without clearance. The second connection piece 50 in the form of a sheet metal bracket is fixed to the end of a wiper arm 52 made as a wiper rod. For this, its end 54 surrounds the arm 52 and is crimped thereon. For this, the arm 52 has cavities at level 15 of the end 54. The second connection piece 50 covers the guide block 34 from above and laterally to thereby protect the joint against harmful influences from the outside. This also results in a closed appearance, optically interesting and from an aerodynamic point of view.

La seconde pièce de connexion 50 présente à son extrémité  The second connection piece 50 has at its end

extérieure un moyeu 64 ouvert en direction du bras 52; en position montée (figure 4) ce moyeu entoure un axe d'articulation 36 en forme de cylindre de palier sur le côté frontal du bloc de guidage 34. Pour que l'axe d'articulation 36 ne puisse glisser accidentellement du moyeu ouvert 64, le bloc de guidage 34 possède sur sa face frontale opposée à celle de l'axe 25 d'articulation 36, une surface de palier 42. Cette surface s'appuie contre une surface de palier 43 d'une pièce reliée solidairement au bras 52. Les surfaces de palier 42, 43 forment un contre-palier qui assure la fonction de palier du moyeu ouvert 64 au niveau de son ouverture; ainsi cette ouverture peut être plus grande que le plus grand diamètre de palier de l'axe 30 d'articulation 36. Le contre-palier 42, 43 est couvert et protégé latéralement par les parois latérales 60, 62.  outside a hub 64 open towards the arm 52; in the mounted position (FIG. 4) this hub surrounds a hinge pin 36 in the form of a bearing cylinder on the front side of the guide block 34. So that the hinge pin 36 cannot accidentally slide from the open hub 64, the guide block 34 has, on its front face opposite to that of the hinge pin 36, a bearing surface 42. This surface bears against a bearing surface 43 of a part connected integrally to the arm 52. The bearing surfaces 42, 43 form a counter-bearing which provides the bearing function of the open hub 64 at its opening; thus this opening can be larger than the largest bearing diameter of the hinge pin 30. The counter-bearing 42, 43 is covered and protected laterally by the side walls 60, 62.

En position d'appui, la seconde pièce de connexion 50 est verrouillée par un crochet d'encliquetage 46 formé en regard de la surface de palier 42 sur le bloc de guidage 34. Le crochet d'enclipsage 46 s'étend 35 du bord inférieur du bloc de guidage 34 jusque dans la zone de la limite supérieure et à cette extrémité il comporte un bec 47 coopérant avec des éléments d'accrochage sous la forme d'une patte 56 munie d'un trou oblong 58. La patte 56 est fixée directement ou indirectement au bras 52.  In the support position, the second connection piece 50 is locked by a snap hook 46 formed opposite the bearing surface 42 on the guide block 34. The snap hook 46 extends 35 from the bottom edge of the guide block 34 as far as the zone of the upper limit and at this end it comprises a spout 47 cooperating with hooking elements in the form of a lug 56 provided with an oblong hole 58. The lug 56 is fixed directly or indirectly on the arm 52.

Dans l'exemple de réalisation de la figure 3, la patte 56 est formée par une extrémité recourbée du bras 52. Au montage, on introduit l'axe d'articulation 36 dans le moyeu ouvert 64 et, lors du basculement de la raclette 10, la patte 56 est poussée autour de l'axe d'articulation 36 dans l'espace intermédiaire entre la surface de palier 42 et le crochet d'enclipsage 46 de sorte que le crochet 46 s'accroche avec son bec 47 dans le trou oblong 58. A l'état monté, le mouvement de pivotement de la raclette 10 est limité par la limite extérieure 59 du trou oblong 58 contre lequel s'appuie le crochet 47 dans sa position extérieure extrême alors que 10 dans sa position intérieure extrême, la seconde pièce de connexion 50 s'applique contre le dos du bloc de guidage 34. La patte 56 est couverte et guidée latéralement par les bords latéraux 44 du bloc de guidage 34. Pour le démontage, on déverrouille le crochet 46 grâce à une patte 48 formée sur le crochet 46; cette patte sort latéralement du contour de la seconde  In the embodiment of Figure 3, the tab 56 is formed by a curved end of the arm 52. During assembly, the hinge pin 36 is introduced into the open hub 64 and, during the tilting of the squeegee 10 , the lug 56 is pushed around the hinge pin 36 in the intermediate space between the bearing surface 42 and the clipping hook 46 so that the hook 46 hooks with its spout 47 in the oblong hole 58. In the assembled state, the pivoting movement of the squeegee 10 is limited by the external limit 59 of the oblong hole 58 against which the hook 47 bears in its extreme external position while 10 in its extreme internal position, the second connection piece 50 is applied against the back of the guide block 34. The tab 56 is covered and guided laterally by the lateral edges 44 of the guide block 34. For disassembly, the hook 46 is unlocked by a tab 48 formed on the hook 46; this tab comes out laterally from the outline of the second

pièce de connexion 50.connecting piece 50.

Dans l'exemple de réalisation des figures 3 et 4, le moyeu ouvert 64 est formé par une patte de l'étrier en tôle 50, cette patte étant recourbée vers l'intérieur et cintrée de manière appropriée alors que l'autre patte 56, munie de la surface de palier 43 pour le contre-palier, est 20 formée par l'extrémité recourbée du bras 52. La réalisation de la figure 5  In the embodiment of FIGS. 3 and 4, the open hub 64 is formed by a lug of the sheet metal stirrup 50, this lug being bent inwards and bent appropriately while the other lug 56, provided with the bearing surface 43 for the counter bearing, is formed by the curved end of the arm 52. The embodiment of FIG. 5

s'en distingue en ce que le moyeu 70 et la patte 72 sont réalisés sur un même étrier en tôle 68 relié par un moyen de fixation 74 au bras 66.  is distinguished in that the hub 70 and the lug 72 are produced on the same sheet metal stirrup 68 connected by a fixing means 74 to the arm 66.

Selon une variante non représentée en détail, le moyeu 70 et la patte 72 peuvent constituer une pièce reliée à une partie de la se25 conde pièce de connexion 50 comprenant les parois latérales 60, 62 pour former un étrier en tôle 50 ou 68. En principe, les pièces fabriquées en  According to a variant not shown in detail, the hub 70 and the lug 72 may constitute a part connected to a part of the second connection piece 50 comprising the side walls 60, 62 to form a sheet metal bracket 50 or 68. In principle , parts made in

tôle peuvent également être remplacées par des pièces en matière plastique injectée.  sheet metal can also be replaced by injected plastic parts.

Dans le mode de réalisation des figures 7 et 8, l'extrémité 30 du bras 78 recourbée pour former une patte 80 a une forme de T avec une branche centrale 84 et une traverse 82. Au montage de la première pièce de connexion 30, la traverse 82 vient dans la seconde pièce de connexion , entre la surface de palier 42 et les crochets parallèles 86, 88. Ainsi, les  In the embodiment of Figures 7 and 8, the end 30 of the arm 78 curved to form a tab 80 has a T shape with a central branch 84 and a crosspiece 82. When mounting the first connection piece 30, the crosspiece 82 comes into the second connection part, between the bearing surface 42 and the parallel hooks 86, 88. Thus, the

crochets 86, 88 s'appliquent des deux côtés de la branche centrale 84 avec 35 leurs becs 47 dans une position extrême extérieure contre la traverse 82 en limitant ainsi le mouvement de pivotement de la seconde pièce de connexion 50 autour de l'axe d'articulation 36. Les crochets 86, 88 peuvent être déverrouillés à l'aide d'une patte 90.  hooks 86, 88 apply on both sides of the central branch 84 with their beaks 47 in an extreme external position against the crosspiece 82 thereby limiting the pivoting movement of the second connection piece 50 around the axis of articulation 36. The hooks 86, 88 can be unlocked using a tab 90.

Dans le mode de réalisation de la seconde pièce de connexion sous forme d'un étrier en tôle 92 selon la figure 9, l'extrémité de l'étrier en tôle 92 du côté du bras comporte une branche de liaison 98 entre les parois latérales 94, 96 et la surface de palier 42 de la première pièce de connexion 30 s'appuie contre cette branche et les crochets 46 ou  In the embodiment of the second connection part in the form of a sheet metal stirrup 92 according to FIG. 9, the end of the sheet metal stirrup 92 on the side of the arm comprises a connecting branch 98 between the side walls 94 , 96 and the bearing surface 42 of the first connection part 30 bears against this branch and the hooks 46 or

86 et 88 s'accrochent à cette branche par leurs becs 47.  86 and 88 cling to this branch by their beaks 47.

NOMENCLATURENOMENCLATURE

balai/raclette d'essuie-glace 12 lèvre d'essuyage 14 lame 16 élément de support 18 déflecteur 20 élément de fixation 1o 22 joue 24 griffe 26 orifice 28 orifice 30 première pièce de connexion 32 profil de raccordement 34 bloc de guidage 36 axe d'articulation 38 joue 40 nervure de guidage 42 surface de palier 43 surface de palier 44 bord latéral 46 crochet d'enclipsage 47 bec 48 patte étrier en tôle 52 bras d'essuieglace 54 extrémité 56 patte 58 trou oblong 59 butée 60 paroi latérale 62 paroi latérale 64 moyeu 66 bras d'essuie-glace 68 étrier en tôle moyeu 72 patte 74 moyen de fixation 76 crochet d'enclipsage 78 bras patte 82 traverse 84 branche centrale 86 crochet 88 crochet patte o 92 étrier en tôle 94 paroi latérale 96 paroi latérale 98 branche de liaison  wiper blade / wiper 12 wiping lip 14 blade 16 support element 18 deflector 20 fixing element 1o 22 cheek 24 claw 26 orifice 28 orifice 30 first connection part 32 connection profile 34 guide block 36 axis d hinge 38 cheek 40 guide rib 42 bearing surface 43 bearing surface 44 lateral edge 46 snap hook 47 spout 48 plate bracket tab 52 wiper arm 54 end 56 tab 58 oblong hole 59 stopper 60 side wall 62 wall side 64 hub 66 wiper arm 68 sheet metal bracket hub 72 lug 74 fixing means 76 clipping hook 78 lug arm 82 cross member 84 central branch 86 hook 88 lug hook o 92 sheet metal bracket 94 side wall 96 side wall 98 liaison branch

Claims (7)

REVEND I CATI O NS ) Raclette d'essuie-glace comportant au moins une première pièce de connexion (30) fixée sur un élément de support (16) et dont l'extrémité tournée vers le côté extérieur de la raclette (10) comporte un axe d'articulation (36) transversal à la raclette (10) et parallèle à la vitre du véhicule, cet axe étant logé dans un moyeu (64) ouvert dans la direction longitudinale du balai (10) et appartenant à une seconde pièce de connexion (50, 92) fixée au bras d'essuie-glace (52, 66, 78), lorsque la raclette (10) est montée sur le bras (52, 66, 78), la première pièce de connexion (30) étant guidée dans la seconde pièce de connexion (50, 92) latéralement et articulée de manière limitée par le moyeu (64) et par un palier opposé (42, 43) dirigé à l'opposé de l'ouverture du moyeu (64), autour de l'axe d'articulation (36), caractérisée en ce que le moyeu (64, 70) est ouvert en direction du côté d'entraînement du bras et la seconde pièce de connexion (50, 68, 92) couvre le dessus et les côtés d'un bloc de guidage (34) de la première pièce de connexion (30), la face du bloc de guidage (34) tournée vers le côté d'entraînement ayant une surface de palier (42) pour le palier opposé et qui s'appuie contre la sur20 face de palier (43) du palier opposé du côté du bras. ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bloc de guidage (34) présente un axe de palier formé sur sa face frontale comme axe d'articulation (36). ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' en regard de la surface de palier (42) du bloc de guidage (34) il est prévu 30 au moins un crochet d'enclipsage (46, 86, 88) dont le bec (47) arrive jusque dans la limitation supérieure du bloc de guidage (34) et coopère à l'état monté de la raclette (10) avec un élément d'accrochage (58, 80) du côté du bras, dont la butée (59, 82) arrive jusqu'à la limite inférieure du bloc de guidage (34) et autorise ainsi un mouvement de pivotement limité 35 pour la seconde pièce de connexion (50, 92) autour de l'axe d'articulation (36). 4 ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 3, caractérisée en ce que le crochet d'enclipsage (46, 86, 88) est relié à une patte (48, 90) qui dépasse du contour de la seconde pièce de connexion (50, 92).RESELL I CATI O NS) Wiper blade comprising at least one first connecting part (30) fixed on a support element (16) and whose end facing the outside of the squeegee (10) comprises a articulation axis (36) transverse to the squeegee (10) and parallel to the vehicle window, this axis being housed in a hub (64) open in the longitudinal direction of the brush (10) and belonging to a second connection part (50, 92) fixed to the wiper arm (52, 66, 78), when the squeegee (10) is mounted on the arm (52, 66, 78), the first connection part (30) being guided in the second connection piece (50, 92) laterally and hinged in a limited manner by the hub (64) and by an opposite bearing (42, 43) directed opposite the opening of the hub (64), around the hinge pin (36), characterized in that the hub (64, 70) is open towards the drive side of the arm and the second piece of connection (50, 68, 92) covers the top and sides of a guide block (34) of the first connection piece (30), the face of the guide block (34) facing the drive side having a bearing surface (42) for the opposite bearing and which bears against the bearing face (43) of the opposite bearing on the side of the arm. ) Wiper blade (10) according to claim 1, characterized in that the guide block (34) has a bearing axis formed on its front face as a hinge axis (36). ) Wiper blade (10) according to claim 1, characterized in that, facing the bearing surface (42) of the guide block (34), at least one clipping hook (46) is provided. , 86, 88) whose spout (47) reaches as far as the upper limitation of the guide block (34) and cooperates in the assembled state of the squeegee (10) with a hooking element (58, 80) on the side of the arm, the stop (59, 82) of which reaches the lower limit of the guide block (34) and thus authorizes a limited pivoting movement 35 for the second connection part (50, 92) around the axis articulation (36). 4) Wiper blade (10) according to claim 3, characterized in that the snap hook (46, 86, 88) is connected to a tab (48, 90) which protrudes from the outline of the second part connection (50, 92). 50) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que  50) Wiper blade (10) according to claim 1, characterized in that le bloc de guidage (34) comporte des nervures de guidage (40) sur ses parois latérales (38).  the guide block (34) has guide ribs (40) on its side walls (38). 60) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que  60) Wiper blade (10) according to claim 1, characterized in that la première pièce de connexion (30) est fixée de manière amovible à un élément de fixation (20) porté par l'élément de support (16).  the first connection piece (30) is removably attached to a fixing element (20) carried by the support element (16). 70) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans la direction longitudinale, des deux cotés de l'élément de fixation (20), il est prévu un déflecteur (18) monté sur l'élément de support (16) et celui-ci se poursuit par un profil de raccordement (32) en forme de capu20 chon pour la première pièce de connexion (30), le bloc de guidage (34) se  70) Wiper blade (10) according to claim 1, characterized in that in the longitudinal direction, on both sides of the fastening element (20), there is provided a deflector (18) mounted on the support element (16) and this continues with a connection profile (32) in the form of a cap for the first connection piece (30), the guide block (34) is trouvant sur le côté d'attaque du déflecteur (18).  located on the leading side of the deflector (18). 8 ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que  8) Wiper blade (10) according to claim 1, characterized in that la seconde pièce de connexion (50, 68, 92) est un étrier en tôle ayant des parois latérales (60, 62, 94, 96) pour guider le bloc de guidage (34) et dont la face frontale comporte un moyeu ouvert (64) en forme de patte recourbée.  the second connection part (50, 68, 92) is a sheet metal bracket having side walls (60, 62, 94, 96) for guiding the guide block (34) and the front face of which comprises an open hub (64 ) in the shape of a curved leg. 90) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'étrier en tôle (50) possède une patte (56, 80) avec une surface de palier  90) Wiper blade (10) according to claim 8, characterized in that the sheet metal stirrup (50) has a tab (56, 80) with a bearing surface (43) contre laquelle s'appuie la surface de palier (42) de la première pièce de connexion (30).  (43) against which the bearing surface (42) of the first connection piece (30) bears. ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 8, caractérisée en ce que la patte (56) possède un trou oblong (58) dans lequel pénètre le crochet   ) Wiper blade (10) according to claim 8, characterized in that the tab (56) has an oblong hole (58) in which the hook penetrates (46) avec son bec (47).(46) with its beak (47). ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'extrémité libre de la patte (80) a une forme de T, les crochets (86, 88) s'accrochant à une traverse (82) des deux côtés d'une branche centrale  ) Wiper blade (10) according to claim 8, characterized in that the free end of the tab (80) has a T shape, the hooks (86, 88) clinging to a crosspiece (82 ) on both sides of a central branch (84) de la patte (80).(84) of the tab (80). 1o 12 ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 8, caractérisée par  1o 12) Wiper blade (10) according to claim 8, characterized by au moins une patte (50, 80) formée sur une pièce séparée et qui est reliée solidairement à l'étrier en tôle (50).  at least one tab (50, 80) formed on a separate piece and which is integrally connected to the sheet metal bracket (50). 13 ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'  13) Wiper blade (10) according to claim 8, characterized in that une extrémité recourbée du bras (52, 78) forme la patte (50, 80).  a curved end of the arm (52, 78) forms the tab (50, 80). 14 ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 8, caractérisée en ce que  14) Wiper blade (10) according to claim 8, characterized in that l'étrier en tôle (50) est formé en une seule pièce avec le bras (52, 66, 78).  the sheet metal bracket (50) is formed in one piece with the arm (52, 66, 78). ) Raclette d'essuie-glace (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que   ) Wiper blade (10) according to claim 1, characterized in that le bras (52, 66, 78) est dans le prolongement du bloc de guidage (34).  the arm (52, 66, 78) is an extension of the guide block (34).
FR0307781A 2002-06-28 2003-06-27 WIPER SQUEEGEE Expired - Fee Related FR2841516B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10229607 2002-06-28
DE10305322.0A DE10305322B4 (en) 2002-06-28 2003-02-10 wiper blade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2841516A1 true FR2841516A1 (en) 2004-01-02
FR2841516B1 FR2841516B1 (en) 2005-08-26

Family

ID=29737614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0307781A Expired - Fee Related FR2841516B1 (en) 2002-06-28 2003-06-27 WIPER SQUEEGEE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2841516B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006117085A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-09 Valeo Systemes D'essuyage Arrangement for mounting a wiper blade to one end of a drive arm
EP2733027A1 (en) * 2012-11-15 2014-05-21 Doga S.A. System for connecting a wiper blade to a windshield wiper arm
US20160297404A1 (en) * 2013-11-12 2016-10-13 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1344975A (en) * 1971-10-26 1974-01-23 Tridon Ltd Clip for connecting a windshield wiper to a wiper arm
EP0459867A1 (en) * 1990-05-23 1991-12-04 Paul Journee S.A. Pivot link between a windshield wiper arm and a windshield wiper blade
DE9401014U1 (en) * 1994-01-21 1995-05-24 Cooper Ind Inc windshield wipers
GB2322069A (en) * 1997-02-12 1998-08-19 Trico Products Corp Wiper drive arm connection adaptor
US5946764A (en) * 1997-06-05 1999-09-07 Tworzydlo; Wlodzimierz Woytek Wiper with tiliable substructure and airflow deflectors
DE19914413A1 (en) 1999-03-30 2000-10-05 Bosch Gmbh Robert Windscreen wiper unit for motor vehicles has wiper arm and wiper blade with facing support shoulders for blade fitting without moving arm
DE19935860A1 (en) 1999-07-30 2001-02-01 Bosch Gmbh Robert Wiper device for windows of motor vehicles with a wiper arm that can be moved between reversal positions and is loaded to the window
FR2804923A1 (en) * 2000-02-11 2001-08-17 Journee Paul Sa Windscreen wiper for motor vehicle has staple shaped coupling to connect arm to spring at rear of blade
DE10130903A1 (en) * 2000-11-18 2002-05-23 Bosch Gmbh Robert Releasable wiper blade connecting device is fitted in U-shaped region of wiper arm, U-base of which covers support walls

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1344975A (en) * 1971-10-26 1974-01-23 Tridon Ltd Clip for connecting a windshield wiper to a wiper arm
EP0459867A1 (en) * 1990-05-23 1991-12-04 Paul Journee S.A. Pivot link between a windshield wiper arm and a windshield wiper blade
DE9401014U1 (en) * 1994-01-21 1995-05-24 Cooper Ind Inc windshield wipers
GB2322069A (en) * 1997-02-12 1998-08-19 Trico Products Corp Wiper drive arm connection adaptor
US5946764A (en) * 1997-06-05 1999-09-07 Tworzydlo; Wlodzimierz Woytek Wiper with tiliable substructure and airflow deflectors
DE19914413A1 (en) 1999-03-30 2000-10-05 Bosch Gmbh Robert Windscreen wiper unit for motor vehicles has wiper arm and wiper blade with facing support shoulders for blade fitting without moving arm
DE19935860A1 (en) 1999-07-30 2001-02-01 Bosch Gmbh Robert Wiper device for windows of motor vehicles with a wiper arm that can be moved between reversal positions and is loaded to the window
FR2804923A1 (en) * 2000-02-11 2001-08-17 Journee Paul Sa Windscreen wiper for motor vehicle has staple shaped coupling to connect arm to spring at rear of blade
DE10130903A1 (en) * 2000-11-18 2002-05-23 Bosch Gmbh Robert Releasable wiper blade connecting device is fitted in U-shaped region of wiper arm, U-base of which covers support walls

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006117085A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-09 Valeo Systemes D'essuyage Arrangement for mounting a wiper blade to one end of a drive arm
CN101203411B (en) * 2005-04-29 2010-08-25 法雷奥系统公司 Arrangement for mounting a wiper blade to one end of a drive arm
EP2733027A1 (en) * 2012-11-15 2014-05-21 Doga S.A. System for connecting a wiper blade to a windshield wiper arm
US20160297404A1 (en) * 2013-11-12 2016-10-13 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device
US10793113B2 (en) 2013-11-12 2020-10-06 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2841516B1 (en) 2005-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1937524B1 (en) Connector for mounting and jointing a wiper blade to a driving arm end
EP1874598B1 (en) Arrangement for mounting a wiper blade to one end of a drive arm
EP0410854B1 (en) Movable air deflector for window wiper blade, in particular for automobile vehicle
FR2885579A1 (en) WIPER RACLET WITH REMOVABLE RUBBER MEMBER AND WIPER SYSTEM COMPRISING SUCH RACLET
CA2555037A1 (en) Wiper blade connecting element comprising a hollow, open-topped housing
FR2652324A1 (en) MOBILE PARTS AIR DEFLECTOR FOR WIPER DEVICE, ESPECIALLY OF MOTOR VEHICLE.
FR2973315A1 (en) WIPER BLADE AND WIPER DEVICE FOR WASHING VEHICLE WINDOWS
FR2762272A1 (en) WIPER BLADE BRUSH ASSEMBLY
FR2893896A1 (en) Flat windscreen wiper blade mounting support, has upper part including portion that is deformed if support is mounted and attached to blade to allow transverse movement of claws relative to each other between parted and closed-up positions
FR3048935A1 (en) WIPER DEVICE COMPRISING A WIPER ARM ADAPTER
CH627410A5 (en) WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLES.
EP0791514B1 (en) Windscreen wiper for vehicles with cover for endpiece
EP0565437B1 (en) Air deflector for a windscreenwiper with a supple detachable edge
FR2744973A1 (en) MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A TRIM HOOD CARRIED BY A BRUSH JOINT CONNECTOR ON THE WIPER ARM
FR2841516A1 (en) Windscreen wiper blade has connector with pivot fitting into mounting attached to second connector, second connector fitting over guide block for first connector with clip cooperating with catch on second connector
FR3039810A1 (en) WIPER BLADE ADAPTER
EP0684171B1 (en) Windscreen wiper provided with a windscreen washer strip for motor vehicles
FR2755926A1 (en) Vehicle windscreen wiper
FR3024111A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A WIPER DEVICE
FR3021013A1 (en) ICE WIPER BLADE DEVICE
FR2842485A1 (en) Windscreen wiper blade mounting, for motor vehicle, has coupling strip on support form locking with guide block with boss for coupling strip on arm
BE1018528A3 (en) WIPER BLADE.
FR2730687A1 (en) WINDSCREEN WIPER BLADE COMPRISING A STOPPER FOR THE WIPER SQUEEGEE MOUNTED ON A SQUEEGEE HOLDING THE SQUEEGEE
FR2781740A1 (en) Windscreen wiper with aerodynamic deflector fitted by means of complementary sections , one carried by transverse section from side of scraping blade carrier and other formed as groove in side of deflector.
FR3023794A1 (en) ICE WIPER BLADE DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20170228