FR2676391A1 - Dispositif d'actionnement a distance de dispositifs de serrage places sur des cylindres de machines a imprimer rotatives. - Google Patents

Dispositif d'actionnement a distance de dispositifs de serrage places sur des cylindres de machines a imprimer rotatives. Download PDF

Info

Publication number
FR2676391A1
FR2676391A1 FR9204690A FR9204690A FR2676391A1 FR 2676391 A1 FR2676391 A1 FR 2676391A1 FR 9204690 A FR9204690 A FR 9204690A FR 9204690 A FR9204690 A FR 9204690A FR 2676391 A1 FR2676391 A1 FR 2676391A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clamping
cylinders
cylinder
actuating
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9204690A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2676391B1 (fr
Inventor
Haupenthal Rudi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of FR2676391A1 publication Critical patent/FR2676391A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2676391B1 publication Critical patent/FR2676391B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1206Feeding to or removing from the forme cylinder

Abstract

Dans ce dispositif, une unité de positionnement (1) alimentée en fluide sous pression, est associée à des cylindres guide-papier (4, 5, 6). Par l'intermédiaire d'un mécanisme à levier (3, 25) coopérant avec l'unité de positionnement (1), un dispositif de serrage placé sur au moins l'un des cylindres guide-papier (4, 5, 6), peut être commandé à distance. L'actionnement d'une baguette de serrage (41, 42, 43, 44, 46) d'un dispositif destiné au serrage et à la suppression du serrage sur le cylindre (4, 5, 6) concerné, s'effectue par un vérin (7), tandis que le maintien du serrage entre un habillage de cylindre (37) et une baguette de serrage (41, 42, 43, 44, 46, 64) est assuré par des ressorts.

Description

Dispositif pour la commande à distance de dispositifs de serrage sur des
cylindres de machines à imprimer rotatives La présente invention concerne un dispositif pour la télécommande de dispositifs de serrage prévus sur
des cylindres de machines à imprimer rotatives.
Par l'art antérieur, c'est-à-dire par le document DE-OS 23 41 326, on connaît un dispositif de
fixation destiné aux habillages des cylindres d'impression.
Une cornière est fixée sur le fond de la gorge pratiquée dans le cylindre d'impression, au moyen d'une vis fonctionnant à l'encontre d'un ressort Lors du serrage de la vis qui prend appui contre une aile de la cornière, celle-ci bloque, par son autre aile, un habillage du cylindre Ce dispositif a toutefois pour inconvénient que les vis destinées au serrage de la cornière sont placées
sous l'arbre des pinces et donc difficilement accessibles.
Pour un serrage correct de la cornière, il faut serrer plusieurs vis sur toute la longueur du cylindre, afin de maintenir à peu près constante la force de serrage sur toute cette longueur Par le serrage des vis, l'importance de la force de serrage est laissée à l'appréciation subjective de l'imprimeur, ce qui constitue une source
d'erreurs Dans le cas d'un serrage incorrect des habil-
lages des cylindres, il peut se produire des ruptures permanentes des cylindres d'impression, au point de pliage du bord de la gorge, du fait d'un roulement permanent sur celui-ci. L'invention a pour but de remédier aux
inconvénients de l'état de la technique.
L'invention vise à permettre la télécommande de dispositifs de serrage tout en assurant une grande fiabilité de fonctionnement, une simplicité de commande et
un appui correct des habillages sur les surfaces d'en-
veloppe des cylindres, lors du serrage.
Ce but est atteint suivant l'invention en ce qu'un dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage sur des cylindres de machines à imprimer rotatives, présente les caractéristiques suivantes: dans une machine à imprimer rotative, une unité de positionnement, recevant un fluide sous pression, est associée à des cylindres guide- papier, un dispositif de serrage, placé sur au moins l'un des cylindres guide-papier, peut être commandé à distance par un mécanisme à levier coopérant avec l'unité de positionnement, l'actionnement d'une baguette de serrage d'un dispositif de serrage, en vue du serrage et du desserrage sur le cylindre guide-papier concerné, s'effectue au moyen d'un vérin et le maintien du serrage entre un habillage de cylindre et une baguette de serrage, est assuré par la
force d'un ressort.
Les nombreux avantages de cette solution résident principalement dans le fait qu'il est possible d'intégrer le dispositif de serrage de lhabillages des cylindres guide-papier, dans la télécommande centrale de la machine En outre, le serrage de l'habillages des cylindres peut s'effectuer en dehors de l'appréciation subjective de l'imprimeur, ce qui exclut pratiquement toute erreur de serrage En outre, l'opération de serrage se déroule désormais beaucoup plus rapidement, ce qui réduit les temps de mise au point Le serrage commandable à distance permet en outre une répartition plus uniforme de la force de serrage sur la longueur des cylindres Le maintien de la force de serrage par des forces mécaniques garantit une grande fiabilité de fonctionnement dans le cas d'une chute
de pression dans le circuit.
En actionnant le vérin dans l'un des cylindres guide-papier, le mécanisme à levier coopère avec des appuis des autres cylindres guide- papier Dans une autre forme de réalisation de l'invention, il est prévu que pour
l'actionnement du vérin dans l'un des cylindres guide-
papier par le mécanisme à levier alimenté en fluide sous pression, par l'intermédiaire d'une pièce de raccord, ce mécanisme à levier prend appui sur des fermetures des
autres cylindres guide-papier.
Grâce à cette forme de réalisation, un dispositif de serrage peut être actionné sur chacun des cylindres guide-papier Une unité de positionnement agit sur un vérin qui est monté, de façon peu encombrante, dans le cylindre guide-papier Une unité de positionnement peut être utilisée pour actionner le dispositif de serrage sur
tous les cylindres guide-papier de l'unité d'impression.
Dans une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention, il est prévu que le vérin est relié, dans les cylindres guide-papier, à un corps creux extensible, s'étendant sur la longueur des cylindres, par une conduite de fluide sous pression Le corps creux extensible garantit un déplacement uniforme de la baguette de serrage, ce qui fait que les habillages des cylindres ne sont plus sollicités mécaniquement de façon irrégulière Ceci
augmente la durée de vie des habillages.
Une réalisation avantageuse de l'invention prévoit que lorsque le corps creux extensible n'est pas soumis à une pression, une baguette de serrage déplace radialement un habillage de cylindre et tire celui-ci autour d'un bord avant du cylindre sur une surface d'enveloppe. L'habillage du cylindre est ainsi tendu et s'adapte à la courbure de la surface d'enveloppe du cylindre guide-papier correspondant Dans le cas d'une utilisation d'habillages sur des cylindres d'impression d'une unité d'impression, le roulement permanent et les fortes sollicitations mécaniques qui en résultent ne se répercutent pas négativement sur la durée de vie de l'habillage.
Dans une variante de réalisation de l'inven-
tion, il est prévu qu'au cours d'une première réduction de la pression sur le corps creux extensible, une baguette de serrage tourne, sous l'effet d'un ressort, autour d'un point de rotation A et lors d'une autre réduction de la pression sur le corps creux extensible, la baguette de serrage pivote, sous l'effet d'un ressort, autour d'un point de rotation B Dans une première étape, l'habillage du cylindre est ainsi maintenu, à son extrémité avant, entre une baguette d'appui de pince et une baguette de serrage et, dans une deuxième étape, il est fermement tendu
par une autre réduction de la pression sur le corps creux.
Une variante de l'invention prévoit que la conduite de fluide sous pression communique avec des corps de pression, fixés dans une baguette d'appui de pince et dans lesquels se trouvent des pistons, rendus étanches par des joints toriques, qui déplacent une baguette de serrage à l'encontre de ressorts de pression Ceci donne la possibilité de placer les éléments recevant le fluide sous
pression également à l'extérieur des cylindres guide-
papier En outre, avec un tel montage, aucune force de déformation ne s'exerce sur la baguette d'appui de pince,
ce qui améliore la qualité de l'impression.
Enfin il est prévu, suivant une autre variante de l'invention, que des conduites de pression qui sont
reliées chacune à un corps creux extensible, sont ali-
mentées par l'intermédiaire d'un élément de commande mobile, recevant un fluide sous pression, que les corps creux extensibles déplacent un levier de tension et une baguette de serrage à l'encontre de ressorts, ce qui permet de commander à distance la suppression de la tension et du serrage d'un habillage de cylindres guide-papier Il est avantageux que les opérations de serrage et de tension sur les cylindres guide-papier s'effectuent sur le bord
avant comme sur le bord arrière d'un habillage de cylindre.
Les erreurs de commande sont exclues car la succession des opérations de serrage et de tension est imposée Des forces de serrage exactement définies permettent de longues durées de vie des habillages des cylindres Le serrage s'effectue par la force d'un ressort, ce qui assure une grande fiabilité dans le maintien du serrage de l'habillage. Diverses autres caractéristiques de l'invention
ressortent de la description détaillée qui suit Des modes
de réalisation de l'invention sont représentés à titre
d'exemples non limitatifs sur les dessins annexés.
La figure 1 représente un mécanisme d'actionne-
ment de dispositifs de serrage sur trois cylindres guide-
papier, la figure 2 est une vue de détail d'un mécanisme d'actionnement commandable à distance et monté dans une paroi latérale, la figure 3 représente un mécanisme de télécommande pour des dispositifs de serrage, dans une vue latérale et une vue de dessus du raccord d'air comprimé,
les figures 4 a et 4 b représentent le déplace-
ment d'une baguette de serrage lors du serrage, déclenché par un organe d'étanchéité déformable, dans deux positions de réglage, les figures 5 a à 5 c représentent des variantes de montage d'organes d'étanchéité déformables, soumis à un fluide sous pression, les figures 6 a et 6 b représentent des exemples de réalisation de vérins hydrauliques à monter dans la baguette d'appui de pince et les figures 7 a à 7 c représentent l'alimentation en pression d'un élément de commande d'un dispositif combiné de tension et de serrage, sur le bord arrière d'un
cylindre guide-papier.
La figure 1 représente un mécanisme d'actionne-
ment pour des dispositifs de serrage de trois cylindres guide-papier Dans une paroi latérale 2 d'une machine à
imprimer rotative, il est monté une unité de positionne-
ment 1 permettant de déplacer un mécanisme à levier 3 Le mécanisme à levier 3 est monté, par l'intermédiaire d'un joint à rotule 3 1, sur la tige de piston 1 1 de l'unité de positionnement 1 Face à l'unité de positionnement 1 et au mécanisme à levier 3, il est monté trois cylindres 4, 5 et 6 guide-papier Chacun de ces cylindres 4, 5 et 6 loge un vérin 7 Outre le vérin 7, le cylindre 4 comporte un appui 8 ainsi qu'un appui 9 Le cylindre 5 dispose de deux appuis et 11, le cylindre 6 de deux appuis 12 et 13 Dans la vue de dessus de la figure 1, on voit encore la conduite de fluide sous pression 15 se raccordant au vérin 7 et qui alimente en énergie le dispositif de serrage qui doit être actionné.
La légende de la figure 1 donne la significa-
tion des symboles qui désignent la position de réglage des différents cylindres 4, 5 et 6 Les lignes continues, les lignes interrompues et les lignes mixtes représentent la position initiale de l'habillage du cylindre Dans la position représentée sur la figure 1, le mécanisme à levier 3 actionne le dispositif de serrage du cylindre 5 Sous l'action de l'unité de positionnement 1, le mécanisme à levier 3 est dévié à l'encontre des ressorts de rappel 14 et déplace un piston 7 1 monté dans le vérin 7 Dans sa position de repos, le mécanisme à levier 3 est placé, par les ressorts 14, contre des butées 3 2 et 3 3 qui sont placées sur la paroi latérale 2 Ceci garantit une distance entre les cylindres guide-papier 4, 5 et 6 tournants et le mécanisme à levier 3 Si un habillage est serré sur le cylindre 5, l'unité de positionnement 1 est alimentée en30 pression Du fait de la tige de piston 1 1, sortant de l'unité de positionnement 1, le mécanisme à levier 3 se déplace sur les cylindres 4, 5 et 6, jusqu'à ce qu'ils reposent sur les appuis 8 et 13 et sur le piston 7 1 du vérin 7 L'unité de positionnement 1 continuant sa course, les appuis 8 et 13 soutiennent deux extrémités de levier du mécanisme 3, tandis que la troisième extrémité libre du
mécanisme à levier 3 actionne le piston 7 1 du vérin 7.
Les différents parcours des extrémités des leviers, résultant de la position des vérins 7 dans les cylindres 4, 5 et 6, par rapport aux extrémités des leviers du mécanisme 3, sont compensés par des diamètres différents des pistons 7 1 dans les vérins 7 La mesure du parcours de
réglage, permet de régler le volume nécessaire à l'action-
nement du dispositif de serrage La pression maximale nécessaire est déterminée par la force appliquée sur le piston 7 1 par le vérin 7 Dans l'exemple de réalisation représenté, l'unité de positionnement 1 est un vérin pneumatique Mais il est possible aussi de recourir à des constructions comportant des vérins hydrauliques, des
membranes ou des broches filetées.
Un positionnement des cylindres 4, 5 et 6 peut s'effectuer par les touches prévues dans une machine à imprimer avec lesquelles on ne fait tourner les cylindres que de quelques degrés d'arc, ou par commande automatique de la position des cylindres, par sélection des cylindres à actionner et de l'unité d'impression correspondante, à
partir de la commande centrale.
Après actionnement du serrage sur le cylindre guide-papier 5 par exemple, le mécanisme à levier 3 est stoppé par les appuis 8 et 13 ainsi que par le piston du vérin 7; par les touches à impulsion, on fait tourner les cylindres 4, 5 et 6 dans le sens des flèches Le mécanisme à levier 3 est positionné sur les cylindres 4, 5 et 6 Le levier 3 se trouve maintenant sur les appuis 9 et 10 représentés en pointillés des cylindres 4 et 5 et a
actionné le piston du vérin 7, sur le cylindre guide-
papier 6 Après serrage d'un habillage de cylindre à fixer à cet endroit, le mécanisme à levier 3 est à nouveau placé sur les butées, les cylindres tournent dans le sens opposé et le serrage s'effectue sur le cylindre 4 Ce faisant, le mécanisme à levier 3 prend appui sur les appuis 11 et 12 des cylindres 5 ou 6 Ces appuis sont représentés en pointillés. La figure 2 est une vue de détail d'un mécanisme d'actionnement télécommandable, monté dans une paroi latérale Dans le vérin 7 d'un cylindre 5, il est monté coulissant un piston 17 pourvu d'un joint torique 24 Son parcours de réglage dans la direction de la face frontale du cylindre est limité par une bague de fixation 18 Le piston 17 est déplacé par une tige de piston 19, pouvant être ressortie à l'extérieur, à l'encontre d'un ressort de pression 16 se trouvant dans le vérin 7 De ce fait, un fluide sous pression est comprimé et la pression
est transmise par la conduite de fluide sous pression 15.
L'unité de positionnement 1 est fixée dans cet exemple par une bride 20 sur une paroi latérale 2 Le cylindre 5 est monté dans un coussinet 23, par l'intermédiaire d'un
tourillon 22 et d'un palier 21.
La figure 3 représente un mécanisme de télécommande pour des dispositifs de serrage, dans une vue latérale et dans une vue de dessus, pour raccord d'air
comprimé.
Comme représenté sur la figure 1, les cylindres 4, 5 et 6 disposent chacun d'un vérin 7 Une unité de positionnement 1 avec un mécanisme à levier 25 qui présente un perçage 25 1 et qui dispose d'un raccord d'air comprimé séparé, est reliée à la conduite d'air comprimé 33 flexible
par un vissage Sur la face frontale du cylindre guide-
papier 4 se trouvent des fermetures 26, 27 ainsi qu'un accessoire annulaire 34, devant le vérin 7 Sur le cylindre guide-papier 5 les fermetures sont désignées par 28 et 29 et sur le cylindre 6, respectivement par 30 et 31 Dans
la zone dans laquelle les fermetures 26 à 31, les acces-
soires annulaires 34 et le mécanisme à levier 25 se touchent, des bagues d'étanchéité 32 sont montées dans le mécanisme à levier 25 Dans la position de réglage représentée, le dispositif de serrage est actionné par exemple sur le cylindre guide-papier 5, les fermetures 26 et 27 ferment les orifices de sortie du mécanisme à levier
, l'air comprimé envoyé à celui-ci n'agit, par l'acces-
soire annulaire 34, que sur le vérin 7 du cylindre 5 A cet endroit, un piston qui fonctionne à l'encontre d'un ressort de pression, est alimenté en air comprimé et comprime du fait de son déplacement un fluide sous pression Les accessoires annulaires 34 se trouvent sur les faces frontales de tous les cylindres guide-papier, afin de
permettre un actionnement des vérins 7 montés.
Après actionnement du dispositif de serrage sur le cylindre guide-papier, on arrête l'arrivée d'air comprimé, le mécanisme à levier 25 est replacé et la position des cylindres 4, 5 et 6 est modifiée de manière par exemple que l'actionnement du dispositif de serrage puisse s'effectuer sur le cylindre 4 A cet effet, les fermetures 29 et 30 ferment les orifices de sortie
correspondants du mécanisme à levier 25 et, par l'acces-
soire annulaire 34, l'air comprimé peut déclencher l'actionnement du dispositif de serrage sur le cylindre 4, par l'intermédiaire du vérin 7 Il est procédé de la même manière pour l'actionnement du dispositif de serrage sur le
cylindre guide-papier 6.
Les figures 4 a et 4 b représentent les déplace-
ments d'une baguette de serrage, lors du serrage, déclen-
chés par un corps creux extensible, dans deux positions de
réglage La conduite de fluide sous pression 15 transmet-
tant la pression est reliée à un corps creux 35 extensible qui est logé dans le cylindre guide-papier Au lieu d'un corps creux extensible, allongé, il est possible d'utiliser aussi plusieurs petits cylindres qui sont raccordés à une conduite de fluide sous pression 15 commune Lorsqu'elle est alimentée en pression, elle fait dévier une baguette de serrage 41 autour d'un point de rotation A, à l'encontre de la force de ressorts de pression 36 Lors d'une première réduction de pression sur le corps creux 35, les ressorts de pression 36 font tourner la baguette de serrage 41 autour du point de rotation A, jusqu'à ce qu'un habillage de cylindre 37 soit saisi par une baguette d'appui de pince 38 L'habillage de cylindre 37 est tiré autour du bord avant 39 du cylindre Un dispositif de tension peut maintenant procéder à une première tension de l'habillage 37, sur le bord arrière du cylindre guide-papier Si la pression s'exerçant sur le corps creux 35 extensible diminue encore, la baguette de serrage 41 tourne autour du point de rotation B jusqu'à ce que l'habillage 37 soit pressé par le côté frontal de la baguette de serrage 41, du fait des ressorts de pression 36, contre la baguette d'appui de pince 38 (voir figure 4 b) Il en résulte un pliage E dans l'habillage de cylindre Le détail 4 a montre l'extrémité à serrer de l'habillage 37 de longueur CD A l'état serré, l'habillage de cylindre est étiré en longueur de la différence (CE + ED) CD et est ainsi tendu sur le plus grand rayon II, de manière à s'appliquer lisse autour du bord avant 39 du cylindre L'habillage 37 repose ainsi
totalement sur la surface d'enveloppe 45 du cylindre guide-
papier correspondant.
Les figures Ba, 5 b et 5 c représentent des variantes de montage de corps creux déformables, alimentés
en fluide sous pression.
Sur la figure 5 a, une baguette de serrage 44 est placée entre le corps creux 35 et les ressorts de pression 36 et un habillage de cylindre peut être serré par
réduction de la pression du corps creux 35.
La figure 5 b représente une variante dans laquelle le corps creux 35 extensible est entouré par une baguette de serrage 43 et, lorsqu'il est alimenté en pression, prend appui contre la baguette d'appui de pince 38, à l'encontre des ressorts de pression 36 La figure 5 c
représente une autre variante de montage.
Les figures 6 a et 6 b représentent des exemples de réalisation de cylindres actionnés par un fluide sous pression, pour le montage dans une baguette d'appui de il pince Dans ces réalisations, il est prévu des conduites de fluide sous pression et des corps de pression dans la
baguette d'appui de pince 38.
Sur la figure 6 a, le corps de pression 49 reçoit la pression par la conduite de fluide sous pression
débouchant sur la face frontale Un piston 47 fonction-
nant à l'encontre d'un ressort de pression 48, avec un joint torique 50, peut déplacer une baguette de serrage 46 de manière qu'aucune force ne s'exerce sur la baguette d'appui de pince 38 La précontrainte de la baguette de serrage 46 peut s'effectuer par l'écrou de réglage 51 ainsi que par le choix des ressorts de pression Le ressort de pression 58 entraîne une ouverture de la fente et facilite ainsi l'introduction du bord avant de l'habillage de cylindre Sur la figure 6 b, un corps de pression 55 qui est en liaison avec la source de pression, est vissé dans une baguette d'appui de pince 38 Le corps de pression 55 loge un piston 53 avec un joint torique 56 En outre, un corps de guidage 52 qui est en liaison avec la conduite de fluide sous pression 15, est vissé dans le corps de pression 55 qui présente des perçages et qui est rendu étanche, par le joint torique 57, à l'égard du piston 53 coulissant sur celui-ci En cas d'arrivée de fluide sous pression dans la chambre comprise entre le corps de pression 55 et le piston 53, celui-ci pousse la baguette de serrage 46, à l'encontre
de la force du ressort de pression 54, et permet l'intro-
duction d'un habillage de cylindre.
Les figures 7, 7 a, 7 b et 7 c représentent l'action de la pression sur un élément de commande d'un dispositif combiné de tension et de serrage, sur le bord arrière d'un cylindre guide-papier Sur les figures 7 a, 7 b et 7 c, le fluide sous pression est désigné par des hachures dont le sens est opposé à celles d'un élément de commande 59. Sur le bord arrière du cylindre 5 guidant le papier, un levier de tension 67 est logé tournant dans une butée 67 Le levier de tension 65 est précontraint par un ressort de tension 62 Un corps creux 35 extensible est logé par une cornière 66 Sur le levier de tension 65 est fixée une baguette de serrage 64 dans laquelle est logé un corps creux 35 extensible La baguette de serrage 64 serre un habillage de cylindre 37 contre le levier de tension 65, par un ressort de serrage 63, lors de la réduction de pression sur le corps creux 35 extensible La position représentée sur la figure 7 d'un élément de commande 59 montre que le dispositif combiné de tension et de serrage n'est pas soumis à l'action du fluide sous pression La force de tension et la force de serrage sont appliquées par des ressorts 62, 63 -Si l'élément de commande 59 est déplacé dans le sens de la flèche, le fluide sous pression parvient, par les canaux pratiqués dans l'élément de commande 59, dans la conduite de pression 61 qui communique avec le corps creux 35 extensible, logé dans la cornière 66 (voir figure 7 b) Le levier de tension 65 pivote, sous l'effet de l'extension du corps creux 35, à l'encontre du ressort 62 Il en résulte une détente de l'habillage de cylindre 37 serré sur le bord avant et le bord arrière La figure 7 c représente la position de l'élément de commande 59 lorsque la conduite de pression 60 est également alimentée en fluide sous pression, pour supprimer le serrage de l'habillage 37 entre la baguette de serrage 64 et le levier de tension 65 Le fluide sous pression envoyé au corps creux 35 extensible, par la conduite 60, déplace la baguette de serrage 64 à l'encontre d'un ressort de serrage 63 et supprime ainsi le serrage de l'habillage de cylindre 37 Comme le montre la figure 7 c, les conduites de pression 61 et 60 ainsi que la chambre de pression sont protégées contre une surpression dans le circuit, par des
soupapes de non-retour 68 soumises à l'action de ressorts.
Après serrage d'un habillage 37 sur le bord avant des cylindres guidepapier 4, 5 et 6, il est possible de procéder ensuite à un serrage et à une tension commandés à distance de l'habillage 37 contre le bord arrière des cylindres 4, 5 et 6 Comme il a déjà été dit, l'approche
des positions des cylindres 4, 5 et 6, à actionner, peut s'effectuer par sélection de l'unité d'impression et du5 cylindre à partir du pupitre de commande à distance.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage sur des cylindres dans des machines à imprimer rotatives, qui présentent les caractéristiques suivantes: dans une machine à imprimer rotative, une unité de positionnement ( 1), recevant un fluide sous pression, est associée à des cylindres guide-papier ( 4, 5, 6), un dispositif de serrage, placé sur au moins l'un des cylindres ( 4, 5, 6), peut être commandé à distance par un mécanisme à levier ( 3, 25) coopérant avec l'unité de positionnement ( 1), l'actionnement d'une baguette de serrage ( 41, 42, 43, 44, 46) d'un dispositif de serrage, en vue du serrage et du desserrage sur le cylindre ( 4, 5, 6) concerné, s'effectue au moyen d'un vérin ( 7) et le maintien du serrage entre un habillage de cylindre ( 37) et une baguette de serrage ( 41, 42, 43, 44,
46, 64), est assuré par la force d'un ressort.
2 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un vérin ( 7) est monté dans chacun des cylindres guide-papier
( 4, 5, 6).
3 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour l'actionnement du vérin ( 7) dans l'un des cylindres ( 4, 5, 6), par le mécanisme à levier ( 3), ce dernier coopère avec des appuis ( 8, 9; 10, 11; 12, 13) des autres
cylindres guide-papier ( 4, 5, 6).
4 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour l'actionnement du vérin ( 7) dans l'un des cylindres ( 4, 5, 6), par l'intermédiaire d'une pièce de raccord ( 34), par le mécanisme à levier ( 25) alimenté en fluide sous pression, ce mécanisme à levier ( 25) prend appui sur des fermetures ( 26, 27; 28, 29; 30, 31) des autres cylindres
( 4, 5, 6).
Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vérin ( 7) est relié, dans les cylindres ( 4, 5, 6), à un corps creux ( 35) extensible, s'étendant sur la longueur des
cylindres, par une conduite de fluide sous pression ( 15).
6 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'n cas de réduction de la pression sur le corps creux ( 35)
extensible, une baguette de serrage ( 41) déplace radiale-
ment un habillage de cylindre ( 37) et tire celui-ci autour
d'un bord avant de cylindre ( 39) sur une surface d'en-
veloppe ( 45).
7 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lors d'une première réduction de la pression agissant sur le corps creux ( 35) extensible, la baguette de serrage ( 41) tourne, sous l'effet d'un ressort, autour d'un point de rotation (A) et lors d'une autre réduction de la pression sur le corps creux ( 35) extensible, la baguette de serrage ( 41) pivote, sous l'effet d'un ressort, autour d'un point
de rotation (B).
8 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que des baguettes de serrage ( 42, 43, 44) peuvent être déplacées par les corps creux ( 35) extensibles, dans les cylindres
guide-papier ( 4, 5, 6), à l'encontre de ressorts ( 36).
9 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la conduite de fluide sous pression ( 15) communique avec des corps de pression ( 49, 55), fixés dans une baguette d'appui de pince et dans lesquels se trouvent des pistons ( 47, 53), rendus étanches par des joints toriques ( 50, 56, 57), qui déplacent une baguette de serrage ( 46) à l'encontre de
ressorts de pression ( 48, 54).
Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que des dispositifs de serrage de tous les cylindres guide-papier ( 4, 5, 6) d'une unité d'impression, peuvent être commandés à distance par l'intermédiaire d'une unité de positionne-
ment ( 1).
11 Dispositif d'actionnement de dispositifs de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que des conduites de pression ( 60, 61) qui sont reliées chacune à un corps creux ( 35) extensible, sont alimentées par l'intermédiaire d'un élément de commande ( 59) mobile, recevant un fluide sous pression, en ce que les corps creux ( 35) extensibles déplacent un levier de tension ( 65) et une baguette de serrage ( 64) à l'encontre de ressorts ( 62, 63), ce qui permet de commander à distance la réduction de la tension et du serrage d'un habillage de cylindre ( 37)
sur des cylindres guide-papier ( 4, 5, 6).
FR9204690A 1991-04-18 1992-04-16 Dispositif d'actionnement a distance de dispositifs de serrage places sur des cylindres de machines a imprimer rotatives. Expired - Fee Related FR2676391B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4112666A DE4112666C2 (de) 1991-04-18 1991-04-18 Vorrichtung zur Fernbedienung von Klemmeinrichtungen an Zylindern in Rotationsdruckmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676391A1 true FR2676391A1 (fr) 1992-11-20
FR2676391B1 FR2676391B1 (fr) 1994-04-15

Family

ID=6429858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9204690A Expired - Fee Related FR2676391B1 (fr) 1991-04-18 1992-04-16 Dispositif d'actionnement a distance de dispositifs de serrage places sur des cylindres de machines a imprimer rotatives.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5322013A (fr)
JP (1) JPH0767799B2 (fr)
DE (1) DE4112666C2 (fr)
FR (1) FR2676391B1 (fr)
GB (1) GB2255315B (fr)
HK (1) HK65795A (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4209341C2 (de) * 1992-03-23 1999-03-18 Kba Planeta Ag Druckluftzuführeinrichtung an Zylindern von Druckmaschinen
DE4303381A1 (de) * 1993-02-05 1994-12-01 Roland Man Druckmasch Plattenzylinder mit einer Einrichtung zum Anheben einer Druckplatte
DE4306139C2 (de) * 1993-02-27 1996-10-10 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Durchführung von Arbeitsschritten in einem Zylinder einer Druckmaschine
DE19961866A1 (de) 1999-12-22 2001-06-28 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur Zufuhr eines Druckmediums zu einem eine Druckform oder ein Gummituch tragenden Zylinder
DE10241284B3 (de) * 2002-09-06 2004-03-18 Koenig & Bauer Ag Klemmvorrichtung für eine Druckplatte
DE102007028875B3 (de) * 2007-06-22 2008-08-21 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Zylinder einer Rotationsdruckmaschine mit einer Vorrichtung zum Halten mindestens eines Aufzugs auf dem Zylinder
EP3530461B1 (fr) * 2018-02-22 2020-08-26 Heidelberger Druckmaschinen AG Procédé de remplacement de plaques de pression sur un cylindre et cylindre à imprimer avec un clapet de retenue dans le tube hydraulique pour le dispositif de serrage

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4068587A (en) * 1977-02-24 1978-01-17 Dayco Corporation Printing blanket holding apparatus
DE3432843A1 (de) * 1983-11-24 1985-06-20 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Einrichtung zum spannen eines elastischen aufzuges
JPS63145032A (ja) * 1986-12-09 1988-06-17 Komori Printing Mach Co Ltd 印刷胴のプレ−ト装着装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3058417A (en) * 1959-05-22 1962-10-16 Nils H V Norlin Mechanism for clamping plates to the cylinders of printing machines
US3456588A (en) * 1967-03-22 1969-07-22 John C Motter Printing Press C Printing press plate cylinder lockup
DE1939358B2 (de) * 1968-08-01 1971-08-19 Vorrichtung zum befestigen von blattfoermigen teilen auf einem zylinder insbesondere von biegsamen druckformen auf dem formzylinder von rotationsdruckmaschinen
US3715981A (en) * 1970-06-29 1973-02-13 Hamilton Tool Co Fluid actuator and lock for printing plate cylinders
JPS58140254A (ja) * 1982-02-17 1983-08-19 Tokyo Kikai Seisakusho:Kk 輪転機の版胴における刷版着脱機構自動操作装置
DE3443353A1 (de) * 1984-11-28 1986-06-05 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum spannen von druckplatten auf flexo- und offset-plattenzylindern
DE3604071A1 (de) * 1986-02-08 1987-08-13 Koenig & Bauer Ag Druckplattenspanneinrichtung in einer grube eines plattenzylinders einer rotationsdruckmaschine
DE3721900A1 (de) * 1987-07-02 1989-01-19 Heidelberger Druckmasch Ag Fernbedienbare stellmittel zur elastischen verformung einer registerschiene
DE69023829T2 (de) * 1989-08-04 1996-07-04 Komori Printing Mach Druckplattebefestigung für eine Bogendruckmaschine.
DE3936458C1 (fr) * 1989-11-02 1991-04-11 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
US5142305A (en) * 1991-03-04 1992-08-25 Eastman Kodak Company Apparatus for clamping and ejecting a receiver in a printing operation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4068587A (en) * 1977-02-24 1978-01-17 Dayco Corporation Printing blanket holding apparatus
DE3432843A1 (de) * 1983-11-24 1985-06-20 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Einrichtung zum spannen eines elastischen aufzuges
JPS63145032A (ja) * 1986-12-09 1988-06-17 Komori Printing Mach Co Ltd 印刷胴のプレ−ト装着装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 400 (M-756)(3247) 24 Octobre 1988 & JP-A-63 145 032 ( KOMORI PRINTING MACHINERY CO. LTD. ) *

Also Published As

Publication number Publication date
GB2255315B (en) 1994-10-12
HK65795A (en) 1995-05-12
JPH05138866A (ja) 1993-06-08
DE4112666A1 (de) 1992-10-22
GB2255315A (en) 1992-11-04
FR2676391B1 (fr) 1994-04-15
DE4112666C2 (de) 1994-07-28
JPH0767799B2 (ja) 1995-07-26
GB9208319D0 (en) 1992-06-03
US5322013A (en) 1994-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0095954B1 (fr) Dispositif de fixation d'une plaque sur un cylindre
EP1375073B1 (fr) Dispositif de tension pour mise en précontrainte d'une tige et procédé de tension associé
EP0132864B1 (fr) Dispositif de fixation et d'ajustage d'une plaque d'impression sur un cylindre porte-plaques
EP0500405A1 (fr) Organe de serrage et de préhension
FR2553338A1 (fr) Dispositif permettant de commuter un dispositif de retournement, monte entre les groupes d'impression d'une rotative a feuilles, au choix sur l'impression au recto ou l'impression en recto-verso
FR2676391A1 (fr) Dispositif d'actionnement a distance de dispositifs de serrage places sur des cylindres de machines a imprimer rotatives.
FR2702539A1 (fr) Soupape avec un dispositif d'actionnement.
FR2540959A1 (fr) Dispositif distributeur de fluide, notamment pour telecommande
EP2576414A1 (fr) Dispositif d'agrippement et de réglage en tension d'un élément allongé de type câble, cordage ou élément similaire
FR3087810A1 (fr) Commande d’ouverture d’ouvrant a retour d’effort multiple
FR2947318A1 (fr) Vanne a obturateur pour un dispositif d'accouplement de conduits
FR2583398A1 (fr) Arbre expansible et retractable, notamment pour le serrage de mandrins recevant des materiaux en bande
FR2695870A1 (fr) Dispositif pour régler des rouleaux dans des machines d'impression.
EP0033695A2 (fr) Machine de pose d'une toile sur un cadre
FR2686386A1 (fr) Dispositif de serrage de vis.
WO2020020861A1 (fr) Dispositif d'ouverture d'urgence d'une porte d'aéronef, à organe de retenue à levier
EP0270463B1 (fr) Vérin hydraulique ou pneumatique dont l'élément mobile en translation est immobilisé en rotation autour de son axe longitudinal
FR2515774A1 (fr) Actionneur de vanne, ensemble a vanne et actionneur et procede pour faire tourner une vanne spherique
FR2575947A1 (fr) Dispositif de serrage pour obturateurs coulissants de recipients metallurgiques
FR2596140A1 (fr) Dispositif pour le remplissage de recipients sous pression particulierement de bouteilles avec robinet a volant
EP0449709B1 (fr) Tête de visseuse automatique
BE1012724A3 (fr) Moteur lineaire pneumatique pour vanne de commande cryogenique.
FR2479791A1 (fr) Perfectionnements aux parachutes pour appareil de levage a cables et plus particulierement pour ponts elevateurs de vehicules automobiles
EP1426663A1 (fr) Robinet et coiffe de protection pour bouteille de gaz
FR2731944A1 (fr) Dispositif de fixation et de tension de revetements sur des cylindres de machines rotatives a imprimer des feuilles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse