FR2676268A1 - Lampe a plusieurs compartiments et son procede de fabrication. - Google Patents

Lampe a plusieurs compartiments et son procede de fabrication. Download PDF

Info

Publication number
FR2676268A1
FR2676268A1 FR9205667A FR9205667A FR2676268A1 FR 2676268 A1 FR2676268 A1 FR 2676268A1 FR 9205667 A FR9205667 A FR 9205667A FR 9205667 A FR9205667 A FR 9205667A FR 2676268 A1 FR2676268 A1 FR 2676268A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glass
free ends
intermediate partitions
partitions
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9205667A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2676268B1 (fr
Inventor
Brockmeyer Hans-Peter
Vogt Heinrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of FR2676268A1 publication Critical patent/FR2676268A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2676268B1 publication Critical patent/FR2676268B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Lampe à plusieurs compartiments comportant un boîtier réflecteur (2) en matière plastique qui est recouvert par un verre (1) et dont les différents compartiments sont limités par des cloisons intermédiaires (5) venues de moulage avec le boîtier réflecteur (2) et qui s'étendent entre le verre (1) et le boîtier réflecteur (2), dans laquelle la section droite des extrémités libres (6) des cloisons intermédiaires (5) qui sont voisines du verre est en forme T, et son procédé de fabrication selon lequel, pour la formation des extrémités libres en forme de T des cloisons intermédiaires, les extrémités libres chauffées des cloisons intermédiaires sont raccourcies par pressage.

Description

La présente invention concerne une Lampe à plusieurs compartiments munie
d'un boîtier réflecteur en matière plastique qui est recouvert par un verre et dont Les différents compartiments sont Limités par des cloisons intermédiaires venues de moulage avec
le boîtier réflecteur et qui s'étendent entre le verre et le boî-
tier réflecteur, ainsi qu'un procédé pour sa fabrication.
On connaît déjà une lampe à plusieurs compartiments de ce
type par Le document DE-GM 75 18 389 Comme le montre en particu-
lier La figure 1 de ce document, des cloisons intermédiaires à double paroi empêchent la lumière d'empiéter sur la partie du
verre d'un compartiment voisin qui remplit une fonction de signali-
sation d'une autre couleur Ces cloisons intermédiaires forment dans le domaine à double paroi voisin du verre des Logements en forme de U pour les bords périphériques contigus des verres Les Lampes à plusieurs compartiments de ce type ont comme inconvénients
non seulement un agencement coûteux des outils destinés au démou-
Lage irréprochable à La suite du processus de mou Lage par injec-
tion mais également une consommation accrue de matériau qui pro-
vient en particulier du fait que les cloisons intermédiaires sont
à doub Le paroi.
Pour remédier à ces inconvénients, La présente invention
a pour but d'agencer les cloisons intermédiaires des comparti-
ments dans le domaine voisin du verre de tel Le manière que La lumière d'un compartiment ne puisse pas empiéter sur la section de verre qui recouvre un compartiment voisin et que cette solution
puisse être mise en oeuvre de manière économique.
Selon l'invention, ce but est atteint par Le fait que Les extrémités Libres des c Loisons intermédiaires qui sont voisines du verre ont une section droite en forme de T. Le procédé selon L'invention pour l'obtention de cloisons intermédiaires comportant des extrémités libres ayant une section droite en forme de T est caractérisé en ce que les extrémités
libres chauffées sont raccourcies par pressage.
Il est possib Le de raccourcir par pressage les extrémités libres des cloisons intermédiaires immédiatement après le démoulage du boîtier réflecteur de son mou Le pour moulage par injection
tandis qu'il est encore à L'état chaud.
De manière avantageuse, les extrémités Libres des cloi-
sons intermédiaires sont chauffées localement avant le processus de pressage Le chauffage peut alors être opéré par un poinçon de
presse chauffé.
L'invention est illustrée dans la suite à l'aide de La figure unique qui montre une lampe à plusieurs compartiments selon
L'invention en coupe médiane horizontale.
La Lampe à plusieurs compartiments consiste essentielle-
ment en un verre 1, en un boîtier réflecteur 2 qui divise la lampe en plusieurs compartiments, en un couvercle arrière de boîtier 3 qui ferme Le boîtier ouvert vers L'arrière et qui est agencé en même temps sous forme de support d'ampoules pour Les ampoules à
incandescence 4 Les cloisons intermédiaire 5 qui séparent les dif-
férents compartiments et qui s'étendent jusqu'au verre 1 sont venues de moulage avec Le boîtier réflecteur 2 Au niveau de Leurs extrémités libres 6, les cloisons intermédiaires 5 présentent une section droite en forme de T La Largeur de la surface frontale formée par le raccourcissement des cloisons intermédiaires est plus ou moins grande en fonction de la distance de L'extrémité libre 6 de La cloison intermédiaire 5 au verre 1 et de La position du filament boudiné par rapport au bord de la section 8 du verre 1 Ceci est obtenu au cours d'un processus d'usinage par chauffage et pressage simultanés qui se déroule à la suite du démoulage Lors du processus de moulage par injection Comme Le montre la figure, Les extrémités libres 6 élargies en forme de T empêchent les rayons lumineux désignés par le signe de référence 7
d'empiéter sur La section 8 voisine du verre.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 Lampe à plusieurs compartiments munie d'un boîtier réflecteur ( 2) en matière plastique qui est recouvert par un verre
( 1) et dont les différents compartiments sont limités par des cloi-
sons intermédiaires ( 5) venues de moulage avec le boîtier réflec-
teur ( 2) et qui s'étendent entre le verre ( 1) et le boîtier réflec-
teur ( 2), caractérisée en ce que les extrémités libres ( 6) des cloisons intermédiaires ( 5) qui sont voisines du verre ont une section droite en forme de T.
2 Procédé de fabrication de la lampe à plusieurs com-
partiments selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités libres chauffées des cloisons intermédiaires ( 5) sont raccourcies par pressage pour former les extrémités libres ( 6) à
section transversale en forme de T des cloisons intermédiaires ( 5).
3 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les extrémités libres ( 6) des cloisons intermédiaires ( 5) sont raccourcies par pressage à l'état encore chaud immédiatement après le démoulage du boîtier réflecteur de son moule de moulage par
injection.
4 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les extrémités libres ( 6) des cloisons intermédiaires ( 5) sont
chauffées localement avant le processus de pressage.
Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce
que le chauffage est opéré par un poinçon de presse chauffé.
FR9205667A 1991-05-07 1992-05-07 Lampe a plusieurs compartiments et son procede de fabrication. Expired - Fee Related FR2676268B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4114849A DE4114849C1 (en) 1991-05-07 1991-05-07 Multi-chamber light cluster for motor vehicle - has T=shaped separating bridge piece between coloured cover and reflector housing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676268A1 true FR2676268A1 (fr) 1992-11-13
FR2676268B1 FR2676268B1 (fr) 1993-12-03

Family

ID=6431139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9205667A Expired - Fee Related FR2676268B1 (fr) 1991-05-07 1992-05-07 Lampe a plusieurs compartiments et son procede de fabrication.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4114849C1 (fr)
ES (1) ES2058011B1 (fr)
FR (1) FR2676268B1 (fr)
IT (1) IT1263119B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107428387A (zh) * 2015-03-17 2017-12-01 本田技研工业株式会社 小型车辆用方向指示装置

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10225542A1 (de) * 2002-06-10 2004-01-08 Hella Kg Hueck & Co. Fahrzeugleuchte und Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugleuchte
DE102008010487A1 (de) * 2008-02-22 2009-08-27 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Fahrzeugleuchte

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7518389U (de) * 1975-10-16 Hueck & Co Kg Fahrzeugleuchte
GB1579331A (en) * 1977-05-04 1980-11-19 Britax Ltd Electric lamps for vehicle
WO1990006246A1 (fr) * 1988-12-09 1990-06-14 Swf Auto-Electric Gmbh Feu pour vehicule, en particulier feu antibrouillard et feu de recul

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7518839U (de) * 1975-06-12 1975-10-16 Bbc Ag Kapselverbinder für eine Generatorableitung
FR2597809B1 (fr) * 1986-04-25 1990-04-20 Peugeot Agencement d'un bloc optique sur un panneau de carrosserie de vehicule
JPH01146202A (ja) * 1987-12-01 1989-06-08 Koito Mfg Co Ltd 車輌用灯具

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7518389U (de) * 1975-10-16 Hueck & Co Kg Fahrzeugleuchte
GB1579331A (en) * 1977-05-04 1980-11-19 Britax Ltd Electric lamps for vehicle
WO1990006246A1 (fr) * 1988-12-09 1990-06-14 Swf Auto-Electric Gmbh Feu pour vehicule, en particulier feu antibrouillard et feu de recul

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107428387A (zh) * 2015-03-17 2017-12-01 本田技研工业株式会社 小型车辆用方向指示装置
EP3272632A4 (fr) * 2015-03-17 2018-11-21 Honda Motor Co., Ltd. Dispositif indicateur de direction pour petit véhicule
US10543879B2 (en) 2015-03-17 2020-01-28 Honda Motor Co., Ltd. Small-vehicle direction indicator device
CN107428387B (zh) * 2015-03-17 2020-03-03 本田技研工业株式会社 小型车辆用方向指示装置

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO920379A0 (it) 1992-05-05
ES2058011B1 (es) 1997-02-16
ITTO920379A1 (it) 1993-11-05
ES2058011R (fr) 1996-08-01
ES2058011A2 (es) 1994-10-16
IT1263119B (it) 1996-07-30
DE4114849C1 (en) 1992-04-23
FR2676268B1 (fr) 1993-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4849861A (en) Vehicle lamp device
FR2472135A1 (fr) Projecteur, notamment pour vehicules automobiles
FR2613036A1 (fr) Dispositif d'eclairage pour calandres de vehicules automobiles
FR2759149A1 (fr) Projecteur pour vehicule
US6267488B1 (en) Light apparatus for vehicles
ITMI20010819A1 (it) Struttura decorativa e di protezione per lampade del tipo ad occhio di granchio senza portalampade
FR2676268A1 (fr) Lampe a plusieurs compartiments et son procede de fabrication.
FR2535437A1 (fr) Phare a reflecteur tronque pour vehicule automobile
FR2828153A1 (fr) Lampe de vehicule a marque indicatrice
FR2729741A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile a boitier electrique amovible
EP3158258A1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation generant une lumiere homogene sur un ecran
CZ283704B6 (cs) Světlomet pro motorová vozidla
FR2491019A1 (fr) Element de maintien pour phare de vehicules automobiles
EP0842818B1 (fr) Feu de signalisation, notamment pour véhicules, réalisant au moins deux fonctions de signalisation
CN205606399U (zh) 一种电动车前大灯灯组
FR2739174A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile
WO2024094939A1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile comportant un écran thermique
FR2487950A1 (fr) Phare pour vehicule automobile
KR102086693B1 (ko) 확산커버 고정용 결착식 장식프레임을 가진 면조명기구
FR2726235A3 (fr) Feu d'eclairage de vehicule
US1543079A (en) Combination tail lamp
FR2538163A1 (fr) Lampe d'eclairage a habillage en matiere synthetique et son procede de realisation
FR2768029A1 (fr) Machine et procede de fabrication d'articles chaussants tels que pantoufles et articles chaussants ainsi realises
JPH0253650A (ja) 自動車用サンバイザー・照明装置
FR2765665A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile equipe d'un enjoliveur entre glace et miroir

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse