FR2613036A1 - Dispositif d'eclairage pour calandres de vehicules automobiles - Google Patents

Dispositif d'eclairage pour calandres de vehicules automobiles Download PDF

Info

Publication number
FR2613036A1
FR2613036A1 FR8715857A FR8715857A FR2613036A1 FR 2613036 A1 FR2613036 A1 FR 2613036A1 FR 8715857 A FR8715857 A FR 8715857A FR 8715857 A FR8715857 A FR 8715857A FR 2613036 A1 FR2613036 A1 FR 2613036A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
plate
structures
deflector
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8715857A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2613036B1 (fr
Inventor
Atsushi Yamada
Masaki Hagiwara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP62074977A external-priority patent/JPS63241801A/ja
Priority claimed from JP62216772A external-priority patent/JPS6460447A/ja
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Publication of FR2613036A1 publication Critical patent/FR2613036A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2613036B1 publication Critical patent/FR2613036B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/28Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating front of vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255Filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ECLAIRAGE POUR CALANDRES DE VEHICULES AUTOMOBILES. LEDIT DISPOSITIF COMPREND UN PANNEAU FRONTAL 6 MOULE EN UN MATERIAU TRANSPARENT; UNE LENTILLE INTERNE 18, SITUEE A DISTANCE DERRIERE LEDIT PANNEAU 6 ET MUNIE POSTERIEUREMENT DE STRUCTURES 21 DIFFUSANT LA LUMIERE; UNE PLAQUE TRANSPARENTE MOULEE 15 DEFLECTRICE DE LUMIERE, SITUEE A L'ARRIERE DE LA LENTILLE 18 ET MUNIE POSTERIEUREMENT D'UNE SURFACE REFLECTRICE; ET DES SOURCES LUMINEUSES L LOGEES DANS UN EVIDEMENT 16 DE LADITE PLAQUE 15. APPLICATION A L'ECLAIRAGE DE CALANDRES D'AUTOMOBILES.

Description

DISPOSITIF D'ECLAIRAGE POUR CALANDRES DE VEHICULES
AUTOMOBILES
La présente invention se rapporte à un dispositif d'éclairage pour illuminer la région d'une calandre située entre les phares, de façon à obtenir un aspect métallique se confondant d'un seul tenant avec ces phares lorsqu'ils sont en condition éteinte.
L'on connait certains procédés pour illuminer la ré-
gion d'une calandre située entre des phares, de façon que cette région forme un seul ensemble confondu avec les phares. Par exemple, comme illustré sur la figure 1 des dessins annexes, l'avant d'un corps 50 intercalé entre les phares est muni d'une surface réflectrice 51, et la face frontale de ce corps 50 est recouverte d'une lentille
transparente 52 en résine synthétique,présentant des gra-
dins ménagés par intervalles. Une lumière extérieure telle que la lumière solaire, transmise à travers la lentille
transparente 52, est réfléchie par la surface 51 d'une ma-
nière telle que la lentille 52 est illuminée, pour pré-
senter un aspect métallique, par l'effet-d'éclairage ré-
troactif de la lumière réfléchie.
Un tel agencement soulève toutefois la difficulté consistant en ce que, si la lumière solaire est à coup sûr réfléchie par la surface réflectrice 51 de manière que le corps soit éclairé de jour, un tel effet d'illumination ne peut pas être obtenu de nuit et la forme de la région de la calandre située entre les phares ne peut pas être
distinguée, présentant ainsi une apparence moins plaisante.
Une source lumineuse, destinée à l'éclairage noctur-
ne, peut être prévue dans une cavité 53 délimitée par le corps 50 et par la lentille transparente 52 recouvrant l'avant de ce corps 50. Dans un tel cas cependant, il est difficile d'obtenir une illumination régulière sur toute
la longueur de la calandre. Si de multiples sources lumi-
neuses sont incorporées pour permettre une illumination
plus régulière, il est nécessaire d'augmenter les dimen-
sions de la cavité 53 précitée formant un compartiment logeant les lampes, ce qui implique une augmentation des coûts. La présente invention vise à éliminer les problèmes
susmentionnés, et elle a pour objet de fournir un dispo-
sitif d'éclairage grâce auquel la région d'une calandre
voisine des deux phares d'un véhicule puisse être illumi-
née, même nuitamment, de telle sorte que la 1argeur du véhicule puisse être distinguée plus aisément; et grâce auquel une illumination uniforme puisse être obtenue à l'aide d'un compartiment à lampes peu profond, formé par
une structure mince.
Conformément à l'invention, l'objet précité est at-
teint par le fait que le dispositif d'éclairage comprend:
un panneau frontal venu de moulage en un matériau trans-
mettant la lumière, tel qu'une résine acrylique, ce pan-
neau frontal présentant une zone d'exposition et un motif cannelé de section lentiforme, ménagé dans la surface postérieure dudit panneau frontal; une lentille interne prévue derrière le panneau frontal dont elle est espacée
d'un intervalle approprié, cette lentille interne compre-
nant des structures réfléchissantes étagées en dents de scie inclinées vers le haut, façonnées sur sa surface antérieure, ainsi que des structures diffusant la lumière
et façonnées sur sa surface postérieure; une plaque dé-
flectrice de lumière, venue de moulage en un matériau transmettant la lumière, tel qu'une résine acrylique, et prévue sur la surface postérieure de la lentille interne,
cette plaque déflectrice étant munie d'une surface ré-
flectrice formée sur sa face postérieure; ainsi qu'une zone émettrice de lumière, s'étendant dans le sens de
l'épaisseur de la plaque et comprenant des sources lumi-
neuses appropriées telles que des ampoules.
Dans le dispositif d'éclairage conforme à l'invention, une lumière arrivant par l'avant est renvoyée par les structures réfléchissantes étagées de la lentille interne prévue derrière le panneau frontal, de telle sorte que, en présence d'une lumière extérieure telle que la lumière solaire, la lumière qui a pénétré à travers le panneau
frontal soit réfléchie par un revêtement métallique en alu-
minium ou en un métal similaire, pouvant être déposé par métallisation sous vide sur les structures étagées, pour
illuminer le panneau frontal depuis l'intérieur de ce der-
nier. Dans ces circonstances, la lumière réfléchie est
une lumière renvoyée par des surfaces métalliques, confé-
rant ainsi un aspect métallique. De la sorte, le panneau frontal présente une coloration brillante fusionnant avec
les phares en condition éteinte.
En l'absence d'une lumière extérieure, par exemple de nuit, les sources lumineuses sont enclenchées. Le flux lumineux engendré par ces sources, dans les zones émettrices de lumière, progresse de façon rectiligne dans le sens
de l'épaisseur de la plaque déflectrice tout en se propa-
geant, simultanément, vers les régions extrêmes de cette
plaque déflectrice par suite de la réflexion interne ré-
pétitive. Une réflexion diffuse, vers la face antérieure
de la plaque déflectrice, est produite par la surface ré-
flectrice ménagée sur la face postérieure de cette plaque.
La lumière arrivant sur la face antérieure vers la pla-
que déflectrice, par suite de la réflexion diffuse, tra-
verse les régions non revêtues des structures réfléchis-
santes étagées de la lentille interne située devant la-
dite plaque déflectrice; elle est ensuite renvoyée par les surfaces réflectrices des structures réfléchissantes
étagées adjacentes auxdites régions non revêtues, de sor-
te que le panneau frontal est éclairé et illuminé par la lumière ainsi renvoyée. La lumière provenant des sources
lumineuses, qui traverse la plaque déflectrice, est ré-
fléchie par les revêtements métalliques de la lentille interne, cette lumière réfléchie se traduit par un aspect métallique et le panneau frontal présente une coloration brillante se confondant avec les phares en condition éteinte. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexes sur lesquels: la figure 1 est une coupe illustrant la partie principale d'une calandre classique; la figure 2 est une coupe fragmentaire
d'une calandre équipée d'une forme de réalisation préfé-
rentielle d'un dispositif d'éclairage conforme à la pré-
sente invention; la figure 3 est une demi-vue par-devant de ladite calandre; la figure 4 est une coupe transversale à échelle agrandie, selon la ligne III-III de la figure 3; la figure 5 est une coupe transversale à échelle agrandie, selon la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 6 est une perspective à échelle agrandie, montrant une partie principale de la structure observée dans une zone A du panneau frontal de la figure 3; la figure 7 est une perspective à échelle agrandie, représentant la structure d'une plaque déflectrice de lumière; la figure 8 est une perspective à échelle agrandie,
illustrant une partie principale de la structure prisma-
tique ménagée sur la face postérieure d'une lentille in-
terne; la figure 9 est une perspective à échelle agrandie, illustrant une partie principale d'une autre structure prismatique; la figure 10 est une perspective d'une région de la calandre d'une automobile, mettant en évidence le système de fixation du dispositif d'éclairage;
la figure 11 est une illustration schématique ex-
plicative de l'effet réflexion -projection d'une lentille interne; et la figure 12 est une représentation schématique d'un
effet réflexion-projection d'une autre forme de réalisa-
tion de la lentille interne.
Il convient à présent, en se référant aux figures 2
à 12, de décrire en détail des formes de réalisation pré-
férentielles d'un dispositif d'éclairage selon la présen-
te invention.
La référence numérique 1 désigne la calandre d'une
automobile, équipee d'un dispositif d'éclairage 3 confor-
me à la présente invention. Ce dispositif 3 est interca-
lé entre des phares 2 installés à des extrémités opposées
de la calandre 1.
La référence numérique 4 désigne un cadre supportant le dispositif d'éclairage 3. Ce cadre de support 4 est constitué d'une pièce non translucide, de façon à arrêter
la lumière émanant des phares 2 et de la face postérieure.
Un bord d'ajustement 7, façonné sur la circonférence d'un
panneau frontal 6 venu de moulage en une résine synthéti-
que transparente telle qu'une résine acrylique, est en-
castré dans une gorge de montage 5 ménagee, circonféren-
tiellement, dans le pourtour externe de l'avant du cadre de support 4. Des protubérances 8 formées sur les zones extrêmes du bord d'ajustement 7 s'engagent dans des trous
de blocage 9 percés dans le cadre 4, de manière à ver-
rouiller ces deux pièces d'un seul tenant. En vue de for-
mer une zone d'exposition 10 pour un nom de marque auto-
mobile ou indication analogue sur la face antérieure du panneau frontal 6, des surfaces respectives de régions saillantes 11, ménagees dans une partie centrale de la face postérieure de ce panneau 6 correspondant à ladite
zone 10, sont revêtues de couches d'impression 12 pro-
duites par sérigraphie ou par un procéde similaire.
En outre, comme illustré sur la figure 6, un motif
cannelé 14 est constitué par des cannelures 13 compre-
nant des rainures longitudinales et transversales, simi-
lairement aux optiques des phares 2. Ce motif 14 est agencé de telle sorte que, en particulier dans des zones soumises à un éclairement de forte intensité au voisinage de sources lumineuses L, comme par exemple dans des zones A et B indiquées sur la figure 3, les cannelures 13
soient fortement concentrées, c'est-à-dire très rappro-
chées afin d'augmenter le degré de diffusion de la lumié-
re. De la sorte, l'on obtient un effet d'illumination
uniforme et l'on empêche un éblouissement à la face anté-
rieure.
Une plaque 15 déflectrice de lumière, venue de mou-
lage en une résine synthétique transparente telle qu'une
résine acrylique, est montée rigidement à l'avant du ca-
dre de support 4 susmentionné, ainsi qu'à la face posté-
rieure du panneau frontal 6. Comme le montre la figure 7, l'épaisseur de cette plaque déflectrice 15 est plus
forte dans sa région longitudinalement centrale, dans la-
quelle un évidement 16 logeant les sources lumineuses est ménagé dans cette plaque; en revanche, l'épaisseur de la plaque 15 diminue progressivement au fur et à mesure qu'elle s'éloigne de la région centrale. Par ailleurs, de multiples points circulaires 17 à conicité concave
sont formés dans la face postérieure de la plaque dé-
flectrice 15, afin de conférer une surface réflectrice
qui renvoie la lumière vers la face antérieure. La confi-
guration des points concaves 17 varie successivement d'une distribution clairsemée à une distribution dense en s'écartant progressivement de l'évidement 16 logeant les
sources lumineuses dans la plaque 15, de façon à égali-
ser la quantité de lumière réfléchie par lesdits points 17.
A l'intérieur de l'évidement 16, les sources lumi-
neuses L sont agencées de façon que des zones respecti-
ves de ces sources L, émettrices de lumière, se trouvent en regard de toute la surface réflectrice formée par les points concaves 17 façonnés dans la face postérieure de
la plaque 15 déflectrice de lumière. Les sources lumineu-
ses L employées dans cette forme de réalisation peuvent être des "sources lumineuses linéaires", telles que des lampes au xénon dotées de filaments rectilignes. Deux sources linéaires L de ce type, alignées dans le sens
transversal de la plaque 15 présentant une largeur rela-
tivement grande, peuvent suffire à équiper cette plaque
d'une manière réduisant les pertes d'éclairement.
La référence numérique 18 désigne une lentille inter-
ne prévue en plus, devant la plaque 15 précitée déflec-
trice de lumière, à l'opposé du panneau frontal 6 dont elle est distante d'un intervalle prédéterminé. Cette lentille interne 18 est venue de moulage en une résine synthétique
transparente telle qu'une résine acrylique, de telle sor-
te que de multiples structures étagées 19 en dents de scie-, dont chacune est inclinée vers le haut d'environ 45 degrés, soient formées sur la face antérieure de cette lentille
18 (comme illustré sur la figure 8). Des revêtements mé-
talliques réflecteurs 20 sont appliqués sur la zone su-
perficielle inclinée des structures respectives 19, en déposant un matériau métallique réflecteur tel que de l'aluminium ou métal similaire, par évaporation sous vide ou par projection, ce qui donne naissance à une
structure réflectrice étagée 21.
Des prismes globuleux 22 sont prévus sur toute la face postérieure de la lentille interne 18 correspondant
à la structure réflectrice étagée 21. Comme décrit ci-
après, ces prismes 22 ont pour fonctions de faire conver-
ger la lumière émise par les sources lumineuses L, et de supprimer la génération d'une brillance inégale dans les structures réfléchissantes étagées lorsque de la lumière
émane de la lentille interne 18.
Un filtre 23, constitué d'un matériau semi-transpa-
rent d'un blanc laiteux et présentant une section simi-
laire à celle d'une lentille convexe, est intercalé en-
tre la lentille interne 18 et la plaque 15 déflectrice de lumière, de façon à recouvrir les sources lumineuses
L. Ce filtre 23 a pour effet d'atténuer le rayonne-
ment de lumière au voisinage des sources L, en vue de
l'uniformisation globale de l'éclairement.
Sur les dessins, la référence numérique 24 désigne
par ailleurs des lamelles de raccordement destinées à sup-
porter les ampoules des sources lumineuses L, ces lamelles 24 faisant également office de supports desdites sources
L. L'indice de référence 25 désigne une douille d'inser-
tion d'un câble (non représenté) pour alimenter les sour-
ces L en puissance, et la référence 26 désigne des vis
de fixation des lamelles 24.
La figure 9 illustre une autre forme de réalisation, dans laquelle une structure de commande du flux lumineux est formée à la face postérieure de la lentille interne 18. Dans cette forme de réalisation, les prismes globuleux
22 susmentionnés sont remplacés par des prismes 27 semi-
circulaires, ménagés en concordance avec les structures
réflectrices étagées 21. D'après cette forme de réalisa-
tion, similairement à celle illustrée sur la figure 8,
la lumière rayonnant des sources lumineuses Lest conver-
tie par les prismes 27, tandis qu'une brillance inégale produite dans les structures étagées réflectrices 21 est supprimée
par une émission continue de lumière dans le sens trans-
versal.
Dans le dispositif d'éclairage ainsi conçu selon l'invention, les sources lumineuses L sont hors service en présence d'une lumière extérieure telle que la lumière solaire. Ces sources L sont enclenchées en l'absence de la lumière extérieure S, par exemple de nuit ou lors du
franchissement d'un tunnel.
En présence d'une lumière extérieure S du type lu-
mière solaire, un flux lumineux pénètre dans le panneau frontal 6 dans une direction inclinée vers le bas, comme illustré sur la figure 11, et le flux lumineux transmis à travers ledit panneau 6 est renvoyé vers l'avant (en tant que flux lumineux réfléchi S') par les revêtements métalliques réflecteurs 20 des structures réflectrices
étagées 21 formées sur les zones superficielles incli-
nées des structures 19 en dents de scie, sur la lentille interne 18 prévue derrière ledit panneau 6. Par consé-
quent, ce panneau 6 est illuminé par un éclairement pro-
venant de la face postérieure. A ce stade, la lumière réfléchie S' est formée par la lumière renvoyée par les revêtements métalliques 20, donnant ainsi un aspect métallique. De ce fait, le panneau 6 offre un aspect
brillant similaire 3 celui des phares 2 en condition éteinte.
En l'absence d'une lumière extérieure S, les sources
lumineuses L sont enclenchées de façon telle que la lu-
mière, produite par les ampoules desdites sources L, pé-
nètre dans la plaque déflectrice 15 à partir de l'évide-
ment 16 logeant lesdites sources. Une réflexion diffuse vers la face antérieure est provoquée par les surfaces réflectrices, constituées par les points concaves 17 formés sur la plaque déflectrice 15. Les prismes 22 ou
27 ménagés sur la face postérieure de la lentille inter-
ne 18 font ensuite converger le flux lumineux dirigé, par la réflexion diffuse, vers la face antérieure. Après
cette convergence, le flux lumineux atteint la face an-
térieure de la lentille interne 18. Ce flux est ensuite
renvoyé entre les paires de revêtements métalliques ré-
flecteurs 20 adjacents dans les structures étagées 19 en
dents de scie; simultanément, le flux lumineux L' tra-
versant des régions 28 non revêtues par lesdits revé-
tements 20 éclaire le panneau frontal 6,depuis la face postérieure de ce dernier. A cet instant, du fait que le
flux lumineux L' est réfléchi par les revêtements métal-
liques 20 de la lentille interne 18, l'on obtient une apparence métallique telle que le panneau 6 présente une coloration brillante similaire à celle des phares 2 en
condition éteinte.
La figure 12 illustre une autre forme de réalisation dans laquelle la configuration de la face antérieure des structures réflectrices étagées 21, constituée par les structures étagées 19 en dents de scie, est modifiée en tronquant verticalement la région extrême antérieure de chacune desdites structures 19. Par conséquent, les structures
réflectrices étagées 21 sont formées en déposant un revête-
ment métallique réflecteur 20 sur une zone superficielle inclinée 19a et sur une zone superficielle verticale 19b de chacune des structures 19. Ainsi, en présence d'une lumière extérieure S telle que la lumière du soleil, cette lumière est renvoyée <en tant que flux lumineux réfléchi S') par les revêtements métalliques 20 déposés
sur les zones superficielles inclinées 19a; et cette lu-
mière est concomitamment renvoyée (en tant que flux lumi-
neux réfléchi S") par les revêtements métalliques 20 re-
couvrant les zones superficielles verticales 19b. Il en résulte un effet de brillance métallique uniforme sur
toute la superficie, y compris la face antérieure (visi-
ble). Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans
sortir du cadre de l'invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'éclairage implanté au voisinage des phares d'un véhicule automobile, dispositif caractérisé par le fait qu'il comprend un panneau frontal (6) venu de
moulage en un matériau transmettant la lumière, ce pan-
neau frontal présentant une zone d'exposition (10) et un motif cannelé (14) de section lentiforme, ménagé dans la surface postérieure dudit panneau frontal (6); une
lentille interne (18) prévue derrière ledit panneau fron-
tal (6) dont elle est espacée d'un intervalle prédétermi-
né, cette lentille interne comprenant des structures ré-
fléchissantes étagées (19) en dents de scie inclinées vers
le haut, façonnées sur la face antérieure de ladite len-
tille interne (18), ainsi que des structures (22) diffu-
sant la lumière et façonnées sur sa face postérieure; une plaque (15) déflectrice de lumière, venue de moulage en un matériau transmettant la lumière et prévue derrière la face postérieure de ladite lentille interne (18), cette plaque déflectrice étant munie d'une surface réflectrice
formée sur sa face postérieure; et des moyens (L) émet-
teurs de lumière, logés dans un évidement (16) pratiqué
dans ladite plaque (15) déflectrice de lumière.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'épaisseur de la plaque (15) déflectrice de lumière augmente vers une région centrale de cette
plaque.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens (L) émetteurs de lumière sont
logés dans un évidement (16) pratiqué dans la région cen-
trale précitée de la plaque (15) déflectrice de lumière.
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que des points circulaires concaves
(17) sont ménagés dans la plaque (15) déflectrice de lu-
mière.
5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la configuration des points concaves (17) varie d'une distribution clairsemée à une distribution dense
à partir de l'évidement (16).
6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens émetteurs de lumière comprennent
une source lumineuse linéaire (L).
7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les structures (19) en dents de scie sont inclinées vers le haut d'un angle d'approximativement 45 degrés.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que des revêtements métalliques réflecteurs (20) sont ménagés sur des zones superficielles inclinées
(19a) des structures (19) en dents de scie.
9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les structures diffusant la lumière, sur la face postérieure de la lentille interne (18),
consistent en des prismes globuleux (22).
10. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les structures diffusant la lumière, sur la face postérieure de la lentille interne (18),
consistent en des prismes semi-circulaires (27).
11. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé
par le fait qu'il présente en outre un filtre (23) semi-
transparent d'un blanc laiteux intercalé entre la lentil-
le interne (18) et la plaque (15) déflectrice de lumière,
ce filtre recouvrant les sources lumineuses (L).
FR878715857A 1987-03-28 1987-11-17 Dispositif d'eclairage pour calandres de vehicules automobiles Expired - Fee Related FR2613036B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62074977A JPS63241801A (ja) 1987-03-28 1987-03-28 照明装置
JP62216772A JPS6460447A (en) 1987-08-31 1987-08-31 Illuminating device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2613036A1 true FR2613036A1 (fr) 1988-09-30
FR2613036B1 FR2613036B1 (fr) 1992-03-06

Family

ID=26416132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR878715857A Expired - Fee Related FR2613036B1 (fr) 1987-03-28 1987-11-17 Dispositif d'eclairage pour calandres de vehicules automobiles

Country Status (2)

Country Link
US (1) US4816968A (fr)
FR (1) FR2613036B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2630077A1 (fr) * 1988-04-18 1989-10-20 Koito Mfg Co Ltd Calandre equipee en phares
DE4309348A1 (de) * 1992-03-31 1993-11-18 Anosiwa Ag Oberoenz Beleuchtungs- und Signallampe

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01264101A (ja) * 1988-04-12 1989-10-20 Koito Mfg Co Ltd ランプ一体型フロントグリル
JPH0664926B2 (ja) * 1988-06-30 1994-08-22 市光工業株式会社 車両用灯具
US4947293A (en) * 1989-03-03 1990-08-07 Johnson Glenn M Cargo vehicle perimeter clearance lighting system
JPH08321918A (ja) * 1995-03-22 1996-12-03 Canon Inc 導光体、該導光体を有する照明装置及び該照明装置を有する情報処理装置
US5895115A (en) * 1996-01-16 1999-04-20 Lumitex, Inc. Light emitting panel assemblies for use in automotive applications and the like
US5839823A (en) * 1996-03-26 1998-11-24 Alliedsignal Inc. Back-coupled illumination system with light recycling
US5903695A (en) * 1996-03-27 1999-05-11 Lumenyte International Corp. Linear light form with light diverting layer
US6282355B1 (en) 1998-03-27 2001-08-28 Lumenyte International Corporation Linear light form with light diverting layer
US6116761A (en) * 1998-05-19 2000-09-12 Munsey; Ronald L. Illuminating pickup truck bed cover
JP4030728B2 (ja) 2001-04-25 2008-01-09 株式会社小糸製作所 車輌用前照灯
US7147355B1 (en) 2004-11-29 2006-12-12 Tim Kiler Apparatus to illuminate an automobile grill
DE202005001935U1 (de) * 2005-02-08 2005-04-14 Liu, Yao-Huang, Yong He Kühlergrill mit Leuchtwirkung
GB2429961A (en) * 2005-09-08 2007-03-14 Yao-Huang Liu Vehicle grille having decorative lighting effect
US20070058382A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-15 Yi-Tzu Lan Grille of automobile
US20100165634A1 (en) * 2008-12-29 2010-07-01 Hei-Tai Hong Ultra-thin light guidance device
US9937852B2 (en) * 2012-01-13 2018-04-10 JST Performance, LLC Light fixture with curved frame
KR102244427B1 (ko) * 2014-06-02 2021-04-27 엘지이노텍 주식회사 조명 장치
US9739441B2 (en) 2015-03-02 2017-08-22 JST Performance, LLC Light fixture with curved frame
US20170297507A1 (en) 2016-04-19 2017-10-19 Ford Global Technologies, Llc Iridescent badges for vehicles and methods of making the same
US10239471B2 (en) 2016-10-20 2019-03-26 Ford Global Technologies, Llc Iridescent vehicular trim assemblies and multi-shot injection molding methods for making the same
US10457201B2 (en) 2016-11-22 2019-10-29 Ford Global Technologies, Llc Badge assemblies that emanate visible iridescent patterns
USD809168S1 (en) 2017-01-20 2018-01-30 Tractor Supply Company Light bar
US10259377B2 (en) 2017-01-20 2019-04-16 Tractor Supply Company Vehicle light bar with straight and curved frame portions
US10267478B2 (en) 2017-02-17 2019-04-23 Tractor Supply Company Light bar assembly including a wind shield
EP3473497B1 (fr) 2017-10-17 2021-11-03 SABIC Global Technologies B.V. Panneau d'extrémité avant pour un véhicule électrique
US10627092B2 (en) * 2018-03-05 2020-04-21 Ford Global Technologies, Llc Vehicle grille assembly
US10988094B2 (en) * 2018-06-26 2021-04-27 Lacks Enterprises, Inc. Textured coherent reflection component
US11034317B2 (en) 2018-12-13 2021-06-15 Ford Global Technologies, Llc Passive illuminated grille
US10920950B1 (en) * 2019-12-26 2021-02-16 Ford Global Technologies, Llc Vehicle lighting system and lighting method
DE102020112316A1 (de) * 2020-05-06 2021-11-11 Suss Microoptics Sa Projektionssystem und Fahrzeug mit Projektionssystem
US11203281B1 (en) 2020-09-21 2021-12-21 Ford Global Technologies, Llc Visible light manipulating emblem for a vehicle
DE102021122451A1 (de) 2021-08-31 2023-03-02 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
KR20230114988A (ko) * 2022-01-26 2023-08-02 현대자동차주식회사 다면 반사식 히든 라이팅 램프 및 차량
KR20240111057A (ko) * 2023-01-09 2024-07-16 현대자동차주식회사 차량의 조명 장치 및 그 제조 방법

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2226259A1 (fr) * 1973-04-19 1974-11-15 Lucas Electrical Co Ltd
FR2557046A1 (fr) * 1983-12-22 1985-06-28 Seima Italiana Spa Panneau pour vehicules a moteur

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1591013A (en) * 1978-05-30 1981-06-10 Lucas Industries Ltd High contrast lamp assembly
FR2472135A1 (fr) * 1979-12-20 1981-06-26 Cibie Projecteurs Projecteur, notamment pour vehicules automobiles
US4652979A (en) * 1984-11-21 1987-03-24 Koito Seisakusho Co., Ltd. Lamp assembly for emitting a beam of light at an angle to its optical axis

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2226259A1 (fr) * 1973-04-19 1974-11-15 Lucas Electrical Co Ltd
FR2557046A1 (fr) * 1983-12-22 1985-06-28 Seima Italiana Spa Panneau pour vehicules a moteur

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2630077A1 (fr) * 1988-04-18 1989-10-20 Koito Mfg Co Ltd Calandre equipee en phares
DE4309348A1 (de) * 1992-03-31 1993-11-18 Anosiwa Ag Oberoenz Beleuchtungs- und Signallampe

Also Published As

Publication number Publication date
FR2613036B1 (fr) 1992-03-06
US4816968A (en) 1989-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2613036A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage pour calandres de vehicules automobiles
EP2510277B1 (fr) Lanterne ou feu de position pour feu de vehicule automobile
FR2813946A1 (fr) Lampe de vehicule
EP1577609B1 (fr) Projecteur pour véhicule automobile avec dispositif de signalisation comprenant un revêtement fluorescent
FR2703135A1 (fr) Phare de véhicule ayant une apparence uniforme .
FR2868510A1 (fr) Lampe d&#39;eclairage a diodes electroluminescentes pour vehicule
FR2702543A1 (fr) Ensemble projecteur de route pour véhicules comportant un projecteur auxiliaire.
EP1970619B1 (fr) Module optique pour projecteur de véhicule automobile
FR2860280A1 (fr) Phare de vehicule a lampes a elements photoemissifs
EP2098774A1 (fr) Système optique avec fonction principale pour véhicule automobile
EP2901074A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile
FR2864606A1 (fr) Unite a element photoemissif et lampe de vehicule comportant de telles unites
EP3014172A2 (fr) Dispositif a éclairage indirect pour feu arrière de véhicule automobile
FR2695362A1 (fr) Feu de signalisation à visibilité latérale améliorée pour véhicule automobile.
FR2863038A1 (fr) Phare de vehicule a trois reflecteurs
WO2020074739A1 (fr) Dispositif lumineux pour pièce de carrosserie de véhicule
FR2557046A1 (fr) Panneau pour vehicules a moteur
EP3158258B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation generant une lumiere homogene sur un ecran
EP1489351B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile permettant d&#39;assurer au moins deux fonctions
EP1488954B1 (fr) Système d&#39;éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
FR3104676A1 (fr) Dispositif de signalisation lumineux de faible encombrement pour véhicule automobile
JP2003338208A (ja) バイザ付車両用灯具
FR2571472A1 (fr) Phare de vehicule, a profil rectangulaire allonge et incorporant des plaques reflechissantes
FR2815589A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile
EP1947380B1 (fr) Module optique multifonction de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse