FR2670692A1 - INDUSTRIAL WASHING MACHINE WITH CYLINDRICAL STRUCTURE WITH BOMBED FUNDS. - Google Patents
INDUSTRIAL WASHING MACHINE WITH CYLINDRICAL STRUCTURE WITH BOMBED FUNDS. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2670692A1 FR2670692A1 FR9016399A FR9016399A FR2670692A1 FR 2670692 A1 FR2670692 A1 FR 2670692A1 FR 9016399 A FR9016399 A FR 9016399A FR 9016399 A FR9016399 A FR 9016399A FR 2670692 A1 FR2670692 A1 FR 2670692A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- washing machine
- industrial washing
- edge
- cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
Abstract
Elle se compose d'une cuve (1) positionnée verticalement sur un bâti (4) et constituée d'un cylindre (10) fermé à chaque extrémité jar deux fonds bombés (11) et (12) qui y sont soudés bord à bord, un plateau (15) supportant un chariot (18) destiné à recevoir les pièces à laver étant positionné dans la partie inférieure de ladite cuve (1), sur un axe vertical (17) solidarisé au fond (12) de celle-ci et consolidé par au moins trois renforts (16) disposés en étoile et prenant appui sur la paroi interne dudit fond (12).It consists of a tank (1) positioned vertically on a frame (4) and consisting of a cylinder (10) closed at each end jar two convex ends (11) and (12) which are welded there edge to edge, a plate (15) supporting a trolley (18) intended to receive the parts to be washed being positioned in the lower part of said tank (1), on a vertical axis (17) secured to the bottom (12) thereof and consolidated by at least three reinforcements (16) arranged in a star shape and resting on the internal wall of said bottom (12).
Description
La présente invention a pour objet une machine à laver industrielle pourThe present invention relates to an industrial washing machine for
le nettoyage des pièces mécaniques, ayant une cleaning of mechanical parts, having a
structure cylindrique à fonds bombés. cylindrical structure with domed bottoms.
Il existe à ce jour des machines à laver industrielles pour lesquelles les réservoirs servent de structure et supportent l'ensemble de la machine; mais un tel dispositif nécessite la présence de nombreux renforts pour supporter les forces exercées To date, there are industrial washing machines for which the tanks serve as a structure and support the entire machine; but such a device requires the presence of numerous reinforcements to support the forces exerted
sur l'axe de rotation.on the axis of rotation.
La présente invention permet d'éviter ces inconvénients en proposant une machine à laver industrielle de conception différente, composée d'une cuve cylindrique verticale à fonds bombés, au fond inférieur de laquelle est solidarisé l'axe vertical d'un plateau pivotant, ledit axe étant consolidé par des renforts prenant appui sur la paroi interne du fond de la cuve, des réservoirs d'eau pouvant être disposés dans le bâti supportant celle-ci. La présente invention a ainsi pour objet un dispositif composé d'une cuve cylindrique à fonds bombés disposée verticalement, au fond de laquelle un plateau pivotant supportant un chariot destiné à recevoir les pièces à laver est fixé sur un axe vertical positionné sur l'axe de révolution dudit cylindre, ledit axe étant soutenu par au moins trois renforts disposés en The present invention makes it possible to avoid these drawbacks by proposing an industrial washing machine of different design, composed of a vertical cylindrical tank with curved bottoms, at the bottom bottom of which is secured the vertical axis of a pivoting plate, said axis being consolidated by reinforcements bearing on the internal wall of the bottom of the tank, water tanks can be arranged in the frame supporting the latter. The present invention thus relates to a device composed of a cylindrical tank with domed bottoms arranged vertically, at the bottom of which a pivoting plate supporting a trolley intended to receive the parts to be washed is fixed on a vertical axis positioned on the axis of revolution of said cylinder, said axis being supported by at least three reinforcements arranged in
étoile et prenant appui sur la paroi interne du fond de la cuve. star and bearing on the internal wall of the bottom of the tank.
La cuve est fixée verticalement sur un bâti dans lequel deux réservoirs d'eau reliés à celle-ci peuvent être disposés de manière à être aisément démontables, et elle comporte sur la paroi du cylindre une ouverture fermée par une porte ronde coulissant horizontalement le long de ladite paroi, limitant l'encombrement The tank is fixed vertically on a frame in which two water tanks connected to it can be arranged so as to be easily removable, and it has on the wall of the cylinder an opening closed by a round door sliding horizontally along said wall, limiting the size
de la machine lors de son ouverture. of the machine when it is opened.
La cuve est formée d'un cylindre à chaque extrémité duquel sont soudés bord à bord deux fonds bombés, la forme du cylindre permettant de réaliser facilement des cordons de soudure en semi-automatique, et la soudure bord à bord permettant de souder plus facilement, sans déformation, l'acier inox dans lequel The tank is formed by a cylinder at each end of which two curved bottoms are welded edge to edge, the shape of the cylinder making it possible to easily weld beads in semi-automatic mode, and the edge to edge welding making it possible to weld more easily, without deformation, stainless steel in which
elle est réalisée.it is realized.
Le fond bombé de la cuve permet d'assurer une parfaite répartition, sur le bâti, des efforts exercés sur l'axe de rotation, autorisant une construction plus simple au niveau des The curved bottom of the tank ensures a perfect distribution, on the frame, of the forces exerted on the axis of rotation, allowing a simpler construction at the level of the
supports dudit axe.supports of said axis.
Enfin le fond bombé de la cuve facilite l'écoulement Finally the curved bottom of the tank facilitates the flow
des eaux par le système de vannage de retour aux réservoirs. water through the winnowing system back to the tanks.
Les caractéristiques et avantages de la présente The features and advantages of this
invention ressortiront plus clairement de la description qui suit invention will become more apparent from the following description
et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode and which relates to the attached drawing, which represents a mode thereof
de réalisation non limitatif.non-limiting implementation.
Dans le dessin annexé la figure 1 représente une vue schématique en coupe In the accompanying drawing Figure 1 shows a schematic sectional view
verticale d'une machine selon l'invention. vertical of a machine according to the invention.
la figure 2 représente une vue schématique vue de FIG. 2 represents a schematic view seen from
dessus de ce même dispositif.above this same device.
la figure 3 représente le détail de soudure des fonds Figure 3 shows the welding detail of the bottoms
bombés avec le cylindre et le bâti. curved with the cylinder and the frame.
la figure 4 représente une vue schématique en coupe verticale d'un autre mode de réalisation de la machine selon l'invention. Si on se réfère à la figure 1 on voit que le machine à laver industrielle selon l'invention est composée d'une cuve 1 constituée d'un cylindre 10 fermé à ses extrémités par deux fonds bombés Il et 12 soudés à celui-ci par des soudures 2 bord à bord et au fond de laquelle un plateau 15 supportant un chariot 18 destiné à recevoir les pièces à laver, est fixé à un axe vertical 17 consolidé par trois renforts 16 disposés en étoile et prenant appui sur la paroi interne du fond 12 de la cuve 1, la cuve 1 comportant sur la paroi du cylindre 10 une ouverture 13 refermée par une porte 14 coulissant horizontalement le long de ladite paroi La cuve 1 est fixée sur un bâti 4 par des soudures 40, deux réservoirs d'eau 30 et 31 (ce dernier non visible sur la figure) destinés à l'alimentation de la cuve y étant positionnés, étant FIG. 4 represents a schematic view in vertical section of another embodiment of the machine according to the invention. If we refer to Figure 1 we see that the industrial washing machine according to the invention consists of a tank 1 consisting of a cylinder 10 closed at its ends by two domed bottoms II and 12 welded thereto by welds 2 edge to edge and at the bottom of which a plate 15 supporting a carriage 18 intended to receive the parts to be washed, is fixed to a vertical axis 17 consolidated by three reinforcements 16 arranged in a star and bearing on the internal wall of the bottom 12 of the tank 1, the tank 1 comprising on the wall of the cylinder 10 an opening 13 closed by a door 14 sliding horizontally along the said wall The tank 1 is fixed to a frame 4 by welds 40, two water tanks 30 and 31 (the latter not visible in the figure) intended for supplying the tank being positioned there, being
reliés à la cuve par un dispositif de vannes 32. connected to the tank by a valve device 32.
Si on se réfère à la figure 2 on voit la même machine dont la porte 14 en position fermée est figurée en traits pleins, If we refer to Figure 2 we see the same machine whose door 14 in the closed position is shown in solid lines,
et en position ouverte, en pointillés. and in the open position, dotted.
Si on se réfère à la figure 3 on voit le détail de la soudure 2 entre le cylindre 10 et le fond 12 mis bord à bord, et If we refer to FIG. 3, we see the detail of the weld 2 between the cylinder 10 and the bottom 12 placed edge to edge, and
celui de la soudure 40 entre le fond 12 et le bâti 4. that of the weld 40 between the bottom 12 and the frame 4.
Si on se réfère enfin à la figure 4, on voit que la If we finally refer to Figure 4, we see that the
machine selon l'invention peut comporter un socle muni de pieds 5. machine according to the invention may include a base provided with feet 5.
Claims (3)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9016399A FR2670692B1 (en) | 1990-12-21 | 1990-12-21 | INDUSTRIAL WASHING MACHINE WITH CYLINDRICAL STRUCTURE WITH BOMBED FUNDS. |
EP91440109A EP0493285A1 (en) | 1990-12-21 | 1991-12-23 | Industrial washing machine having a cylindrical form with curved ends |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9016399A FR2670692B1 (en) | 1990-12-21 | 1990-12-21 | INDUSTRIAL WASHING MACHINE WITH CYLINDRICAL STRUCTURE WITH BOMBED FUNDS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2670692A1 true FR2670692A1 (en) | 1992-06-26 |
FR2670692B1 FR2670692B1 (en) | 1995-02-17 |
Family
ID=9403772
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9016399A Expired - Fee Related FR2670692B1 (en) | 1990-12-21 | 1990-12-21 | INDUSTRIAL WASHING MACHINE WITH CYLINDRICAL STRUCTURE WITH BOMBED FUNDS. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0493285A1 (en) |
FR (1) | FR2670692B1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2431895A1 (en) * | 1974-07-03 | 1976-01-15 | Fegu Bosch Kg | Machine part cleaning device - with rotatable grid in housing with connections to cleaning liquid spray system |
US4217920A (en) * | 1979-06-04 | 1980-08-19 | Ballard Thomas B | Cleaning machine with externally mounted turntable trolley operator |
DE8700124U1 (en) * | 1987-01-03 | 1987-03-12 | Fma Metall- Und Apparatebau Gmbh, 6000 Frankfurt, De | |
GB2188118A (en) * | 1986-03-20 | 1987-09-23 | Safety Kleen Corp | Solvent-recirculating cleaning apparatus |
US4768533A (en) * | 1987-04-30 | 1988-09-06 | Hall William R | Paint and varnish stripping system |
FR2638379A1 (en) * | 1988-10-27 | 1990-05-04 | Chayoux Joel | PROCESS AND MACHINE FOR WASHING HANDLING CRATES |
-
1990
- 1990-12-21 FR FR9016399A patent/FR2670692B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-12-23 EP EP91440109A patent/EP0493285A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2431895A1 (en) * | 1974-07-03 | 1976-01-15 | Fegu Bosch Kg | Machine part cleaning device - with rotatable grid in housing with connections to cleaning liquid spray system |
US4217920A (en) * | 1979-06-04 | 1980-08-19 | Ballard Thomas B | Cleaning machine with externally mounted turntable trolley operator |
GB2188118A (en) * | 1986-03-20 | 1987-09-23 | Safety Kleen Corp | Solvent-recirculating cleaning apparatus |
DE8700124U1 (en) * | 1987-01-03 | 1987-03-12 | Fma Metall- Und Apparatebau Gmbh, 6000 Frankfurt, De | |
US4768533A (en) * | 1987-04-30 | 1988-09-06 | Hall William R | Paint and varnish stripping system |
FR2638379A1 (en) * | 1988-10-27 | 1990-05-04 | Chayoux Joel | PROCESS AND MACHINE FOR WASHING HANDLING CRATES |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0493285A1 (en) | 1992-07-01 |
FR2670692B1 (en) | 1995-02-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0959725A2 (en) | Bottle clamping device and use thereof | |
FR2670692A1 (en) | INDUSTRIAL WASHING MACHINE WITH CYLINDRICAL STRUCTURE WITH BOMBED FUNDS. | |
FR2758453A1 (en) | DISHWASHER BASKET HAVING MOVABLE SUPPORT ELEMENTS | |
EP3327196B1 (en) | Ironing device | |
FR2711507A1 (en) | Adjustable wall support, in particular for medical apparatuses | |
FR2735411A1 (en) | Workshop support stand for bicycles | |
FR2655624A1 (en) | Container for liquid product recipient | |
FR2842799A1 (en) | Bottle filler nozzle rinser has support with lower threaded section and regulating nuts for fork connected to rinsing vessel | |
FR2501993A1 (en) | ARRANGEMENT OF A DISHWASHER BASKET IN A DISHWASHER | |
EP1369360A1 (en) | Receptacle for separate collecting of refuse | |
BE1004132A5 (en) | Abreuvoir. | |
EP0637428A1 (en) | Hanging device for pieces, in particular for elongated heavy pieces | |
FR2784078A1 (en) | Wire cap for beverage bottle has lower ring connected to cap by wire cage with U-shaped sections | |
FR2623076A1 (en) | DEVICE FOR MAINTAINING WATER TO ARMS WITH JETS IN A WASHING MACHINE | |
FR2702501A1 (en) | Bung device for adjusting the water level of a stretch of stagnant (still) water, natural or artificial | |
FR2713466A1 (en) | Rotisserie with grill for barbecue | |
FR2554473A1 (en) | Wedging device for road manhole articulated cover | |
FR2795298A1 (en) | Ricer, has crosspiece and handle which are interlocked with each other and form fixing body which is urged to be engaged with supporting element | |
BE732267A (en) | ||
CH178927A (en) | Seat for vehicle, such as a coach, etc. | |
FR1449309A (en) | Liquid container | |
FR2552790A3 (en) | Washing machine with circulation pipe | |
FR2779120A1 (en) | Refuse sack support for | |
CH396503A (en) | Grape vat | |
FR2756168A1 (en) | Anti=splash shield for use when cleaning baby feeding bottles with bottle brush |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20081020 |