FR2655624A1 - Container for liquid product recipient - Google Patents

Container for liquid product recipient Download PDF

Info

Publication number
FR2655624A1
FR2655624A1 FR8916491A FR8916491A FR2655624A1 FR 2655624 A1 FR2655624 A1 FR 2655624A1 FR 8916491 A FR8916491 A FR 8916491A FR 8916491 A FR8916491 A FR 8916491A FR 2655624 A1 FR2655624 A1 FR 2655624A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
wall
bottom wall
top wall
integral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8916491A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2655624B1 (en
Inventor
Armandon Francois
Baratier Charles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARMANDON ETS
Original Assignee
ARMANDON ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARMANDON ETS filed Critical ARMANDON ETS
Priority to FR8916491A priority Critical patent/FR2655624B1/en
Publication of FR2655624A1 publication Critical patent/FR2655624A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2655624B1 publication Critical patent/FR2655624B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0205Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants by manually operable pumping apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/06Dispensers for soap
    • A47K5/12Dispensers for soap for liquid or pasty soap
    • A47K5/1202Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume
    • A47K5/1204Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume by means of a rigid dispensing chamber and pistons
    • A47K5/1205Dispensing from the top of the dispenser with a vertical piston

Abstract

The invention relates to a container for a liquid product recipient. It comprises a bottom wall (2), a top wall (1) opposite the bottom wall and a dosing pump (8) provided with a suction pipe (9) capable of penetrating into a recipient disposed on the said bottom wall, the said dosing pump being fitted in a detachable and adjustable manner on the top wall through an elongated orifice (7) formed in the said wall.

Description

La présente invention concerne un conteneur pour récipient de produit liquide. The present invention relates to a container for a container of liquid product.

On connait des distributeurs de produits liquides, et notamment de produits visqueux tels que du savon, comprenant un récipient d'où le liquide est extrait à Raide d'une pompe doseuse. Distributors of liquid products are known, and in particular of viscous products such as soap, comprising a container from which the liquid is extracted using a metering pump.

Le récipient peut être placé dans un conteneur fixé à un support tel qu'un mur, la pompe doseuse étant montée sur ce conteneur. The container can be placed in a container fixed to a support such as a wall, the metering pump being mounted on this container.

Ce genre de dispositif présente essentiellement deux inconvénients. This kind of device has essentially two drawbacks.

Tout d'abord, l'orifice du récipient nrest pas toujours disposé dans l'axe vertical de celui-ci. I1 est au contraire souvent décalé vers un bord du récipient. Il en résulte que la pompe étant fixe par rapport au conteneur, il n'est pas possible de placer dans le conteneur n'importe quel type de récipient puisque la pompe doit se trouver sensiblement au dessus de l'ouverture de ce dernier. First of all, the orifice of the container is not always disposed in the vertical axis of the latter. On the contrary, it is often offset towards an edge of the container. As a result, the pump being fixed relative to the container, it is not possible to place in the container any type of container since the pump must be located substantially above the opening of the latter.

Par ailleurs, la pompe doseuse étant fixée à demeure sur le récipient, il n'est pas possible de la nettoyer correctement, ce qui entralne des problèmes d'hygiène. In addition, the dosing pump being fixed permanently on the container, it is not possible to clean it correctly, which entralne hygiene problems.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.

A cet effet, l'invention a pour objet un conteneur pour récipient de produit liquide, caractérisé par le fait qu'il comprend une paroi de fond, une paroi de dessus en vis-à-vis de la paroi de fond, et une pompe doseuse munie d'un conduit d'aspiration apte à pénétrer dans un récipient disposé sur ladite paroi de fond, ladite pompe doseuse étant montée de façon amovible et réglable sur la paroi de dessus à travers un orifice allongé ménagé dans ladite paroi. To this end, the subject of the invention is a container for a container for a liquid product, characterized in that it comprises a bottom wall, a top wall facing the bottom wall, and a pump. metering device provided with a suction duct capable of entering a container disposed on said bottom wall, said metering pump being mounted in a removable and adjustable manner on the top wall through an elongated orifice formed in said wall.

La pompe étant amovible il est aisé de la nettoyer en la séparant du conteneur, par exemple pour la stériliser. The pump being removable it is easy to clean it by separating it from the container, for example to sterilize it.

Par ailleurs, du fait qu'elle est réglable dans l'orifice allongé de la paroi de dessus, ctest-à-dire qu'elle peut coulisser par rapport à cette paroi, il est possible de la fixer en un emplacement convenable situé au dessus de l'ouverture du récipient que l'on souhaite placer dans le conteneur, même si cette ouverture est décalée par rapport l'axe vertical du récipient. Furthermore, because it is adjustable in the elongated opening of the top wall, that is to say that it can slide relative to this wall, it is possible to fix it in a suitable location located above of the opening of the container that is to be placed in the container, even if this opening is offset from the vertical axis of the container.

Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, la paroi de fond est réalisée en deux parties la première de ces parties étant solidaire de la paroi de dessus et la deuxième de ces parties étant mobile par rapport à la première partie. In a particular embodiment of the invention, the bottom wall is made in two parts, the first of these parts being integral with the top wall and the second of these parts being movable relative to the first part.

La mobilité de la deuxième partie de la paroi de fond permet une extraction aisée du récipient en facilitant son dégagement vers le bas, rendu nécessaire par le fait que le conduit d'aspiration du liquide ainsi éventuellement que le bas du corps de la pompe doseuse sont engagés dans l'ouverture du récipient. La partie fixe de la paroi de fond permet toutefois d'éviter la chute du récipient et de le maintenir provisoirement lors de l'enlèvement de la partie mobile. The mobility of the second part of the bottom wall allows easy extraction of the container by facilitating its downward disengagement, made necessary by the fact that the liquid suction duct as well as possibly the bottom of the body of the metering pump are engaged in opening the container. The fixed part of the bottom wall, however, makes it possible to prevent the container from falling and to temporarily hold it during the removal of the mobile part.

La partie mobile de la paroi de fond peut être solidaire d'une paroi latérale du conteneur et être par exemple montée pivotante par rapport à la partie fixe. The movable part of the bottom wall may be integral with a side wall of the container and for example be pivotally mounted relative to the fixed part.

Le conteneur selon l'invention peut comprendre en outre un levier de manoeuvre articulé sur un support solidaire de la paroi de dessus pour se déplacer dans un plan sensiblement perpendiculaire à cette paroi et passant par l'orifice allongé. The container according to the invention may further comprise an operating lever articulated on a support integral with the top wall to move in a plane substantially perpendicular to this wall and passing through the elongated orifice.

Le levier de manoeuvre peut ainsi appuyer sur l'organe d'actionnement de la pompe quelle que soit la position de celle-ci dans l'orifice allongé. The operating lever can thus press on the actuating member of the pump whatever the position of the latter in the elongated orifice.

Le contenteur selon l'invention peut également comprendre un capot apte à recouvrir la partie de la pompe doseuse située du côté opposé à la paroi de fond par rapport à la paroi de dessus, ledit capot présentant des orifices pour le passage d'une poignée solidaire du levier de manoeuvre et d'un bec verseur solidaire de la pompe doseuse. The container according to the invention may also comprise a cover capable of covering the part of the metering pump situated on the side opposite to the bottom wall relative to the top wall, said cover having holes for the passage of an integral handle. the operating lever and a pouring spout secured to the dosing pump.

On décrira maintenant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation particulier de l'invention en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'un conteneur selon l'invention en position ouverte, et
- la figure 2 est une vue correspondant à la figure 1 du conteneur en position fermée.
A particular embodiment of the invention will now be described by way of nonlimiting example with reference to the appended schematic drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of a container according to the invention in the open position, and
- Figure 2 is a view corresponding to Figure 1 of the container in the closed position.

Le conteneur des figures 1 et 2 comprend d'une manière générale une paroi de dessus 1, une paroi de fond 2 et quatre parois latérales, à savoir une paroi arrière 3, deux parois de côté 4, et une paroi avant 5. The container of FIGS. 1 and 2 generally comprises a top wall 1, a bottom wall 2 and four side walls, namely a rear wall 3, two side walls 4, and a front wall 5.

Les parois 1, 3 et 4 sont solidaires entre elles alors que la paroi 2 est réalisée en deux parties, une première partie 2a solidaire des parois 1, 3 et 4, et une partie 2b articulée à l'aide d'une charnière 6 à la partie fixe 2a. La charnière 6 a son axe perpendiculaire aux parois de côté 4 du conteneur. The walls 1, 3 and 4 are integral with each other while the wall 2 is made in two parts, a first part 2a integral with the walls 1, 3 and 4, and a part 2b articulated using a hinge 6 to the fixed part 2a. The hinge 6 has its axis perpendicular to the side walls 4 of the container.

La paroi 5 est solidaire de la partie mobile 2b de la paroi de fond 2 de manière qu'en position ouverte, l'intérieur du conteneur soit accessible par sa paroi avant et par la partie avant de sa paroi de fond. En position fermée, le conteneur se présente sensiblement sous la forme d'un parallélépipède rectangle. The wall 5 is integral with the movable part 2b of the bottom wall 2 so that in the open position, the interior of the container is accessible by its front wall and by the front part of its bottom wall. In the closed position, the container is substantially in the form of a rectangular parallelepiped.

La paroi de dessus 1 comporte une fente allongée 7, formée sensiblement le long de son axe perpendiculaire à la paroi arrière 3. The top wall 1 has an elongated slot 7, formed substantially along its axis perpendicular to the rear wall 3.

Une pompe doseuse 8 munie d'un conduit d'aspiration 9, d'un bec verseur 10 et d'un bouton poussoir d'actionnement 11 traverse l'orifice 7 et peut être fixée en un emplacement quelconque de cet orifice à l'aide d'une rondelle 12 qui, dans le cas présent, est à l'extérieur du conteneur, et par exemple d'un écrou (non représenté). A metering pump 8 provided with a suction duct 9, a pouring spout 10 and an actuating push button 11 passes through the orifice 7 and can be fixed at any location of this orifice using a washer 12 which, in this case, is outside the container, and for example a nut (not shown).

Un prolongement 13 de la paroi arrière 3 supporte un levier 14 de façon pivotante autour de deux paliers 15 pour permettre son déplacement dans le plan vertical contenant l'orifice allongé 7 de sorte que, lorsqu'il est manoeuvré par sa poignée d'extrémité 16, le levier 14 vient appuyer sur le bouton poussoir il d'actionnement de la pompe doseuse. An extension 13 of the rear wall 3 supports a lever 14 pivotally around two bearings 15 to allow its displacement in the vertical plane containing the elongated orifice 7 so that, when it is operated by its end handle 16 , the lever 14 presses the push button for actuating the metering pump.

Si l'on se réfère maintenant à la figure 2, on voit qu'en position fermée le conteneur est en outre muni d'un capot 17 formé de deux joues latérales 18 et d'une face supérieure 19. Lorsque le capot 17 est placé au dessus de la paroi de dessus 1, les joues 18 viennent en prolongement des parois de côté 4, la face supérieure 19 étant incurvée pour se raccorder à la paroi avant 5. Referring now to Figure 2, we see that in the closed position the container is further provided with a cover 17 formed of two lateral cheeks 18 and an upper face 19. When the cover 17 is placed above the top wall 1, the cheeks 18 are an extension of the side walls 4, the upper face 19 being curved to connect to the front wall 5.

Dans cette position le capot 17 recouvre par conséquent la partie de la pompe doseuse extérieure au volume du conteneur. In this position, the cover 17 consequently covers the part of the metering pump external to the volume of the container.

Pour permettre la mise en place du capot, sa surface supérieure 19 comporte un orifice 20 pour le passage de la poignée 16 et un orifice 21 pour le passage du bec verseur 10, l'orifice 20 présentant une forme en T pour permettre le mouvement vers le bas du levier 14. To allow the fitting of the cover, its upper surface 19 includes an orifice 20 for the passage of the handle 16 and an orifice 21 for the passage of the pouring spout 10, the orifice 20 having a T shape to allow movement towards the bottom of the lever 14.

La figure 2 représente en trait mixte un récipient 22 disposé à l'intérieur du conteneur et présentant une ouverture 23 décalée en direction de la face avant du conteneur, la pompe étant elle meme fixée dans l'orifice allongée 7 de façon excentrée en direction de cette face avant de manière à etre située sensiblement au dessus de l'ouverture 23. FIG. 2 shows in broken line a container 22 disposed inside the container and having an opening 23 offset in the direction of the front face of the container, the pump itself being fixed in the elongated orifice 7 eccentrically in the direction of this front face so as to be situated substantially above the opening 23.

En position fermée la face avant 5 et la partie 2b de la paroi de fond 2 ainsi que le capot 17 peuvent être verrouillés par tout moyen convenable. In the closed position, the front face 5 and the part 2b of the bottom wall 2 as well as the cover 17 can be locked by any suitable means.

Diverses variantes et modifications peuvent bien entendu être apportées à la description qui précède sans sortir pour autant du cadre ni de l'esprit de l'invention.  Various variants and modifications can of course be made to the above description without departing from the scope or the spirit of the invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Conteneur pour récipient de produit liquide, caractérisé par le fait qu'il comprend une paroi de fond (2), une paroi de dessus (1) en vis-à-vis de la paroi de fond, et une pompe doseuse (8) munie d'un conduit d'aspiration (9) apte à pénétrer dans un récipient (22) disposé sur ladite paroi de fond, ladite pompe doseuse étant montée de façon amovible et réglable sur la paroi de dessus à travers un orifice allongé (7) ménagé dans ladite paroi. 1. Container for liquid product container, characterized in that it comprises a bottom wall (2), a top wall (1) facing the bottom wall, and a metering pump (8 ) provided with a suction duct (9) capable of entering a container (22) disposed on said bottom wall, said metering pump being removably and adjustable mounted on the top wall through an elongated orifice (7 ) formed in said wall. 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite paroi de fond est réalisée en deux parties, la première (2a) de ces parties étant solidaire de la paroi de dessus et la deuxième de ces parties étant mobile par rapport à la première partie. 2. Container according to claim 1, characterized in that said bottom wall is made in two parts, the first (2a) of these parts being integral with the top wall and the second of these parts being movable relative to the first part. 3. Conteneur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite deuxième partie est solidaire d'une paroi latérale (5) dudit conteneur 3. Container according to claim 2, characterized in that said second part is integral with a side wall (5) of said container 4. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comprend un levier de manoeuvre (14) articulé sur un support (13) solidaire de ladite paroi de dessus pour se déplacer dans un plan sensiblement perpendiculaire à la paroi de dessus et passant par ledit orifice allongé. 4. Container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises an operating lever (14) articulated on a support (13) integral with said top wall to move in a plane substantially perpendicular to the top wall and passing through said elongated orifice. 5. Conteneur selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comprend un capot (17) apte à recouvrir la partie de la pompe doseuse située du côté opposé à la paroi de fond par rapport à la paroi de dessus, ledit capot présentant des orifices (20,21) pour le passage d'une poignée (16) solidaire du levier de manoeuvre et d'un bec verseur (10) solidaire de la pompe doseuse.  5. Container according to claim 4, characterized in that it comprises a cover (17) capable of covering the part of the metering pump located on the side opposite to the bottom wall relative to the top wall, said cover having orifices (20,21) for the passage of a handle (16) integral with the operating lever and a spout (10) integral with the metering pump.
FR8916491A 1989-12-13 1989-12-13 CONTAINER FOR LIQUID PRODUCT CONTAINER. Expired - Fee Related FR2655624B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916491A FR2655624B1 (en) 1989-12-13 1989-12-13 CONTAINER FOR LIQUID PRODUCT CONTAINER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916491A FR2655624B1 (en) 1989-12-13 1989-12-13 CONTAINER FOR LIQUID PRODUCT CONTAINER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2655624A1 true FR2655624A1 (en) 1991-06-14
FR2655624B1 FR2655624B1 (en) 1992-02-14

Family

ID=9388469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8916491A Expired - Fee Related FR2655624B1 (en) 1989-12-13 1989-12-13 CONTAINER FOR LIQUID PRODUCT CONTAINER.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2655624B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0664275A2 (en) * 1994-01-19 1995-07-26 KRAFT MANUFACTURING GmbH Apparatus for dispensing a combined stream of at least two individual substances for consumption, their consistency ranging from liquid to soft-plastic
WO2008028608A1 (en) * 2006-09-08 2008-03-13 Adolf Würth GmbH & Co. KG Liquid dispenser
EP2695548A1 (en) * 2012-08-06 2014-02-12 Tobias Sturm Dispensing device for metering flowable media
EP2127580A3 (en) * 2008-05-27 2017-03-22 Saraya Co., Ltd. Dispenser
DE102020115144A1 (en) 2020-06-08 2021-12-09 Ludwig Eichenseher Dispenser device for dosing flowable media

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1233954A (en) * 1959-08-27 1960-10-13 Deb Chemical Proprietaries Ltd Dispensing devices for liquids or semi-liquids
DE2750936B1 (en) * 1977-11-15 1979-03-08 Schuelke & Mayr Gmbh Wall dispenser
US4238056A (en) * 1978-03-06 1980-12-09 Towlsaver, Inc. Soap dispenser having a pivotable dispensing lever and a rotatable flow valve
US4615476A (en) * 1982-07-26 1986-10-07 Huntington Laboratories, Inc. Fluid-dispensing apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1233954A (en) * 1959-08-27 1960-10-13 Deb Chemical Proprietaries Ltd Dispensing devices for liquids or semi-liquids
DE2750936B1 (en) * 1977-11-15 1979-03-08 Schuelke & Mayr Gmbh Wall dispenser
US4238056A (en) * 1978-03-06 1980-12-09 Towlsaver, Inc. Soap dispenser having a pivotable dispensing lever and a rotatable flow valve
US4615476A (en) * 1982-07-26 1986-10-07 Huntington Laboratories, Inc. Fluid-dispensing apparatus

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0664275A2 (en) * 1994-01-19 1995-07-26 KRAFT MANUFACTURING GmbH Apparatus for dispensing a combined stream of at least two individual substances for consumption, their consistency ranging from liquid to soft-plastic
EP0664275A3 (en) * 1994-01-19 1995-09-06 KRAFT MANUFACTURING GmbH Apparatus for dispensing a combined stream of at least two individual substances for consumption, their consistency ranging from liquid to soft-plastic
WO2008028608A1 (en) * 2006-09-08 2008-03-13 Adolf Würth GmbH & Co. KG Liquid dispenser
EP2127580A3 (en) * 2008-05-27 2017-03-22 Saraya Co., Ltd. Dispenser
EP2695548A1 (en) * 2012-08-06 2014-02-12 Tobias Sturm Dispensing device for metering flowable media
DE102020115144A1 (en) 2020-06-08 2021-12-09 Ludwig Eichenseher Dispenser device for dosing flowable media

Also Published As

Publication number Publication date
FR2655624B1 (en) 1992-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0540129A1 (en) Assembly for dispensing a fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
FR2554419A1 (en) DOSER FOR THE DISTRIBUTION OF GRANULAR OR POWDER PRODUCTS
EP0430764A1 (en) Container, particularly for cosmetics comprising a closure device operated from the outside by a push-button
EP2281494B9 (en) Dosierlöffel
FR2654017A1 (en) SYSTEM FOR CLEANING THE JEWELRY.
FR2655624A1 (en) Container for liquid product recipient
EP0458712A1 (en) Device for spraying a disinfectant in a receptacle
EP2291633B1 (en) Device for diluting a sample
EP0867570B1 (en) Flushing cistern for recessed mounting operated at the top or at the front
EP0283341A1 (en) Holder for spent coffee grindings
EP0726417B1 (en) Coupling device for quick coupling of two pipes
FR2487167A2 (en) Cockroach trap with reservoir of fluid - has bait trough on U=shaped bracket balancing over edge of reservoir
EP0284486A1 (en) Device for the distribution of paper, especially hygienic paper
EP3937738B1 (en) Machine for preparing infused beverages provided with a lift-up filter basket
FR2501639A1 (en) Pedal opening waste bin - has staple shaped couplings to turn cover around pivot when lower ends are lowered by pedal
FR2804143A1 (en) Seal plug for water closet cistern cover has hinged lid fitting into plug adjacent to opening for flush actuator
FR2825967A1 (en) Bicycle parking device comprises grooved plinth for insertion of wheel and pivoting arm which can be raised above plinth
FR2649502A1 (en) Device for dosing a pulverulent product in a liquid
EP0011072A1 (en) Pouring container with automatic closure
FR2652629A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW OF A LIQUID.
FR2630899A1 (en) BUTTON FOR COVER OF CULINARY CONTAINER
FR2891263A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING PRODUCTS COMPRISING A MOVABLE ROD BETWEEN A LATERAL FILLING POSITION AND A CENTRAL POSITION OF USE
CH352106A (en) Clasp, especially for bags and towels
FR2676213A3 (en) Hopper
FR2493292A1 (en) DISPENSING DEVICE, IN PARTICULAR FOR A BEVERAGE DISPENSING APPARATUS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse