FR2664963A1 - Projecteur comportant des moyens de reglage d'orientation de faisceau. - Google Patents

Projecteur comportant des moyens de reglage d'orientation de faisceau. Download PDF

Info

Publication number
FR2664963A1
FR2664963A1 FR9009373A FR9009373A FR2664963A1 FR 2664963 A1 FR2664963 A1 FR 2664963A1 FR 9009373 A FR9009373 A FR 9009373A FR 9009373 A FR9009373 A FR 9009373A FR 2664963 A1 FR2664963 A1 FR 2664963A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
button
adjustment
friction
threaded rod
degree
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9009373A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2664963B1 (fr
Inventor
Dehaene Guy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR9009373A priority Critical patent/FR2664963B1/fr
Priority to US07/732,068 priority patent/US5197799A/en
Publication of FR2664963A1 publication Critical patent/FR2664963A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2664963B1 publication Critical patent/FR2664963B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
    • B60Q1/0686—Adjustable by rotation of a screw using a position indicator mounted on the headlight and permanently attached thereto
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/67—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors
    • F21S41/675—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors by moving reflectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

L'invention concerne un projecteur de véhicule automobile, du type comprenant des moyens de réglage d'orientation d'un réflecteur (20) par déplacement essentiellement linéaire d'un point d'appui (42) dudit réflecteur. Selon l'invention, le point d'appui est défini par une extrémité d'une tige filetée (40) qui comporte à son extrémité opposée une tête de manœuvre (44), qui est vissée avec un premier degré de frottement dans une partie fixe (12) du projecteur et qui est vissée avec un second degré de frottement dans un bouton de manœuvre (50), le second degré de frottement étant supérieur au premier degré de frottement.

Description

-1 La présente invention concerne d'une façon générale les projecteurs de
véhicules automobiles équipés de moyens de réglage de faisceau en direction horizontale
et/ou verticale.
Elle vise plus précisément à proposer un dispositif perfectionné qui permette d'effectuer un pré- réglage d'orientation en usine, puis ultérieurement si nécessaire un réglage dans une gamme déterminée par rapport au pré-réglage d'usine, sans induire de modification dudit pré-réglage, c'est-à-dire en conservant quoiqu'il arrive une "mémoire" de la position pré-réglée. Ainsi l'invention concerne tout d'abord un projecteur de véhicule automobile, du type comprenant des moyens de réglage d'orientation d'un réflecteur par déplacement essentiellement linéaire d'un point d'appui dudit réflecteur, caractérisé en ce que le point d'appui est défini par une extrémité d'une tige filetée qui comporte à son extrémité opposée une tête de manoeuvre, qui est vissée avec un premier degré de frottement dans une partie fixe du projecteur et qui est vissée avec un second degré de frottement dans un bouton de manoeuvre, le second degré de frottement étant supérieur au premier
degré de frottement.
Avantageusement, le bouton comporte un couvercle amovible fermant une cavité dans laquelle se situe la
tête de manoeuvre de la tige filetée.
Le bouton et la partie fixe comportent préférentiellement des graduations définissant une
position de réglage, par exemple une position centrale.
Le réglage effectué par les moyens de réglage d'orientation est préférentiellement un réglage en azimut. Selon un second aspect, l'invention concerne un procédé de réglage d'orientation dans un projecteur tel -2- que défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: bloquer le bouton dans une position de base définie par les graduations, et simultanément faire tourner la tige filetée en intervenant sur sa tête de manoeuvre jusqu'à une position de pré-réglage désirée, et effectuer ultérieurement, si nécessaire, un réglage s'écartant de la position de base en intervenant
sur le bouton de manoeuvre.
En variante, le procédé de réglage comprend les étapes consistant à: faire tourner la tige filetée en intervenant sur sa tête de manoeuvre jusqu'à une position de pré-réglage désirée, le bouton étant libre de tourner avec ladite tige, bloquer la tige filetée en intervenant sur sa tête de manoeuvre, et simultanément faire tourner le bouton jusqu'à une position de base définie par les graduations, et effectuer ultérieurement, si nécessaire, un réglage s'écartant de la position de base en intervenant
sur le bouton de manoeuvre.
D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la
description détaillée suivante d'une forme de réalisation
préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence au dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue d'ensemble en coupe horizontale d'un projecteur équipé des moyens de réglage selon l'invention, la figure 2 est une vue de détail à échelle agrandie d'une partie de la figure 1, et la figure 3 est une vue de dessus du détail de la
figure 2.
K 3 - En référence tout d'abord à la figure 1, on a illustré un projecteur qui comporte un boîtier 10 abritant un réflecteur 20 et une lampe (non représentée)
et fermé à l'avant par une glace 30.
Le faisceau délivré par ce projecteur peut être réglé en direction horizontale (en azimut), le réflecteur étant à cet effet monté pivotant à une extrémité latérale autour d'un axe vertical noté A, lié au boîtier, tandis que son autre extrémité latérale peut être déplacée dans une direction par exemple parallèle à l'axe optique pour
effectuer le réglage désiré.
Il est à noter que des moyens (non illustrés) peuvent également être prévus pour effectuer le réglage en site du faisceau, auquel cas l'axe A peut être matérialisé par des rotules appropriées ou analogues intervenant comme points de fixation à pivotement pour
les deux types de réglages.
La figure 2 représente en détail les moyens pour déplacer l'extrémité latérale du réflecteur d'avant en arrière et réciproquement pour le réglage en azimut Le réflecteur 20 comporte un prolongement vers l'arrière noté 22, par exemple venu de moulage, à l'extrémité libre duquel est fixée, en l'espèce par emboîtement élastique, une douille sphérique 23 Une tige filetée 40 comporte à son extrémité antérieure (à gauche sur la figure 2) une tête sphérique 42 constituant un point d'appui du réflecteur et logée dans la douille pour définir une liaison à rotule qui va permettre à ladite tige et au réflecteur de prendre des inclinaisons mutuelles variables occasionnées par le pivotement du réflecteur autour de A. A l'extrémité arrière de la tige 40 est prévue une tête de manoeuvre 44 pour la faire tourner à l'aide d'un tournevis. La tige 40 est vissée dans un taraudage central 12 a d'une pièce 12 fixée dans une ouverture 11 formée 4 - dans la paroi arrière du boîtier 10 Le taraudage 12 a est ici défini par un insert 13, par exemple métallique, fixé dans la pièce 12 De la sorte, la rotation de la tige 40 induit un déplacement de sa tête 42 le long de l'axe de ladite tige par rapport au boîtier, pour ainsi effectuer le réglage du faisceau engendré par le réflecteur en azimut. Un bouton de manoeuvre 50, par exemple généralement cylindrique, est traversé par un taraudage central 50 a dans lequel la tige filetée 40 est engagée avec un frottement déterminé, comme on le verra plus loin Comme illustré, l'alésage 50 a est défini ici par un
insert 51 fixé solidement au bouton.
Le bouton 50 est équipé d'un couvercle amovible 52 qui, lorsqu'il est retiré, dégage une cavité 53 dans laquelle la tête de manoeuvre 44 de la vis vient faire saillie. Par ailleurs, le bouton 50 comporte une jupe essentiellement cylindrique 50 b s'étendant vers l'avant, tandis que la pièce 12 fixée au boîtier comporte une jupe 12 b s'étendant vers l'arrière et pénétrant sur une courte
distance à l'intérieur de la jupe 50 b.
Comme le montre la figure 3, les jupes 12 b, 50 b portent des graduations Dans cet exemple, des graduations transversales Gl, dont le pas est par exemple égal au pas du filetage de la tige 40, sont prévues sur la jupe 12 b, l'indication étant donnée par la position du bord d'extrémité libre avant de la jupe 50 b par rapport à ces graduations (ces graduations transversales se prolongent, de façon non visible, au dessous de la jupe b, vers la droite sur la figure 3) Ladite jupe 50 b porte des graduations G 2 parallèles à son axe, par exemple dix graduations numérotées et équiréparties autour de la jupe Le bouton 50, en coopération avec la pièce fixe 12, définit ainsi un moyen de réglage de type vis micrométrique Dans le présent exemple, les - graduations et G 2 définissent une position de base ou de référence qui est centrale Bien entendu, on peut prévoir une position de base non centrale, par exemple à l'une
des extrémités de la course de mouvement.
Selon une caractéristique essentielle de la présente invention, le couple de liaison entre le bouton et la tige filetée 40, déterminée par le frottement existant entre ladite tige et l'insert 51, est choisi distinctement supérieur au couple de liaison existant entre cette même tige filetée et le boîtier, déterminé par le frottement existant entre la tige et 1 'insert 13,
ceci à des fins qui vont être expliquées ci-dessous.
Le dispositif de réglage de la présente invention peut s'utiliser de la façon suivante: tout d'abord, le réglage en azimut du faisceau est effectué en usine en intervenant sur la vis 40 à l'aide d'un tournevis, le couvercle 52 étant préalablement retiré, alors que le bouton 50 est maintenu immobile par tout moyen approprié sur sa position centrale (position de la figure 3, dans laquelle les graduations Gi et G 2 indiquent chacune "zéro") Dans ce cas, on exerce à l'aide du tournevis un couple suffisant pour vaincre le frottement de la tige 40
à la fois dans le taraudage 12 a et dans le taraudage 50 a.
Le couvercle 52 est alors remis en place et le
pré-réglage est terminé.
Ultérieurement r l'utilisateur ou un opérateur d'entretien peut manoeuvrer le bouton 50 pour effectuer un réglage fin de part et d'autre de la position zéro déterminée par le pré-réglage Dans ce cas, étant donné l'existence entre le bouton et la tige d'un frottement supérieur à celui qui existe entre la tige et la pièce 12, le bouton entraîne ladite tige, sans qu'apparaisse
entre les deux aucun décalage angulaire.
Il est à noter que le préréglage peut s'effectuer d'une manière différente: l'on peut ainsi tout d'abord faire tourner la tige 40 à l'aide du tournevis, sans 6 - procéder au blocage angulaire du bouton 50 En conséquence, ce dernier tourne avec la tige Une fois le pré-réglage effectué, la tige est alors bloquée en rotation, toujours à l'aide du tournevis, tandis que le bouton 50 est tourné jusqu'à sa position "zéro" telle
qu'illustrée sur la figure 3.
Ainsi l'invention propose des moyens particulièrement simples et pratiques pour combiner dans un même dispositif un pré- réglage en usine et un réglage ultérieur, par variations autour d'un point central donné
établi lors du pré-réglage.
Bien entendu, la présente invention n'est
nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-
dessus et représentée sur les dessins, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification
conforme à son esprit.
En particulier, les moyens de pré-réglage et de réglage selon l'invention peuvent être utilisés dans un projecteur pour le réglage en azimut et/ou en site Dans une forme de réalisation préférée, cependant, il s'agit d'un pré-réglage/réglage en azimut, tandis que des moyens séparés sont prévus pour effectuer un réglage en site en association avec un dispositif indicateur d'inclinaison
absolue en site.
7 -

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 Projecteur de véhicule automobile, du type comprenant des moyens de réglage d'orientation d'un réflecteur ( 20) par déplacement essentiellement linéaire d'un point d'appui ( 42) dudit réflecteur, caractérisé en ce que le point d'appui est défini par une extrémité d'une tige filetée ( 40) qui comporte à son extrémité opposée une tête de manoeuvre ( 44), qui est vissée avec un premier degré de frottement dans une partie fixe ( 12) du projecteur et qui est vissée avec un second degré de frottement dans un bouton de manoeuvre ( 50), le second degré de frottement étant supérieur au premier degré de frottement. 2 Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton ( 50) comporte un couvercle amovible ( 52) fermant une cavité ( 53) dans laquelle se situe la tête de manoeuvre ( 44) de la tige filetée.
3 Projecteur selon l'une des revendications 1 et
2, caractérisé en ce que le bouton ( 50) et la partie fixe ( 12) comportent des graduations (Gl, G 2) définissant une
position de réglage.
4 Projecteur selon l'une des revendications 1 à
3, caractérisé en ce que les moyens de réglage d'orientation effectuent le réglage en azimut du faisceau
engendré par le réflecteur.
Procédé de réglage d'orientation dans un projecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: bloquer le bouton ( 50) dans une position de base définie par les graduations (Gi, G 2), et simultanément faire tourner la tige filetée ( 40) en intervenant sur sa
tête de manoeuvre ( 44) jusqu'à une position de pré-
réglage désirée, et I Il -8- effectuer ultérieurement, si nécessaire, un réglage s'écartant de la position de base en intervenant
sur le bouton de manoeuvre ( 50).
6 Procédé de réglage d'orientation dans un projecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: faire tourner la tige filetée ( 40) en intervenant sur sa tête de manoeuvre ( 44) jusqu'à une position de pré- réglage désirée, le bouton ( 50) étant libre de tourner avec ladite tige, bloquer la tige filetée en intervenant sur sa tête de manoeuvre, et simultanément faire tourner le bouton jusqu'à une position de base définie par les graduations (Gi, G 2), et effectuer ultérieurement, si nécessaire, un réglage s'écartant de la position de base en intervenant
sur le bouton de manoeuvre ( 50).
FR9009373A 1990-07-23 1990-07-23 Projecteur comportant des moyens de reglage d'orientation de faisceau. Expired - Lifetime FR2664963B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009373A FR2664963B1 (fr) 1990-07-23 1990-07-23 Projecteur comportant des moyens de reglage d'orientation de faisceau.
US07/732,068 US5197799A (en) 1990-07-23 1991-07-18 Headlamp having beam orientation adjusting means

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009373A FR2664963B1 (fr) 1990-07-23 1990-07-23 Projecteur comportant des moyens de reglage d'orientation de faisceau.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2664963A1 true FR2664963A1 (fr) 1992-01-24
FR2664963B1 FR2664963B1 (fr) 1992-11-13

Family

ID=9398993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009373A Expired - Lifetime FR2664963B1 (fr) 1990-07-23 1990-07-23 Projecteur comportant des moyens de reglage d'orientation de faisceau.

Country Status (2)

Country Link
US (1) US5197799A (fr)
FR (1) FR2664963B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0537569A2 (fr) * 1991-10-12 1993-04-21 Hella KG Hueck & Co. Phare pour véhicule
FR2784950A1 (fr) * 1998-10-21 2000-04-28 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile muni d'un boitier pre-equipe d'une tige de reglage de l'orientation de reflecteur
EP3517831A1 (fr) * 2018-01-29 2019-07-31 Valeo Iluminacion Dispositif lumineux pour automobile

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5343372A (en) * 1992-04-03 1994-08-30 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular headlamp assembly
US5319529A (en) * 1992-05-29 1994-06-07 Gte Products Corporation Clipped on marker for use with adjustment linkage for a vehicle headlamp
FR2702184B1 (fr) * 1993-03-04 1995-06-02 Valeo Vision Projecteur de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés d'indication d'orientation.
US5351170A (en) * 1993-12-20 1994-09-27 General Motors Corporation Vehicle headlamp assembly
US5386349A (en) * 1993-12-27 1995-01-31 General Motors Corporation Vehicle headlamp assembly
US5660455A (en) * 1994-02-02 1997-08-26 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular headlamp having a tilt measuring device
US5446632A (en) * 1994-08-01 1995-08-29 General Motors Corporation Vehicle headlamp assembly with calibration restrictor
JP3074557B2 (ja) * 1994-11-24 2000-08-07 株式会社小糸製作所 車輌用ヘッドランプ
JPH097406A (ja) * 1995-06-19 1997-01-10 Ichikoh Ind Ltd 自動車用前照灯における光軸調整確認装置
US5539625A (en) * 1995-08-31 1996-07-23 General Motors Corporation Vehicle headlamp aiming device
US5735656A (en) * 1995-12-19 1998-04-07 Textron Inc. Self-sealing through adjustor
US5622421A (en) * 1995-12-26 1997-04-22 General Motors Corporation Vehicle headlamp assembly with calibration restrictor
US5833346A (en) * 1996-10-30 1998-11-10 Elco Textron Inc. Horizontal/vertical position indicator for vehicular headlamp assembly
US6024468A (en) * 1997-07-18 2000-02-15 Kassay; Charles High lumen output fluorescent lamp down light fixture
JP3943260B2 (ja) * 1998-09-17 2007-07-11 株式会社小糸製作所 車両用前照灯
US6050712A (en) * 1998-09-30 2000-04-18 Burton; John E. Non-readjustable headlamp adjuster
US6042254A (en) * 1998-11-13 2000-03-28 Burton; John E. Non-recalibratable vehicle headlamp aiming device dial
SE0100360D0 (sv) * 2001-02-02 2001-02-02 Bjoern Hansson Användningsområde UV-ljus 12 W-1000 W
FR2840374B1 (fr) * 2002-05-31 2004-07-30 Valeo Vision Capuchon d'inviolabilite, ensemble d'un tel capuchon et d'un projecteur automobile, et procede de reglage du projecteur
US7090384B2 (en) 2003-10-20 2006-08-15 Textron Inc. Headlamp adjuster with expandable member for accommodating retraction of an adjuster output member
US7500762B2 (en) * 2003-12-31 2009-03-10 Kassay Charles E Self leveling bracket/stabilizer for fluorescent lighting fixtures with controlled uplight capability
JP2006131022A (ja) * 2004-11-04 2006-05-25 Koito Mfg Co Ltd 車輌用灯具
FR3115744A1 (fr) * 2020-10-30 2022-05-06 Valeo Vision Ensemble de fixation pour un dispositif de réglage de la visée d'un feu de véhicule

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE348707C (de) * 1922-02-14 Fried Krupp Akt Ges Schraublehre
FR1444242A (fr) * 1965-05-21 1966-07-01 Ducellier & Cie Dispositif de réglage de projecteurs suivant la charge des véhicules
FR2319512A1 (fr) * 1975-07-28 1977-02-25 Cibie Projecteurs Dispositif de reglage d'un projecteur d'automobile
DE3028700A1 (de) * 1980-07-29 1982-02-25 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Fahrzeugscheinwerfer
FR2566721A1 (fr) * 1984-07-02 1986-01-03 Cibie Projecteurs Procede de fabrication et de reglage, en orientation, d'un projecteur de vehicule automobile; projecteur de vehicule automobile, pour la mise en oeuvre de ce procede

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2488198A1 (fr) * 1980-08-07 1982-02-12 Marchal Equip Auto Projecteur reglable, pour vehicules, notamment automobiles
DE3467990D1 (en) * 1983-03-22 1988-01-21 Ichikoh Industries Ltd Device for adjusting the inclination of the light axis of headlamps of a motor vehicle
JPS60206744A (ja) * 1984-03-30 1985-10-18 Yamaha Motor Co Ltd 前照灯の光軸調節装置
DE3710483A1 (de) * 1987-03-30 1988-10-13 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE348707C (de) * 1922-02-14 Fried Krupp Akt Ges Schraublehre
FR1444242A (fr) * 1965-05-21 1966-07-01 Ducellier & Cie Dispositif de réglage de projecteurs suivant la charge des véhicules
FR2319512A1 (fr) * 1975-07-28 1977-02-25 Cibie Projecteurs Dispositif de reglage d'un projecteur d'automobile
DE3028700A1 (de) * 1980-07-29 1982-02-25 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Fahrzeugscheinwerfer
FR2566721A1 (fr) * 1984-07-02 1986-01-03 Cibie Projecteurs Procede de fabrication et de reglage, en orientation, d'un projecteur de vehicule automobile; projecteur de vehicule automobile, pour la mise en oeuvre de ce procede

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0537569A2 (fr) * 1991-10-12 1993-04-21 Hella KG Hueck & Co. Phare pour véhicule
EP0537569A3 (en) * 1991-10-12 1993-08-11 Hella Kg Hueck & Co. Headlamp for vehicle
FR2784950A1 (fr) * 1998-10-21 2000-04-28 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile muni d'un boitier pre-equipe d'une tige de reglage de l'orientation de reflecteur
EP3517831A1 (fr) * 2018-01-29 2019-07-31 Valeo Iluminacion Dispositif lumineux pour automobile

Also Published As

Publication number Publication date
US5197799A (en) 1993-03-30
FR2664963B1 (fr) 1992-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2664963A1 (fr) Projecteur comportant des moyens de reglage d'orientation de faisceau.
EP2394850B1 (fr) Système de correction manuel commun pour deux dispositifs d'éclairage dont un à correction automatique
EP0068538A2 (fr) Dispositif pour le réglage de la position des repose-pied sur les motocyclettes
FR2700129A1 (fr) Scie circulaire à main équipée d'un dispositif de réglage de l'angle de coupe à l'onglet.
EP0838248B1 (fr) Dispositif de fixation d'une chaussure sur une planche de glisse
FR2530316A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable
FR2636578A1 (fr) Dispositif de reglage d'orientation pour projecteur de vehicule automobile
EP0588715B1 (fr) Projecteur comportant un dispositif correcteur et des moyens de réglage du zéro du dispositif correcteur
FR2719269A1 (fr) Ensemble pour la fixation ajustable selon trois dimensions d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile.
EP0700795B1 (fr) Dispositif de marquage pour la réalisation de signes d'identification à deux dimensions sur la surface d'un objet quelconque
EP0046424B1 (fr) Plateforme perfectionnée de pied photographique ou cinématographique
FR2702184A1 (fr) Projecteur de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés d'indication d'orientation.
EP1231107A1 (fr) Bloc optique de véhicule comportant des moyens de fixation de projecteurs améliorés
EP0908352A1 (fr) Dispositif de réglage de l'orientation d'un faisceau lumineux d'un projecteur de véhicule automobile
EP0887228B1 (fr) Dispositif de réglage de l'orientation d'un faisceau lumineux émis par un projecteur de véhicule automobile
EP0705729B1 (fr) Dispositif de réglage d'orientation pour projecteur de véhicule automobile
EP2551153B1 (fr) Ensemble d'un support de module optique et d'un dispositif de liaison apte à recevoir un moyen de réglage de la position de support
FR2900109A3 (fr) Phare pour vehicules.
EP0885774B1 (fr) Dispositif correcteur de l'orientation du faisceau lumineux émis par un projecteur de véhicule automobile
FR2598127A1 (fr) Dispositif de reglage de l'orientation du reflecteur d'un projecteur de vehicule automobile
EP0990833A1 (fr) Support mural pour boítier de caméra de télévision
EP0588725B1 (fr) Projecteur comprenant un module correcteur à sortie rotative
EP0648642A1 (fr) Feu de signalisation à optique réglable notamment pour lunette arrière de véhicule automobile
WO2005000128A1 (fr) Dispositif de positionnement de guide de coupe osseuse
FR2722459A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comportant des moyens perfectionnes d'indication d'orientation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse