FR2530316A1 - Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable - Google Patents

Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable Download PDF

Info

Publication number
FR2530316A1
FR2530316A1 FR8212512A FR8212512A FR2530316A1 FR 2530316 A1 FR2530316 A1 FR 2530316A1 FR 8212512 A FR8212512 A FR 8212512A FR 8212512 A FR8212512 A FR 8212512A FR 2530316 A1 FR2530316 A1 FR 2530316A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
chassis
box
bearing
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8212512A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2530316B1 (fr
Inventor
Jacky Krizmanic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de Signalisations Automobiles SEIMA
Original Assignee
Societe de Signalisations Automobiles SEIMA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de Signalisations Automobiles SEIMA filed Critical Societe de Signalisations Automobiles SEIMA
Priority to FR8212512A priority Critical patent/FR2530316A1/fr
Priority to ES1983273663U priority patent/ES273663Y/es
Priority to JP58502296A priority patent/JPS59501603A/ja
Priority to US06/596,467 priority patent/US4578740A/en
Priority to PCT/EP1983/000179 priority patent/WO1984000332A1/fr
Priority to EP83902096A priority patent/EP0113365B1/fr
Priority to DE8383902096T priority patent/DE3363738D1/de
Priority to IT22040/83A priority patent/IT1163769B/it
Publication of FR2530316A1 publication Critical patent/FR2530316A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2530316B1 publication Critical patent/FR2530316B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683Adjustable by rotation of a screw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROJECTEUR POUR VEHICULE AUTOMOBILE A REFLECTEUR REGLABLE DU TYPE COMPRENANT UN BOITIER OU CHASSIS FIXE SUR LA CARROSSERIE DU VEHICULE, UNE GLACE FIXEE SUR LEDIT BOITIER OU CHASSIS PAR UN ASSEMBLAGE TYPE RAINURENERVURE, LEDIT BOITIER OU CHASSIS PORTANT UN REFLECTEUR REGLABLE HORIZONTALEMENT ET VERTICALEMENT. LE PROJECTEUR SELON L'INVENTION EST CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LE REFLECTEUR 11 PORTE, AU VOISINAGE DE SA PERIPHERIE, UNE ROTULE 13 PIVOTANT DANS UN PALIER 14 SOLIDAIRE DUDIT BOITIER OU CHASSIS 1 AU VOISINAGE DE LADITE GLACE 6, AINSI QU'UN AXE 17 SITUE SENSIBLEMENT DANS LE MEME PLAN HORIZONTAL QUE LADITE ROTULE 13 ET TOURILLONNANT DANS UN PATIN 18 MONTE COULISSANT SENSIBLEMENT HORIZONTALEMENT DANS LEDIT BOITIER 1, LESDITS PALIER 14 ET PATIN 18 PENETRANT DANS DES LOGEMENTS LOCAUX 15 ET 19 REALISES DANS L'ALIGNEMENT ARRIERE D'UN AU MOINS DES MOYENS D'ASSEMBLAGE A RAINURE ET NERVURE DE LA GLACE SUR LE BOITIER, LA FERMETURE AVANT DESDITS LOGEMENTS LOCAUX ET LA CONTINUITE DE LA FORME DE LA ZONE PERIPHERIQUE D'ASSEMBLAGE ETANT OBTENUES SIMULTANEMENT PAR LE JOINTOIEMENT DU PROFIL D'EXTREMITE 16 DU TYPE RAINURE ET NERVURE DU PALIER 14 ET LE RABAT D'AU MOINS UN COUVERCLE 20 D'UN SECTEUR DU RELIEF DUDIT MOYEN D'ASSEMBLAGE A RAINURE ET NERVURE DU BOITIER QUI OBTURE AU MOINS LE LOGEMENT 19 DU PATIN 18.

Description

1 dise OÈs 1 La présente invention concerne un projecteur pour véhicule
automobile à réflecteur réglable du type comprenant un boîtier ou chassis fixé sur la carrosserie du véhicule, une glace fixée sur ledit boîtier ou chassis par un assemblage type rainure/nervure, ledit boîtier ou chassis portant un réflecteur
réglable horizontalement et verticalement.
Dans les projecteurs connus de ce type, les organes de manoeuvre et de pivotement du réflecteur occupent une place importante dans le boîtier ou chassis, en particulier sur la périphérie du réflecteur Cet encombrement réduit l'ouverture efficace d'éclairement-du réflecteur par rapport à la surface
disponible de la glace et nuit à l'aspect esthétique du pro-
jecteur lorsqu'il est éteint.
On a proposé, pour palier ce dernier inconvénient, de rapporter un enjoliveur sur le boîtier autour de la périphérie du réflecteur, ce qui complique l'ensemble du projecteur sans
améliorer son efficacité.
La présente invention vise à pallier les inconvénients des projecteurs connus grâce à un nouveau projecteur réglable utilisant au maximum la surface de la glace et comportant des moyens simples de réglage occupant un volume réduit, ces moyens
étant pratiquement invisibles de l'extérieur.
A cet effet, le projecteur selon l'invention est caracté-
risé par le fait que le réflecteur porte, au voisinage de sa périphérie, une rotule pivotant dans un palier solidaire dudit boîtier ou chassis au voisinage de ladite glace, ainsi qu'un axe situé sensiblement dans le même plan horizontal que ladite
rotule et tourillonnant dans un patin monté coulissant sensible-
ment horizontalement dans ledit boîtier, lesdits palier et patin pénétrant dans des logements locaux réalisés dans l'alignement arrière d'un au moins des moyens d'assemblage à rainure et nervure de la glace sur le boîtier, la fermeture avant desdits
logements locaux et la continuité de la forme de la zone péri-
phérique d'assemblage étant obtenues simultanément par le join-
toiement du profil d'extrémité du type rainure et nervure du palier et le rabat d'au moins un couvercle d'un secteur du relief dudit moyen d'assemblage à rainure et nervure du boîtier qui obture au moins le logement du patin, la face arrière du réflecteur portant une bielle de commande située sensiblement
dans ledit plan horizontal ainsi qu'une seconde bielle de com-
mande située dans un olan horizontal différent, ainsi que des
organes de déplacement sensiblement horizontal de chacune des-
dites bielles.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la des-
cription suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel: la figure 1 est une vue de face d'un projecteur selon un exemple de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 1; la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV de la figure 2 à plus grande échelle; la figure S est une vue en coupe selon la ligne V-V
de la figure 1.
Le projecteur selon l'invention comprend un boîtier 1 fixë à la carrosserie (non représentée) par l'intermédiaire d'une cornière antérieure 2 et de vis postérieures 3 Le boîtier 1 cohrorte une ouverture antérieure 4 bordée par une rainure S. Liouverture 4 est fermee par une glace 6 munie d'une nervure
périphérique 7 fixée dans la rainure S au moyen d'un liant 8.
Le booltiar 1 comporte en outre une ouverture postérieure 9 fermee par un couvercle 10 Un réflecteur 11 portant une lampe 12 au moyen d'un portelampe 12 ' est logé dans le boîtier 1 de
manière à pouvoir y être réglé horizontalement et verticalement.
L'ensemble qui vient d'être décrit est connu et ne sera pas
decrit plus en détail.
Selon la présente invention, le réflecteur 1 Il porte, au voisinage de sa périphérie, un téton sensiblement horizontal 11 'dirigé vers l'extérieur et terminé par une rotule 13 La
rotule 13 pivote dans un palier 14 qui, dans l'exemple de réali-
sation représenté, est logé dans une excroissance latérale 15 dlu boîtier 1, débouchant dans le fond de la rainure 5 du boîtier
A cet effet, le palier 14 porte une rainure 16 assurant la con-
tinuité de la rainure 5.
Sensiblement dans le même plan horizontal que le téton il', le réflecteur 11 porte un bout d'axe 17 opposé au téton 1 i' et tourillonnant dans un patin 18 Le patin 18 coulisse dans une rainure 19 sensiblement horizontale ménagée dans le boîtier 1 et fermée-par un couvercle 20 portant une rainure 21 de pro- longement de la rainure S Le patin 18 enferme l'axe 17 par des lèvres 22 permettant un certain débattement angulaire de
l'axe 17.
Le réflecteur 11 porte sur sa face arrière deux biellettes de commande 23 et 24 La biellette 23 est disposée sensiblement dans le plan horizontal passant par le téton 1 l' et le bout d'axe 17 et est commandée en translation par une vis de réglage 25 coopérant avec un taraudage ménagé dans le boîtier 1 La vis 25 est terminée par une rotule 26
coopérant avec un évidement 27 de la biellette 23 L'action-
nement de la vis 25 produit une traction ou une pression, selon le cas, sur le patin 18, de sorte que le réflecteur 11 pivote sur la rotule 13 autour d'un axe sensiblement vertical,
pour effectuer une correction manuelle de l'orientation hori-
zontale du véhicule La rotule permet d'absorber le désaxement
correspondant de la biellette 23 par rapport à la vis 25.
La biellette 24, qui est située dans un plan horizontal très éloigné de celui de la bielle 23, est de même commandée par une vis 28 munie d'une rotule 29 Les déplacements de la vis 28 produisent un pivotement du réflecteur 11 autour de l'axe sensiblement horizontal passant par l'axe 17 et le centre de la rotule 13, afin d'effectuer une correction de l'orientation
verticale du réflecteur.
Bien entendu, la translation de la biellette 23 et/ou celle de la biellette 24 peuvent être assurés par une commande à distance, mécanique, hydraulique ou électrique ou une
commande automatique.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 Projecteur pour véhicule automobile à réflecteur réglable du type comprenant un boîtier ou chassis fixé sur la carrosserie du véhicule, une gl a-e fixée sur ledit boîtier ou chassis par un assemblage type rainure/nervure, ledit boîtier ou chassis portant un réflecteur réglable horizontalement et verticalement, projecteur caractérisé par le fait que le réflecteur ( 11) porte, au voisinage de sa périphérie, une rotule ( 13) pivotant dans un palier ( 14) solidaire dudit boîtier ou c:lassis ( 1) au voisinage de ladite glace ( 6), ainsi qu'un axe ( 17) situé sensiblement dans le même plan horizontal que ladite rotule ( 13) et tourillonnant dans un patin ( 18) monté coulissant sensiblement horizontalement dans ledit boîtier ( 1), lesdits palier ( 14) et patin ( 18) pénètrant dans des logements locaux ( 15 et 19) réalisés dans l'alignement arrière d'un au moins des moyens d'assemblage à rainure ( 5) et nervure ( 7) de la glace sur le boîtier, la fermeture avant desdits logements locaux et la continuité de la forme de la zone périphérique d'assemblage étant obtenues simultanément par le jointoiement du profil d'extrémité ( 16) du type rainure et nervure du palier ( 14) et le rabat d'au moins un couvercle ( 20) d'un secteur du relief dudit moyen d'assemblage à rainure et nervure du boîtier qui obture au moins le logement ( 19) du patin ( 18), la face arrière du réflecteur ( 11) portant une bielle de commande ( 23) située sensiblement dans ledit plan horizontal ainsi qu'une seconde bielle de commande ( 24) située dans un plan horizontal différent, ainsi que des organes ( 25, 26 28, 29) de déplacement sensiblement horizontal
de chacune desdites bielles ( 23, 24).
2 Projecteur selon la revendication 1, dans lequel ledit
palier ( 14) est logé entre le bord du boîtier ( 1) et la glace ( 6).
3 Projecteur selon l'une des revendications 1 et 2,
dans lequel ledit patin ( 18) coulisse dans une rainure ( 19)
formée dans le boîtier ( 1) et fermée par un couvercle ( 20) ad-
jacent à la glace ( 6).
4 Projecteur selon l'une des revendications 1 à 3,
dans lequel la première et/ou la seconde biellettes ( 23, 24) sont reliées à un coulisseau ( 25, 28) par l'intermédiaire
d'une rotule ( 26, 29).
5 Projecteur selon la revendication 4, dans lequel
ledit coulisseau est constitué par une vis ( 25, 28).
FR8212512A 1982-07-16 1982-07-16 Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable Granted FR2530316A1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212512A FR2530316A1 (fr) 1982-07-16 1982-07-16 Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable
ES1983273663U ES273663Y (es) 1982-07-16 1983-07-04 Proyector para vehiculo automovil, con reflector ajustable
US06/596,467 US4578740A (en) 1982-07-16 1983-07-08 Headlamp with adjustable reflector for motor vehicles
PCT/EP1983/000179 WO1984000332A1 (fr) 1982-07-16 1983-07-08 Phare muni d'un reflecteur reglable pour vehicules a moteur
JP58502296A JPS59501603A (ja) 1982-07-16 1983-07-08 調節可能な反射器付の自動車用のヘツドランプ
EP83902096A EP0113365B1 (fr) 1982-07-16 1983-07-08 Phare muni d'un reflecteur reglable pour vehicules a moteur
DE8383902096T DE3363738D1 (en) 1982-07-16 1983-07-08 Headlight provided with an adjustable reflector for motor vehicles
IT22040/83A IT1163769B (it) 1982-07-16 1983-07-13 Proiettore per autoveicoli con riflettore regolabile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212512A FR2530316A1 (fr) 1982-07-16 1982-07-16 Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2530316A1 true FR2530316A1 (fr) 1984-01-20
FR2530316B1 FR2530316B1 (fr) 1985-01-18

Family

ID=9276051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212512A Granted FR2530316A1 (fr) 1982-07-16 1982-07-16 Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4578740A (fr)
EP (1) EP0113365B1 (fr)
JP (1) JPS59501603A (fr)
DE (1) DE3363738D1 (fr)
ES (1) ES273663Y (fr)
FR (1) FR2530316A1 (fr)
IT (1) IT1163769B (fr)
WO (1) WO1984000332A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3543563C1 (de) * 1985-12-10 1987-05-07 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugscheinwerfer

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2566721B1 (fr) * 1984-07-02 1987-01-02 Cibie Projecteurs Procede de fabrication et de reglage, en orientation, d'un projecteur de vehicule automobile; projecteur de vehicule automobile, pour la mise en oeuvre de ce procede
DE3525618A1 (de) * 1985-07-18 1987-01-22 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge
US4712164A (en) * 1986-01-30 1987-12-08 General Motors Corporation Vehicle headlamp assembly
US4731707A (en) * 1987-05-04 1988-03-15 General Motors Corporation Vehicle headlamp assembly
FR2636578B1 (fr) * 1988-09-22 1993-06-18 Valeo Vision Dispositif de reglage d'orientation pour projecteur de vehicule automobile
US5078746A (en) * 1989-01-25 1992-01-07 Richards Medical Company Femoral stem distal centralizer
GB2232237A (en) * 1989-05-19 1990-12-05 Ford Motor Co Headlight adjustment
FR2651468B1 (fr) * 1989-09-07 1994-06-03 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile a moyens de reglage en site perfectionnes.
US6017136A (en) * 1997-04-07 2000-01-25 Burton; John Adjusting apparatus for automotive lamps
JP3888655B2 (ja) * 1998-11-11 2007-03-07 株式会社小糸製作所 自動車用前照灯
US6527427B1 (en) 2000-10-14 2003-03-04 Asyst Technologies, Llc Clutching feature for adjusting device
US6923562B2 (en) * 2003-07-02 2005-08-02 Visteon Global Technologies, Inc. Headlight assembly having vertical headlamp adjuster
JP6054782B2 (ja) * 2013-03-19 2016-12-27 スタンレー電気株式会社 車両用灯具のピボットホルダ構造
WO2018022454A1 (fr) * 2016-07-23 2018-02-01 JST Performance, LLC Procédé et appareil permettant de sous-tendre une lumière vers le bas
EP3555523A4 (fr) * 2016-12-16 2021-03-31 Foshan Ichikoh Valeo Auto Lighting Systems Co., Ltd. Ensemble de régulation d'une source de lumière, dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, dispositif de réglage, dispositif d'éclairage et véhicule automobile, dispositif de lunette, dispositif de guidage de gaz, et dispositif d'éclairage et/ou de signalisation le contenant
US11585510B2 (en) 2021-04-30 2023-02-21 Valeo North America, Inc. Light system including an adjustment assembly to aim a light

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3028700A1 (de) * 1980-07-29 1982-02-25 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Fahrzeugscheinwerfer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1487202A (en) * 1974-01-29 1977-09-28 Lucas Electrical Ltd Lamp assembly
FR2421757A1 (fr) * 1978-04-03 1979-11-02 Cibie Projecteurs Bloc optique de projecteur de vehicule automobile, comportant des pattes de fixation
DE2847908C3 (de) * 1978-11-04 1981-04-30 Ford-Werke Ag, 5000 Koeln Blinkleuchte-Scheinwerfer-Befestigung in Kraftfahrzeugkarosserien
FR2447833A1 (fr) * 1979-01-31 1980-08-29 Cibie Projecteurs Projecteur a miroir mobile incorporant des moyens de raccordement d'une chaine de reglage a distance
US4318162A (en) * 1979-10-16 1982-03-02 General Electric Company Snap in coupling assembly for a vehicle headlamp

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3028700A1 (de) * 1980-07-29 1982-02-25 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Fahrzeugscheinwerfer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3543563C1 (de) * 1985-12-10 1987-05-07 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugscheinwerfer

Also Published As

Publication number Publication date
IT8322040A0 (it) 1983-07-13
ES273663U (es) 1984-02-01
US4578740A (en) 1986-03-25
WO1984000332A1 (fr) 1984-02-02
EP0113365B1 (fr) 1986-05-28
JPS59501603A (ja) 1984-09-06
JPS6260761B2 (fr) 1987-12-17
IT1163769B (it) 1987-04-08
EP0113365A1 (fr) 1984-07-18
FR2530316B1 (fr) 1985-01-18
DE3363738D1 (en) 1986-07-03
ES273663Y (es) 1984-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2530316A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable
EP0171318B1 (fr) Dispositif de réglage de la position de projecteurs de véhicules
EP1270322A1 (fr) Dispositif d'éclairage à orientation variable
EP2394850B1 (fr) Système de correction manuel commun pour deux dispositifs d'éclairage dont un à correction automatique
FR2626652A1 (fr) Bloc optique a double usage, notamment bloc combine a lampe antibrouillard et de virages equipant un vehicule a moteur
FR2760069A1 (fr) Systeme d'eclairage a projecteurs de faisceau proche de type code et de faisceau complementaire de virage
FR2909334A1 (fr) Feu de vehicule orientable
EP3127746B1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile comprenant au moins deux modules d'éclairage
FR2629402A1 (fr) Dispositif pour phare comprenant un feu auxiliaire sur le cote
FR2636578A1 (fr) Dispositif de reglage d'orientation pour projecteur de vehicule automobile
EP1285812B1 (fr) Appareil d'éclairage, notamment projecteur, automobile
FR2521083A1 (fr) Retroviseur exterieur reglable par servo-moteurs pour vehicules automobiles
EP0416998B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile à moyens de réglage en site perfectionnés
FR2818209A1 (fr) Phare de vehicule a ampoule a decharge et circuit a ballast
FR2525160A1 (fr) Toit levant et coulissant a levier de relevage s'appuyant de facon basculante sur les organes de guidage
FR2559108A1 (fr) Dispositif de reglage de l'orientation et de l'inclinaison d'un projecteur pour vehicules automobiles
EP0705729B1 (fr) Dispositif de réglage d'orientation pour projecteur de véhicule automobile
EP0901937B1 (fr) Rétroviseur pour véhicules automobiles
EP0908352A1 (fr) Dispositif de réglage de l'orientation d'un faisceau lumineux d'un projecteur de véhicule automobile
EP1231107A1 (fr) Bloc optique de véhicule comportant des moyens de fixation de projecteurs améliorés
FR2577013A3 (fr) Phare pour vehicules automobiles, comprenant un dispositif de reglage
EP1099590A1 (fr) Ensemble de captage de courant et véhicule ferroviaire correspondant
EP0887228B1 (fr) Dispositif de réglage de l'orientation d'un faisceau lumineux émis par un projecteur de véhicule automobile
FR2525156A1 (fr) Toit levant et coulissant pour vehicules
FR2726628A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comportant deux reflecteurs separes, ainsi que des moyens de reglage d'orientation

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name