FR2664853A1 - Thermoformed container provided with an outer decorative and/or reinforcing film - Google Patents

Thermoformed container provided with an outer decorative and/or reinforcing film Download PDF

Info

Publication number
FR2664853A1
FR2664853A1 FR9009341A FR9009341A FR2664853A1 FR 2664853 A1 FR2664853 A1 FR 2664853A1 FR 9009341 A FR9009341 A FR 9009341A FR 9009341 A FR9009341 A FR 9009341A FR 2664853 A1 FR2664853 A1 FR 2664853A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
folds
film
strip
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9009341A
Other languages
French (fr)
Inventor
Torterotot Roland Marc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9009341A priority Critical patent/FR2664853A1/en
Publication of FR2664853A1 publication Critical patent/FR2664853A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/34Coverings or external coatings
    • B65D25/36Coverings or external coatings formed by applying sheet material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0078Measures or configurations for obtaining anchoring effects in the contact areas between layers
    • B29C37/0082Mechanical anchoring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/16Lining or labelling
    • B29C51/162Lining or labelling of deep containers or boxes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D22/00Producing hollow articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)

Abstract

The invention relates to a thermoformed container (10), provided with an outer film (20) forming a decoration and/or a reinforcement, characterised in that the film includes portions (21, 22) bent over towards the inside along at least part of two opposite end edges, and in that the adjacent wall (11) of the container includes at least one recess (11a) receiving and immobilising, firmly, the said bent-over portions, these recesses being produced, while the container is being thermoformed, on the said prepositioned film. A method of manufacturing such a container comprises the steps consisting in: providing a mould which includes a thermoforming cavity; immobilising, in the cavity, the decorative and/or reinforcing film, the bent-over portions of which project inwards into the cavity; and thermoforming the container in the cavity, in such a way that its material ends up closely following (matching) the said bent-over portions in order to form the recess or recesses.

Description

La présente invention concerne d'une façon générale les récipients en matière plastique comportant sur au moins une partie de leur périphérie un film ou bande de décor et/ou de renfort. 11 peut s'agir notamment, de façon non limitative, de pots, barquettes, etc.. pour produits alimentaires. The present invention relates generally to plastic containers having on at least part of their periphery a film or strip of decoration and / or reinforcement. It can be, in particular, without limitation, pots, trays, etc. for food products.

Conventionnellement, ces films ou bandes de renfort sont fixés en les enduisant au moins partiellement d'un matériau thermocollant, en les appliquant sur le récipient et en effectuant un chauffage approprié. Conventionally, these reinforcing films or strips are fixed by coating them at least partially with a fusible material, by applying them to the container and by carrying out an appropriate heating.

Un problème classique de ce genre de technique provient de la difficulté qu'il peut y avoir à apporter les calories nécessaires à la fusion de l'adhésif, à partir du moule de thermoformage du récipient ou à travers la matière plastique dudit récipient, pour qlle le film soit convenablement collé. Ce problème est particulièrement aigu avec des épaisseurs de parois du récipient et de film importantes. A classic problem with this kind of technique stems from the difficulty that there may be in providing the calories necessary for melting the adhesive, from the thermoforming mold of the container or through the plastic material of said container, for it the film is properly pasted. This problem is particularly acute with large container wall and film thicknesses.

Un autre inconvénient de cette technique connue concerne Le recyclage des récipients revêtus, recyclage que l'on souhaite- effectuer de façon croissante de nos jours. Pour taciliter ce recyclage, la tendance actuelle consiste à réaliser les bandes de décor et/ou de renfort dans le même matériau que les pots, et notamment en polystyrène. Mais lors du recyclage, il subsiste dans tous les cas des quantités non négligeables du matériau thermocollant, ce qui limite bien évidemment la pureté et les qualités de la matière recyclée. Another drawback of this known technique relates to the recycling of coated containers, recycling which we wish to perform increasingly these days. To promote this recycling, the current trend is to produce decor and / or reinforcement strips in the same material as the pots, and in particular in polystyrene. However, during recycling, there are in all cases significant quantities of the fusible material, which obviously limits the purity and the qualities of the recycled material.

Il est à noter à cet égard que, même lorsqu'on ne prévoit le matériau thermocollant que dans la région de recouvrement sur elle-même de la bande de décor et/ou de renfort, la quantité de colle est encore excessive pour un bon recyclage.  It should be noted in this regard that, even when the fusible material is provided only in the region of overlap on itself of the decor and / or reinforcement strip, the amount of adhesive is still excessive for good recycling. .

Enfin un autre inconvénient de la technique connue réside en ce que l'encollage du film, réalisé de préférence en même temps que l'impression du décor, nécessite des machines spéciales, ce qui interdit dans la pratique d'effectuer ces opérations immédiatement en amont de l'étape de réalisation des récipients et implique un manque de souplesse évident à la fabrication, du fait qu'il est nécessaire de faire réaliser préalablement différents types de films convenablement encollés et décorés en vue de fabriquer des types de récipients différents. Finally, another drawback of the known technique is that the gluing of the film, preferably carried out at the same time as the printing of the decoration, requires special machines, which in practice prevents these operations from being carried out immediately upstream. of the step of producing the containers and implies an obvious lack of flexibility in manufacturing, because it is necessary to have different types of films suitably sized and decorated beforehand in order to manufacture different types of containers.

Une solution connue aux problèmes de collage consiste à utiliser un film qui se scelle de lui-même sur le récipient par la chaleur produite pour le thermoformage; cependant, un tel film auto-scellant doit généralement être en un matériau différent de celui du récipient, ce qui est à nouveau indésirable du point de vue du recyclage. En outre, cette autre technique connue présente l'inconvénient que, dans la région de recouvrement du film sur lui-même, celui-ci se scelle mal sur lui-même, ce qui dégrade l'aspect du récipient terminé. A known solution to the problems of bonding consists in using a film which seals itself on the container by the heat produced for thermoforming; however, such a self-sealing film must generally be made of a material different from that of the container, which is again undesirable from the point of view of recycling. In addition, this other known technique has the drawback that, in the region of overlapping of the film on itself, the latter is poorly sealed on itself, which degrades the appearance of the finished container.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients de la technique antérieure et à proposer un récipient thermoformé revêtu extérieurement d'une bande ou d'un film de décor et ou de renfort, et dans lequel aucune matière thermocollante ou autre agent adhésif ne soit nécessaire pour assurer la solidarisation du récipient et de sa bande. The present invention aims to overcome these drawbacks of the prior art and to provide a thermoformed container externally coated with a strip or a film of decoration and or reinforcement, and in which no heat-bonding material or other adhesive agent is necessary for securing the container and its strip.

Ainsi l'invention concerne un récipient thermoformé, pourvu d'un film extérieur formant décor et/ou renfort, caractérisé en ce que le film comporte des replis vers l'intérieur le long d'au moins une partie de deux bords d'extrémités opposés, et en ce que la paroi adjacente du récipient comporte au moins une encoche recevant et immobilisant fermement lesdits replis, réalisées au cours du thermoformage du récipient sur ledit film prépositionné. Thus, the invention relates to a thermoformed container, provided with an outer film forming a decoration and / or reinforcement, characterized in that the film has inward folds along at least part of two opposite end edges. , and in that the adjacent wall of the container has at least one notch receiving and firmly immobilizing said folds, produced during thermoforming of the container on said prepositioned film.

Des aspects préférés, mais non limitatifs, de la présente invention sont exposés ci-dessous:
- le film peut consister en une bande entourant complètement le récipient, en ce que les replis sont prévus le long des deux bords en vis-à-vis de ladite bande et en ce qu'il est prévu une encoche unique recevant et immobilisant les deux replis.
Preferred, but not limiting, aspects of the present invention are set out below:
- The film may consist of a strip completely surrounding the container, in that the folds are provided along the two edges facing said strip and in that there is provided a single notch receiving and immobilizing the two folds.

- les replis et l'encoche peuvent s'étendre essentiellement verticalement dans la région médiane d'un côté du récipient. - The folds and the notch can extend essentially vertically in the middle region of one side of the container.

- les replis et l'encoche peuvent s'étendre essentiellement verticalement dans une région de coin du récipient. - The folds and the notch can extend essentially vertically in a corner region of the container.

- le film peut consister en une bande s'étendant sur une partie de la périphérie du récipient, les replis peuvent être prévus le long de deux bords essentiellement verticaux opposés de ladite bande et il peut être prévu deux encoches recevant et immobilisant respectivement les deux replis. the film may consist of a strip extending over part of the periphery of the container, the folds can be provided along two essentially vertical edges opposite to said strip and two notches can be provided which receive and immobilize the two folds respectively .

- le film peut s'étendre le long de deux parois latérales opposées et du fond du récipient, les replis peuvent être prévus le long de deux bords supérieurs essentiellement horizontaux du film et il peut être prévu deux encoches recevant et immobilisant respectivement les deux replis et s'étendant dans la région supérieure de chacune desdites faces latérales. the film can extend along two opposite lateral walls and from the bottom of the container, the folds can be provided along two essentially horizontal upper edges of the film and there can be two notches receiving and immobilizing the two folds respectively; extending in the upper region of each of said side faces.

- la bande peut comporter en outre une pluralité de replis intermédiaires vers l'intérieur s'étendant essentiellement verticalement dans la région médiane d'autres côtés du récipient, auquel cas il est prévu dans ces régions une pluralité d'encoches additionnelles recevant et immobilisant lesdits replis intermédiaires. - The strip may further comprise a plurality of intermediate inward folds extending essentially vertically in the middle region of other sides of the container, in which case there is provided in these regions a plurality of additional notches receiving and immobilizing said intermediate folds.

- le récipient et le film peuvent être réalisés dans un matériau de même nature.  - The container and the film can be made of a material of the same kind.

- lesdits replis peuvent s'étendre sur toute la longueur des bords concernés du film et faire- saillie sur une distance comprise entre environ 0,5 et environ 2 mm. - Said folds can extend over the entire length of the relevant edges of the film and protrude over a distance of between approximately 0.5 and approximately 2 mm.

Selon un autre aspect essentiel, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un récipient tel que défini ci-dessus, caractérisé par les étapes consistant à:
- prévoir un moule comportant une cavité de thermoformage,
- immobiliser dans la cavité le film de décor et/ou de renfort, dont les replis font saillie vers l'intérieur de la cavité, et
- thermoformer le récipient dans la cavité, de telle sorte que sa matière vient épouser étroitement lesdits replis pour former la ou les encoches.
According to another essential aspect, the invention relates to a method of manufacturing a container as defined above, characterized by the steps consisting in:
- provide a mold with a thermoforming cavity,
immobilizing in the cavity the decor and / or reinforcement film, the folds of which protrude towards the interior of the cavity, and
- Thermoform the container in the cavity, so that its material comes to closely fit said folds to form the notch (s).

Grâce à la présente invention, il devient possible, en particulier lorsque le film est en un matériau de même nature que celui du récipient, d'effectuer un recyclage dans de bonnes conditions. Thanks to the present invention, it becomes possible, in particular when the film is made of a material of the same kind as that of the container, to carry out recycling under good conditions.

En outre, du fait qu'aucun encollage préalable du film n'est maintenant nécessaire, on peut réaliser l'impression du décor du film, par exemple une impression par jet d'encre assistée par des moyens informatisés de conception graphique, immédiatement en amont de la station de fabrication des récipients revêtus, ce qui confère une souplesse beaucoup plus grande à l'ensemble du processus de fabrication. In addition, since no prior gluing of the film is now necessary, it is possible to carry out the printing of the decoration of the film, for example an inkjet printing assisted by computerized graphic design means, immediately upstream from the manufacturing station for coated containers, which gives much greater flexibility to the whole manufacturing process.

Par ailleurs, l'invention est également bien adaptée à la réalisation de récipients comportant un film extérieur en matière plastique expansée. Avec les techniques de collage classiques mentionnées plus haut, la mise en oeuvre de tels films était extrêmement délicate car de tels films ne pouvaient en pratique ni se recouvrir au niveau de leurs bords, ni être positionnés de façon à ce que ces bords soient parfaitement jointifs.  Furthermore, the invention is also well suited to the production of containers comprising an outer film of expanded plastic. With the conventional bonding techniques mentioned above, the implementation of such films was extremely delicate because such films could in practice neither overlap at their edges, nor be positioned so that these edges are perfectly contiguous .

Il en résultait à la fois un défaut d'aspect du récipient et une zone de faiblesse de celui-ci dans cette région.This resulted in both a defect in appearance of the container and a zone of weakness thereof in this region.

La présente invention autorise une mise en oeuvre aisée de ce genre de film, utilisé en particulier pour ses qualités de renforcement et d'isolation thermique pour des récipients contenant des produits très chauds, afin d'éviter tout risque de brûlure lors de la préhension. The present invention allows an easy implementation of this kind of film, used in particular for its reinforcing and thermal insulation qualities for containers containing very hot products, in order to avoid any risk of burns during gripping.

Enfin la présente invention permet de supprimer un défaut classique des films encollés de la technique antérieure, selon lequel la colle se ramollit lorsque le contenu du récipient est chaud, pour induire des défauts d'aspect (décollage partiel, gondolage, décalage) et/ou de résistance mécanique. Finally, the present invention makes it possible to eliminate a conventional defect of the glued films of the prior art, according to which the glue softens when the contents of the container are hot, to induce appearance defects (partial peeling, curling, offset) and / or of mechanical resistance.

D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de plusieurs formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels:
la figure l est une vue en perspective d'un récipient selon une première forme de réalisation de l'invention,
la figure 2 est une vue en coupe horizontale à travers le récipient de la figure 1,
la figure 2a est une vue à échelle agrandie d'un détail de la figure 2,
la figure 3 est une vue en coupe horizontale à travers une récipient selon une première variante de réalisation,
la figure 3a est une vue à échelle agrandie d'un détail de la figure 3,
la figure 4 est une vue en coupe horizontale à travers un récipient selon une deuxième variante de réalisation,
la figure 5 est une vue en coupe verticale à travers un récipient selon une troisième variante de réalisation,
la figure 6 est une vue en coupe horizontale à travers un récipient selon une quatrième variante de réalisation, et
la figure 6a est une vue à échelle agrandie d'un détail de la figure 6.
Other aspects, objects and advantages of the present invention will appear better on reading the following detailed description of several preferred embodiments thereof, given by way of non-limiting example and made with reference to the accompanying drawings, on which:
FIG. 1 is a perspective view of a container according to a first embodiment of the invention,
FIG. 2 is a view in horizontal section through the container of FIG. 1,
FIG. 2a is an enlarged view of a detail of FIG. 2,
FIG. 3 is a view in horizontal section through a container according to a first alternative embodiment,
FIG. 3a is an enlarged view of a detail of FIG. 3,
FIG. 4 is a view in horizontal section through a container according to a second variant embodiment,
FIG. 5 is a view in vertical section through a container according to a third alternative embodiment,
FIG. 6 is a view in horizontal section through a container according to a fourth alternative embodiment, and
FIG. 6a is an enlarged view of a detail of FIG. 6.

On notera préliminairement que, d'une figure à l'autre, des éléments ou parties identiques ou similaires ont été désignés par les mêmes signes de référence. It will be noted at the outset that, from one figure to another, identical or similar elements or parts have been designated by the same reference signs.

En référence tout d'abord aux figures 1, 2 et 2a, on a représenté un récipient 10 comportant un corps il par exemple cylindrique, une collerette 12 et un fond non visible et non référencé. Une membrane de fermeture non illustrée peut être rapportée sur le dessus du récipient en étant fixée de façon pelable sur la face supérieure de la collerette. Le récipient est réalisé en une matière thermoplastique convenant pour sa réalisation par thermoformage, notamment en polystyrène. Referring firstly to Figures 1, 2 and 2a, there is shown a container 10 having a body il for example cylindrical, a flange 12 and a bottom not visible and not referenced. A closure membrane, not shown, can be attached to the top of the container by being peeled off on the upper face of the flange. The container is made of a thermoplastic material suitable for its production by thermoforming, in particular of polystyrene.

La référence 20 désigne un film, ici en forme de bande, qui est appliqué sur la face extérieure du corps il du récipient, comme illustré. La bande 20 peut être en carton ou de préférence en une matière plastique de souplesse appropriée, par exemple en polystyrène. The reference 20 designates a film, here in the form of a strip, which is applied to the external face of the body 11 of the container, as illustrated. The strip 20 can be made of cardboard or preferably of a plastic material of suitable flexibility, for example of polystyrene.

La bande 20 peut être prévue autour du récipient l0 soit aux fins de renforcement mécanique de celui-ci, soit pour le décorer avec tout signe ou graphisme approprié, soit encore à la fois dans un but de renfort et de décor. The strip 20 may be provided around the container 10 either for the purpose of mechanical reinforcement thereof, or to decorate it with any appropriate sign or graphic, or again both for the purpose of reinforcement and decoration.

Selon un aspect essentiel de l'invention, la bande 20 est fixée sur l'extérieur du récipient 10 sans utiliser de matière adhésive ou analogue. Pour réaliser la fixation, on replie vers l'intérieur sur une courte distance chacun des bords d'extrémité latéraux de la bande avant sa mise en place. Ces replis vers l'intérieur sont réalisés par exemple par pliage à chaud à l'aide d'un outillage approprié. Ils font avec la partie voisine de la bande un angle de préférence de l'ordre de 900. La bande 20 est ensuite immobilisée dans une position déterminée contre la paroi intérieure d'un moule de thermoformage approprié, du type comprenant une cavité pour la mise en forme du récipient, de telle sorte que les replis, indiqués en 21 et 22 sur la figure 3, fassent saillie vers l'intérieur de la cavité. According to an essential aspect of the invention, the strip 20 is fixed to the outside of the container 10 without using adhesive material or the like. To achieve the fixing, each of the lateral end edges of the strip is folded inwards for a short distance before it is put in place. These inward folds are produced, for example, by hot bending using an appropriate tool. They make with the adjacent part of the strip an angle preferably of the order of 900. The strip 20 is then immobilized in a determined position against the inner wall of an appropriate thermoforming mold, of the type comprising a cavity for placing in the shape of the container, so that the folds, indicated at 21 and 22 in FIG. 3, protrude towards the interior of the cavity.

Le récipient 10 proprement-dit est alors réalisé par thermoformage, de façon classique, et la paroi du récipient en cours de formage vient étroitement épouser les deux replis 21 et 22 juxtaposés. The container 10 proper is then produced by thermoforming, in a conventional manner, and the wall of the container being formed comes closely to marry the two folds 21 and 22 juxtaposed.

A la fin de l'opération, la matière thermoplastique du récipient ayant durci, les replis 21 et 22 sont fermement emprisonnés dans l'encoche complémentaire lla définie par le corps 11, ce qui assure un maintien en place tout à fait satisfaisant de la bande 20 sur le récipient. At the end of the operation, the thermoplastic material of the container having hardened, the folds 21 and 22 are firmly trapped in the complementary notch lla defined by the body 11, which ensures that the strip is held in place quite satisfactorily 20 on the container.

On peut noter ici que la bande 20 peut être immobilisée dans la cavité sans qu'il soit nécessaire de prévoir des moyens auxiliaires de maintien provisoire de celle-ci. En effet, de par son élasticité, qui tend à la ramener dans son profil rectiligne d'origine, la bande s'applique étroitement contre la paroi de la cavité. En outre, les replis 21 et 22 saillants vers l'intérieur, qui sont dans cette position amenés en vis-à-vis l'un de l'autre, permettent d'éviter que les deux bords correspondants de la bande ne viennent se chevaucher. It may be noted here that the strip 20 can be immobilized in the cavity without it being necessary to provide auxiliary means for temporarily maintaining the latter. Indeed, by its elasticity, which tends to bring it back into its original rectilinear profile, the strip is applied tightly against the wall of the cavity. In addition, the folds 21 and 22 projecting inwards, which are in this position brought opposite one another, make it possible to prevent the two corresponding edges of the strip from overlapping .

Dans l'exemple illustré sur les figures 1 et 2, la fixation de la bande 20 par ses bords latéraux est effectuée selon une verticale située approximativement au milieu d'une paroi latérale droite du corps 11. In the example illustrated in FIGS. 1 and 2, the fixing of the strip 20 by its lateral edges is carried out along a vertical located approximately in the middle of a right lateral wall of the body 11.

Dans la variante représentée sur les figures 3a et 3b, les replis 21, 22 et l'encoche associée du corps 11 sont situés au niveau d'un coin du corps 11, ceci étant obtenu par un positionnement approprié de la bande 20 dans la cavité du moule avant le thermoformage. In the variant shown in Figures 3a and 3b, the folds 21, 22 and the associated notch of the body 11 are located at a corner of the body 11, this being obtained by an appropriate positioning of the strip 20 in the cavity of the mold before thermoforming.

Cette variante de réalisation est avantageuse selon deux aspects: tout d'abord, la jonction entre les deux bords de la bande est moins visible que lorsqu'elle est située au milieu d'une paroi latérale; l'aspect du récipient décoré est amélioré car toutes ses faces latérales sont ainsi parfaitement lisses et conservent au décor de la bande toute sa netteté. Ensuite, le fait de reporter vers un angle l'encoche lia, qui constitue une nervure légèrement saillante à l'intérieur du récipient, minimise les difficultés d'extraction du contenu du récipient avec une cuiller, notamment dans le cas où le récipient est un pot de yaourt. This variant embodiment is advantageous according to two aspects: first, the junction between the two edges of the strip is less visible than when it is located in the middle of a side wall; the appearance of the decorated container is improved because all of its lateral faces are thus perfectly smooth and keep the decoration of the strip all its sharpness. Then, the fact of transferring to an angle the notch 11a, which constitutes a slightly protruding rib inside the container, minimizes the difficulties of extracting the contents of the container with a spoon, in particular in the case where the container is a yoghurt pot.

Dans les formes de réalisation des figures 1 à 3, la bande 20 de décor et/ou de renfort s'étend sur toute la périphérie du corps 11 du récipient. In the embodiments of Figures 1 to 3, the strip 20 of decoration and / or reinforcement extends over the entire periphery of the body 11 of the container.

Bien entendu, on peut prévoir selon l'invention une bande de décor qui s'étend sur seulement une partie de cette périphérie. Ce cas de figure est illustré sur la figure 4, où l'on observe que la bande 20 présente une longueur horizontale approximativement égale à la largeur d'une paroi latérale du récipient 10. Ici encore, les deux replis intérieurs 21, 22 sont prévus et la fixation de la bande 20 est assurée suite au thermoformage du récipient, lesdits replis étant individuellement emprisonnés par deux encoches respectives lia, llb formées au cours du thermoformage lorsque la matière du pot est venue "draper" les replis. Of course, provision can be made according to the invention for a decoration strip which extends over only part of this periphery. This case is illustrated in FIG. 4, where it can be seen that the strip 20 has a horizontal length approximately equal to the width of a side wall of the container 10. Here again, the two interior folds 21, 22 are provided. and the fixing of the strip 20 is ensured following the thermoforming of the container, said folds being individually trapped by two respective notches 11a, 11b formed during thermoforming when the pot material has come to "drape" the folds.

L'invention s'applique également à des configurations de bandes différentes. On a représenté sur la figure 5 un récipient 10 qui peut être du genre barquette pour produit alimentaire, par exemple de forme allongée (dans une direction perpendiculaire à la feuille de dessin).  The invention also applies to different strip configurations. There is shown in Figure 5 a container 10 which can be of the kind food container, for example of elongated shape (in a direction perpendicular to the drawing sheet).

Dans ce cas, le film 20 peut s'étendre sur les deux grands côtés et sur le dessous du récipient, comme illustré. En corollaire, les replis 21, 22 sont prévues aux deux bords horizontaux du film 20, parallèlement au grand axe de la barquette. In this case, the film 20 can extend on the two long sides and on the bottom of the container, as illustrated. As a corollary, the folds 21, 22 are provided at the two horizontal edges of the film 20, parallel to the major axis of the tray.

La réalisation du récipient pourvu de son film de décor et/ou de renfort est semblable à ce que l'on a décrit plus haut. Deux encoches lia, llb sont formées autour des replis 21, 22 au cours du thermoformage, ces encoches maintenant le film en place par ses deux bords. The production of the container provided with its decor and / or reinforcement film is similar to what has been described above. Two notches 11a, 11b are formed around the folds 21, 22 during thermoforming, these notches holding the film in place by its two edges.

Par ailleurs, la demanderesse a constaté au cours de ses essais que la présence des deux replis 21, 22 et de l'encoche lia correspondante contribuait à rigidifier considérablement le pot dans la direction de ces parties, c'est-à-dire verticalement sur les figures 1 à 4. Furthermore, the Applicant has observed during its tests that the presence of the two folds 21, 22 and the corresponding notch 11a contributed to considerably stiffen the pot in the direction of these parts, that is to say vertically on Figures 1 to 4.

Une autre variante de réalisation, représentée sur les figures 6a et 6b, consiste à mettre à profit cet effet de rigidification. A cet effet, la bande 20 comporte comme précédemment des replis préférentiellement jointifs 21 et 22. Ces replis sont situés verticalement au milieu d'une face latérale du récipient. Another alternative embodiment, shown in FIGS. 6a and 6b, consists in making use of this stiffening effect. To this end, the strip 20 comprises, as previously, preferably contiguous folds 21 and 22. These folds are situated vertically in the middle of a lateral face of the container.

Mais la bande 20 comporte également, en des positions correspondant préférentiellement au niveau des milieux respectifs des autres faces latérales du récipient, des replis 23 qui sont illustrés particulièrement sur la figure 6a. Ces replis comprennent, comme le montre cette figure, deux branches 23a, 23b s'étendant essentiellement perpendiculairement à la direction générale de la bande et réunis par une zone de retour à 1800 notée 23c. De même que pour les deux replis d'extrémité 21, 22, le thermoformage du récipient sur la bande prépositionnée placée dans le moule provoque la création d'une encoche lia au niveau de chaque repli intermédiaire 23, immobilisant fermement ce dernier. However, the strip 20 also includes, in positions preferably corresponding to the level of the respective media of the other lateral faces of the container, folds 23 which are illustrated in particular in FIG. 6a. These folds include, as shown in this figure, two branches 23a, 23b extending essentially perpendicular to the general direction of the strip and joined by a return area at 1800 denoted 23c. As for the two end folds 21, 22, the thermoforming of the container on the prepositioned strip placed in the mold causes the creation of a notch 11a at each intermediate fold 23, firmly immobilizing the latter.

De cette manière, on assure une rigidification des quatre côtés du récipient tout en utilisant une bande unique. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux lorsqu'on souhaite réaliser des récipients de dimensions assez importantes, par exemple d'une contenance d'un litre, en polystyrène avec des parois minces. Grâce à la rigidification apportée comme décrit plus haut, une telle réalisation devient possible en utilisant une bande 20 dont l'épaisseur reste modérée. In this way, the four sides of the container are made rigid while using a single strip. This embodiment is particularly advantageous when it is desired to produce containers of fairly large dimensions, for example with a capacity of one liter, of polystyrene with thin walls. Thanks to the stiffening provided as described above, such an embodiment becomes possible by using a strip 20 whose thickness remains moderate.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite cidessus et représentée sur les dessins, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment described above and shown in the drawings, but a person skilled in the art will know how to make any variant or modification in accordance with his spirit.

En particulier, les matériaux choisis pour la bande et le récipient proprement-dit peuvent être tout à fait quelconques, idendiques ou différents, les critères essentiels au regard de la présente invention étant que la matière du récipient soit thermoformable et que la matière de la bande ou du film extérieur soit telle que les replis 21, 22 et éventuellement 23 ne se déforment pas excessivement au cours du thermoformage. In particular, the materials chosen for the strip and the container itself may be entirely arbitrary, identical or different, the essential criteria with regard to the present invention being that the material of the container is thermoformable and that the material of the strip or of the outer film is such that the folds 21, 22 and possibly 23 do not deform excessively during thermoforming.

Il est clair qu'un récipient réalisé conformément à la présente invention, avec la même matière thermoplastique pour la partie récipient proprement dite et la bande, convient particulièrement bien à un recyclage car strictement aucune matière étrangère ne vient contaminer la matière recyclée. It is clear that a container produced in accordance with the present invention, with the same thermoplastic material for the container part proper and the strip, is particularly suitable for recycling because strictly no foreign material contaminates the recycled material.

Par ailleurs, la forme et les dimensions du film dans la région de ses replis peuvent être tout à fait quelconques, en particulier subir toute modification par rapport à la description donnée ci-dessus et aux dessins en vue de rechercher tout aspect particulier. Furthermore, the shape and dimensions of the film in the region of its folds can be entirely arbitrary, in particular undergoing any modification with respect to the description given above and to the drawings in order to seek any particular aspect.

A cet égard on peut noter que les replis 21, 22 peuvent s'étendre sur une partie seulement de la longueur des bords considérés du film, tout en assurant un maintien satisfaisant.  In this regard, it may be noted that the folds 21, 22 may extend over only part of the length of the edges considered of the film, while ensuring satisfactory maintenance.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Récipient thermoformé (10), pourvu d'un film extérieur (20) formant décor et/ou renfort, caractérisé en ce que le film comporte des replis (21, 22) vers l'intérieur le long d'au moins une partie de deux bords d'extrémités opposés, et en ce que la paroi adjacente (11) du récipient comporte au moins une encoche (lia) recevant et immobilisant fermement lesdits replis, réalisée au cours du thermoformage du récipient sur ledit film prépositionné. 1. Thermoformed container (10), provided with an outer film (20) forming a decoration and / or reinforcement, characterized in that the film has folds (21, 22) inwards along at least part of two opposite end edges, and in that the adjacent wall (11) of the container has at least one notch (11a) receiving and firmly immobilizing said folds, produced during thermoforming of the container on said prepositioned film. 2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que le film consiste en une bande (20) entourant complètement le récipient, en ce que les replis (21, 22) sont prévus le long des deux bords en vis-à-vis de ladite bande et en ce qu'il est prévu une encoche unique (lia) recevant et immobilisant les deux replis. 2. Container according to claim 1, characterized in that the film consists of a strip (20) completely surrounding the container, in that the folds (21, 22) are provided along the two edges opposite said strip and in that there is provided a single notch (11a) receiving and immobilizing the two folds. 3. Récipient selon la revendication 2, caractérisé en ce que les replis (21, 22) et l'encoche (lia) s'étendent essentiellement verticalement dans la région médiane d'un côté du récipient. 3. Container according to claim 2, characterized in that the folds (21, 22) and the notch (11a) extend essentially vertically in the middle region of one side of the container. 4. Récipient selon la revendication 2, caractérisé en ce que les replis (21, 22) et l'encoche (lia) s'étendent verticalement dans une région de coin du récipient. 4. Container according to claim 2, characterized in that the folds (21, 22) and the notch (11a) extend vertically in a corner region of the container. 5. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que le film consiste en une bande (20) s'étendant sur une partie de la périphérie du récipient, en ce que les replis (21, 22) sont prévus le long de deux bords essentiellement verticaux opposés de ladite bande et en ce qu'il est prévu deux encoches (lia) recevant et immobilisant respectivement les deux replis. 5. Container according to claim 1, characterized in that the film consists of a strip (20) extending over part of the periphery of the container, in that the folds (21, 22) are provided along two edges essentially vertical opposite said strip and in that there are provided two notches (11a) receiving and immobilizing the two folds respectively. 6. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que le film (20) s'étend le long de deux parois latérales opposées et du fond du récipient, en ce que les replis (21, 22) sont prévus le long de deux bords supérieurs essentiellement horizontaux du film et en ce qu'il est prévu deux encoches (lia) recevant et immobilisant respectivement les deux replis et s'étendant dans la région supérieure de chacune desdites faces latérales. 6. Container according to claim 1, characterized in that the film (20) extends along two opposite side walls and the bottom of the container, in that the folds (21, 22) are provided along two edges substantially horizontal upper film and in that there are provided two notches (11a) respectively receiving and immobilizing the two folds and extending in the upper region of each of said side faces. 7. Récipient selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bande (20) comporte en outre une pluralité de replis intermédiaires (23) vers l'intérieur s'étendant essentiellement verticalement dans la région médiane d'autres côtés du récipient (10) et en ce qu'il est prévu dans ces régions une pluralité d'encoches additionnelles (lia) recevant et immobilisant lesdits replis intermédiaires. 7. Container according to claim 3, characterized in that the strip (20) further comprises a plurality of intermediate folds (23) inwardly extending essentially vertically in the middle region of other sides of the container (10) and in that there is provided in these regions a plurality of additional notches (11a) receiving and immobilizing said intermediate folds. 8. Récipient selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le récipient (10) et le film (20) sont réalisés dans un matériau de même nature. 8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the container (10) and the film (20) are made of a material of the same kind. 9. Récipient selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdits replis (21, 22) s'étendent sur toute la longueur des bords concernés du film et font saillie sur une distance comprise entre environ 0,5 et environ 2 mm. 9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that said folds (21, 22) extend over the entire length of the relevant edges of the film and protrude over a distance between about 0.5 and about 2 mm. 10. Procédé de fabrication d'un récipient selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par les étapes consistant à: 10. Method for manufacturing a container according to one of claims 1 to 9, characterized by the steps consisting in: - prévoir un moule comportant une cavité de thermoformage, - provide a mold with a thermoforming cavity, - immobiliser dans la cavité le film de décor et/ou de renfort, dont les replis font saillie vers l'intérieur de la cavité, et immobilizing the decor and / or reinforcement film in the cavity, the folds of which protrude towards the interior of the cavity, and - thermoformer le récipient dans la cavité, de telle sorte que sa matière vient épouser étroitement lesdits replis pour former la ou les encoches.  - Thermoform the container in the cavity, so that its material comes to closely fit said folds to form the notch (s).
FR9009341A 1990-07-20 1990-07-20 Thermoformed container provided with an outer decorative and/or reinforcing film Pending FR2664853A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009341A FR2664853A1 (en) 1990-07-20 1990-07-20 Thermoformed container provided with an outer decorative and/or reinforcing film

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009341A FR2664853A1 (en) 1990-07-20 1990-07-20 Thermoformed container provided with an outer decorative and/or reinforcing film

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2664853A1 true FR2664853A1 (en) 1992-01-24

Family

ID=9398967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009341A Pending FR2664853A1 (en) 1990-07-20 1990-07-20 Thermoformed container provided with an outer decorative and/or reinforcing film

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2664853A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716159A1 (en) * 1994-02-15 1995-08-18 Decomatic Sa Printed plastic sleeve, e.g. for labelling a container

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2111898A1 (en) * 1970-10-28 1972-06-09 Kalle Ag Thermoplastic container with label - moulded from sheet using label cut from a strip with a heat weldable surface
JPS56126133A (en) * 1980-03-10 1981-10-02 Toyota Motor Corp Blow molding
FR2501159A3 (en) * 1981-03-04 1982-09-10 Esbe Plastic Gmbh PLASTIC JAR WITH PRINTABLE SLEEVE
EP0102522A1 (en) * 1982-08-10 1984-03-14 Sandherr Packungen AG Process for making a plastic tapered receptacle by deep-drawing, having a rim projecting outward
FR2546444A1 (en) * 1983-05-27 1984-11-30 Applic Plastique Mec Elec Deep drawing mould
DE3506232C1 (en) * 1985-02-22 1986-08-14 Grammer Sitzsysteme GmbH, 8450 Amberg Process for producing seat or backrest upholstery
JPS6378716A (en) * 1986-09-22 1988-04-08 Meiwa Sangyo Kk Manufacture of molding with decorative material

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2111898A1 (en) * 1970-10-28 1972-06-09 Kalle Ag Thermoplastic container with label - moulded from sheet using label cut from a strip with a heat weldable surface
JPS56126133A (en) * 1980-03-10 1981-10-02 Toyota Motor Corp Blow molding
FR2501159A3 (en) * 1981-03-04 1982-09-10 Esbe Plastic Gmbh PLASTIC JAR WITH PRINTABLE SLEEVE
EP0102522A1 (en) * 1982-08-10 1984-03-14 Sandherr Packungen AG Process for making a plastic tapered receptacle by deep-drawing, having a rim projecting outward
FR2546444A1 (en) * 1983-05-27 1984-11-30 Applic Plastique Mec Elec Deep drawing mould
DE3506232C1 (en) * 1985-02-22 1986-08-14 Grammer Sitzsysteme GmbH, 8450 Amberg Process for producing seat or backrest upholstery
JPS6378716A (en) * 1986-09-22 1988-04-08 Meiwa Sangyo Kk Manufacture of molding with decorative material

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 12, no. 302 (M-732)[3149], 7 août 1988; & JP-A-63 078 716 (MEIWA SANGYO) 08-04-1988 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 6, no. 1 (M-105)[879], 7 janvier 1982; & JP-A-56 126 133 (TOYOTA JIDOSHA) 02-10-1981 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716159A1 (en) * 1994-02-15 1995-08-18 Decomatic Sa Printed plastic sleeve, e.g. for labelling a container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0052021B1 (en) Paperboard carton lined with a plastics film and provided with a one-piece circumferential frame, and method of making the same
EP0252791B1 (en) Presentation tray in the shape of a packaging container
FR2762586A1 (en) PACKAGING, BLANK ASSEMBLY, METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING AN ARTICLE OR A LOT OF ARTICLES OF UNDERMINED VOLUME
EP0197073B1 (en) Sealed package, method for manufacturing and utilization of said package
EP0795390A1 (en) Container comprising a decorative label and method for producing this container
EP1780135B1 (en) Envelope of the type consisting of a heat shrinkable plastic sleeve for packaging at least one object
EP0775643B1 (en) Envelope consisting of a heat shrinkable plastic sleeve for packaging at least one object
FR2648433A1 (en) PROCESS FOR PACKAGING ANY PRODUCT, FOR EXAMPLE A FOOD PRODUCT AND PACKAGING THEREFORE
WO1979000171A1 (en) Packing comprising in association one part of cardboard and one part of synthetic material
CA2446792C (en) Method for making bags comprising slider-actuated closure profiles, manufacturing machine and resulting bags
FR2664853A1 (en) Thermoformed container provided with an outer decorative and/or reinforcing film
EP0755867B1 (en) Envelope of the type consisting of a heat shrinkable plastic sleeve for packaging at least one object
FR2482048A1 (en) CLOSED PACKAGING MADE OF FOLDABLE MATERIAL CAPABLE OF CUTTING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP1750239B1 (en) Labelling or grouping sleeve comprising in particular at least one body with at least two sleeves
FR2585986A2 (en) Composite strip for lids of thermoplastic containers - has different strength glues about cut zone which form opening in lid
EP0915013B1 (en) Method of lidding containers, cover film for carrying out this method and product thus obtained
EP0445016A1 (en) Set of improved containers and method for manufacturing the same
FR2690896A1 (en) Container provided with an orifice capable of successive openings and closings and process for its manufacture.
FR2571338A1 (en) Sealed packaging, method of manufacture, and use of this packaging
FR2663295A1 (en) Container, particularly a plastic pot, including a decorative and/or reinforcing strip
EP0187119B1 (en) Method and apparatus for making a thermoplastic article provided with a hinge, particularly a packaging article
FR2602740A1 (en) Improvements to trays intended to contain a food product
FR2554786A1 (en) Method of manufacturing pot-shaped packages for food products and packages thus produced.
WO1998022366A1 (en) Device for making lids and fixing them on containers or mounted receptacles
FR2609614A1 (en) DISPLAY FRAME FOR GLASSES AND THE LIKE

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property