FR2663295A1

FR2663295A1 - Container, particularly a plastic pot, including a decorative and/or reinforcing strip

Info

Publication number: FR2663295A1
Application number: FR9007447A
Authority: FR
Inventors: Roland Torterotot
Original assignee: Jagenberg AG
Current assignee: Jagenberg AG
Priority date: 1990-06-14
Filing date: 1990-06-14
Publication date: 1991-12-20
Anticipated expiration: 2010-06-14
Also published as: FR2663295B1

Abstract

The invention relates to a container, particularly a plastic pot (10) for food products or the like, of the type including a base (11) and a lateral wall (12), and a decorative and/or reinforcing strip (20) held around the said lateral wall with the aid of an adhesive material. According to the invention, the adhesive material (22) is provided only at the level of a zone (Z) where the strip overlaps itself, and provision is made in the said lateral wall (12), below the said strip, for at least one region (14) projecting outwards for holding the strip in position. In addition, the adhesive material arranged in a very specific narrow transverse zone of the decorative strip may also act as an optical reference for indexing the strip when positioning it on the pot.

Description

La présente invention concerne d'une façon générale les récipients pour produits alimentaires ou autres, et concerne plus précisément un perfectionnement aux pots thermoformés revêtus sur leur face extérieure d'une bande de décor et/ou de renfort. The present invention relates generally to containers for food or other products, and more specifically relates to an improvement to thermoformed pots coated on their outer face with a decorative and / or reinforcing strip.

De façon conventionnelle, lorsqu'on souhaite apposer sir la face extérieure d'un pot thermoformé ou analogie une telle bande, on encolle celle-ci ou le pot sur une partie importante de sa surface, et on applique la bande sur le pot. Conventionally, when it is desired to affix the outside face of a thermoformed pot or the like with such a strip, the latter or the pot is glued over a large part of its surface, and the band is applied to the pot.

Par ailleurs, on recherche aujourd'hui de façon croissante à recycler ce genre de pot, pour des considérations liées notamment à la préservation de l'environnement et aux économies de matériaux. In addition, there is a growing search today to recycle this kind of pot, for considerations linked in particular to the preservation of the environment and savings in materials.

Avec les pots classiques tels que décrits cidessus, plusieurs solutions peuvent être envisagées. With conventional pots as described above, several solutions can be envisaged.

Tout d'abord, une fusion de l'ensemble du pot et de sa bande circonférentielle conduit inévitablement à polluer la matière plastique recyclée, en particulier avec la colle et le matériau de la bande. First of all, a fusion of the entire pot and its circumferential band inevitably leads to polluting the recycled plastic, in particular with the adhesive and the material of the band.

La solution consistant à arracher mécaniquement la bande avant le recyclage n'est pas plus satisfaisante, car il subsiste toujours sur le pot des quantités importantes d'adhésif et éventuellement du matériau de la bande, qui vient encore altérer les qualités de la matière plastique recyclée. The solution consisting in mechanically tearing off the strip before recycling is no more satisfactory, since there is always significant quantities of adhesive and possibly strip material on the jar, which further deteriorates the qualities of the recycled plastic. .

Une autre solution peut consister à utiliser un adhésif spécial soluble à l'eau et à effectuer avant le recyclage une étape de trempage des pots en vue de décoller la bande et d'éliminer toute trace d'adhésif. Another solution may be to use a special water-soluble adhesive and to perform a step of soaking the pots before recycling in order to peel off the strip and remove any trace of adhesive.

Cependant, cette solution est longue et fasdidieuse, et conduit difficilement à l'élimination totale de l'adhésif. However, this solution is long and tedious, and hardly leads to the total elimination of the adhesive.

Un autre inconvénient des pots dans lesquels la bande est collée sur une surface importante de la paroi latérale du pot réside en ce que, lors du rétreint du pot qui a lieu au cours de son refroidissement après thermoformage, il risque de se produire un gondolage de la bande aux endroits où il n'y a pas d'adhésif, du fait que cette bande ne subit pas quant à elle un rétreint du même ordre. Another drawback of pots in which the strip is stuck on a large surface of the side wall of the pot is that, during the shrinking of the pot which takes place during its cooling after thermoforming, there is a risk of a curling of the strip at the places where there is no adhesive, because this strip does not undergo a shrinkage of the same order.

La présente invention vise à pallier les inconvénients de la technique antérieure et à proposer un récipient muni d'une bande de décor et/ou de renfort, qui puisse être recyclé très facilement sans qu'il ne subsiste dans la matière plastique recyclée une quantité substantielle d'adhésif susceptible de contaminer la matière recyclée obtenue par fusion des pots. Un autre objet de la présente invention est de proposer un récipient qui, malgré le rétreint intervenant à la suite du thermoformage, conserve un aspect tout à fait net au niveau de sa bande. The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art and to provide a container provided with a decor and / or reinforcement strip, which can be recycled very easily without any substantial quantity remaining in the recycled plastic. adhesive capable of contaminating the recycled material obtained by melting the pots. Another object of the present invention is to provide a container which, despite the shrinking occurring following thermoforming, retains a completely clear appearance at the level of its strip.

Ainsi l'invention concerne tout d'abord un récipient en matière plastique, notamment pot pour produits alimentaires ou autres, du type comportant un fond et une paroi latérale, et une bande de décor et/ou de renfort maintenue autour de ladite paroi latérale à l'aide d'un matériau adhésif, caractérisé en ce que la bande de décor est réalisée en un matériau similaire à celui du récipient, en ce que le matériau adhésif est prévu seulement au niveau d'une zone de recouvrement sur elle-même de la bande et en ce qu'il est prévu dans ladite paroi latérale, au-dessous de ladite bande, au moins une région en saillie vers l'extérieur pour le maintien en place de la bande. Thus, the invention firstly relates to a plastic container, in particular a pot for food or other products, of the type comprising a bottom and a side wall, and a decorative and / or reinforcement strip maintained around said side wall at using an adhesive material, characterized in that the decorative strip is made of a material similar to that of the container, in that the adhesive material is provided only at the level of a covering zone on itself of the strip and in that it is provided in said side wall, below said strip, at least one region projecting outwardly to hold the strip in place.

Par "matériau similaire", on entend ici une matière plastique qui, lorsqu'elle sera mélangée au cours de la fusion pour recyclage avec la matière du pot, donnera un matériau réutilisable au moins dans certaines applications de recyclage. Dans de nombreux cas, il s'agit de préférence de la même matière que celle du récipient. By "similar material" is meant here a plastic which, when mixed during melting for recycling with the material of the pot, will give a reusable material at least in certain recycling applications. In many cases, it is preferably the same material as that of the container.

Dans le cas où le récipient est un pot à collerette, ladite collerette assure le maintien de ladite bande du côté opposé à la ou aux régions en saillie. In the case where the container is a jar with a collar, said collar ensures the maintenance of said strip on the side opposite to the protruding region or regions.

Avantageusement, la région en saillie est constituée par un bourrelet circonférentiel. Advantageously, the projecting region is constituted by a circumferential bead.

Afin de garder au récipient un contour relativement Lisse, la région en saillie déborde de la paroi latérale du récipient de préférence d'une distance sensiblement égale à l'épaisseur de la bande. In order to keep the container in a relatively smooth outline, the projecting region projects beyond the side wall of the container, preferably by a distance substantially equal to the thickness of the strip.

Un autre objet encore de la présente invention est de proposer un récipient dont la bande de décor et/ou de renfort comporte des moyens de repérage perfectionnés pour son positionnement correct sur le récipient. Yet another object of the present invention is to provide a container whose decoration and / or reinforcement strip comprises improved locating means for its correct positioning on the container.

Ainsi, selon un second aspect, l'invention concerne un récipient, notamment pot en matière plastique pour produits alimentaires ou autres, du type comportant un fond et une paroi latérale, et une bande de décor et/ou de renfort maintenue autour de ladite paroi latérale à l'aide d'un matériau adhésif, caractérisé en ce que le matériau adhésif est prévu seulement au niveau d'une zone de recouvrement sur elle-même de la bande, en ce qu'il est prévu dans ladite paroi latérale, au-dessous de ladite bande, au moins une région en saillie vers l'extérieur pour le maintien en place de la bande, et en ce que le matériau adhésif est formé en une zone étroite rectiligne et tient lieu également de repère optique pour l'indexation de la bande lors de son positionnement sur le récipient. Thus, according to a second aspect, the invention relates to a container, in particular a plastic pot for food or other products, of the type comprising a bottom and a side wall, and a decor and / or reinforcement strip maintained around said wall. lateral using an adhesive material, characterized in that the adhesive material is provided only at the level of a zone of overlap on itself of the strip, in that it is provided in said lateral wall, at the - below said strip, at least one region projecting outwardly to hold the strip in place, and in that the adhesive material is formed in a narrow rectilinear zone and also acts as an optical marker for indexing of the strip when it is positioned on the container.

D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence au dessin annexé, sur lequel
la figure 1 est une vue en perspective d'un pot et d'une bande de décor,
la figure 2 est une vue en perspective du pot après mise en place de la bande de décor, et
la figure 3 est une vue en coupe verticale axiale du pot décoré de la figure 2.Other aspects, aims and advantages of the present invention will appear better on reading the following detailed description of a preferred embodiment thereof, given by way of nonlimiting example and made with reference to the accompanying drawing, on which
FIG. 1 is a perspective view of a pot and a decor strip,
FIG. 2 is a perspective view of the pot after the decor strip has been put in place, and
FIG. 3 is a view in axial vertical section of the decorated pot of FIG. 2.

On notera préliminairement que l'on va décrire ci-dessous un pot comportant une bande de décor. Mais il est clair que la présente invention s'applique également au cas d'une bande de renfort du pot. It will be noted at the outset that we will describe below a pot with a decorative strip. However, it is clear that the present invention also applies to the case of a band for reinforcing the pot.

En référence tout d'abord à la figure 1, on a représenté un pot 10, réalisé par exemple de façon connue en soi en polystyrène, qui comporte un fond 11, une paroi latérale 12, par exemple cylindrique, et une collerette 13. Referring firstly to FIG. 1, there is shown a pot 10, produced for example in a manner known per se from polystyrene, which comprises a bottom 11, a side wall 12, for example cylindrical, and a flange 13.

A une distance déterminée de la collerette 13, il est prévu dans la paroi latérale un bourrelet circonférentiel 14 s'étendant dans un plan horizontal. At a determined distance from the collar 13, there is provided in the side wall a circumferential bead 14 extending in a horizontal plane.

Dans le présent exemple, le bourrelet 14 est prévu juste à la base de la paroi latérale 12, en tenant lieu de transition entre cette dernière et le fond Il. In the present example, the bead 14 is provided just at the base of the side wall 12, taking the place of transition between the latter and the bottom 11.

Le pot est réalisé classiquement par thermoformage, l'empreinte étant conçue pour que le bourrelet 14 soit formé directement lors de cette opération. The pot is conventionally produced by thermoforming, the imprint being designed so that the bead 14 is formed directly during this operation.

La référence 20 désigne un élément de décor réalisé par exemple sous la forme d'une bande de forme rectangulaire, décorée sur l'une de ses faces par toute technique d'impression appropriée. La bande est ici réalisée en un matériau similaire à la matière plastique utilisée pour le pot, et en l'espèce en polystyrène. Un adhésif 22, par exemple un adhésif classique du type fusible à chaud, est appliqué seulement dans une zone étroite Z longeant l'un des petits côtés de la bande, sur sa face intérieure, opposée à la face extérieure sur laquelle le décor est réalisé. I1 est à préciser que cette zone étroite Z correspond à la zone de recouvrement entre les deux extrémités de la bande lorsque cette dernière est enroulée autour de la paroi latérale du pot. The reference 20 designates a decorative element produced for example in the form of a strip of rectangular shape, decorated on one of its faces by any suitable printing technique. The strip is here made of a material similar to the plastic used for the pot, and in this case in polystyrene. An adhesive 22, for example a conventional hot-melt type adhesive, is applied only in a narrow zone Z along one of the short sides of the strip, on its inner face, opposite to the outer face on which the decoration is made. . It should be noted that this narrow zone Z corresponds to the overlap zone between the two ends of the strip when the latter is wrapped around the side wall of the pot.

Par une machine automatique appropriée, non décrite car n'entrant pas dans le cadre de la présente invention, la bande de décor 20 est enroulée autour du pot et l'adhésif 22 situé dans la zone Z, emprisonné entre la couche inférieure et la couche supérieure de la région de recouvrement de la bande, assure la fermeture de la bande sur elle-même, et par là son maintien sur le pot, grâce à l'intervention du bourrelet 14 comme on va le voir ci-dessous. By a suitable automatic machine, not described since it does not fall within the scope of the present invention, the decor strip 20 is wound around the pot and the adhesive 22 located in zone Z, trapped between the lower layer and the layer upper of the region of overlap of the strip, ensures the closure of the strip on itself, and thereby its maintenance on the pot, thanks to the intervention of the bead 14 as will be seen below.

Le pot obtenu après mise en place et collage sur lui-même du décor est illustré sur la figure 2. The pot obtained after positioning and gluing the decoration onto itself is illustrated in FIG. 2.

Le bourrelet 14 prévu à la base du pot a pour objet essentiel, en créant une augmentation locale de la section droite de celui-ci, d'empêcher le décor, qui n'est pas solidaire du pot, glisser vers le bas pour se séparer de celui-ci. I1 est à noter que, si le pot était accidentellement retourné pendant sa manutention ou son transport, la collerette 13 permet d'éviter que le décor 20 ne quitte le pot du côté opposé. The bead 14 provided at the base of the pot has the essential object, by creating a local increase in the cross section thereof, to prevent the decoration, which is not integral with the pot, sliding down to separate of it. It should be noted that, if the pot was accidentally turned over during its handling or transport, the flange 13 makes it possible to prevent the decoration 20 from leaving the pot on the opposite side.

Par ailleurs, la position du bourrelet 14 est dans la pratique choisie notamment en fonction de la largeur de la bande de décor 20. Par exemple, avec une bande de décor plus étroite, le bourrelet 14 pourrait être formé plus haut sur le pot, à une hauteur intermédiaire de la paroi latérale 12. Furthermore, the position of the bead 14 is in practice chosen in particular as a function of the width of the decoration strip 20. For example, with a narrower decoration strip, the bead 14 could be formed higher on the pot, at an intermediate height of the side wall 12.

On peut noter en outre que le bourrelet peut être remplacé par tout autre aménagement en saillie vers l'extérieur pour éviter que le décor ne glisse vers le bas. Par exemple, on peut prévoir un bourrelet discontinu ou encore une pluralité de tétons saillants répartis régulièrement ou non, à une même hauteur, autour de la circonférence du pot. A chaque fois, ces moyens en saillie sont réalisés préférentiellement au cours de l'opération de thermoformage, par conception appropriée de l'empreinte. It may further be noted that the bead can be replaced by any other arrangement projecting outwards to prevent the decoration from sliding downwards. For example, one can provide a discontinuous bead or a plurality of protruding pins regularly or not distributed, at the same height, around the circumference of the pot. Each time, these protruding means are preferably produced during the thermoforming operation, by appropriate design of the imprint.

Sur les dessins, dans un souci de clarté, on a exagéré la mesure dans laquelle le bourrelet 14 fait saillie à partir de la paroi latérale du pot. In the drawings, for the sake of clarity, the extent to which the bead 14 projects from the side wall of the pot has been exaggerated.

Concrètement, on prévoit un débordement du même ordre de grandeur que l'épaisseur de la bande de décor utilisée, par exemple compris entre 0,1 et 1 mm.Concretely, provision is made for an overflow of the same order of magnitude as the thickness of the decoration strip used, for example between 0.1 and 1 mm.

Grâce à la présente invention, le pot usagé peut être recyclé sans qu'il soit nécessaire de préalablement retirer le décor. En effet, la très faible quantité d'adhésif utilisée, par opposition à la technique antérieure, dans laquelle une surface importante du décor était munie d'un adhésif pour être collée sur le pot, fait en sorte que la matière plastique recyclée obtenue est seulement très faiblement contaminée par cet adhésif, et reste utilisable dans de nombreuses applications de recyclage
Sur un tout autre plan, il est bien connu que les machines automatiques utilisées pour l'apposition des décors sur les pots nécessitent une indexation de la position de la bande de décor, notamment afin que la bande soit convenablement positionnée sur le pot (en effet, on souhaite classiquement que certaines parties du décor soient situés, dans le cas de la décoration de pots groupés, sur la partie extérieure des pots). De façon conventionnelle, cette indexation est effectuée en apposant sur la surface intérieure, vierge, de la bande de décor un ou plusieurs repères visibles en des emplacements bien déterminés. Des moyens optiques sont dans ce cas prévus dans la machine automatique pour lire ces repères et commander la machine en conséquence afin de positionner convenablement la bande de décor sur le pot.Thanks to the present invention, the used pot can be recycled without the need to first remove the decor. Indeed, the very small amount of adhesive used, as opposed to the prior art, in which a large surface of the decoration was provided with an adhesive to be glued to the pot, means that the recycled plastic obtained is only very slightly contaminated with this adhesive, and remains usable in many recycling applications
On a completely different plane, it is well known that the automatic machines used for affixing decorations on the pots require indexing of the position of the decor strip, in particular so that the strip is properly positioned on the pot (in fact , it is conventionally desired that certain parts of the decoration are located, in the case of the decoration of grouped pots, on the external part of the pots). Conventionally, this indexing is carried out by affixing to the interior, virgin surface of the decor strip one or more visible markers in well determined locations. Optical means are in this case provided in the automatic machine for reading these marks and controlling the machine accordingly in order to properly position the decor strip on the pot.

Selon un autre aspect intéressant de la présente invention, l'adhésif, situé dans une zone transversale étroite bien déterminée de chaque bande (elle-même réalisée par exemple en papier ou en matière plastique), est utilisé lui même comme repère d'indexation, sans qu'il soit nécessaire de prévoir au verso de la bande aucun repère additionnel. According to another interesting aspect of the present invention, the adhesive, located in a well defined narrow transverse area of each strip (itself made for example of paper or plastic), is itself used as an indexing reference, without the need to provide on the back of the strip any additional mark.

Ainsi l'adhésif, par exemple de type fusible à chaud ("hot-melt") peut être conçu pour présenter des caractéristiques optiques déterminées (par exemple par absorption ou réflexion particulière dans un spectre donné ou sur tout le spectre), notamment par incorporation d'un pigment approprié, pour qu'un détecteur optique spécialement adapté réagisse à sa présence lors du transport de la bande pour sa mise en place et, par le signal qu'il engendre alors, permette le bon positionnement du décor (en direction circonférentielle) autour du pot. Thus the adhesive, for example of the hot-melt type ("hot-melt") can be designed to have determined optical characteristics (for example by absorption or particular reflection in a given spectrum or over the entire spectrum), in particular by incorporation of an appropriate pigment, so that a specially adapted optical detector reacts to its presence during the transport of the strip for its positioning and, by the signal which it then generates, allows the correct positioning of the decoration (in the circumferential direction ) around the bush.

Au surplus, la machine peut être conçue pour découper transversalement une bande continue le long de chaque zone d'adhésif, également en réponse à un signal de détection optique dudit adhésif. Furthermore, the machine can be designed to cut transversely a continuous strip along each zone of adhesive, also in response to an optical detection signal of said adhesive.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite cidessus et représentée sur les dessins, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment described above and shown in the drawings, but a person skilled in the art will know how to make any variant or modification in accordance with his spirit.

Claims

1. Plastic container, in particular pot (10) for food or other products, of the type comprising a bottom (11) and a side wall (12), and a decor and / or reinforcement strip (20) held around said side wall using an adhesive material, characterized in that the strip is made of a material similar to that of the container, in that the adhesive material (22) is provided only at the level of a zone (Z ) covering on itself the strip and in that it is provided in said side wall (12), below said strip, at least one region projecting outwards (14) for holding in place of the band.

2. Container according to claim 1, characterized in that it further comprises a flange (13) ensuring the maintenance of said strip on the side opposite to the protruding region or regions.

3. Container according to one of claims 1 and 2, characterized in that the projecting region is constituted by a circumferential bead (14).

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the projecting region (14) projects beyond the side wall of the container by a distance substantially equal to the thickness of the strip.

5. Container, in particular pot (10) made of plastic for food or other products, of the type comprising a bottom (11) and a side wall (12), and a decor and / or reinforcement strip (20) held around said side wall using an adhesive material, characterized in that the adhesive material (22) is provided only at the level of a zone (Z) of overlap on itself of the strip, in that it is provided in said side wall (12), below said strip, at least one region projecting outwards (14) for holding the strip in place, and in that the adhesive material is formed in a narrow and straight area (Z) and also acts as an optical marker for indexing the strip when it is positioned on the container.