FR2680132A1 - Method for obtaining a protective and decorative label around the cylindrical body of an electric battery - Google Patents
Method for obtaining a protective and decorative label around the cylindrical body of an electric battery Download PDFInfo
- Publication number
- FR2680132A1 FR2680132A1 FR9109956A FR9109956A FR2680132A1 FR 2680132 A1 FR2680132 A1 FR 2680132A1 FR 9109956 A FR9109956 A FR 9109956A FR 9109956 A FR9109956 A FR 9109956A FR 2680132 A1 FR2680132 A1 FR 2680132A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- coating
- edge
- label
- stack
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims abstract description 9
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims abstract description 9
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims abstract description 9
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims abstract description 9
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 34
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 33
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 claims description 6
- 230000019612 pigmentation Effects 0.000 claims description 4
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 4
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 2
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 abstract 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 abstract 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 12
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000007123 defense Effects 0.000 description 1
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
- B29C63/02—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
- B29C63/04—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
- H01M50/10—Primary casings; Jackets or wrappings
- H01M50/116—Primary casings; Jackets or wrappings characterised by the material
- H01M50/121—Organic material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C61/00—Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
- B29C61/06—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
- B29C61/0608—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms
- B29C61/0616—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms layered or partially layered preforms, e.g. preforms with layers of adhesive or sealing compositions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
- B29C63/38—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor by liberation of internal stresses
- B29C63/42—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor by liberation of internal stresses using tubular layers or sheathings
- B29C63/423—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor by liberation of internal stresses using tubular layers or sheathings specially applied to the mass-production of externally coated articles, e.g. bottles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
- H01M50/10—Primary casings; Jackets or wrappings
- H01M50/116—Primary casings; Jackets or wrappings characterised by the material
- H01M50/117—Inorganic material
- H01M50/119—Metals
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
- H01M50/10—Primary casings; Jackets or wrappings
- H01M50/116—Primary casings; Jackets or wrappings characterised by the material
- H01M50/124—Primary casings; Jackets or wrappings characterised by the material having a layered structure
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
- H01M50/10—Primary casings; Jackets or wrappings
- H01M50/131—Primary casings; Jackets or wrappings characterised by physical properties, e.g. gas permeability, size or heat resistance
- H01M50/133—Thickness
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
- H01M50/10—Primary casings; Jackets or wrappings
- H01M50/131—Primary casings; Jackets or wrappings characterised by physical properties, e.g. gas permeability, size or heat resistance
- H01M50/136—Flexibility or foldability
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C57/00—Shaping of tube ends, e.g. flanging, belling or closing; Apparatus therefor, e.g. collapsible mandrels
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/10—Energy storage using batteries
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un procédé pour obtenir, à partir d'une étiquette à plat en matière synthétique thermorétractable, un enrobage, enveloppe ou étiquette en forme recouvrant un corps cylindrique telle qu'une pile électrique cylindrique et dans laquelle une marge ou rebord déborde au delà de chaque tranche transversale de cette pile pour être rabattue sur les faces transversales circulaires.The present invention relates to a method for obtaining, from a flat label made of heat-shrinkable synthetic material, a coating, envelope or label in form covering a cylindrical body such as a cylindrical electric battery and in which a margin or rim extends beyond the beyond each transverse section of this stack to be folded over the circular transverse faces.
Et l'invention concerne également l'étiquette ainsi réalisée permettant la mise en oeuvre de ce procédé.And the invention also relates to the label thus produced allowing the implementation of this process.
L'étiquette concerne donc de façon plus particulière le recouvrement en vue de la mise en place d'une enveloppe de protection et de décoration autour du corps cylindrique d'une pile électrique.The label therefore relates more particularly to the recovery for the establishment of a protective and decorative envelope around the cylindrical body of an electric cell.
Il est connu, pour des raisons esthétiques et pour une meilleure protection comme pour une meilleure isolation électrique, de réaliser une telle étiquette en matière synthétique qui vienne se rabattre par ses marges débordantes au delà des extrémités du corps cylindrique en conformant sur les faces transversales de la pile une couronne soulignant et protégeant les bords cylindriques de chaque extrémité de la pile. It is known, for aesthetic reasons and for better protection as for better electrical insulation, to produce such a label made of synthetic material which comes to be folded down by its projecting margins beyond the ends of the cylindrical body while conforming on the transverse faces of the stack a crown highlighting and protecting the cylindrical edges of each end of the stack.
Et on a proposé d'utiliser à cette fin une étiquette multicouche constituée au moins d'une face ou film extérieur en
PVC mono-orienté.And it has been proposed to use for this purpose a multilayer label consisting of at least one outer face or film in
Mono-oriented PVC.
Le PVC mono-orienté peut ainsi être positionné, l'orientation moléculaire étant disposée dans le sens circonférenciel autour du corps cylindrique à recouvrir et dans ces conditions la rétraction des marges terminales se fait selon le mouvement souhaité en réalisant un disque en forme de couronne venant s'appliquer contre les faces transversales circulaires de la pile.The mono-oriented PVC can thus be positioned, the molecular orientation being arranged in the circumferential direction around the cylindrical body to be covered and under these conditions the retraction of the terminal margins is done according to the desired movement by producing a disc in the shape of a crown coming apply against the circular transverse faces of the stack.
Les films synthétiques bi-orientés tels que le polyéthylène et le polystyrène présentent par contre l'inconvénient, en raison de leur orientation selon deux axes, lorsqu'ils sont imprimés ou métallisés, de se rétracter en provoquant un décollement du bord (correspondant au diamètre intérieur de la couronne), ce qui provoque un effet esthétique négatif et commercialement inacceptable, illustré notamment sur la
Figure 6.By contrast, bi-oriented synthetic films such as polyethylene and polystyrene have the disadvantage, due to their orientation along two axes, when printed or metallized, of shrinking, causing the edge to become detached (corresponding to the diameter inside the crown), which causes a negative and commercially unacceptable aesthetic effect, illustrated in particular on the
Figure 6.
C'est pourquoi le PVC représente une solution industriellement comode. Cependant, l'utilisation du PVC présente par ailleurs des inconvénients notamment sur le plan de la défense et de la protection de l'environnement.This is why PVC represents an industrially convenient solution. However, the use of PVC also has drawbacks, particularly in terms of defense and environmental protection.
On sait en effet que le PVC, lorsqu'il est soumis à destruction notamment par incinération, provoque des vapeurs chlorées et celles-ci ne peuvent être relâchées dans l'atmosphère sans des opérations de lavage et neutralisation de fumée complexes et par conséquent coûteuses.It is known in fact that PVC, when subjected to destruction in particular by incineration, causes chlorinated vapors and these cannot be released into the atmosphere without complex and consequently expensive smoke washing and neutralization operations.
Il est donc souhaitable de pouvoir réaliser une étiquette notamment sur pile provoquant une rétraction esthétique et efficace, dont le bord se maintienne plaqué contre la face transversale de la pile, en utilisant un matériau notamment un film synthétique autre que le PVC. It is therefore desirable to be able to produce a label, in particular on a stack, causing an aesthetic and effective retraction, the edge of which remains pressed against the transverse face of the stack, using a material in particular a synthetic film other than PVC.
Et l'invention répond à cette préoccupation et permet, de façon nouvelle, élégante et inattendue, d'utiliser un film en matière synthétique rétractable non chlorée tel que le polystyrène ou le polyéthylène ou tout autre polymère pour la réalisation d'étiquettes de protection et de décoration autour du corps cylindrique de piles électriques.And the invention responds to this concern and makes it possible, in a new, elegant and unexpected way, to use a non-chlorinated shrinkable plastic film such as polystyrene or polyethylene or any other polymer for the production of protective labels and decoration around the cylindrical body of electric batteries.
A cet effet, l'invention concerne en premier lieu un procédé pour provoquer le repli régulier d'un bord marginal venu d'une feuille ou film d'une résine synthétique non chlorée même éventuellement bi-orientée, tel qu'un film de polyéthylène ou de polystyrène, ladite feuille conformant au départ par enroulement autour du corps cylindrique un manchon épousant ledit corps cylindrique notamment d'une pile électrique et les bords marginaux débordant à chaque extrémité étant rabattus contre la tranche transversale dudit corps cylindrique, chaque bord marginal ou marge rabattu et replié conformant ainsi une couronne, sans décollement ou relèvement vers le haut du bord circulaire correspondant au diamètre intérieur de ladite couronne, et le procédé est caractérisé en ce que au moins une face de ladite feuille extérieure constituant l'enveloppe ou étiquette comporte un revêtement dont la quantité, en épaisseur ou en densité, est plus faible au niveau du bord terminal de la feuille en débordement par rapport à la zone située contre et à proximité de la paroi cylindrique, la feuille mise en place par collage sur le corps cylindrique pour en épouser la paroi étant soumise à rétraction thermique pour provoquer le repli de ladite marge en débordement, et la différence dans la quantité en épaisseur ou en densité du revêtement entre la partie à proximité du corps de la pile et la partie terminale provoquant un différentiel dans la rétraction, cette rétraction étant plus importante dans la partie libre de tout revêtement et provoquant ainsi la conformation du repli selon une couronne plaquée contre la face transversale de la pile. To this end, the invention relates firstly to a method for causing regular folding of a marginal edge coming from a sheet or film of a non-chlorinated synthetic resin even possibly bi-oriented, such as a polyethylene film or of polystyrene, said sheet initially conforming by winding around the cylindrical body a sleeve marrying said cylindrical body in particular of an electric battery and the marginal edges projecting at each end being folded against the transverse edge of said cylindrical body, each marginal edge or margin folded down and folded thus conforming a crown, without detachment or upward raising of the circular edge corresponding to the inside diameter of said crown, and the method is characterized in that at least one face of said outer sheet constituting the envelope or label comprises a coating whose quantity, thickness or density, is lower at the edge t erminal of the sheet overflowing with respect to the zone situated against and near the cylindrical wall, the sheet placed by gluing on the cylindrical body to marry the wall thereof being subjected to thermal shrinkage to cause the folding of said margin in overflow, and the difference in the quantity in thickness or in density of the coating between the part close to the body of the pile and the terminal part causing a differential in the retraction, this retraction being greater in the free part of any coating and causing thus the conformation of the fold according to a crown pressed against the transverse face of the stack.
L'invention concerne en second lieu une étiquette permettant la mise en oeuvre du procédé ci-dessus et caractérisé en ce qu'elle comporte sur un substrat siliconé au moins une et de préférence deux feuilles en matière synthétique non chlorée même éventuellement bi-orientée, tel que le polyéthylène ou le polystyrène, le format de l'étiquette permettant d'envelopper la paroi du corps cylindrique de la pile en laissant déborder à chaque extrémité une marge destinée à conformer la partie rabattue contre la face transversale de la pile, et la feuille extérieure comporte un revêtement d'épaisseur ou densité inégale dans ladite marge en débordement par rapport à la tranche transversale de la pile, l'épaisseur ou densité du revêtement étant plus faible au niveau du bord terminal de la feuille.The invention secondly relates to a label allowing the implementation of the above process and characterized in that it comprises on a silicone substrate at least one and preferably two sheets of non-chlorinated synthetic material even possibly bi-oriented, such as polyethylene or polystyrene, the format of the label making it possible to wrap the wall of the cylindrical body of the stack, leaving a margin at each end to overhang the part folded against the transverse face of the stack, and the outer sheet has a coating of uneven thickness or density in said margin projecting from the transverse edge of the stack, the thickness or density of the coating being less at the terminal edge of the sheet.
Selon une forme de réalisation, ladite feuille comporte dans la marge débordante au delà de chaque extrémité du corps cylindrique de la pile un revêtement présentant un gradient d'épaisseur ou densité décroissant depuis la zone de la feuille située contre la paroi cylindrique jusqu'au bord terminal libre de la feuille.According to one embodiment, said sheet comprises in the protruding margin beyond each end of the cylindrical body of the stack a coating having a gradient of thickness or density decreasing from the zone of the sheet situated against the cylindrical wall to the edge leaf free terminal.
Selon une forme de réalisation plus particulière, le revêtement est interrompu à proximité du bord terminal en débordement au delà de la tranche transversale de la pile en laissant une frange libre de tout revêtement.According to a more particular embodiment, the coating is interrupted near the terminal edge projecting beyond the transverse edge of the stack, leaving a fringe free of any coating.
Et plus spécialement, ladite frange libre de tout revêtement comporte une largeur comprise entre 0,5 et 2 millimètres et elle occupe au plus la moitié de la largeur de ladite marge.And more specifically, said fringe free from any coating has a width of between 0.5 and 2 millimeters and it occupies at most half the width of said margin.
Selon une forme de réalisation, le revêtement appliqué sur la feuille extérieure est constitué d'une impression colorée.According to one embodiment, the coating applied to the outer sheet consists of a colored print.
Selon une variante, le revêtement est constitué d'une couche de métallisation. According to a variant, the coating consists of a metallization layer.
Et plus spécialement, le revêtement est disposé sur la face intérieure de la feuille.And more specifically, the coating is arranged on the inside of the sheet.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec deux formes de réalisation présentées à titre d'exemples non limitatifs en se référant aux dessins annexés.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows and which is given in relation to two embodiments presented by way of nonlimiting examples with reference to the appended drawings.
La Figure 1A représente une vue en coupe schématique d'une étiquette selon une première forme de réalisation mise en place sur le corps cylindrique d'une pile avec un dégradé dans l'impression, la Figure 1B représentant la vue en perspective de l'étiquette en place avant rétraction.Figure 1A shows a schematic sectional view of a label according to a first embodiment placed on the cylindrical body of a stack with a gradient in the printing, Figure 1B representing the perspective view of the label in place before retraction.
La Figure 2A représente l'étiquette en coupe de la Figure 1A après rétraction et la Figure 2B représente une vue en perspective de l'étiquette après rétraction.Figure 2A shows the label in cross-section of Figure 1A after shrinking and Figure 2B shows a perspective view of the label after shrinking.
La Figure 3A représente une vue schématique et en coupe d'une étiquette selon une variante de l'invention mise en place sur le corps cylindrique d'une pile, la Figure 3B représentant cette étiquette en perspective sur le corps de la pile, avant rétraction.Figure 3A shows a schematic and sectional view of a label according to a variant of the invention placed on the cylindrical body of a stack, Figure 3B representing this label in perspective on the body of the stack, before retraction .
La Figure 4A représente une vue en coupe de l'étiquette de la Figure 3A après rétraction, tandis que la Figure 4B représente cette étiquette rétractée en perspective.Figure 4A shows a sectional view of the label of Figure 3A after shrinking, while Figure 4B shows this label shrunk in perspective.
Les Figures 5A, 5B et 5c montrent d'autres formes de réalisation plus complexes d'une étiquette multi-couche appliquant le principe de l'invention.Figures 5A, 5B and 5c show other more complex embodiments of a multi-layer label applying the principle of the invention.
La Figure 6 montre le défaut présenté par une étiquette en matériau bi-orienté et imprimé ou métallisé et n'utilisant pas le procédé ou le dispositif de l'invention. Figure 6 shows the defect presented by a label in bi-oriented material and printed or metallized and not using the process or the device of the invention.
Selon les Figures lA, lB, 2A, 2B, on voit que l'on met en place contre le carter cylindrique 1 d'une pile une étiquette qui est ici représentée dans une forme simplifiée pour les besoins de l'intelligence de l'invention ; des formes d'étiquettes complexes et utilisées effectivement étant représentées aux Figures 5A et 5B ; aux Figures 1A à 4B on représente une forme dépouillée d'étiquette à une seule couche pour expliciter de façon plus directe la mise en place de l'étiquette selon l'invention.According to FIGS. 1A, 1B, 2A, 2B, it can be seen that a label is placed against the cylindrical casing 1 of a stack, which is here represented in a simplified form for the purposes of the intelligence of the invention. ; complex and effectively used label shapes being shown in Figures 5A and 5B; Figures 1A to 4B show a stripped form of label with a single layer to explain more directly the establishment of the label according to the invention.
Selon les Figures 1A à 2B, on a réalisé une étiquette constituée d'une feuille extérieure 2 ici en polystyrène ou polyéthylène, c'est-à-dire en film d'un polymère bi-orienté.According to Figures 1A to 2B, a label has been produced consisting of an outer sheet 2 here made of polystyrene or polyethylene, that is to say a film of a bi-oriented polymer.
Cette feuille 2 comporte sur sa face intérieure et en sous face une couche d'impression 3 et elle est appliquée sur la paroi cylindrique de la pile 1 par une couche d'enduction 4 d'un adhésif.This sheet 2 has on its inner face and on the underside a printing layer 3 and it is applied to the cylindrical wall of the stack 1 by a coating layer 4 of an adhesive.
Comme on le voit sur la Figure lA, la couche d'impression 3a dans la zone de l'étiquette 2a qui déborde au delà du corps de la pile c'est-à-dire sur la marge débordante, a une épaisseur décroissante depuis le niveau de la tranche la de la pile jusqu'au bord terminal 2b de la marge 2a de la feuille 2.As can be seen in FIG. 1A, the printing layer 3a in the area of the label 2a which projects beyond the body of the stack, that is to say on the projecting margin, has a decreasing thickness from the level of the edge 1a of the stack up to the terminal edge 2b of the margin 2a of the sheet 2.
On voit à la Figure 2A, le positionnement de la feuille 2 après rétraction thermique.We see in Figure 2A, the positioning of the sheet 2 after thermal shrinkage.
La conformation de la feuille sur la Figure 2A doit être rapprochée de la conformation qui a été représentée à la
Figure 6 et qui illustre le positionnement en coupe de la feuille 2 en dehors du cadre de la présente invention.The shape of the sheet in Figure 2A should be compared to the shape which has been shown in
Figure 6 and which illustrates the positioning in section of the sheet 2 outside the scope of the present invention.
On voit que dans la mise en place d'une feuille bi-orientée et imprimée ou métallisée en dehors de l'invention, selon la
Figure 6, la rétraction laisse subsister un relèvement du bord terminal 2a de la feuille qui se décolle par rapport à la paroi transversale la de la pile en offrant un aspect disgracieux et commercialement inacceptable, lorsque la feuille 2 comporte une impression en sous-couche 3 ce qui est le cas général pour assurer la décoration et le bel aspect du produit.We see that in the establishment of a bi-oriented sheet printed or metallized outside the invention, according to the
Figure 6, the retraction leaves a rise in the terminal edge 2a of the sheet which peels off relative to the transverse wall la of the stack, offering an unsightly and commercially unacceptable appearance, when the sheet 2 has an underlay printing 3 which is the general case to ensure the decoration and the beautiful appearance of the product.
Dans le cadre de la présente invention, le gradient dans l'épaisseur de la partie marginale 3a de l'impression 3 introduit un élément de correction qui permet d'obtenir la conformation finale de l'étiquette dans sa partie marginale conformément à la Figure 2A.In the context of the present invention, the gradient in the thickness of the marginal part 3a of the print 3 introduces a correction element which makes it possible to obtain the final conformation of the label in its marginal part in accordance with FIG. 2A .
Le gradient dans l'épaisseur de la couche du revêtement constitué d'une impression peut être remplacé dans le cas d'une impression par trame par un gradient dans la densité, l'épaisseur du revêtement imprimé reste alors constante mais la surface imprimée sur le film 2 dans chaque zone discrète de la trame est plus réduite en réalisant ainsi un dégradé dans la quantité d'impression apposée et reportée sur la partie marginale 2a du film.The gradient in the thickness of the coating layer consisting of a print can be replaced in the case of raster printing by a density gradient, the thickness of the printed coating then remains constant but the surface printed on the film 2 in each discrete area of the frame is more reduced, thereby achieving a gradient in the amount of printing affixed and transferred to the marginal part 2a of the film.
On comprend que l'impression 3a introduit un élément correcteur, éventuellement rigidifiant, de la partie marginale 2a ; et cette rigidification étant inégale laisse subsister une possibilité de rétraction plus importante vers la partie terminale 2b.It is understood that the printing 3a introduces a correcting element, possibly stiffening, of the marginal part 2a; and this stiffening being uneven leaves a possibility of greater retraction towards the terminal part 2b.
Dans ces conditions, la partie 2b qui est plus libre et donc plus fortement rétractée sur elle-même vient se resserrer en se plaquant contre la paroi transversale la du corps de la pile en évitant tout relèvement.Under these conditions, the part 2b which is freer and therefore more strongly retracted on itself comes to tighten by pressing against the transverse wall 1a of the body of the stack, avoiding any raising.
On obtient ainsi un moyen simple, élégant et efficace, de contrôler et de commander le positionnement correct de la marge rabattue 2a de l'étiquette contre la paroi transversale de la pile.A simple, elegant and effective means is thus obtained to control and command the correct positioning of the folded margin 2a of the label against the transverse wall of the stack.
Par ailleurs, on observera que la partie centrale 2b étant plus rétractée par rapport à la zone de l'étiquette située contre la paroi de la pile, la moindre pigmentation ou l'impression colorée moins dense dans cette partie terminale se trouve compensée, de sorte que l'on retrouve sur la partie 2a (de la Figure 2A) la coloration uniforme telle qu'elle apparaît sur le corps de l'étiquette.Furthermore, it will be observed that the central part 2b being more retracted with respect to the zone of the label situated against the wall of the stack, the slightest pigmentation or the less dense colored impression in this terminal part is compensated, so that we find on part 2a (of Figure 2A) the uniform coloring as it appears on the body of the label.
Les Figures 3A à 4B représentent une variante dans laquelle le gradient d'épaisseur dans la couche d'impression ou de revêtement 3 au lieu de décroître linéairement depuis la paroi transversale la de la pile vers le bord terminal 2b de la feuille 2, s'arrête à proximité de ce bord 2b en laissant subsister un épaulement ou frange 2c libre de tout revêtement.Figures 3A to 4B show a variant in which the thickness gradient in the printing or coating layer 3 instead of decreasing linearly from the transverse wall la of the stack towards the terminal edge 2b of the sheet 2, s' stops near this edge 2b leaving a shoulder or fringe 2c free of any coating.
On voit que l'on obtient, après rétraction thermique selon la Figure 4A, une configuration sensiblement voisine de celle de la Figure 2A, le bord terminal 2b étant rétracté vers le centre de façon plus importante puisque du fait de la frange libre 2c, sans revêtement, cette partie terminale 2b est moins freinée dans sa rétraction et on assure ainsi un resserrement du bord 2b selon un cercle correspondant au cercle intérieur de la couronne conformée par la marge 2a plaquée sur la tranche transversale correspondante de la pile.We see that we obtain, after thermal shrinkage according to Figure 4A, a configuration substantially similar to that of Figure 2A, the terminal edge 2b being retracted towards the center more significantly since due to the free fringe 2c, without coating, this end portion 2b is less braked in its retraction and thus ensures a tightening of the edge 2b in a circle corresponding to the inner circle of the crown shaped by the margin 2a pressed on the corresponding transverse edge of the stack.
Et comme indiqué précédemment, les Figures 5A, 5B et 5C montrent des formes plus complexes de mise en oeuvre de l'invention dans lesquelles la feuille extérieure 2 par exemple en polyéthylène ou polystyrène transparent, est associée à des sous-couches. And as indicated previously, FIGS. 5A, 5B and 5C show more complex forms of implementation of the invention in which the outer sheet 2, for example made of transparent polyethylene or polystyrene, is associated with sublayers.
On retrouve notamment la sous-couche d'impression 3 qui peut être constituée de pigmentation ou d'encre colorée sur l'ensemble de la surface ou par zones.We find in particular the printing sublayer 3 which may consist of pigmentation or colored ink on the entire surface or in zones.
L'impression 3 par zones permettra notamment, dans le cas de la Figure 5B, de faire apparaître par transparence la couche de métallisation 5 donnant un aspect lumineux et esthétique à l'ensemble du corps de la pile.Printing 3 by zones will make it possible in particular, in the case of FIG. 5B, to reveal by transparency the metallization layer 5 giving a luminous and aesthetic appearance to the entire body of the stack.
Une couche 2' d'un film synthétique identique au film 2 peut être opaque dans le cas de la Figure 5A ou éventuellement transparente (film 2') dans le cas de la Figure 5B où il est associé à une couche de métallisation intermédiaire 5, prévue avec un gradient décroissant d'épaisseur dans la partie marginale débordant au dessus du plan la constitué par la tranche transversale de la pile.A layer 2 ′ of a synthetic film identical to film 2 can be opaque in the case of FIG. 5A or possibly transparent (film 2 ′) in the case of Figure 5B where it is associated with an intermediate metallization layer 5, provided with a decreasing thickness gradient in the marginal part projecting above the plane la constituted by the transverse edge of the stack.
L'ensemble est reporté sur le corps de la pile I par la couche d'adhésif 4 et une couche intermédiaire d'adhésif 4' permet d'assurer en interface la solidarisation de 1 'ensemble. The assembly is transferred to the body of the stack I by the layer of adhesive 4 and an intermediate layer of adhesive 4 'makes it possible to interface the assembly of the assembly.
Dans le cas des Figures 5A et 5B on voit que la couche d'impression 3, qui constitue ainsi un revêtement en sous face de la feuille extérieure 2, comporte un gradient d'épaisseur dans la partie débordante au delà du plan la correspondant à la tranche transversale de la pile 1 et comme exposé précédemment ce dégradé dans l'impression permet de provoquer la rétraction plus importante du bord terminal 2a de la feuille extérieure 2 en assurant par conséquent son positionnement correct contre le plan la de la tranche transversale de la pile sans l'effet de relèvement illustré à la Figure 6.In the case of FIGS. 5A and 5B it can be seen that the printing layer 3, which thus constitutes a coating on the underside of the outer sheet 2, has a thickness gradient in the projecting part beyond the plane corresponding to it. transverse section of the stack 1 and as explained above, this gradation in the printing makes it possible to cause the greater retraction of the terminal edge 2a of the outer sheet 2, consequently ensuring its correct positioning against the plane la of the transverse section of the stack without the lifting effect illustrated in Figure 6.
Dans le cas de la Figure 5C, la couche d'impression 3 est reportée sur la couche de métallisation 5. In the case of FIG. 5C, the printing layer 3 is transferred to the metallization layer 5.
Il est entendu que l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation qui ont été décrites et elle peut comporter diverses variantes ou formes de mise en oeuvre utilisant par exemple une troisième feuille intermédiaire entre la feuille inférieure 2' et la feuille extérieure 2.It is understood that the invention is not limited to the embodiments which have been described and it may include various variants or embodiments using for example a third intermediate sheet between the lower sheet 2 'and the outer sheet 2 .
La sous-couche d'impression en dégradé peut être réalisée par un tramage de pigments colorés rapporté en sous face de la feuille extérieure 2 ou par tout autre moyen permettant de doser la quantité de revêtements colorés (encre, cire, pigments) mis en place et qui permettra par sa variation d'épaisseur d'obtenir la rétraction maximum de la feuille extérieure sur son bord interne après rabattement sous l'effet de la rétraction thermique. The gradient printing sublayer can be produced by screening of colored pigments added on the underside of the outer sheet 2 or by any other means making it possible to measure the quantity of colored coatings (ink, wax, pigments) put in place. and which will allow, by its thickness variation, to obtain the maximum retraction of the outer sheet on its internal edge after folding under the effect of thermal retraction.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9109956A FR2680132A1 (en) | 1991-08-05 | 1991-08-05 | Method for obtaining a protective and decorative label around the cylindrical body of an electric battery |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9109956A FR2680132A1 (en) | 1991-08-05 | 1991-08-05 | Method for obtaining a protective and decorative label around the cylindrical body of an electric battery |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2680132A1 true FR2680132A1 (en) | 1993-02-12 |
FR2680132B1 FR2680132B1 (en) | 1995-04-14 |
Family
ID=9415942
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9109956A Granted FR2680132A1 (en) | 1991-08-05 | 1991-08-05 | Method for obtaining a protective and decorative label around the cylindrical body of an electric battery |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2680132A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0841709A1 (en) | 1996-11-08 | 1998-05-13 | Rotanotice | Protection and decoration label, especially for electric battery |
WO1999005730A1 (en) * | 1997-07-25 | 1999-02-04 | Eveready Battery Company, Inc. | End cover for battery cells |
EP0947971A2 (en) * | 1995-08-16 | 1999-10-06 | Steinbeis Packaging GmbH | Adhesive label |
WO2004093219A1 (en) * | 2003-04-16 | 2004-10-28 | Ccl Battery Label Gmbh | Sticker comprising a metallisation layer protected against corrosion |
WO2012084181A1 (en) * | 2010-12-21 | 2012-06-28 | Li-Tec Battery Gmbh | Film for protecting electrochemical energy stores |
DE102011114136A1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-03-28 | X-Label Gmbh - Holding | Method for labeling of shaped body i.e. package or product, involves attaching label and initializing return shrinking process of plastic film such that portions of label is spaced apart from shaped body and folds against contour of body |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3849868A (en) * | 1969-08-01 | 1974-11-26 | Texas Instruments Inc | Method of making magnesium anode battery |
GB2046032A (en) * | 1979-04-02 | 1980-11-05 | Raychem Corp | Radially shrinkable sleeves |
US4595544A (en) * | 1983-04-30 | 1986-06-17 | Fuji Seal Industry Co. | Method of manufacturing a container covered with protective sheet |
US4608284A (en) * | 1985-01-22 | 1986-08-26 | Cellu-Craft Inc. | Heat shrinkable label and related container |
GB2193834A (en) * | 1986-06-13 | 1988-02-17 | Ultramark Adhesive Products | Battery casings |
EP0309101A2 (en) * | 1987-08-28 | 1989-03-29 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Cylindrical alkaline batteries |
-
1991
- 1991-08-05 FR FR9109956A patent/FR2680132A1/en active Granted
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3849868A (en) * | 1969-08-01 | 1974-11-26 | Texas Instruments Inc | Method of making magnesium anode battery |
GB2046032A (en) * | 1979-04-02 | 1980-11-05 | Raychem Corp | Radially shrinkable sleeves |
US4595544A (en) * | 1983-04-30 | 1986-06-17 | Fuji Seal Industry Co. | Method of manufacturing a container covered with protective sheet |
US4608284A (en) * | 1985-01-22 | 1986-08-26 | Cellu-Craft Inc. | Heat shrinkable label and related container |
GB2193834A (en) * | 1986-06-13 | 1988-02-17 | Ultramark Adhesive Products | Battery casings |
EP0309101A2 (en) * | 1987-08-28 | 1989-03-29 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Cylindrical alkaline batteries |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0947971A2 (en) * | 1995-08-16 | 1999-10-06 | Steinbeis Packaging GmbH | Adhesive label |
EP0947971A3 (en) * | 1995-08-16 | 1999-11-10 | Steinbeis Packaging GmbH | Adhesive label |
US6248427B1 (en) | 1995-08-16 | 2001-06-19 | Zweckform Etikettiertechnik Gmbh | Adhesive label |
EP0841709A1 (en) | 1996-11-08 | 1998-05-13 | Rotanotice | Protection and decoration label, especially for electric battery |
WO1999005730A1 (en) * | 1997-07-25 | 1999-02-04 | Eveready Battery Company, Inc. | End cover for battery cells |
US6248473B1 (en) | 1997-07-25 | 2001-06-19 | Eveready Battery Company, Inc. | Composite cover for a battery |
WO2004093219A1 (en) * | 2003-04-16 | 2004-10-28 | Ccl Battery Label Gmbh | Sticker comprising a metallisation layer protected against corrosion |
WO2012084181A1 (en) * | 2010-12-21 | 2012-06-28 | Li-Tec Battery Gmbh | Film for protecting electrochemical energy stores |
DE102011114136A1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-03-28 | X-Label Gmbh - Holding | Method for labeling of shaped body i.e. package or product, involves attaching label and initializing return shrinking process of plastic film such that portions of label is spaced apart from shaped body and folds against contour of body |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2680132B1 (en) | 1995-04-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0408016B1 (en) | Process for producing printed container for food packaging | |
EP2554487B1 (en) | Tab seal for sealing a vessel to be closed by plug or cap and related manufacturing method | |
EP0252791B1 (en) | Presentation tray in the shape of a packaging container | |
FR2769541A1 (en) | Printing multicolored designs on heat-sealable film | |
EP2045194A1 (en) | Spline joint for blocking a recipient closed with a plug or a capsule, and manufacturing method | |
CA2301916C (en) | Stencil for dressing hair, and manufacturing process | |
EP1780135B1 (en) | Envelope of the type consisting of a heat shrinkable plastic sleeve for packaging at least one object | |
FR2680132A1 (en) | Method for obtaining a protective and decorative label around the cylindrical body of an electric battery | |
EP1513739A1 (en) | Wrap for packaging at least one object, of the type consisting of a shrinkable plastic material sleeve | |
EP0674989B1 (en) | Process for the constitution of a mould suitable for obtaining an optical lens and corresponding mould so obtained | |
FR2596676A1 (en) | Method for producing an adhesive surface and adhesive support (backing) obtained, in particular with a view to transferring an element | |
JPH01101147A (en) | Heat-shrinkable label having cubic pattern | |
EP0841709B1 (en) | Protection and decoration label, especially for electric battery | |
FR2674979A1 (en) | Protection and decoration label especially for an electric battery | |
WO1992016349A1 (en) | Method for decorating a part fabricated by injection and decorated part thus obtained | |
FR2602487A1 (en) | Container with firmly fixed label or sleeve | |
EP0610369A1 (en) | Method of manufacturing a labelling sleeve, and sleeve thereby obtained | |
FR2616375A1 (en) | Method for banding containers made of thermoplastic material, bands for implementing the method and banded containers | |
FR2848990A1 (en) | Wine bottle cap has top and skirt of plastic film with skirt coated with memoryless material | |
FR2575137A1 (en) | Heat-shrinkable composite sheath and process for manufacturing it | |
FR2715494A1 (en) | Label for battery of stretchable or heat shrinkable plastic | |
FR2803833A1 (en) | ENVELOPE FOR THE PACKAGING OF A SIDE-HANDLE BOTTLE OF THE TYPE CONSISTING OF A THERMORETRACTABLE PLASTIC SLEEVE | |
EP2167322A2 (en) | Method for applying a decoration on a sliding board | |
EP0368771B1 (en) | Method and device for decorating a tube | |
FR2786434A1 (en) | ADHESIVE DEVICE FOR DECORATION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070430 |