FR2663594A3 - Rain protector for rear-view mirrors of vehicles - Google Patents

Rain protector for rear-view mirrors of vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR2663594A3
FR2663594A3 FR9007694A FR9007694A FR2663594A3 FR 2663594 A3 FR2663594 A3 FR 2663594A3 FR 9007694 A FR9007694 A FR 9007694A FR 9007694 A FR9007694 A FR 9007694A FR 2663594 A3 FR2663594 A3 FR 2663594A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
view mirror
rear view
rain
visor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9007694A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2663594B3 (en
Inventor
Hwang Tsong-Ching
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HWANG TSONG CHING
Original Assignee
HWANG TSONG CHING
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HWANG TSONG CHING filed Critical HWANG TSONG CHING
Publication of FR2663594A3 publication Critical patent/FR2663594A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2663594B3 publication Critical patent/FR2663594B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/02Rear-view mirror arrangements
    • B60R1/06Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior
    • B60R1/0602Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior comprising means for cleaning or deicing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2002Wind deflectors specially adapted for preventing soiling, e.g. for side windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/02Rear-view mirror arrangements
    • B60R1/06Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)

Abstract

The rear-view mirror protector according to the invention essentially consists of a unitary cover (1) which rises towards the top and the rear of the rear-view mirror (21) in the manner of a visor (11) extended by a bent flat part (12) which adheres to the door window of the vehicle by means of a rubber support (13).

Description

La-présente invention a trait à des dispositifs de protec-The present invention relates to protective devices

tion ou capuchons contre la pluie et concerne tout spécialement un capuchon  rain caps or caps and specifically relates to a cap

de protection pour un rétroviseur de véhiculé.  protection for a vehicle rear view mirror.

Les rétroviseurs de véhicules sont généralement installés au niveau des deux portes avant ou sur le capot d'un véhicule sur deux côtés opposés Lorsque l'on conduit une voiture pendant la pluie, les gouttes d'eau adhèrent fréquemment aux rétroviseurs ainsi qu'aux-vitres et au pare-brise  Vehicle mirrors are generally installed at the two front doors or on the hood of a vehicle on two opposite sides When driving a car in the rain, drops of water frequently adhere to the mirrors as well as to the windows and windshield

du véhicule en gênant ainsi la vision du conducteur C'est pourquoi un véhi-  of the vehicle thereby hampering the driver's vision This is why a vehicle

cule est habituellement équipé d'un essuie-glace pour éliminer l'eau du pare-  cule is usually fitted with a wiper to remove water from the screen

brise Toutefois, il n'existe pas encore à ce jour de moyens efficaces pour  breeze However, to date there are no effective means to

protéger de la pluie les rétroviseurs et les vitres du véhicule.  protect the vehicle's mirrors and windows from the rain.

L'invention a pour-but d'obvier à ces inconvénients et vise un système de protection de rétroviseur apte à maintenir ce dernier en bonne  The object of the invention is to obviate these drawbacks and is aimed at a mirror protection system capable of keeping the latter in good condition.

condition pour réfléchir la vue à l'arrière du véhicule.  condition for reflecting the view at the rear of the vehicle.

D'autres buts selon; 1 'invention visett à proposer un protec-  Other purposes according to; The invention aims to provide protection

teur de pluie pour rétroviseur qui puisse être convenablement monté surce  rain guard for rear view mirror which can be suitably mounted on this

dernier et qui, grâce à un procédé de moulage en forme au cours de sa fabri-  last and which, thanks to a molding process shaped during its manufacture

cation, est apte à conférer une sensation de beauté au rétroviseur afin de le rendre plus attractif Un autre but encore est de fournir un dispositif  cation, is able to impart a feeling of beauty to the mirror in order to make it more attractive. Yet another object is to provide a device

protecteur facile à fabriquer et à installer ainsi que pratique à utiliser.  protector easy to manufacture and install as well as practical to use.

Conformément à l'invention, le système de protection contre  According to the invention, the protection system against

la pluie pour rétroviseur est essentiellement composé d'une coiffe ou envelop-  rain for rear view mirror is basically made up of a cap or envelop-

pe unitaire, fixée au rétroviseur et comprenant un large bord évasé pour la  unitary pe, fixed to the rear view mirror and including a wide flared edge for

protection contre la pluie et une bande plate à profil cintré fixée à un sup-  protection against rain and a flat strip with a curved profile fixed to a support

port de caoutchouc pour pressage sur la vitre de la potté du véhicule.  rubber port for pressing on the potty window of the vehicle.

L'invention sera mieux comprise par la description d'exem-  The invention will be better understood from the description of examples.

ples de réalisation, non limitatifs, illustrés par les dessins annexés qui représentent:  ples of realization, nonlimiting, illustrated by the appended drawings which represent:

-.Figure 1: un premier mode de réalisation d'un protecteur confôrme à l'in-  -Figure 1: a first embodiment of a protector confomed to the

vention;vention;

Figure 2: un autre mode de réalisation de protecteur monté sur le rétrovi-  Figure 2: Another embodiment of the protector mounted on the mirror

seur d'une automobile classique; Figures 3 et 4: des vues schématiques du dispositif de la figure 2, selon deux directions différentes;  sister of a classic automobile; Figures 3 and 4: schematic views of the device of Figure 2, in two different directions;

Figure 5: un troisième type de système protecteur selon l'invention, mon-  Figure 5: a third type of protective system according to the invention, my-

té sur le rétroviseur d'un petit véhicule motorisé commercial; Figure 6: une vue en perspective du dispositif de la figure 5; Figure 7: une vue en coupe selon la ligne 7-7 de la figure 6; Figure 8: un quatrième mode de réalisation du protecteur selon l'inven- tion monté sur une conduite intérieure japonaise type sedan; Figure 9 une coupe selon la ligne 9-9 de la figure 8; Figure 10 une vue en perspective d'un cinquième mode de réalisation du protecteur selon l'invention; Figure 11 une vue en perspective du système de la figure 10, monté sur un  tee on the rear view mirror of a small commercial motor vehicle; Figure 6: a perspective view of the device of Figure 5; Figure 7: a sectional view along line 7-7 of Figure 6; Figure 8: a fourth embodiment of the protector according to the invention mounted on a Japanese sedan type interior pipe; Figure 9 a section along line 9-9 of Figure 8; Figure 10 a perspective view of a fifth embodiment of the protector according to the invention; Figure 11 a perspective view of the system of Figure 10, mounted on a

rétroviseur du véhicule.vehicle rear view mirror.

En se référant à la figure 1 on peut voir un système  Referring to Figure 1 we can see a system

de protection contre la pluie 1, selon l'invention, qui est monté sur un ré-  of rain protection 1, according to the invention, which is mounted on a

troviseur 21 de véhicule de façon à recouvrir la totalité de ce dernier et qui comprend un large bord évasé 11 couvrant graduellement vers le haut le  vehicle mirror 21 so as to cover the whole of the latter and which comprises a wide flared edge 11 gradually covering upwards the

rétroviseur et prenant, dans la même pièce, la forme d une bande plate à pro-  mirror and taking, in the same room, the shape of a flat strip to pro-

fil cintré 12 en liaison avec u; support en caoutchouc 13 pour l'appuyer fer-  bent wire 12 in connection with u; rubber support 13 to support it iron-

mement sur une vitre de portière 22 de façon telle que cette vitre 22 puisse  ment on a door window 22 so that this window 22 can

être ouverte et fermée sans provoquer de dommage.  be open and closed without causing damage.

Les figures 2,-3 et 4 illustrent en autre type de réali-  Figures 2, -3 and 4 illustrate another type of realization.

sation du protecteur de pluie 3, selon l'invention, qui est monté sur la par-  sation of the rain protector 3, according to the invention, which is mounted on the

tie arrière d'un rétroviseur 21, avec une extrémité inférieure fixée à la por-  rear tie of a rear view mirror 21, with a lower end fixed to the door

tière 23 du véhicule par un boulon 34 et qui se compose également d'une large capote unitaire 31 de taille croissante vers le haut et d'une bande plate à profil courbé 32 dont l'extrémité est solidaire d'une patte en caoutchouc 33  23 of the vehicle by a bolt 34 and which also consists of a large unit hood 31 of increasing size upwards and a flat strip with curved profile 32 the end of which is secured to a rubber tab 33

pour la fixation par adhérence à une vitre de po Ptière 22.  for fixing by adhesion to a glass window Ptière 22.

Dans l'une ou l'autre des réalisations précitées, le large rebord 11 ou 31 du protecteur de pluie 1 ou 3 est conçu dans sa forme de manière telle qu'il n'y ait pas d'interférences avec la vision de façe ou  In one or other of the abovementioned embodiments, the wide rim 11 or 31 of the rain protector 1 or 3 is designed in its shape in such a way that there is no interference with the front vision or

latérale du conducteur assis sur le siège.  side view of driver sitting on seat.

Les figures 5, 6 et 7 illustrent un autre mode de réali-  Figures 5, 6 and 7 illustrate another embodiment.

sation d'un protecteur de pluie 4, spécialement prévu pour des petits véhicu-  rain protector 4, specially designed for small vehicles

les commerciaux à moteur Comme on peut le voir, le protecteur 4 comporte une partie d'attache supérieure 41 et une partie d'attache inférieure 42 qui sont toutes deux fixées sur un rétroviseur rectangulaire 51, ainsi qu'une pièce plate recourbée et unitaire 43 fixéeà une patte en caoutchouc 53 destinée à s'appuyer fortement sur une vitre de portière 52 de façon que le rétroviseur 51 ainsi que la partie inférieure frontale de ladite vitre de portière 52  motor salespeople As can be seen, the protector 4 comprises an upper attachment part 41 and a lower attachment part 42 which are both fixed to a rectangular rear view mirror 51, as well as a curved and unitary flat part 43 fixed to a rubber tab 53 intended to bear strongly on a door window 52 so that the rear view mirror 51 as well as the lower front part of said door window 52

soient à l'abri de toute contamination par l'eau.  are protected from any contamination by water.

Les figures 8 et 9 montrent une quatrième réalisation du protecteur 7 selon l'invention spécialement conçu pour les rétroviseurs de cyclomoteurs ou de camionettes japonaises type sedan Le protecteur 7 est fixé au rétroviseur 61 par deux boulons 71 et 72 et la large capote 73 du  Figures 8 and 9 show a fourth embodiment of the protector 7 according to the invention specially designed for mirrors of Japanese mopeds or sedan type trucks. The protector 7 is fixed to the mirror 61 by two bolts 71 and 72 and the large hood 73 of the

protecteur s'étend vers l'arrière du rétroviseur 61 pour protéger ce der-  protector extends towards the rear of the mirror 61 to protect the latter

nier de la pluie.deny the rain.

Enfin, sur les figures 10 et 11 on peut encore voir un acj-  Finally, in Figures 10 and 11 we can still see an acj-

tre type de protecteur de pluie 8 selon l'invention qui est fixé à un te troviseur 9 par deux boulons 81 et 82 et qui possède un capot unitaire plat  tre type of rain protector 8 according to the invention which is fixed to a mirror 9 by two bolts 81 and 82 and which has a flat unit cover

recourbé 83 destiné à être appuyé sur un côté sur une vitre de portière.  curved 83 intended to be pressed on one side on a door window.

L'invention s'étend bien entendu à tout autre mode de réa-  The invention naturally extends to any other mode of realization.

lisation équivalent inclus dans la partie des revendications qui suivent.  equivalent readings included in the part of the claims which follow.

Claims (3)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S 1 Dispositif de protection contre la pluie pour un rétroviseur  1 Rain protection device for a rear view mirror de véhicule caractérisé en ce qu'il est constitué-par une coiffe ou enve-  vehicle characterized in that it consists of a cover or envelope loppe unitaire ( 1, 3, 4, 7, 8) de forme adaptée au rétroviseur ( 21, 51, 61,  unitary louver (1, 3, 4, 7, 8) of a shape adapted to the rear view mirror (21, 51, 61, 9) et munie à une ou ses extrémités de trous pour la fixation au rétrovi-  9) and provided with holes at one or its ends for fixing to the rear view mirror seur par des boulons ( 34, 71, 72, 81, 82), cette coiffe s'étendant vers le haut par un large rebord à la façon d'une visière ( 11, 31, 73) et étant prolongée par une bande plate latérale cintrée ( 12, 32, 43) pourvue de trous  sor by bolts (34, 71, 72, 81, 82), this cap extending upwards by a wide rim like a visor (11, 31, 73) and being extended by a flat side strip arched (12, 32, 43) provided with holes pour la fixation d'un support caoutchouc ( 13, 33, 53), ladite bande s'appuy-  for fixing a rubber support (13, 33, 53), said strip is supported ant fortement sur la vitre de portière du véhicule pour assurer la protec-  strongly against the vehicle door window to protect tion contre la pluie à la fois du rétroviseur et de la partie frontale infé-  protection against rain from both the rear view mirror and the front rieure de la vitre.glass window. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la-  2 Device according to claim 1, characterized in that the- dite visière est conçue selon une configuration qui ne gêne pas la visibi-  said visor is designed in a configuration which does not interfere with the visibility lité du conducteur du véhicule.of the driver of the vehicle. 3 Dispositif de protection contre la pluie pour un rétroviseur de véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend une coiffe unitaire montée sur  3 Rain protection device for a vehicle rear view mirror, characterized in that it comprises a unitary cover mounted on un rétroviseur et qui part vers l'arrière depuis l'extrémité du capot du vé-  a rear view mirror and which extends rearward from the end of the vehicle hood hicule, et étant prolongéepar un large rebord type visière, ceci des deux côtés du véhicule  hicule, and being extended by a wide visor-type rim, this on both sides of the vehicle
FR9007694A 1990-06-07 1990-06-20 RAIN PROTECTOR FOR VEHICLE MIRRORS. Expired - Lifetime FR2663594B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9012732A GB2244685A (en) 1990-06-07 1990-06-07 Vehicle mirror rain hood

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2663594A3 true FR2663594A3 (en) 1991-12-27
FR2663594B3 FR2663594B3 (en) 1992-05-22

Family

ID=10677240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9007694A Expired - Lifetime FR2663594B3 (en) 1990-06-07 1990-06-20 RAIN PROTECTOR FOR VEHICLE MIRRORS.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2663594B3 (en)
GB (1) GB2244685A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2264681A (en) * 1992-02-28 1993-09-08 Hwang Tsong Ching Rain hood for a vehicle rear view mirror
GB2324990B (en) * 1997-03-08 2001-03-28 Joel Carodac Hammond Guard for an external mirror for a vehicle
SG60055A1 (en) * 1997-04-15 1999-02-22 Pang Hian Seng Perfect visions side rear scenes device
CN101920649B (en) * 2010-08-17 2012-09-19 周游 Motor vehicle rearview mirror rain hat
CN204452214U (en) * 2014-03-18 2015-07-08 赵彦杰 The automobile rearview mirror that rainy day is handy
CN105015422A (en) * 2015-07-22 2015-11-04 徐文欢 Rain cover for vehicle rearview mirror
CN109263560A (en) * 2016-12-29 2019-01-25 阚建发 A kind of rain insensitive device on automobile rearview mirror

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1353020A (en) * 1970-04-23 1974-05-15 Crocket R W Forwardview mirror vehicle attachment
DE2736400A1 (en) * 1977-08-12 1979-02-22 Hansen Hans Egon Spray cover for external driving mirror - has elastic cowl secured under mounting foot and formed with edge which lies flush against window edge
US4257681A (en) * 1979-10-23 1981-03-24 Electric Fuel Propulsion Corp. Automotive rear view mirror
EP0191461A3 (en) * 1985-02-14 1987-11-25 John Soumenis Rearview mirror for the attachment to the outside of a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
GB9012732D0 (en) 1990-08-01
FR2663594B3 (en) 1992-05-22
GB2244685A (en) 1991-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0544582B1 (en) Guiding device for a sliding opening such as a sliding door, particularly for a motor vehicle
FR2550501A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
FR2663594A3 (en) Rain protector for rear-view mirrors of vehicles
FR2779391A1 (en) AUTOMOTIVE WITH OPENING INTERIOR COVER
FR2568526A1 (en) FIRE PROJECTOR BLOCK FOR MOTOR VEHICLES
FR2480686A1 (en) OPENING ROOF OF MOTOR VEHICLE WITH WIND DEFLECTOR
FR2473967A1 (en) EXTERIOR MIRROR COMBINED WITH AN AIR INTAKE FOR THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE
EP0315516B1 (en) Installation for mounting the sliding roof of a motor vehicle upon its body
FR2899521A1 (en) Motor vehicle, has small window comprising guiding joint provided on outer side of window and guiding draining of water coming from windscreen of vehicle, where joint is located at proximity of respective ends of lining and part
FR2727661A3 (en) Automobile rear view mirror which dissipates moisture
EP0940294B1 (en) Gasket for exterior rear view mirror, in particular for a vehicle
FR2737549A1 (en) LOWER BODY SIDEBOARD
EP0532385B1 (en) Airflow deflector for windshield wiper and windshield wiper equipped with such a deflector
FR2591951A1 (en) Air deflector, especially for equipping the door of an automobile
FR2815992A1 (en) Vehicle rear boot flap hinge comprises two pivoting arms articulated near boot frame upper edge about spindle connected to roof
EP0754585B1 (en) Connection and sealing means for sliding panes of motor vehicles
FR2662402A1 (en) Armrest for car
FR2551700A1 (en) Wind deflector for vehicle sunshine roof
FR2696688A1 (en) Windscreen and sun-shade, e.g. for motor vehicles - has swinging arm mounted on base which is bonded to inner surface of windscreen
FR2482038A1 (en) Windscreen water duct for van cab - has elastic gutter strip bolted along upright edge of windscreen
FR2676403A1 (en) Transparent and tinted visor intended to be fixed to the sun visor and to the door windows of a car
FR2766141A1 (en) Interior rear view mirror for motor vehicle which protects occupants from the sun
FR2697478A1 (en) Variable geometry sun visor screen - is transparent and tinted with upper half longitudinal slots for attachment elastic bands passed around existing sun visor
FR2612867A1 (en) Fold-down windshield device with an anti-theft and seat-protection function for a two-wheeled vehicle
EP1234723A1 (en) Device giving the driver of a vehicle a front view on passenger side