FR2662913A1 - Device for making slight incisions for bakery use - Google Patents
Device for making slight incisions for bakery use Download PDFInfo
- Publication number
- FR2662913A1 FR2662913A1 FR9107094A FR9107094A FR2662913A1 FR 2662913 A1 FR2662913 A1 FR 2662913A1 FR 9107094 A FR9107094 A FR 9107094A FR 9107094 A FR9107094 A FR 9107094A FR 2662913 A1 FR2662913 A1 FR 2662913A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- cylinder
- rod
- parallel
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C11/00—Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking
- A21C11/12—Apparatus for slotting, slitting or perforating the surface of pieces of dough
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
- Beans For Foods Or Fodder (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un dispositif de scarification pour boulangerie. The invention relates to a scarification device for a bakery.
Son but est de produire des incisions peu profondes dans des portions de pâte à pain sur le point d'être soumises à la cuisine, pour couper la surface de la pâte formée, afin que celle-ci s'ouvre en cuisant dans le four. Its purpose is to produce shallow incisions in portions of bread dough about to be submitted to cooking, to cut the surface of the dough formed, so that it opens while baking in the oven.
L'utilisation de scarificateurs dans l'élaboration du pain est largement connue, depuis le tranchant primitif avec lequel on pratiquait adroitement et à la main les coupures superficielles, et jusqu'aux divers appareils sophistiqués produisant simultanément les trois classiques coupures diagonales, un long chemin a été parcouru sans que la solution idéale n'ait été jamais trouvée. The use of scarifiers in the production of bread is widely known, from the primitive cutting edge with which skilful cuts were made by hand, and to the various sophisticated devices simultaneously producing the three classic diagonal cuts, a long way was traveled without the ideal solution having ever been found.
En L'état de la technique, des procédés divers sont appliqués pour scarifier la pâte à pain. Nous pouvons mentionner
Les Brevets européens numéros 8400657 et 8703082, ainsi que les
Modèles déposés 222 264 ; 265 525 ; 275 150 ; 221 614 et 263 523 parmi d'autres.In the prior art, various methods are applied to scarify the bread dough. We can mention
European Patents numbers 8400657 and 8703082, as well as
Registered models 222 264; 265,525; 275,150; 221,614 and 263,523 among others.
Dans tous les cas indiqués, on utilise des mécanismes plus ou moins compliqués pour effectuer les coupures en question. In all the cases indicated, more or less complicated mechanisms are used to make the cuts in question.
La plus grande difficulté qu'ils présentent consiste dans
Le fait que lesdites coupures ne se produisent pas à l'endroit idéal, car la disposition des coupures est également en fonction de la position de la pâte à pain lors de son passage à travers le dispositif.The greatest difficulty they present consists in
The fact that said cuts do not occur at the ideal location, because the arrangement of the cuts is also a function of the position of the bread dough as it passes through the device.
Dans ces conditions, la qualité du pain élaboré est considérablement- amoindrie du point de vue de sa présentation. Under these conditions, the quality of the bread produced is considerably reduced from the point of view of its presentation.
C'est pourquoi on continue d'avoir recours à la scarification manuelle, avec le préjudice économique conséquent que cela entraîne.This is why we continue to use manual scarification, with the consequent economic damage that this entails.
Afin de résoudre les problèmes évoqués, l'invention propose un dispositif au fonctionnement semi-automatique, c'est-àdire, appliqué manuellement sur la pièce de pâte façonnée, au contact de laquelle entre alors en fonctionnement le porte-lames qui produit la scarification. In order to solve the problems mentioned, the invention provides a device with semi-automatic operation, that is to say, applied manually to the piece of shaped dough, in contact with which then comes into operation the blade holder which produces scarification .
IL comprend une structure de support, disposant de moyens de prise pour son maniement, et constituée par une plaque à laquelle est solidaire un cylindre à double effet dont la tige d'entraînement comporte un bras porte-lames et un élément de guidage coulissant le long d'une barre fixée à la structure de support. Cette structure de support est composée d'une armature en forme de cadre rectangulaire, dont les côtés majeurs sont
Légèrement cambrés.It comprises a support structure, having gripping means for its handling, and constituted by a plate to which is attached a double-acting cylinder, the drive rod of which comprises a blade-carrying arm and a guide element sliding along a bar fixed to the support structure. This support structure is composed of a frame in the form of a rectangular frame, the major sides of which are
Slightly arched.
Le cadre est situé en position diagonale par rapport à la tige du cylindre et, lors de leur mouvement de déplacement, les lames de coupe suivent des lignes de direction qui coupent diagonalement le cadre précité, de manière telle que le cadre étant placé sur une pièce de pâte à pain allongée, les lames scarifient la pâte dans le sens diagonal indiqué. The frame is located in a diagonal position with respect to the cylinder rod and, during their movement of movement, the cutting blades follow direction lines which cut diagonally the aforementioned frame, so that the frame is placed on a workpiece of extended bread dough, the blades scarify the dough in the diagonal direction indicated.
La mise en fonctionnemet du cylindre est produite par
L'action d'un interrupteur à mercure et par un aimant, agissant de telle sorte que L'action du cylindre dans le sens de la coupure survient Lorsque Le cadre entre en contact avec La portion de pâte, et son recul immédiat à la position de départ du cycle se produit dès que le dispositif est relevé.The cylinder is put into operation by
The action of a mercury switch and by a magnet, acting so that The action of the cylinder in the direction of cutting occurs When the frame comes into contact with the portion of dough, and its immediate recoil to the position cycle start occurs as soon as the device is raised.
Les dessins ci-annexés pour une meilleure compréhension de L'objet de l'invention la montrent en deux positions. The accompanying drawings for a better understanding of the object of the invention show it in two positions.
Figure 1. Vue en plan du dispositif en position de repos. Figure 1. Plan view of the device in the rest position.
Figure 2. Perspective pour en constater la fonctionnalité. Figure 2. Perspective to see its functionality.
Ainsi qu'on peut le remarquer dans les dessins ci-dessus, le dispositif comporte un cylindre (1) à double effet, comme élément de support et pour son maniement, muni de deux connexions (2) et (3). Un manche ou poignée (non représentés) peuvent y être ajoutés. Le cylindre est solidaire d'une plaque (4) dans la partie supérieure de laquelle est encastrée une barre (5) munie d'un anneau (6) sotidaire à son tour de La tige d'entraînement (7) du cylindre. Le support inclut une armature rectangulaire en forme de cadre (8) dont les côtés majeurs sont légèrement cambrés, même s'ils semblent droits dans le dessin. Ce cadre est placé en position diagonale par rapport à l'axe théorique du cylindre (1) et de sa tige (7).Cette tige (7) présente un prolongement formé par un bras (9) qui est parallèle aux deux côtés majeurs du cadre et qui sert de support à une série de lames (10) disposées en diagonale par rapport au bras (9) et par conséquent relativement aux côtés du cadre. As can be seen in the above drawings, the device comprises a double-acting cylinder (1), as a support element and for its handling, provided with two connections (2) and (3). A handle or handle (not shown) can be added. The cylinder is integral with a plate (4) in the upper part of which is embedded a bar (5) provided with a ring (6) in turn sotidaire The drive rod (7) of the cylinder. The support includes a rectangular frame-shaped frame (8) whose major sides are slightly arched, even if they appear straight in the drawing. This frame is placed in a diagonal position relative to the theoretical axis of the cylinder (1) and its rod (7). This rod (7) has an extension formed by an arm (9) which is parallel to the two major sides of the frame and which supports a series of blades (10) arranged diagonally to the arm (9) and therefore relatively to the sides of the frame.
Le déplacement de la tige (7) du cylindre entraîne l'avancement des lames en diagonale par rapport au cadre. The displacement of the rod (7) of the cylinder causes the blades to advance diagonally relative to the frame.
Si, lors d'une utilisation correcte du dispositif, le cadre est positionné sur une pièce de pâte à pain située dans -son encadrement, l'avancement de la tige (7) ainsi que des Lames (10) produira la scarification au moyen de coupures peu profondes dans la masse, toutes parallèles et dans la même direction. If, when the device is used correctly, the frame is positioned on a piece of bread dough located in its frame, the advancement of the rod (7) as well as the Blades (10) will produce scarification by means of shallow cuts in the mass, all parallel and in the same direction.
Ce mouvement d'avancement est produit par L'action d'un interrupteur à mercure (11) en combinaison avec un aimant (12), produisant l'enclenchement du cylindre par coupure du circuit lors de la prise de contact du cadre (8) avec la masse de pâte, ce qui provoque un léger pivotement par rapport à un point d'ancrage (13) et en regard de La plaque de support. This forward movement is produced by the action of a mercury switch (11) in combination with a magnet (12), producing the engagement of the cylinder by cutting the circuit when contacting the frame (8) with the mass of dough, which causes a slight pivoting relative to an anchor point (13) and opposite the support plate.
Le relèvement du dispositif inverse la position de
L'interrupteur par son propre poids, sur quoi le cylindre réagit en récupérant le support des lames. Raising the device reverses the position of
The switch by its own weight, on which the cylinder reacts by recovering the blade support.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES19909001853U ES1014155Y (en) | 1990-06-12 | 1990-06-12 | SCARIFIER DEVICE FOR BAKERY. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2662913A1 true FR2662913A1 (en) | 1991-12-13 |
FR2662913B1 FR2662913B1 (en) | 1993-03-26 |
Family
ID=8268076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9107094A Expired - Fee Related FR2662913B1 (en) | 1990-06-12 | 1991-06-11 | SCARIFICATION DEVICE FOR BAKERY. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU7835991A (en) |
CA (1) | CA2044288A1 (en) |
ES (1) | ES1014155Y (en) |
FR (1) | FR2662913B1 (en) |
IT (1) | IT1249660B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0717930A1 (en) * | 1994-12-20 | 1996-06-26 | Societe Kopfe Sarl | Apparatus for notching skindeep dough pieces |
EP0804879A1 (en) * | 1995-11-15 | 1997-11-05 | Pan Eiffel | Scoring machine |
US5976188A (en) * | 1997-10-21 | 1999-11-02 | Johnson & Johnson Professional, Inc. | Modular prosthesis system with hybrid fixation |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2122843B1 (en) * | 1995-01-30 | 1999-07-01 | Tapia Beltran Juan Carlos | SURFACE CUTTING MECHANISM OF PREFORMED BREADABLE FERMENTED MASSES. |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE464149C (en) * | 1928-08-08 | Vincenz Rill | Bread notching machine with laterally moving notching knives and an up and down moving pressure plate | |
FR1231878A (en) * | 1959-04-17 | 1960-10-04 | Tool for forming streaks on bread dough | |
FR2223946A5 (en) * | 1973-03-29 | 1974-10-25 | Mulet Andre | Crusty bread loaves with top decoration - produced by mechanised simultaneous scoring of many dough pieces on oven loader |
FR2625648A1 (en) * | 1988-01-08 | 1989-07-13 | Los Rios Pierre De | Cutting appliance for industrial bakeries |
-
1990
- 1990-06-12 ES ES19909001853U patent/ES1014155Y/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-06-11 FR FR9107094A patent/FR2662913B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-06-11 CA CA002044288A patent/CA2044288A1/en not_active Abandoned
- 1991-06-11 IT ITTO910447A patent/IT1249660B/en active IP Right Grant
- 1991-06-12 AU AU78359/91A patent/AU7835991A/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE464149C (en) * | 1928-08-08 | Vincenz Rill | Bread notching machine with laterally moving notching knives and an up and down moving pressure plate | |
FR1231878A (en) * | 1959-04-17 | 1960-10-04 | Tool for forming streaks on bread dough | |
FR2223946A5 (en) * | 1973-03-29 | 1974-10-25 | Mulet Andre | Crusty bread loaves with top decoration - produced by mechanised simultaneous scoring of many dough pieces on oven loader |
FR2625648A1 (en) * | 1988-01-08 | 1989-07-13 | Los Rios Pierre De | Cutting appliance for industrial bakeries |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0717930A1 (en) * | 1994-12-20 | 1996-06-26 | Societe Kopfe Sarl | Apparatus for notching skindeep dough pieces |
EP0804879A1 (en) * | 1995-11-15 | 1997-11-05 | Pan Eiffel | Scoring machine |
US5976188A (en) * | 1997-10-21 | 1999-11-02 | Johnson & Johnson Professional, Inc. | Modular prosthesis system with hybrid fixation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1014155Y (en) | 1991-07-16 |
ITTO910447A1 (en) | 1992-12-11 |
ES1014155U (en) | 1991-02-16 |
FR2662913B1 (en) | 1993-03-26 |
ITTO910447A0 (en) | 1991-06-11 |
CA2044288A1 (en) | 1991-12-13 |
IT1249660B (en) | 1995-03-09 |
AU7835991A (en) | 1991-12-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2662913A1 (en) | Device for making slight incisions for bakery use | |
EP0925009B1 (en) | Process and device for opening oysters | |
EP2260984B1 (en) | Method and device for slicing bread | |
FR2956950A1 (en) | Divider machine for cutting bakery dough or bread dough to from dough pieces, comprises a frame, a tank or press tank to contain dough, a lid that is articulated according to a horizontal axis on the tank, and an actuating unit | |
EP0030061B1 (en) | Bread cutting machine | |
FR2575366A1 (en) | Apparatus for shaping and cutting tart bases | |
EP3133964A1 (en) | Device for extracting a substance to be infused | |
EP1253840A1 (en) | Device for opening clamshells such as oysters | |
BE1003373A6 (en) | Method for sizing or polishing of a diamond or gem and device forimplementing the method | |
CA1150597A (en) | Tree felling device | |
FR2605922A1 (en) | HAIRDRESSING SCISSORS | |
FR2469987A1 (en) | SHAVER | |
EP0309435B1 (en) | Electric cooking apparatus | |
BE1024338B1 (en) | VERTICAL CUTTING MACHINE WITH CIRCULAR BLADE DRIVEN BY INDEPENDENT MOTOR | |
FR2643008A1 (en) | DEVICE FOR PRODUCING VEGETABLES OR TURNED FRUITS | |
WO1999003383A1 (en) | Instrument for opening oysters | |
FR2683120A1 (en) | TORQUE DEVICE FOR DESILEUSE. | |
FR2601977A1 (en) | Device for incorporating active joints during the formation of a highway | |
CA2007704C (en) | Device for cutting meat between two zones of different toughness | |
FR2495452A1 (en) | ADJUSTABLE BACK SEAT | |
FR2539952A2 (en) | Handtool for cutting and harvesting leathery stemmed products | |
FR2658028A1 (en) | Hand tool for making a hole in the ground for the purpose of planting plants or bulbs therein | |
WO2004033271A1 (en) | Bread slicing machine | |
FR2615789A1 (en) | SPATULA CONTROL DEVICE FOR SPREADING AND PENETRATING INK IN PRINTING DIES OF SERIGRAPHIC MACHINES | |
FR2852803A1 (en) | Bivalve e.g. oysters, shell opening apparatus, has flat blade that is positioned on bottom of cavity, where blade has slit that is driven by pin using arm, on rotary and transverse axis, positioned outside of cavity |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
ST | Notification of lapse | ||
ST | Notification of lapse |