FR2469987A1 - SHAVER - Google Patents

SHAVER Download PDF

Info

Publication number
FR2469987A1
FR2469987A1 FR8025084A FR8025084A FR2469987A1 FR 2469987 A1 FR2469987 A1 FR 2469987A1 FR 8025084 A FR8025084 A FR 8025084A FR 8025084 A FR8025084 A FR 8025084A FR 2469987 A1 FR2469987 A1 FR 2469987A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
knife
hair
preparer
face
comb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8025084A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2469987B1 (en
Inventor
Albertus Van Acquoij
Gerhard Diefenbach
Hugo Schemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of FR2469987A1 publication Critical patent/FR2469987A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2469987B1 publication Critical patent/FR2469987B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • B26B19/141Details of inner cutters having their axes of rotation perpendicular to the cutting surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/42Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards providing for straightening the hair to be cut, e.g. by means of bristles; providing for tensioning the skin, e.g. by means of rollers, ledges

Abstract

EN CHANGEANT LEGEREMENT LA FORME DES COUTEAUX PREPARATEURS DONT EST MUNI CE RASOIR, ON A CONSERVE POUR CELUI-CI LA PLUS GRANDE LONGUEUR DE SOULEVEMENT DES POILS OBTENUE DU FAIT QUE CHAQUE COUTEAU PREPARATEUR DU RASOIR CONNU ETAIT MUNI D'UNE PROTUBERANCE, ET RESPECTE NEANMOINS POUR LES COUTEAUX PREPARATEURS LEURS FAIBLE MASSE ET GRANDE SOUPLESSE INDISPENSABLES. APPLICATION: RASOIRS A SEC A TETES FLOTTANTES.BY SLIGHTLY CHANGING THE SHAPE OF THE PREPARING KNIVES WITH WHICH THIS RAZOR IS EQUIPPED, THE LARGEST LENGTH OF HAIR LIFT OBTAINED FOR THIS RAZOR WAS PRESERVED AS EACH KNIFE OF THE KNOWN RAZOR WAS PROVIDED WITH A PROTUBERANCE. KNIVES PREPARATORS THEIR LOW MASS AND GREAT FLEXIBILITY ARE ESSENTIAL. APPLICATION: DRY RAZORS WITH FLOATING HEADS.

Description

"Rasoir" L'invention concerne un rasoir comportant un peigne à ouvertures"Razor" The invention relates to a razor having a comb with openings

d'entrée de poils, et une unité de coupe pouvant être mise en mouvement par rapport audit peigne et formée par un organe de coupe avec des couteaux, l'extrémité de chaque couteau, située du côté du peigne,  bristles, and a cutting unit movable with respect to said comb and formed by a cutter with knives, the end of each knife, located on the side of the comb,

comportant un tranchant et étant munie d'un couteau prépa-  having a cutting edge and being provided with a prepa-

rateur qui est mobile le long d'une paroi de guidage du couteau, alors que l'extrémité de chaque couteau préparateur  which is movable along a guide wall of the knife, while the end of each knife preparer

se trouve dans le voisinage du tranchant du couteau corres-  is in the vicinity of the cutting edge of the knife corres-

pondant et pénètre, par son bord situé du côté du poil, dans celui-ci, chaque couteau préparateur étant muni d'une  laying and penetrating, by its edge located on the side of the hair, in this one, each preparer knife being provided with a

protubérance du couteau préparateur du côté du poil à dé-  protuberance of the preparatory knife on the side of the hair

couper, protubérance qui prolonge l'extrémité du couteau  cut, protuberance that extends the end of the knife

préparateur et définit la profondeur de pénétration maxima-  preparer and defines the maximum depth of penetration

le, alors que l'allure de la face du couteau préparateur, située du côté du poil est, comparativement à celle de la face de couteau qui est mobile le long du peigne adaptée le mieux possible à l'angle d'entrée moyen du poil dans  the, while the appearance of the face of the preparer knife, located on the side of the hair is, compared to that of the knife face which is movable along the comb adapted as best as possible to the average entry angle of the hair in

l'ouverture d'entrée de poil.the hair entrance opening.

Le rasoir décrit ci-dessus est décrit dans le bre-  The razor described above is described in the

vet français N079 30104 déposée le 7/12/ 79 au nom de la Demanderesse.  French vat N079 30104 filed on 7/12/79 in the name of the Applicant.

Dans le brevet français n0 2 266 578, il est fait mention d'un rasoir à sec qui comporte un peigne à ouvertures d'entrée de poils-et dans lequel les couteaux procédant à la coupe des poils sont précédés de couteaux préparateurs. Le rôle de ces couteaux préparateurs est d'exercer une certaine traction sur les poils avant leur coupe de sorte que, dans une certaine mesure, les poils  In French Patent No. 2 266 578, reference is made to a dry razor which comprises a comb with openings for entering the bristles-and in which the knives that cut the bristles are preceded by preparation knives. The role of these preparation knives is to exert some traction on the hairs before cutting so that, to a certain extent, the hairs

sont tirés hors de l'épiderme; on obtient ainsi comme ré-  are pulled out of the epidermis; we thus obtain as re-

sultat final que les poils sont découpés plus près de l'épi-  final result that the hairs are cut closer to the epi-

derme, car en effet, les poils ayant été découpés plus près de leurs racines, le tronçon de poil subsistant dans l'épiderme se retire plus loin dans l'épiderme que dans le cas d'une coupe normale effectuée sans exercer ladite  dermis, because in fact, the hairs having been cut closer to their roots, the section of hair remaining in the epidermis withdraws farther into the epidermis than in the case of a normal cut made without exerting the said

traction sur les poils.traction on the hairs.

Or, on a constaté que la profondeur de pénétra-  However, it has been found that the depth of penetration

tion du bord de couteau préparateur situé du côté du poil n'est pas toujours la même et dépend par exemple de la  the edge of the preparer knife located on the side of the pile is not always the same and depends for example on the

dureté des poils. Cette dureté diffère de personne à person-  hardness of the hairs. This hardness differs from person to person

ne. Or, à son tour, la profondeur de pénétration du couteau préparateur dans le poil définit la mesure dans laquelle, à l'occasion de la coupe, les poils sont soulevés par les couteaux préparateurs. Plus grande est la profondeur de pénétration du couteau préparateur dans le poil, moins grande est la distance restant disponible pour exercer' une certaine traction sur le poil, étant donné notamment que la profondeur de pénétration dans le poil et la longueur de déplacement du couteau préparateur le long du couteau  born. Now, in turn, the depth of penetration of the preparatory knife into the hair defines the extent to which, during cutting, the hairs are lifted by the preparation knives. The greater the depth of penetration of the preparer knife into the pile, the less the distance remaining available to exert a certain traction on the pile, particularly since the depth of penetration into the pile and the length of movement of the dressing knife along the knife

correspondant dépendent directement l'une de l'autre.  corresponding directly depend on each other.

Un autre paramètre pour la mesure dans laquelle le couteau préparateur soulève le poil est l'angle entre d'une part,  Another parameter for the extent to which the preparer knife lifts the hair is the angle between, on the one hand,

la face de guidage du couteau le long de laquelle se dépla-  the guiding face of the knife along which moves

ce le couteau préparateur, et d'autre part, la face de couteau qui se déplace le long du peigne. Cet angle est  this the preparer knife, and secondly, the knife face that moves along the comb. This angle is

par exemple égal à environ 500.for example equal to about 500.

Suivant le brevet principal, la hauteur de sou-  According to the main patent, the height of

lèvement du poil augmente grâce à une protubérance située du côté du poil à découper, cette protubérance prolongeant  hair removal increases due to a protuberance located on the side of the hair to be cut, this protuberance extending

l'extrémité du couteau préparateur et définissant la pro-  the end of the preparatory knife and defining the

fondeur de pénétration maximale. Dans ce cas, la pénétra-  melter of maximum penetration. In this case, penetration

tion du couteau préparateur dans le poil n'est possible que jusqu'au pied de ladite protubérance, la profondeur de pénétration étant dimensionnée de façon que le poil  tion of the preparatory knife into the hair is possible only up to the foot of said protrusion, the penetration depth being dimensioned so that the hair

soit saisi certainement par la protubérance. Dans le cas-  certainly be seized by the protuberance. In the case-

d'une profondeur de pénétration limitée de la sorte, la  of a penetration depth limited in this way, the

longueur de déplacement du couteau préparateur sur le cou-  length of movement of the preparer knife on the neck

teau correspondant peut être augmentée dans une certaine  corresponding water can be increased in a certain

mesure, étant donné que pour ladite profondeur de péné-  because, for that depth of penetration,

tration et ladite longueur de déplacement il n'existe,  tion and the said length of displacement does not exist,

sur la base des dimensions définies d'avance, qu'une lon-  on the basis of the dimensions defined in advance, that a long

gueur totale maximale déterminée. La limitation de la profondeur de pénétration est assurée très bien lorsque 246998i l'allure de la face du couteau préparateur, située du côté du poil est, comparativement à celle de la face de couteau  maximum total value determined. The limitation of the depth of penetration is ensured very well when 246998i the pace of the face of the preparer knife, located on the side of the hair is, compared to that of the knife face

qui est mobile le long du peigne, adaptée le mieux possi-  which is movable along the comb, adapted as best as possible

ble à l'angle d'entrée moyen du poil dans l'ouverture d'en-  the average entry angle of the hair into the opening of the

trée de poil. Cette allure de la face de couteau prépara-  hairy. This look of the knife face prepares

teur située du côté du poil fait en sorte que le poil entre en contact avec le couteau préparateur et peut de ce fait  side of the pile makes the hair come into contact with the preparer knife and can

être saisi de façon très précise par la protubérance.  to be grasped very precisely by the protuberance.

Par l'emploi de la face du couteau préparateur amenée en contact avec le poil, l'épaisseur du couteau préparateur devient inévitablement plus grande, de sorte  By the use of the face of the preparer knife brought into contact with the hair, the thickness of the preparer knife inevitably becomes larger, so

que la masse et la raideur des couteaux préparateurs aug-  that the mass and stiffness of the preparatory knives

mentent. Or, pour que le couteau préparateur remplisse convenablement sa fonction, il faut que la masse et la raideur du couteau préparateur soient aussi réduites que possible.  lie. Now, in order for the preparation knife to fulfill its function properly, the mass and the stiffness of the preparatory knife must be as small as possible.

L'invention a pour but de garantir la plus gran-  The object of the invention is to guarantee the greatest

de hauteur de soulèvement obtenue par la protubérance dont est muni le couteau préparateur en présence d'une moins  height of uplift obtained by the protuberance which is provided with the preparer knife in the presence of a minus

grande masse et d'une plus grande souplesse du couteau pré-  large mass and greater flexibility of the knife pre-

parateur. Pour le rasoir répondant au brevet principal, le but précisé cidessus est atteint du fait que la face du couteau préparateur, située du côté du poil et entrant en contact avec celui-ci est formée par une partie renforcée de la lame de couteau préparateur dans le voisinage du  parateur. For the razor corresponding to the main patent, the object specified above is achieved because the face of the preparer knife, located on the side of the pile and coming into contact therewith, is formed by a reinforced portion of the knife blade preparation in the neighborhood of

bord avant et dans la direction du poil à découper.  front edge and in the direction of the hair to be cut.

De cette façon, l'épaisseur du couteau prépara-  In this way, the thickness of the knife

teur est à même de respecter les exigences donnant lieu à une masse aussi réduite que possible et à une souplesse adéquate de ce couteau préparateur. L'extrémité de couteau préparateur qui est nécessaire pour le soulèvement du poil et qui est en contact avec celui-ci comporte toutefois  The operator is able to meet the requirements resulting in as small a mass as possible and adequate flexibility of this preparer knife. The end of the preparation knife which is necessary for the lifting of the hair and which is in contact with it, however,

encore la protubérance ainsi que la face qui entre en con-  protuberance as well as the face that comes into con-

tact avec le poil, ces face et protubérance définissant  tact with the hair, these face and protuberance defining

ensemble la profondeur de pénétration dans le poil.  together the depth of penetration into the hair.

Suivant un autre mode de réalisation de l'in-  According to another embodiment of the invention

2469987.2469987.

vention, la longueur de la face entrant en contact avec le poil est, dans la direction du poil, au moins égale  vention, the length of the face coming into contact with the hair is, in the direction of the hair, at least equal

au double de la hauteur de la protubérance.  double the height of the protuberance.

La description suivante, en regard des dessins  The following description, next to the drawings

annexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien compren-  annexed, all given by way of example, will make it

dre comment l'invention peut être réalisée.  how can the invention be realized.

La figure 1 est une vue en élévation d'un rasoir  Figure 1 is an elevational view of a razor

comportant trois peignes.having three combs.

La figure 2 est une vue de profil du rasoir selon la figure 1, certains constituants de ce rasoir étant  FIG. 2 is a profile view of the razor according to FIG. 1, some constituents of this razor being

représentés en coupe suivant le plan II-II sur la figure 1.  shown in section along the plane II-II in FIG.

La figure 3lest une vue en perspective qui mon-  Figure 3 is a perspective view that shows

tre séparément l'organe de coupe et les couteaux prépara-  separately the cutting element and the knives

teurs. La figure 4 est une vue en plan des éléments que montre séparément la figure 3 mais qui maintenant sont assemblés. La figure 5 est une coupe suivant le plan V-V  tors. Figure 4 is a plan view of the elements shown separately in Figure 3 but now assembled. Figure 5 is a section along the V-V plane

sur la figure 4. -in figure 4. -

La figure 6 explique la façon dont fonctionne  Figure 6 explains how it works

le couteau préparateur conforme à l'invention.  the preparation knife according to the invention.

Le rasoir répondant aux figures 1 et 2 comporte un boîtier 1 qui en partie sert de support 2 pour trois  The shaver according to FIGS. 1 and 2 comprises a housing 1 which partly serves as support 2 for three

peignes 3, munis, d'ouvertures d'entrée de poils 4.  combs 3 provided with openings for entry of hair 4.

Comme le montre la figure 2, il se trouve près de la face interne du peigne 3 une unité de coupe 5. Cette unité de coupe qui n'est illustrée que schématiquement sur la figure 2, est formée par un organe de coupe et par des couteaux préparateurs, et est représentée à plus grande  As shown in FIG. 2, a cutting unit 5 is located near the inner face of the comb 3. This cutting unit, which is only shown diagrammatically in FIG. 2, is formed by a cutting member and by preparer knives, and is represented to larger

échelle sur les figures 3, 4 et 5.scale in Figures 3, 4 and 5.

A l'aide de l'arbre creux 6 (figure 2), des engrenages 7 et 8 et de l'arbre 9, l'unité de coupe 5 est  With the aid of the hollow shaft 6 (FIG. 2), gears 7 and 8 and the shaft 9, the cutting unit 5 is

couplée au moteur électrique 10 de sorte qu'il est possi-  coupled to the electric motor 10 so that it is possible

ble d'imposer un mouvement de rotation à l'unité de coupe 5 par rapport au peigne afférent 3. L'engrenage 7 est monté de façon à pouvoir tourner sur une broche 11, fixée dans une plaque de montage 12. L'engrenage 7 comporte un creux 13, couvert par une plaque de recouvrement 14. Ledit creux contient une joue 15 de l'arbre creux 6. Du fait que la joue 15 n'est pas circulaire mais par exemple carrée, et  The gear 7 is rotatably mounted to a pin 11 secured in a mounting plate 12. The gear 7 is rotatably mounted to the cutting unit 5 relative to the associated comb 3. The gear 7 is rotatably mounted on a pin 11 secured in a mounting plate 12. The gear 7 has a recess 13, covered by a cover plate 14. Said recess contains a cheek 15 of the hollow shaft 6. Because the cheek 15 is not circular but for example square, and

que le creux 13 est façonné en correspondance, il est éta-  that the hollow 13 is shaped in correspondence, it is

06 bli un couplage pour transmettre à l'arbre creux 6 le mouve-  06 bli a coupling to transmit to the hollow shaft 6 the movement

ment de rotation de l'engrenage 7. Le ressort 16 dont la plus grande partie se trouve dans l'arbre creux 6 et qui est tendu entre cet arbre et l'engrenage 7, exerce sur ce dernier une force dans la direction de l'unité de coupe 5. Du fait que la partie cylindrique 17 de l'arbre  The spring 16, the majority of which is in the hollow shaft 6 and which is stretched between this shaft and the gear 7, exerts on the latter a force in the direction of the spindle. cutting unit 5. Because the cylindrical portion 17 of the shaft

6 repose contre l'unité de coupe 5, ladite force est exer-  6 rests against the cutting unit 5, said force is exerted

cée sur cette unité et à travers celle-ci également sur le peigne qui de ce fait, par son bord 18, est appliqué contre son support 2. En raison de forces extérieures pouvant se produire par exemple lors de l'emploi du rasoir, le peigne 3 avec l'unité de coupe 5 et l'arbre 6 peuvent être rentrés vers l'intérieur à l'encontre de l'action  on this unit and through it also on the comb which thereby, by its edge 18, is applied against its support 2. Due to external forces that can occur for example during the use of the razor, the comb 3 with the cutting unit 5 and the shaft 6 can be tilted inwards against the action

du ressort 16.spring 16.

Le couplage servant à transmettre le mouvement de rotation entre l'arbre creux 6 et l'unité de coupe 5 est obtenu du fait que ledit arbre creux 6 comporte une extrémité 19 à section transversale rectangulaire. Cette  The coupling for transmitting the rotational movement between the hollow shaft 6 and the cutting unit 5 is obtained because said hollow shaft 6 has an end 19 of rectangular cross section. This

extrémité 19 se trouve dans une ouverture de couplage rec-  end 19 is in a recess coupling hole

tangulaire correspondante 20 de l'unité de coupe 5.  corresponding tangular 20 of the cutting unit 5.

Le couplage établi avec le moteur électrique et décrit ci-dessus est identique pour les trois unités de coupe de rasoir selon les figures 1 et 2, les trois  The coupling established with the electric motor and described above is identical for the three razor cutting units according to FIGS. 1 and 2, the three

engrenages 7 utilisés de la sorte engrenant un pignon cen-  gears 7 used in this way meshing a pinion cen-

tral 8 placé sur l'arbre de moteur 9.  tral 8 placed on the motor shaft 9.

L'unité de coupe 5 (figures 3 à 5) comporte un organe de coupe 21 et un organe 22 pour exercer une  The cutting unit 5 (FIGS. 3 to 5) comprises a cutting member 21 and a member 22 for exerting a

certaine traction sur les poils à couper.  some traction on the hairs to cut.

L'organe de coupe 21 est formé par un corps central 23 qui à son pourtour est muni de couteaux 24 et  The cutting member 21 is formed by a central body 23 which at its periphery is provided with knives 24 and

qui comporte également l'ouverture de couplage 20.  which also has the coupling opening 20.

De son côtée lorgane 22 servant à exercer une certaine traction sur les poils à couper est en un matériau  On its side the organ 22 for exerting a certain traction on the hairs to be cut is made of a material

2469987;2469987;

élastique en forme de plaque et comporte une partie centra-  plate-shaped elastic and comprises a central part

le 25 à laquelle les couteaux préparateurs 26 sont liés  the 25 at which the preparation knives 26 are linked

par des bras de liaison élastiques 27. Ladite partie cen-  by elastic connecting arms 27. That central part

trale 25 comporte une ouverture centrale 28. La façon dont sont réunis les deux organes 21 et 22 pour former l'unité de coupe 5 est telle que la paroi de guidage 29  Trale 25 has a central opening 28. The way in which the two members 21 and 22 are united to form the cutting unit 5 is such that the guide wall 29

de chaque couteau 24 entre en contact avec un couteau prépa-  each knife 24 comes into contact with a prepa-

rateur 26. La partie centrale 25 de l'organe de traction 22 est à cette occasion en contact avec le corps central 23 de l'organe de coupe 21, et ladite partie 25 et le corps 23 peuvent être rendus solidaires l'un de l'autre de façon connue, par exemple à l'aide d'une colle, d'une soudure ou d'une liaison par vis. En conséquence de l'élasticité des bras de liaison 27, les couteaux préparateurs 26 peuvent glisser par rapport aux couteaux 24. Ces couteaux 24 de même que les couteaux préparateurs 26, sont réalisés  The central portion 25 of the traction member 22 is in this case in contact with the central body 23 of the cutting member 21, and said portion 25 and the body 23 can be made integral with one another. other in known manner, for example using an adhesive, a weld or a screw connection. As a result of the elasticity of the connecting arms 27, the preparation knives 26 can slide relative to the knives 24. These knives 24 as well as the preparation knives 26 are made

comme parties planes en forme de plaque.  as plate-like flat parts.

Afin de ne pas compliquer la figure 5, celle-  In order not to complicate Figure 5,

ci ne montre que trois couteaux avec les couteaux prépara-  This shows only three knives with the knives

teurs correspondants. Le couteau préparateur 26 entre  correspondents. The preparer knife 26 between

en contact avec son couteau 24 le long de sa paroi antérieu-  in contact with its knife 24 along its front wall

re et peut ainsi glisser sur ce couteau. Le couteau prépa-  re and can slip on this knife. The prepared knife

rateur même est muni d'une protubérance 35 qui, du côté du poil à découper, prolonge l'extrémité 32 du couteau  The rater itself is provided with a protrusion 35 which, on the side of the hair to be cut, extends the end 32 of the knife.

préparateur, extrémité 32 qui est en contact avec le peigne.  preparer, end 32 which is in contact with the comb.

Le couteau préparateur 26 est en contact avec la paroi de guidage 38 du couteau, et peut glisser le long de cette  The preparation knife 26 is in contact with the guide wall 38 of the knife, and can slide along this

paroi. Pour permettre cela, la minceur du couteau prépara-  wall. To allow this, the thinness of the prepared knife

teur 26 est telle à permettre à ce couteau de s'écarter élastiquement suivant l'arc 51 et notamment sur la paroi  26 is such to allow this knife to move elastically along the arc 51 and in particular on the wall

de guidage 38 du couteau 24.guide 38 of the knife 24.

De façon connue, sous l'action du couteau prépa-  In known manner, under the action of the prepa-

rateur 26, un poil 34 qui a pénétré dans une ouverture d'entrée de poil 4 doit, avant d'être coupé, être retiré légèrement hors de son follicule pileux. Par conséquent, comme le montre la figure 6, le couteau préparateur 26 pénètre par sa protubérance 35 dans le poil 34 dès que 24699Bi ce couteau 26 a buté contre le poil 34. Le couteau 24  26, a hair 34 which has penetrated into a hair entry opening 4 must, before being cut, be removed slightly from its hair follicle. Consequently, as shown in FIG. 6, the dressing knife 26 penetrates its protuberance 35 into the pile 34 as soon as 24699Bi this knife 26 stops against the pile 34. The knife 24

qui suit le couteau préparateur fait alors glisser latéra-  which follows the preparatory knife then slides laterally

lement et de façon élastique le couteau préparateur 26 qui sur la figure 6, s'écarte à cette occasion vers le haut et entraîne le poil 34 sur une certaine longueur, à savoir une longueur telle que la pointe de couteau 30 bute contre le poil et-le coupe ensuite. En considérant de plus près les rapports de mouvement, on voit que les distances parcourues et les mouvements se déroulent de façon coordonnée, à savoir en fonction de paramètres de mouvement bien déterminés. A l'intérieur de l'ouverture d'entrée de poil 4, le poil 34 est découpé lorsque par sa pointe 30 le couteau 24 bute contre le poil qui par sa partie dorsale repose contre l'ouverture. Etant donné  In an elastic manner, the preparer knife 26 which in FIG. 6 deviates on this occasion upwards and drives the pile 34 over a certain length, namely a length such that the knife tip 30 abuts against the pile and - cut afterwards. Looking more closely at the movement ratios, we can see that the distances traveled and the movements take place in a coordinated way, namely according to well-defined movement parameters. Inside the hair entry opening 4, the hair 34 is cut when its tip 30 the knife 24 abuts against the hair which by its dorsal portion rests against the opening. Given

que le couteau 24 précède maintenant le couteau prépara-  that the knife 24 now precedes the knife prepared

teur 26 et que ce dernier maintient le poil en place, la distance sur laquelle il est possible maintenant d'exercer  26 and that the latter keeps the hair in place, the distance over which it is now possible to exercise

une certaine traction sur le poil dans une direction déter-  some traction on the hair in a certain direction

minée n'y atteint plus que la valeur yr donnée par l'ex-  undermines the value yr given by the former

pression: Yr = (drx - Xrs) tgo Dans cette expression: Yr est la longueur sur laquelle le poil est retiré entre les points A et B par le couteau préparateur drx est la largeur du couteau préparateur 26, y comprise la protubérance 35, xrs est la profondeur de pénétration du couteau préparateur 26 dans le poil 34, et tgé caractérise l'angle entre d'une part, la face de couteau 37 en contact avec le peigne 3 et  pressure: Yr = (drx - Xrs) tgo In this expression: Yr is the length over which the hair is removed between points A and B by the preparer knife drx is the width of the preparer knife 26, including protrusion 35, xrs is the depth of penetration of the preparer knife 26 in the pile 34, and tgé characterizes the angle between on the one hand, the knife face 37 in contact with the comb 3 and

d'autre part, la paroi de guidage 38.  on the other hand, the guide wall 38.

L'expression en question montre que la longueur Yr sur laquelle le poil est retiré hors de son follicule pileux devient maximale lorsque la profondeur de pénétration  The expression in question shows that the length Yr on which the hair is removed from its hair follicle becomes maximum when the depth of penetration

du couteau préparateur 26 dans le poil 34 est égale à-zéro.  of the preparer knife 26 in the pile 34 is equal to zero.

Cette situation n'est évidemment pas réalisable, étant  This situation is obviously not feasible, since

2469987;2469987;

donné que dans ce cas le système n'est pas capable de fonc-  given that in this case the system is not able to function

tionner. Il faut toutefois faire en sorte que la profon-  OPERATE. However, it must be ensured that

deur de pénétration du couteau préparateur 26 soit limitée  penetrator of knife preparer 26 be limited

à la valeur indispensable pour assurer un effet de trac-  value necessary to ensure a traceability effect.

tion impeccable. L'expression ci-dessus permet également de constater que l'épaisseur du couteau préparateur 26 est choisie de préférence grande, ce qui est également  impeccable. The above expression also makes it possible to observe that the thickness of the preparer knife 26 is preferably chosen to be large, which is also

le cas de l'angle.the case of the angle.

Un autre paramètre qui exerce de l'influence sur la sortie du poil hors de-son follicule pileux est la friction entre le poil 34 et la paroi 36 de l'ouverture d'entrée de poil 4. Dans le cas le plus favorable, ce  Another parameter that exerts influence on the exit of the hair from its hair follicle is the friction between the hair 34 and the wall 36 of the hair entry opening 4. In the most favorable case, this

coefficient de friction Phl est d'ordre de grandeur infé-  coefficient of friction Phl is an order of magnitude lower than

rieur à 0,5.less than 0.5.

La figure 6 illustre une réalisation des parti-  Figure 6 illustrates an achievement of the

cularités qui ressortent de l'expression donnée ci-dessus.  characteristics which emerge from the expression given above.

Dans la direction du poil 34, le bord 39 de l'extrémité 32 du couteau préparateur 26, bord 39 qui est orienté vers le poil 36, appartient à un prolongement de cette extrémité 32. Lorsque le couteau préparateur 26 bute contre le poil  In the direction of the pile 34, the edge 39 of the end 32 of the preparer knife 26, edge 39 which is oriented towards the pile 36, belongs to an extension of this end 32. When the preparer knife 26 stops against the hair

34, ce n'est que la protubérance 35 qui est à même de péné-  34, it is only the protuberance 35 which is able to penetrate

trer dans le poil, puisque déjà ensuite la paroi antérieu-  in the hair, since already the

re 40 du couteau préparateur 26 entre en contact avec le poil. De ce fait, le couteau préparateur 26 n'est pas  re 40 of the preparer knife 26 comes into contact with the hair. As a result, the preparer knife 26 is not

à même de pénétrer plus profondément dàns le poil 34.  able to penetrate deeper into the hair 34.

L'angle f3 est compris entre 550 et 750. Lorsque l'angle A devient trop grand, la friction entre la paroi de guidage 38 et de la paroi 53 du couteau préparateur 26, paroi qui glisse sur la paroi 38, risque de devenir  The angle f3 is between 550 and 750. When the angle A becomes too large, the friction between the guide wall 38 and the wall 53 of the preparation knife 26, which wall slips on the wall 38, risks becoming

trop élevée.too high.

Le diamètre drx du couteau préparateur est main-  The drx diameter of the preparer knife is now

tenu aussi grand que possible,-mais on doit toutefois res-  kept as large as possible, -but we must

pecter des limites qui sont définies par les propriétés  to set boundaries that are defined by properties

d'élasticité et la masse.elasticity and mass.

L'élasticité du couteau préparateur 26 doit être telle qu'elle permette le retour facile du couteau  The elasticity of the preparer knife 26 must be such that it allows the easy return of the knife

préparateur sur la paroi de guidage 38 du couteau 24. Ce-  preparator on the guide wall 38 of the knife 24. This

la signifie que, eu égard à la faible masse et à la grande élasticité, l'épaisseur du couteau préparateur doit être maintenue aussi petite que possible. Comme épaisseurs avantageuses, on cite celles entre 50 pm et 100 pm. Pour respecter néanmoins l'exigence voulant un diamètre drx aussi grand que possible et la présence d'une protubérance bien définie 35, le couteau préparateur 26 est renforcé dans le voisinage de la protubérance 35. ce renforcement consiste en ce que les valeurs drx et xrs sont choisies dans l'ordre de grandeur désiré. A l'extrémité dorsale de la protubérance 35, la paroi antérieure 40 du couteau préparateur est coudée dans la zone 55 suivant un angle y dans la direction d'entrée du poil 34. L'allure de la  This means that, in view of the low mass and high elasticity, the thickness of the preparatory knife should be kept as small as possible. Preferred thicknesses are those between 50 μm and 100 μm. However, in order to respect the requirement for as large a diameter as possible and the presence of a well-defined protuberance 35, the preparer knife 26 is reinforced in the vicinity of the protuberance 35. This reinforcement consists in that the values drx and xrs are chosen in the desired order of magnitude. At the dorsal end of the protrusion 35, the anterior wall 40 of the preparer knife is bent in the area 55 at an angle y in the direction of entry of the pile 34. The shape of the

zone 55 est dans ce cas choisie essentiellement perpendi-  zone 55 is in this case chosen essentially perpendicular

culaire au peigne 3. L'angle et l'angleoi forment ensem-  The angle and the angle together form

ble un angle de 900. La longueur de la zone de paroi anté-  an angle of 900. The length of the anterior wall zone

rieure 55 du couteau préparateur 26 est choisie en corres-  55 of the preparer knife 26 is selected in accordance with

pondance EIux exigences en rigueur. Depuis l'extrémité  EIux requirements in rigor. From the end

supérieure 57 de-ladite zone de paroi antérieure 55, l'épais-  greater than 57 of said anterior wall zone 55, the thick

seur du matériau de couteau préparateur a de nouveau, le  material of the preparer knife material has again, the

long d'une face 59, l'épaisseur normale a du couteau prépa-  along a face 59, the normal thickness has a prepa-

rateur 26. L'allure de la face 59 peut être définie en  The appearance of face 59 can be defined in

correspondance aux exigences-de fabrication.  Correspondence to manufacturing requirements.

Par ce renforcement 54 du couteau préparateur 26, le couteau préparateur reste élastique, présente une masse aussi réduite que possible et est toutefois encore capable de retirer sur la longueur yr le poil 34 depuis le point A jusqu'au point B avant que le tranchant 30 du  By this reinforcement 54 of the preparer knife 26, the preparer knife remains elastic, has a mass as small as possible and is still able to remove the length yr hair 34 from point A to point B before the cutting edge 30 of

couteau 24 n'arrive au poil 34.pour le couper ensuite.  knife 24 does not come to the pile 34. to cut it then.

24699B7..24699B7 ..

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Rasoir comportant un peigne à ouvertures d'entrée de poils, et une unité de coupe pouvant être mise en mouvement par rapport audit peigne et formée par un organe de coupe avec des couteaux, l'extrémité de chaque couteau, située du côté du peigne, comportant un tranchant et étant munie d'un couteau préparateur qui est mobile  A razor having a comb with bristle entry openings, and a cutting unit movable with respect to said comb and formed by a cutter with knives, the end of each knife located on the comb, having a cutting edge and being provided with a preparer knife which is movable le long d'une paroi de guidage du couteau, alors que l'ex-  along a guide wall of the knife, while the former trémité de chaque couteau préparateur se trouve dans le voisinage du tranchant du couteau correspondant et pénètre, par son bord situé du côté du poil, dans celui-ci, chaque couteau préparateur étant muni d'une protubérance du couteau préparateur du côté du poil à découper, protubérance qui prolonge l'extrémité du couteau préparateur et définit la profondeur de pénétration maximale, alors que l'allure de la face du couteau préparateur, située du côté du poil est, comparativement à celle de la face de couteau qui est mobile le long du peigne adaptée le mieux possible à l'angle d'entrée moyen du poil dans l'ouverture d'entrée  The end of each preparation knife is in the vicinity of the cutting edge of the corresponding knife and penetrates, by its edge located on the side of the pile, into the latter, each preparation knife being provided with a protuberance of the preparation knife on the side of the hair to be cut. protrusion which extends the end of the preparer knife and defines the maximum depth of penetration, while the appearance of the face of the preparer knife, located on the side of the hair is, compared to that of the knife face which is movable along the comb adapted as best as possible to the average entrance angle of the hair in the entrance opening de poil, caractérisé en ce que la face du couteau prépara-  of hair, characterized in that the face of the knife teur, située du côté du poil et entrant en contact avec celui-ci est formée par-une partie renforcée de la lame de couteau préparateur dans le voisinage du bord avant  of the pile side and coming into contact therewith is formed by a reinforced portion of the pick knife blade in the vicinity of the front edge. et dans la direction du poil à découper.  and in the direction of the hair to be cut. 2. Rasoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que suivant le direction du poil, la longueur de la face entrant en contact avec le poil est au moins égale au  2. Razor according to claim 1, characterized in that in the direction of the hair, the length of the face coming into contact with the hair is at least equal to double de la hauteur de la protubérance.  double the height of the protuberance.
FR8025084A 1979-11-26 1980-11-26 SHAVER Granted FR2469987A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792947587 DE2947587C2 (en) 1979-11-26 1979-11-26 Pre-knife as a hair pulling element for shear knives of electrically powered dry shavers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2469987A1 true FR2469987A1 (en) 1981-05-29
FR2469987B1 FR2469987B1 (en) 1982-05-21

Family

ID=6086904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8025084A Granted FR2469987A1 (en) 1979-11-26 1980-11-26 SHAVER

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5685384A (en)
DE (1) DE2947587C2 (en)
FR (1) FR2469987A1 (en)
GB (1) GB2063752B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5849676U (en) * 1981-09-30 1983-04-04 ジューキ株式会社 Sewing machine buttonhole sewing control device
DE4312060C1 (en) * 1993-04-13 1994-06-01 Braun Ag Cutting head for electric shaver - has drawing-in elements with freely projecting ends which execute combing function, and forming top blade contact surface
IL124062A (en) * 1996-08-16 2001-07-24 Koninkl Philips Electronics Nv Hair removal appliance with adjustable hair extraction distance
IL210887A0 (en) 2011-01-26 2011-04-28 Kataribas Itzhak Nissim A shaving machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2036630A (en) * 1978-12-07 1980-07-02 Philips Nv Cutting unit for a dry-shaving apparatus
GB2036629A (en) * 1978-12-07 1980-07-02 Philips Nv Cutting unit for a dryshaving apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2036630A (en) * 1978-12-07 1980-07-02 Philips Nv Cutting unit for a dry-shaving apparatus
GB2036629A (en) * 1978-12-07 1980-07-02 Philips Nv Cutting unit for a dryshaving apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2469987B1 (en) 1982-05-21
DE2947587C2 (en) 1986-01-02
GB2063752A (en) 1981-06-10
JPS5685384A (en) 1981-07-11
GB2063752B (en) 1983-01-19
DE2947587A1 (en) 1981-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3302902B1 (en) Beard trimmer with one or more rotating heads surrounded by combs with particular geometry and equipped with a protection position for the comb
FR2462974A1 (en) SHAVING BLOCK FOR ELECTRIC RAZOR WITH ROTATING HEAD
FR2825043A1 (en) SAFETY MANUAL VEGETABLE SLICER
EP3142833B1 (en) Nose- and ear-hair trimmer
EP0080427B1 (en) Tool for opening oysters or other similar bivalve shell molluscs
EP1782709A1 (en) Epilating device comprising a device for cutting hairs
FR2992251A1 (en) ELECTRIC MOWER WITH NEW FIXING OF A CUTTING HEAD
FR2469987A1 (en) SHAVER
EP3237154A1 (en) Beard trimmer having one or more rotary heads
FR2471840A1 (en) DRY RAZOR WITH PREPARING KNIVES
EP2260984B1 (en) Method and device for slicing bread
WO2016198268A1 (en) Beard trimmer comprising one or more rotating heads having a cleaning arrangement
EP0266674B1 (en) Hairdressers' scissors
FR2780615A1 (en) Hand held bread dough scarifier
FR2641489A1 (en) Electric razor, particularly for shaving the hairs of the beard and equipped for filing nails
WO2007085742A2 (en) Hair cutting instrument
CH689258A5 (en) safety razor.
CH686111A5 (en) Nail clippers with receptacle for nail parings
CH255510A (en) Dry razor.
FR2725929A1 (en) Ornamental bread-cutting
BE445516A (en)
WO2002047228A2 (en) Electric cable stripping tool
EP0169759A1 (en) Loading apparatus for silo unloaders-distributors
FR2767021A1 (en) Hand tool for gathering peduncular vegetation,
WO2002047230A1 (en) Stripping tool

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse