FR2661394A1 - Cartouche pour etiquettes. - Google Patents

Cartouche pour etiquettes. Download PDF

Info

Publication number
FR2661394A1
FR2661394A1 FR9105076A FR9105076A FR2661394A1 FR 2661394 A1 FR2661394 A1 FR 2661394A1 FR 9105076 A FR9105076 A FR 9105076A FR 9105076 A FR9105076 A FR 9105076A FR 2661394 A1 FR2661394 A1 FR 2661394A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cartridge
base paper
labels
engagement
label
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9105076A
Other languages
English (en)
Inventor
Yamaguchi Yasuhiro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osaka Sealing Printing Co Ltd
Original Assignee
Osaka Sealing Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP11415790A external-priority patent/JPH0832532B2/ja
Priority claimed from JP2114155A external-priority patent/JP2780128B2/ja
Priority claimed from JP11415690A external-priority patent/JP2736816B2/ja
Priority claimed from JP2114154A external-priority patent/JP2780127B2/ja
Application filed by Osaka Sealing Printing Co Ltd filed Critical Osaka Sealing Printing Co Ltd
Publication of FR2661394A1 publication Critical patent/FR2661394A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/0006Removing backing sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1892Spools or cassettes for strips

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

Une cartouche (10) pour étiquettes (42) comprend une paire de bobines de support pour maintenir une feuille continue (38) comprenant des étiquettes, incorporant un papier de base (40) pour séparation auquel des étiquettes sont collées de manière amovible. Un rouleau (20) comprime la feuille continue prélevée à partir des bobines. Le papier de base qui a été introduit est plié par un arbre de pliage (22) monté dans le voisinage du rouleau. Ainsi, l'étiquette est libérée du papier de base. Un arbre de guidage (24), monté dans le voisinage de l'arbre de pliage, maintient le papier de base. La cartouche comporte une saillie (28) qui est cambrée de manière à s'engager dans une partie cylindrique.

Description

1 2661394
La présente invention concerne une cartouche pour étiquettes, et plus particulièrement, une cartouche destinée à être utilisée dans un distributeur afin de libérer une étiquette qui adhère de manière amovible à un papier de base d'une feuille continue contenant des étiquettes. Dans les dessins, la figure 10 est une vue en perspective d'un distributeur classique 1 qu'on utilise pour libérer une étiquette adhérant de manière amovible au papier de base se séparant d'une feuille
continue contenant des étiquettes.
Le distributeur 1 comprend une bobine de support 2 La feuille continue 3 contenant des étiquettes est maintenue autour de la bobine de support 2 La feuille 3 comprend un papier de base 4 pour séparation Des étiquettes 5 sont collées de manière
amovible au papier de base 4.
Lorsqu'une extrémité de la feuille continue 3 maintenue par la bobine 2 est soumise à une traction, la feuille est déroulée à partir de l'une de ses extrémités et introduite dans un arbre cylindrique 6 de petit diamètre La feuille 3 est pliée par l'arbre 6 et introduite dans une plaque de séparation 7 La feuille 3 est pliée par la plaque 7 Il en résulte que l'étiquette est libérée du papier de base 4. Cependant, lorsqu'on utilise ce distributeur de la technique antérieure, il faut beaucoup de temps et de main-d'oeuvre pour remplacer une feuille continue par une autre Plus précisément, chaque fois qu'on remplace une feuille continue, on la démonte de la plaque de séparation et de l'arbre et on l'enlève alors de la bobine de support Ensuite, on monte une feuille continue différente sur la bobine de support et on la
fait traverser l'arbre et la plaque de séparation.
Par conséquent, toutes les fois qu'il faut des types différents d'étiquettes, il faut beaucoup de temps et de main d'oeuvre pour remplacer la feuille
continue par une feuille différente.
En conséquence, la présente invention a pour objet une cartouche pour étiquettes qui puisse être montée facilement sur un distributeur. Une cartouche selon la présente invention comprend une paire de bobines de support pour maintenir une feuille continue comportant des étiquettes et comprenant un papier de base pour séparation auquel sont fixées des étiquettes de manière amovible, un rouleau devant être appuyé contre la feuille continue sortant des bobines de maintien, un arbre de pliage monté dans le voisinage du rouleau afin de plier le papier de base introduit à partir du rouleau et libérer l'étiquette du papier de base, un arbre de guidage monté dans le voisinage de l'arbre de pliage afin de guider le papier de séparation, et une saillie cambrée de manière
à venir en contact avec une partie cylindrique.
L'opération de libération des étiquettes peut s'effectuer par le rouleau, l'arbre de pliage et l'arbre de guidage La cartouche peut être montée sur la partie cylindrique en mettant seulement en contact la saillie de la cartouche et la partie cylindrique Selon la présente invention, la cartouche peut être montée sur le distributeur en amenant la saillie de la cartouche en contact avec la partie cylindrique du distributeur En outre, l'opération de détachement des étiquettes peut être démarrée aussitôt après le montage de la cartouche
sur le distributeur.
La présente invention sera bien comprise
lors de la description suivante faite en liaison avec
les dessins dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'une cartouche pour étiquettes selon un mode de réalisation
de la présente invention.
La figure 2 est une vue en plan de la
cartouche représentée en figure 1.
La figure 3 est une vue en élévation de côté
montrant la cartouche représentée en figure 1.
La figure 4 est une vue en perspective de la
cartouche montée sur un distributeur.
La figure 5 est une vue en perspective du distributeur. La figure 6 est une élévation de côté du
distributeur représenté en figure 5.
La figure 7 est une vue en perspective de la cartouche montée sur un distributeur selon un autre mode
de réalisation.
La figure 8 est une vue en perspective de la cartouche montée sur un distributeur selon encore un
autre mode de réalisation.
La figure 9 est une représentation de la structure du distributeur, représentée en figure 8, pour
une opération de détachement des étiquettes.
La figure 10 est une vue en perspective d'un
distributeur classique.
Dans les dessins, la figure 1 est une vue en perspective d'une cartouche 10 pour étiquettes selon un mode de réalisation de la présente invention La
cartouche 10 comprend des plaques latérales 12 a et 12 b.
Les plaques 12 a et 12 b sont reliées à des intervalles réguliers par des éléments de connexion (non représentés) ayant la forme d'une tige carrée, au nombre de quatre, avec deux à l'extrémité antérieure et deux à
l'extrémité postérieure.
Une ouverture circulaire (non représentée) est ménagée dans chacune des plaques latérales 12 a et 12 b Comme représenté en figure 2, un élément de support cylindrique 14 a est inséré dans l'ouverture de la plaque latérale 12 a et un élément de support cylindrique 14 b
est inséré dans l'ouverture de la plaque latérale 12 b.
L'élément de support 14 a est maintenu par une plaque de support 16 a L'élément de support 14 b est maintenu par une plaque de support 16 b Les plaques de support 16 a et 16 b sont des plaques métalliques soumises à la traction
4 2661394
d'un ressort Une partie de support 18 a est formée dans la partie inférieure de la plaque 16 a Une partie de support 18 b est formée dans la partie inférieure de la
plaque 16 b.
Les plaques de support 16 a et 16 b peuvent être ouvertes vers l'extérieur Les plaques 16 a et 16 b sont fermées sous l'effet de la traction d'un ressort à l'exception du moment o une feuille continue 38 comportant des étiquettes est montée sur la cartouche 10 La partie de support 18 a maintient la plaque 16 a et la partie de support 18 b maintient la plaque 16 b lorsque
les plaques 16 a et 16 b sont ouvertes vers l'extérieur.
En outre, un rouleau 20, un arbre de pliage 22, et un arbre de guidage 24 sont prévus entre les plaques latérales 12 a et 12 b de façon à être dans le voisinage de leur extrémité Le rouleau 20, l'arbre de pliage 22 et l'arbre de guidage 24 sont contigus les uns aux autres L'arbre de pliage 22 se trouve à une position en saillie par rapport au rouleau 20 et à
l'arbre de guidage 24.
Une partie élastique 26 constituée d'une plaque cambrée à 90 est située à une courte distance du rouleau 20, de l'arbre de pliage 22 et de l'arbre de guidage 24 La partie élastique 26 est comprimée contre
le rouleau 20.
Comme représenté en figure 3, une saillie 28
constituée d'une plaque cambrée à 90 ' est formée au-
dessous de la cartouche 10 sur le côté du rouleau 20 et une saillie 30 constituée d'une plaque cambrée à 900 est
formée sur l'autre côté de la cartouche 10.
La figure 4 est une vue en perspective de la cartouche 10 pendant son emploi La cartouche 10 est
montée sur la partie supérieure d'un distributeur 32.
Comme représenté en figure 5, des parties cylindriques 34 a et 34 b d'engagement, de petit diamètre, sont formées sur la partie supérieure du distributeur 32 Comme représenté en figure 6, une partie 36 en caoutchouc synthétique, évitant le glissement, est
formée sur la surface arrière du distributeur 32.
Comme représenté en figure 1, la feuille bobinée 38 comprenant des étiquettes est maintenue par les éléments de support 14 a et 14 b La feuille 38 comprend un papier de base 40 pour séparation Des étiquettes 42 sont fixées de manière amovible au papier
de base 40.
Lorsqu'une extrémité de la feuille 38 maintenue par les éléments de support 14 a et 14 b est l'objet d'une traction, la feuille 38 est déroulée à partir de l'une de ses extrémités et introduite pour passer du rouleau 20 à l'arbre de pliage 22 La feuille 38 est pliée par l'arbre 22 et il en résulte que l'étiquette 42 est libérée du papier de base 40 Le papier de base 40 est alors introduit dans l'arbre de
guidage 20 Le papier 40 est maintenu par l'arbre 24.
La cartouche 10 peut être montée sur le distributeur 32 de manière très facile par l'engagement de la saillie 28 de la cartouche sur la partie d'engagement 34 a du distributeur 32 et de la saillie 30
de la cartouche sur la partie 34 b du distributeur.
Lorsqu'il y a traction de l'une des extrémités de la feuille continue 38, le distributeur 32 rsete immobile car la partie 36 empêchant le glissement
évite que le distributeur 32 ne se déplace.
La figure 7 est une vue en perspective de la cartouche 10 montée sur le distributeur 32 selon un
autre mode de réalisation de l'invention.
Le distributeur 32 comporte deux parties d'engagement 34 c et 34 d pour la fixation de la cartouche et une base de support 44 La base 44 comporte une base 46 en forme de rectangle Des barres de support 48 a et 48 b sont formées en haut de la base 46 Une barre de connexion 50 relie les barres de support 48 a et 48 b l'une à l'autre Les extrémités de chaque partie cylindrique d'engagement 34 c et 34 d de grande longueur
sont supportées par les barres 48 a et 48 b.
Deux cartouches 10 sont montées sur le
distributeur 32 comme cela est représenté en figure 7.
Une ou plusieurs cartouches 10 peuvent être montées sur le distributeur De nombreuses cartouches 10 peuvent être montées sur le distributeur en utilisant les
longues parties d'engagement 34 c et 34 d.
En outre, le distributeur 32 peut être utilisé comme moyen permettant de mettre en réserve une multitude de cartouches 10 de façon à pouvoir les
utiliser sur des distributeurs différents.
La figure 8 est une vue en perspective de la cartouche 10 lorsqu'elle est montée sur un autre mode de
réalisation du distributeur 32.
Des parties cylindriques d'engagement 34 e et 34 f de petit diamètre sont formées sur une partie
supérieure du distributeur 32.
Un capteur 52 du type réfléchissant la lumière est monté dans le voisinage de l'arbre de pliage 22 de la cartouche 10 Des rouleaux d'introduction 54 a et 54 b sont prévus au-dessous de l'arbre de guidage 24 de la cartouche 10 Un circuit de commande 56 et un
moteur 58 sont montés à l'intérieur du distributeur 32.
Le moteur 58 entraîne le rouleau d'introduction 54 a.
Ainsi, le papier de base 40 qui est placé entre les rouleaux d'introduction 54 a et 54 b est introduit sous
l'effet de la rotation de ces rouleaux.
Le capteur 52 détecte si l'étiquette 42 est placée ou non à son dessus Plus précisément, le capteur 52 détecte si on peut utiliser ou non le distributeur 32 Lorsque le capteur 52 détecte que l'étiquette 42 n'est pas placée à son dessus, il sort un signal indiquant l'absence de l'étiquette 42 au circuit de commande 56 Alors, le moteur 58 est entraîné en
fonction des instructions du circuit de commande 56.
Lors du fonctionnement du moteur 58, les rouleaux d'introduction 54 a et 54 b tournent dans le sens dans
lequel le papier de base 40 est entraîné vers le bas.
Lorsque l'étiquette 42 est placée au-dessus du capteur 52 et peut être réutilisée, le capteur 52 sort un signal indiquant la présence du distributeur 32 au circuit de commande 56 Lors de la réception du signal, le circuit de commande 56 émet une instruction pour arrêter le moteur 58 Il en résulte que les
rouleaux d'introduction 54 a et 54 b arrêtent la rotation.
Comme on l'a décrit précédemment, les plaques de support 16 a et 16 b servant au maintien des éléments de support 14 a et 14 b peuvent être ouvertes vers l'extérieur La feuille continue 38 munie d'étiquettes peut être insérée dans la cartouche 10 ou en être prélevée en ouvrant les plaques 16 a et 16 b vers l'extérieur Lorsque les plaques 16 a et 16 b sont fermées sous l'effet de la tension de leur ressort, la feuille continue 38 peut être maintenue par les éléments de support 14 a et 14 b Ainsi, la feuille 38 peut être montée facilement sur la cartouche 10 et en être prélevée. Comme on l'a décrit ci-dessus, même lorsqu'on utilise des types différents pour les étiquettes 42, il faut seulement procéder au montage de la cartouche 10 sur le distributeur 32 et à son démontage Par conséquent, l'opération de libération des
étiquettes peut être effectuée avec efficacité.
La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de
variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art.
8 2661394

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 Cartouche ( 10) pour étiquettes ( 42), caractérisée en ce qu'elle comprend: une paire de bobines de support pour maintenir une feuille continue ( 38) munie d'étiquettes, comprenant un papier de base ( 40) pour séparation auquel des étiquettes sont collées de manière amovible; un rouleau ( 20) destiné à être comprimé contre la feuille continue sortant des bobines de support; un arbre de pliage ( 22), monté dans le voisinage du rouleau, pour plier le papier de base introduit à partir de ce dernier et détacher l'étiquette du papier de base; un arbre de guidage ( 24), monté dans le voisinage de l'arbre de pliage, afin de maintenir le papier de base pour séparation; et une saillie ( 28; 30) cambrée de manière à
venir s'engager sur une partie cylindrique.
2 Cartouche selon la revendication 1, caractérisée en ce que la saillie vient en contact avec une partie cylindrique d'engagement du distributeur
( 32).
3 Cartouche selon la revendication 2, caractérisée en ce que le distributeur ( 32) comprend une base de montage ( 46) qui incorpore des parties cylindriques d'engagement ( 34 a, 34 b) pour l'engagement
de ladite saillie.
4 Cartouche selon la revendication 2, caractérisée en ce que le distributeur comprend ladite base de montage qui comporte une paire desdites parties cylindriques d'engagement ( 34 c, 34 d), les parties étant parallèles l'une à l'autre, pour l'engagement de ladite saillie; et des barres de support ( 48 a, 48 b) pour maintenir les deux extrémités de chacune des parties d'engagement. Cartouche selon la revendication 2, caractérisée en ce que le distributeur comprend ladite
9 2661394
base de montage qui comporte lesdites parties cylindriques d'engagement pour l'engagement desdites saillies de la cartouche pour étiquette; un capteur ( 52) pour détecter l'étiquette libérée du papier de base pour séparation, un moteur ( 58) qui est entraîné sur la base d'une information provenant dudit capteur, et une paire de rouleaux d'introduction ( 54 a, 54 b) pour tirer sur une extrémité du papier de base en association avec le
fonctionnement du moteur.
FR9105076A 1990-04-28 1991-04-24 Cartouche pour etiquettes. Withdrawn FR2661394A1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11415790A JPH0832532B2 (ja) 1990-04-28 1990-04-28 カートリッジ式ラベルディスペンサ
JP2114155A JP2780128B2 (ja) 1990-04-28 1990-04-28 カートリッジ式ラベルディスペンサ
JP11415690A JP2736816B2 (ja) 1990-04-28 1990-04-28 カートリッジ式ラベルディスペンサ
JP2114154A JP2780127B2 (ja) 1990-04-28 1990-04-28 ディスペンサ用ラベルのカートリッジ

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2661394A1 true FR2661394A1 (fr) 1991-10-31

Family

ID=27470147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9105076A Withdrawn FR2661394A1 (fr) 1990-04-28 1991-04-24 Cartouche pour etiquettes.

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE1003609A6 (fr)
CA (1) CA2040788A1 (fr)
FR (1) FR2661394A1 (fr)
GB (1) GB2254839A (fr)
LU (1) LU87927A1 (fr)
NL (1) NL9100728A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013016099A1 (fr) * 2011-07-27 2013-01-31 Brady Worldwide, Inc. Dispositif et procédé de distribution d'étiquettes

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606014A1 (de) * 1996-02-19 1997-08-21 Pasquini Und Kromer Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Etikettenrolle
FR2817836B1 (fr) 2000-12-12 2003-10-10 Mc 3 Dispositif de distribution d'etiquettes autocollantes pour poste de pose et poste de pose apte a etre muni d'un tel dispositif
FR2817838B1 (fr) 2000-12-12 2003-04-04 Mc3 Poste de pose automatique d'etiquettes
FR2889688B1 (fr) * 2005-08-11 2007-09-21 Materiel Barrois Emballages Mb Machine a etiqueter
CN105129175B (zh) * 2015-08-24 2017-12-26 湖北三环汽车电器有限公司 一种用于汽车电喇叭的标签剥离装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1119416A (en) * 1965-01-27 1968-07-10 Wright Barry Corp Reel holder and storage apparatus
GB1189903A (en) * 1966-08-10 1970-04-29 Fmc Corp An Article Selection Method and Label-Dispensing Device Used in Said Method
DE1786068C3 (de) * 1968-08-14 1979-03-29 Meto International Gmbh, 6932 Hirschhorn Transportvorrichtung für den Vorschub von auf einem Trägerband haftenden Selbstklebeetiketten
GB1415249A (en) * 1973-09-24 1975-11-26 Trengereid Fabrikker As Packages for rolls of tape
US4432830A (en) * 1983-02-07 1984-02-21 Intermec Corporation Label printer having selectable label stock paths
DE119524T1 (de) * 1983-03-02 1985-02-14 Kabushiki Kaisha Sato, Tokio/Tokyo Automatische etikettenaufroll- und -ladevorrichtung.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013016099A1 (fr) * 2011-07-27 2013-01-31 Brady Worldwide, Inc. Dispositif et procédé de distribution d'étiquettes
US8524027B2 (en) 2011-07-27 2013-09-03 Brady Worldwide, Inc. Label dispensing device and method

Also Published As

Publication number Publication date
GB2254839A (en) 1992-10-21
CA2040788A1 (fr) 1991-10-29
GB9108121D0 (en) 1991-06-05
LU87927A1 (fr) 1992-03-03
NL9100728A (nl) 1991-11-18
BE1003609A6 (fr) 1992-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2614271A1 (fr) Machine de sanglage de paquet automatique.
FR2706859A1 (fr)
FR2623176A1 (fr) Appareillage et procede pour traiter la partie d'extremite d'une feuille de papier en rouleau disposee en un emplacement de raccordement
EP0365419B1 (fr) Machine à étiqueter perfectionnée
FR2778171A1 (fr) Pile de sacs
FR2661394A1 (fr) Cartouche pour etiquettes.
FR2528023A1 (fr) Procede et dispositif pour la reprise de produits plats se presentant en disposition en ecailles, en particulier pour la reprise de feuilles imprimees
FR2661134A1 (fr) Machine d'impression a reproduction.
EP0192591B1 (fr) Appareil de distribution et de coupe simultanées de bandes de matériaux enroulés
EP1808393A1 (fr) Vorrichtung und Verfahren zur Vorbereitung eines eine gewünschte Länge aufweisenden Klebebandabschnittes aus einer Spule
CH630185A5 (fr) Installation pour la reproduction electrophotographique d'une image et procede pour sa mise en action.
FR2776276A1 (fr) Dispositif de transfert de produits adhesifs
FR2797250A1 (fr) Procede et dispositif de prelevement, en vue de leur pose, d'etiquettes auto-adhesives, depuis une bande de support
BE1015994A5 (fr) Enrouleur de sangles.
EP1903543B1 (fr) Dispositif de présentation d'informations interchangeables et procédé de changement de l'information affichée
FR2497781A1 (fr) Procede pour changer les bobines et les mandrins des machines d'enroulement sans axe
FR2647055A1 (fr) Appareil d'impression d'etiquettes
FR2621011A1 (fr) Machine pour la pose d'une etiquette sur une piece de revolution et cassette utilisable dans une telle machine
FR2946502A1 (fr) Liasse de sacs, procede et distributeur.
FR2792503A1 (fr) Procede et dispositif pour effeuiller le tabac
FR3093098A1 (fr) Dispositif de distribution d’articles folies en rouleau
FR2699904A1 (fr) Distributeur de produits d'essuyage en rouleau.
EP0587007A1 (fr) Elément de déchirement d'un coffrage, coffrage et appareil pour la réalisation dudit élément de déchirement
FR2815936A1 (fr) Dispositif de bottelage de produits, notamment a tige, au moyen d'un ruban adhesif
FR2639906A1 (fr) Procede et dispositif pour fixer le debut du film sur le plateau rotatif d'une machine pour l'emballage automatique de palettes

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse