FR2659587A1 - BASKET FOR TOOLBOX. - Google Patents

BASKET FOR TOOLBOX. Download PDF

Info

Publication number
FR2659587A1
FR2659587A1 FR9103059A FR9103059A FR2659587A1 FR 2659587 A1 FR2659587 A1 FR 2659587A1 FR 9103059 A FR9103059 A FR 9103059A FR 9103059 A FR9103059 A FR 9103059A FR 2659587 A1 FR2659587 A1 FR 2659587A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basket
handle
side walls
baskets
gripping portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9103059A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2659587B1 (en
Inventor
Brightbill Keith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rubbermaid Inc
Original Assignee
Rubbermaid Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rubbermaid Inc filed Critical Rubbermaid Inc
Publication of FR2659587A1 publication Critical patent/FR2659587A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2659587B1 publication Critical patent/FR2659587B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02Boxes
    • B25H3/021Boxes comprising a number of connected storage elements
    • B25H3/023Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/06Trays

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Abstract

L'invention concerne un panier pour boîte à outils. Elle se rapporte à un panier (2) ayant une poignée (20) qui délimite une ouverture (29) de passage d'une main et une ouverture (28) qui traverse son fond. La poignée (50) d'un second panier (4) peut passer dans l'ouverture (28) du premier panier afin que les deux paniers soient soulevés soit simultanément, soit séparément. Le panier supérieur forme un couvercle pour le panier inférieur. Application aux boîtes à outils.The invention relates to a basket for a toolbox. It relates to a basket (2) having a handle (20) which defines an opening (29) for passage of one hand and an opening (28) which passes through its bottom. The handle (50) of a second basket (4) can pass through the opening (28) of the first basket so that the two baskets are lifted either simultaneously or separately. The upper basket forms a cover for the lower basket. Application to toolboxes.

Description

i La présente invention concerne de façon générale les boîtes à outils duThe present invention relates generally to toolboxes of the present invention.

type qui contient un panier amovible destiné à permettre le transport d'outils de la boîte à outils à un emplacement d'utilisation, et elle concerne plus précisément une boîte à outils ayant plusieurs paniers  a type that contains a removable basket for transporting tools from the toolbox to a location of use, and more specifically relates to a toolbox having multiple baskets

de transport.transport.

On connaît déjà, dans l'industrie, des boîtes à outils contenant un panier amovible de transport Par exemple, ces bottes sont des récipients à quatre côtés comportant un couvercle articulé et un rebord tourné vers l'intérieur et destiné à supporter un panier rectangulaire à outils Le panier à outils est sous forme d'un caisson rectangulaire à quatre faces et comporte une poignée qui  Toolboxes containing removable transport basket are already known in the industry. For example, these boots are four-sided containers having a hinged lid and an inward flange for supporting a rectangular basket to tools The tool basket is in the form of a rectangular four-sided box and has a handle that

dépasse au-dessus, à partir des extrémités du panier.  protrudes above, from the ends of the basket.

Celui-ci peut être descendu dans la boîte à outils et il  This one can be lowered into the toolbox and it

est alors supporté par le rebord interne de la boite.  is then supported by the inner rim of the box.

Divers outils manuels peuvent être logés dans le panier Un utilisateur retire le panier par soulèvement de la poignée à la main, et il peut alors transporter le panier et son  Various hand tools can be accommodated in the basket A user removes the basket by lifting the handle by hand, and can then carry the basket and its

contenu à un emplacement distant de travail.  content at a remote work site.

Bien que la configuration précédente, connue dans l'industrie, donne satisfaction et ait été bien acceptée, certains inconvénients l'empêchent d'avoir une utilité optimale Un inconvénient est le fait que la capacité de stockage relativement réduite représentée par le panier limite le nombre d'outils qui peuvent être transportés de la boîte à outils à un emplacement de travail Un second inconvénient est le fait que le panier est en général exposé à sa partie supérieure, si bien que les outils peuvent tomber du panier pendant le transport de la boîte à outils vers un emplacement de travail En outre, étant donné ce risque, les petits articles tels que les clous ou les vis, ne peuvent pas être conservés dans le panier étant donné la possibilité de chute du panier sur le trajet  Although the previous configuration, known in the industry, is satisfactory and has been well accepted, certain disadvantages prevent it from having an optimal utility A disadvantage is the fact that the relatively small storage capacity represented by the basket limits the number of tools that can be transported from the toolbox to a work site A second drawback is the fact that the basket is generally exposed at its upper part, so that the tools can fall from the basket during transport of the box In addition, given this risk, small items such as nails or screws, can not be kept in the basket because of the possibility of the basket falling on the path.

jusqu'à l'emplacement de travail.to the work area.

L'invention concerne un panier empilable à quatre côtés destiné au support d'outils et qui comporte des surfaces inférieure et supérieure, et des parois latérales et d'extrémité dépassant au-dessus de la surface inférieure vers la surface supérieure Une poignée profilée ayant une position intermédiaire dépasse vers le haut entre les parois latérales du panier, la poignée ayant une partie supérieure horizontale de saisie et des parties d'extrémité de support Une ouverture de passage d'une main est placée sous la partie de saisie, entre la poignée et ces parties de support Un passage profilé est aussi réalisé à travers  A four-sided stackable basket for the tool carrier having bottom and top surfaces, and side and end walls projecting from the bottom surface to the top surface. intermediate position protrudes upwardly between the side walls of the basket, the handle having a horizontal upper gripping portion and support end portions A passage opening of a hand is placed under the gripping portion, between the handle and these support parts A profiled passage is also made through

la surface inférieure du panier et communique avec l'ouver-  the bottom surface of the basket and communicates with the opening

ture de passage de la main si bien que, lorsque la surface inférieure d'un premier panier est empilée sur la surface supérieure d'un second panier de configuration sensiblement analogue, la partie de saisie de la poignée du second panier dépasse par le passage profilé du premier panier et vient très près de la partie de saisie de poignée du premier panier et au-dessous d'elle Les parties de saisie  the hand of the hand so that, when the lower surface of a first basket is stacked on the upper surface of a second basket of substantially similar configuration, the gripping portion of the handle of the second basket protrudes through the profiled passage from the first basket and comes very close to the grip portion of the first basket and below it The gripping parts

de poignée des paniers supérieur et inférieur ainsi dispo-  handle of the upper and lower baskets thus

sés sont emboîtées et peuvent être facilement soulevées depuis l'intérieur de la boîte à outils, en une seule opération réalisée avec une seule main En outre, comme le panier inférieur est totalement recouvert par le panier  They are nested and can easily be lifted from the inside of the toolbox, in a single operation with one hand In addition, as the lower basket is completely covered by the basket

supérieur aussi bien lors du stockage que lors du trans-  superior both during storage and during

port, les petits articles contenus dans le panier inférieur ne peuvent pas être chassés lorsque les paniers supérieur  port, small items contained in the lower basket can not be hunted when the upper baskets

et inférieur sont déplacés Dans un autre aspect de l'in-  and lower are moved In another aspect of the in-

vention, les parties de saisie des poignées des paniers ont  vention, the gripping parts of the baskets handles

une configuration telle qu'elles sont décalées et déli-  a configuration such that they are shifted and

mitent une ouverture entre elles, si bien qu'un utilisateur peut passer les doigts pour les séparer manuellement En conséquence, l'utilisateur peut soulever les deux paniers  put an opening between them, so that a user can pass the fingers to separate them manually As a result, the user can lift the two baskets

simultanément ou au contraire il peut soulever individuel-  simultaneously or on the contrary it can raise individual-

lement le premier panier en le séparant du second, par  the first basket, separating it from the second, by

séparation des parties de poignées.  separation of the parts of the handles.

Ainsi, l'invention concerne un ensemble à boîte à outils et paniers comprenant les paniers supérieur et inférieur qui, lorsqu'ils sont emboîtés l'un dans l'autre,  Thus, the invention relates to a toolbox and basket assembly comprising the upper and lower baskets which, when nested one inside the other,

peuvent être saisis avec une seule main.  can be seized with one hand.

L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers ayant des paniers supérieur et inférieur qui sont imbriqués afin qu'ils ne puissent pas se séparer  The invention also relates to a tool box and basket assembly having upper and lower baskets that are nested so that they can not separate.

lorsqu'ils sont transportés d'un emplacement à un autre.  when transported from one location to another.

L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers ayant des paniers empilables qui forment tout un assortiment de compartiments de stockage convenant  The invention also relates to a tool box and basket assembly having stackable baskets which form an entire assortment of suitable storage compartments.

au logement de petits articles et d'outils.  housing small items and tools.

L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers ayant des paniers qui sont emboîtés par  The invention also relates to a tool box assembly and baskets having baskets that are nested by

leurs poignées, cet ensemble présentant un décalage d'ali-  their handles, this set having an offset of

gnement des poignées qui forme une ouverture par laquelle  handles that form an opening through which

un utilisateur peut facilement séparer les paniers.  a user can easily separate the baskets.

L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers comprenant des paniers empilables qui peuvent être conservés à l'intérieur de la boîte à outils  The invention also relates to a tool box and basket assembly comprising stackable baskets that can be stored inside the toolbox

et qui peuvent être cependant soulevés et déplacés simulta-  which may, however, be raised and moved simultaneously

nément avec une seule main, jusqu'à un emplacement distant  with one hand, to a remote location

de travail.working.

L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers ayant des paniers empilables qui restent dressés à l'état empilé et qui peuvent être logés dans la  The invention also relates to a tool box and basket assembly having stackable baskets which remain erected in the stacked state and which can be accommodated in the

boîte à outils lorsqu'il sont empilés.  toolbox when stacked.

L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers qui peut être facilement fabriqué à partir d'une matière plastique peu coûteuse et qui peut  The invention also relates to a tool box and basket assembly which can be easily manufactured from a cheap plastic material and which can be

être facilement monté par l'utilisateur.  be easily mounted by the user.

L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers comprenant des paniers empilables tels  The invention also relates to a tool box and basket assembly comprising stackable baskets such as

que le panier supérieur non seulement constitue un réci-  that the upper basket not only constitutes a

pient de stockage mais forme aussi un couvercle du panier  storage but also forms a lid of the basket

placé au-dessous.placed below.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion seront mieux compris à la lecture de la description  will be better understood by reading the description

qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue éclatée en perspective représentant les paniers supérieur et inférieur selon l'invention; la figure 2 est une vue en perspective des paniers supérieur et inférieur selon l'invention, sous forme assemblée; la figure 3 est une coupe transversale des paniers supérieur et inférieur empilés placés à l'intérieur d'une boite à outils et réalisés selon les enseignements de l'invention; la figure 4 est une vue partielle en plan d'une boîte à outils vide destinée à loger les paniers supérieur et inférieur réalisés selon l'invention; la figure 5 est une vue partielle en plan de la  which will follow examples of embodiment, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is an exploded perspective view showing the upper and lower baskets according to the invention; Figure 2 is a perspective view of the upper and lower baskets according to the invention, in assembled form; Figure 3 is a cross section of the stacked upper and lower baskets placed inside a tool box and made according to the teachings of the invention; Figure 4 is a partial plan view of an empty toolbox for housing the upper and lower baskets made according to the invention; FIG. 5 is a partial plan view of the

boite à outils, représentant le panier inférieur en posi-  toolbox, representing the lower basket in posi-

tion de stockage; la figure 6 est une vue partielle en plan de la boîte à outils, et elle représente le panier supérieur en position de stockage à l'intérieur de la boîte à outils; et  storage; Figure 6 is a partial plan view of the tool box, and shows the upper basket in storage position within the tool box; and

la figure 7 est une coupe longitudinale de l'en-  Figure 7 is a longitudinal section of the

semble à boîte à outils et à paniers, représentant la  seems to toolbox and baskets, representing the

disposition des paniers supérieur et inférieur à l'inté-  provision of the upper and lower baskets

rieur de la boite à outils, en position de stockage.  in the toolbox, in the storage position.

On se réfère d'abord aux figures 1 à 3 qui repré-  Reference is first made to FIGS.

sentent un premier panier 2 et un second panier 3 de transport d'outils, moulés chacun en une seule pièce de matière plastique classique Le premier panier 2 a la configuration d'un récipient sensiblement rectangulaire à quatre côtés, ayant une surface supérieure 6, une surface  a first basket 2 and a second tool carrying basket 3, each molded of a single piece of conventional plastic material, are formed. The first basket 2 has the configuration of a substantially rectangular four-sided container having an upper surface 6, a area

inférieure 8 et des parois latérales verticales 10 remon-  lower 8 and vertical side walls 10

tant de la surface inférieure 8 vers la surface supérieure 6 Plusieurs compartiments de stockage 12 sont formés dans les limites du panier 2 et sont séparés par des cloisons 13 Bien qu'on ait représenté les compartiments 12 comme étant longitudinaux et parallèles, d'autres configurations de compartiments peuvent être réalisées et utilisées le cas échéant. Des parois parallèles 14 d'extrémité entourent le panier supérieur 2, et un flasque 16 formant une lèvre tournée vers le bas est disposé à la périphérie des parois latérales 10 et des parois d'extrémité 14, le long du bord supérieur du panier 2 Comme représenté sur la figure 1, deux encoches distantes 17 pénètrent dans les parties de flasque 16 formant une lèvre retournée, le long des parois  both of the lower surface 8 to the upper surface 6 Several storage compartments 12 are formed within the confines of the basket 2 and are separated by partitions 13 Although the compartments 12 have been shown to be longitudinal and parallel, other configurations compartments can be made and used where appropriate. End parallel walls 14 surround the upper basket 2, and a flange 16 forming a downwardly facing lip is disposed at the periphery of the side walls 10 and the end walls 14, along the upper edge of the basket 2 As represented in FIG. 1, two remote notches 17 penetrate into the flange portions 16 forming an upside-down lip along the walls

d'extrémité 14.end 14.

Comme l'indiquent les figures 1 et 3, une poignée 18 dépasse vers le haut entre les parois latérales 10 et les  As indicated in FIGS. 1 and 3, a handle 18 protrudes upwards between the side walls 10 and the

parois d'extrémité 14 La poignée 18 a une partie horizon-  end walls 14 The handle 18 has a horizontal portion

tale 20 de saisie dans laquelle est formée une gorge longitudinale en U 22 Des parois 24 d'extrémité supportent des extrémités opposées de la partie horizontale de saisie , et dépassent au-dessus de la surface inférieure 8 du panier vers la partie supérieure 20 de saisie Comme représenté sur la figure 1, la poignée 18 dépasse vers le haut au-delà de la face supérieure 6 du panier 2, dans le mode de réalisation préféré Cependant, le cas échéant, la hauteur de la poignée 18 peut être réduite, au-dessous de la face supérieure 6 du panier 2, sans nuire à la fonction  An end wall 24 carries opposite ends of the horizontal gripping portion and protrudes above the lower surface 8 of the basket towards the upper gripping portion 20. As shown in FIG. 1, the handle 18 protrudes upwards beyond the upper face 6 of the basket 2, in the preferred embodiment. However, if necessary, the height of the handle 18 can be reduced, below the upper face 6 of the basket 2, without impairing the function

mise en oeuvre selon l'invention.implementation according to the invention.

La poignée 18 a en outre un bord 26 replié vers le bas comme mieux représenté sur la figure 3 Il faut noter que le bord 26 qui est replié vers le bas est arrondi à sa surface externe, dans un but décrit dans la suite Un passage profilé 28 remonte à travers la surface inférieure 8 du panier 2 Il faut noter que la partie horizontale 20 de saisie et les parois 24 d'extrémité formant support délimitent une ouverture 29 de passage d'une main entre elles Le passage 28 communique avec l'ouverture 29 comme  The handle 18 also has an edge 26 folded downwards as best shown in Figure 3 It should be noted that the edge 26 which is folded downwards is rounded to its outer surface, for a purpose described in the following a passage profiled 28 goes up through the lower surface 8 of the basket 2 It should be noted that the horizontal gripping portion 20 and the end support walls 24 delimit an opening 29 for passage of one hand between them. The passage 28 communicates with the opening 29 as

représenté sur la figure 1.shown in Figure 1.

Le panier inférieur 4 a une configuration pratique-  The lower basket 4 has a practical configuration

ment semblable à celle du panier supérieur 2 Le panier inférieur 4 est délimité par une surface supérieure 30, une surface inférieure 32 et des parois latérales 34 qui dépassent verticalement au-dessus de la surface inférieure 32, vers la surface supérieure 30 Plusieurs compartiments 36 sont délimités dans le panier 4 et sont séparés par des cloisons 38 Certains des compartiments, comme représenté, ont des surfaces inférieures concaves leur permettant de contenir de petits articles tels que des agrafes ou des clous Des parois 40 d'extrémité sont destinées à entourer le panier inférieur 4, et un flasque 42 formant une lèvre retournée vers le bas est placé le long du bord supérieur des parois 40 d'extrémité et des parois latérales 34 Des cavités intermédiaires 44 d'extrémité sont formées dans les parties d'extrémité du flasque 42 et le long des parois 40 d'extrémité Quatre saillies 46 de coin dépassent vers l'extérieur des coins du panier 4, dans un but décrit dans  The lower basket 4 is delimited by an upper surface 30, a lower surface 32 and side walls 34 which protrude vertically above the lower surface 32, towards the upper surface 30. delimited in the basket 4 and are separated by partitions 38 Some of the compartments, as shown, have concave lower surfaces allowing them to contain small items such as staples or nails End walls 40 are intended to surround the basket 4, and a flange 42 forming a downwardly turned lip is placed along the upper edge of the end walls 40 and side walls 34 End intermediate cavities 44 are formed in the end portions of the flange 42 and along the end walls 40, four corner projections 46 protrude outwardly from the corners of the basket 4, in a purpose described in

la suite.the following.

Comme le panier supérieur 2, le panier inférieur 4 a une poignée 48 dépassant au-dessus de l'espace compris entre les parois latérales 34 et délimitée en partie par  Like the upper basket 2, the lower basket 4 has a handle 48 protruding above the space between the side walls 34 and defined in part by

une partie horizontale 50 de saisie Cette partie horizon-  a horizontal part 50 of capture This horizontal part

tale 50 de saisie a des flasques 56 de bord qui remontent vers le haut et délimitent une gorge en U 52 La partie horizontale 50 de saisie est supportée à ses extrémités par des parois 54 qui remontent depuis la surface inférieure 32. On se réfère maintenant aux figures 3 et 4; les paniers 2 et 4 sont destinés à être logés dans une boîte à outils 60 à quatre côtés, ouverte à sa partie supérieure et ayant un couvercle 62 de fermeture Comme mieux représenté sur la figure 4, la boîte à outils vide a une chambre  The horizontal gripping portion 50 is supported at its ends by walls 54 which extend upwards from the lower surface 32. Reference is now made to FIGS. Figures 3 and 4; the baskets 2 and 4 are intended to be housed in a four-sided tool box 60, open at its upper part and having a closure cover 62. As best shown in FIG. 4, the empty toolbox has a chamber

centrale 64 dirigée vers le bas depuis la partie supé-  central 64 directed downwards from the upper

rieure, entre ses parois latérales Aux deux extrémités de la boîte à outils 60, des compartiments rectangulaires sont délimités par une paroi verticale longitudinale 65 et des parois verticales d'extrémité 66 Les bords supérieurs des parois 65 et 66 qui sont moulés en une seule pièce sont coplanaires Des surfaces inclinées 67 moulées en une seule pièce et qui dépassent vers le bas avec une inclinaison de 450 dans la chambre 64, sont placées près des parois d'extrémité 66 Des saillies moulées 68 ayant une forme en U sont placées à l'extrémité inférieure des surfaces 67 et  Between the sidewalls at both ends of the toolbox 60, rectangular compartments are delimited by a longitudinal vertical wall 65 and vertical end walls 66. The upper edges of the walls 65 and 66 are molded in one piece. The coplanar surfaces 67 integrally molded and protruding downwardly with an inclination of 450 in the chamber 64, are placed near the end walls 66. Molded projections 68 having a U-shape are placed at the end. bottom end of surfaces 67 and

dépassent vers l'extérieur, en direction horizontale.  protrude outwards in a horizontal direction.

On peut apprécier l'utilisation des paniers empi-  We can appreciate the use of empi

lables et de la boîte à outils, à la lecture de la descrip-  lables and the toolbox, following the description of the

tion qui suit On se réfère initialement aux figures 3, 4 et 5; le panier inférieur 4 peut être placé à l'intérieur de la chambre centrale 64 de la boîte à outils 60, si bien que les saillies 46 des coins du panier 4 sont supportées par les saillies 68 Il faut noter sur la figure 5 que la cavité 44 permet au panier inférieur 4 de ne pas être au contact des parois verticales 65, 66, si bien qu'il atteint la partie inférieure de la chambre 64 et vient au contact des saillies 68 Lorsqu'il est ainsi supporté, le panier inférieur 4 est horizontal et a une position fixe à un  Following is an initial reference to FIGS. 3, 4 and 5; the lower basket 4 can be placed inside the central chamber 64 of the tool box 60, so that the projections 46 of the corners of the basket 4 are supported by the projections 68. It should be noted in FIG. 44 allows the lower basket 4 not to be in contact with the vertical walls 65, 66, so that it reaches the lower part of the chamber 64 and comes into contact with the projections 68 When so supported, the lower basket 4 is horizontal and has a fixed position at a

niveau relativement bas dans la chambre centrale 7.  relatively low level in the central chamber 7.

Le logement du panier supérieur 2 dans la boîte à outils est représenté sur la figure 6 Comme représenté, le panier supérieur est logé dans la boîte à outils 60 en étant supporté, car des encoches 17 du flasque 16 logent les parois d'extrémité 66 de la boîte à outils 60 Le panier supérieur 2 est donc supporté par les parois d'extrémité 66 de la boîte à outils 60 et est maintenu en  The housing of the upper basket 2 in the tool box is shown in FIG. 6 As shown, the upper basket is housed in the tool box 60 while being supported, since notches 17 of the flange 16 house the end walls 66 of the toolbox 60 The upper basket 2 is thus supported by the end walls 66 of the toolbox 60 and is maintained in

position horizontale dans la chambre interne 64 Le posi-  horizontal position in the internal chamber 64 The posi-

tionnement des paniers supérieur et inférieur en positions  top and bottom baskets in

empilée et stockée est représenté sur les figures 3 et 7.  stacked and stored is shown in FIGS. 3 and 7.

Comme on peut le noter, les paniers supérieur et inférieur 2 et 4 sont destinés à être empilés Comme l'indiquent les figures 1 et 2, lorsque les paniers sont mis en coopération, la poignée 48 du panier inférieur 4 passe par le passage profilé 28 du panier supérieur 2 jusqu'à ce qu'elle s'emboîte dans la poignée 18 du panier supérieur 2 Le profil en U, en coupe transversale, des poignées 18, 48 facilite l'emboîtement de la poignée  As can be noted, the upper and lower baskets 2 and 4 are intended to be stacked As indicated in Figures 1 and 2, when the baskets are put in cooperation, the handle 48 of the lower basket 4 passes through the profiled passage 28 the upper basket 2 until it fits into the handle 18 of the upper basket 2 The U-shaped section, in cross section, of the handles 18, 48 facilitates the interlocking of the handle

supérieure 18 dans la poignée inférieure 48 comme repré-  upper 18 in the lower handle 48 as shown in FIG.

senté sur la figure 3.shown in Figure 3.

Il faut noter que le bord 26 de la poignée 18, qui est retourné vers le bas, est décalé par rapport à la surface inférieure courbe 70 de la poignée 48, et en est séparé par un espace 72 La pénétration des doigts de l'utilisateur dans l'espace 72 permet à l'utilisateur de séparer les poignées et de soulever le panier supérieur indépendamment du panier inférieur Cependant, le cas échéant, l'emboîtement des poignées en U 18, 48 facilite le  It should be noted that the edge 26 of the handle 18, which is turned downwards, is offset from the curved lower surface 70 of the handle 48, and is separated therefrom by a gap 72. in the space 72 allows the user to separate the handles and lift the upper basket independently of the lower basket However, if necessary, the interlocking of the U-shaped handles 18, 48 facilitates the

soulèvement simultané des paniers avec une seule main.  simultaneous lifting of the baskets with one hand.

Comme représenté sur la figure 3, la surface externe du flasque 26 formant une lèvre tournée vers le bas et la surface courbe 70 de la poignée inférieure sont arrondies de manière complémentaire et coopèrent à la formation d'une partie de saisie de poignée, si bien qu'une main peut  As shown in FIG. 3, the outer surface of the flange 26 forming a downwardly facing lip and the curved surface 70 of the lower handle are complementarily rounded and cooperate in forming a handle gripping portion, so that that a hand can

confortablement saisir les deux surfaces simultanément.  comfortably grab both surfaces simultaneously.

Cependant, comme décrit précédemment, les surfaces sont séparées par un espace 72 si bien que la séparation des  However, as previously described, the surfaces are separated by a space 72 so that the separation of

poignées peut être facilitée le cas échéant.  handles can be made easier if necessary.

La figure 2 indique que les paniers empilés peuvent être transportés de leur position de stockage dans la boîte à outils indiquée sur la figure 3 à un emplacement distant de travail Les paniers empilables peuvent rester dressés dans la configuration représentée sur la figure 2, car la surface inférieure 8 du panier supérieur 2 est en appui sur la surface supérieure 30 du panier inférieur 4 En outre, la surface inférieure 8 du panier supérieur 2 entoure entièrement le panier inférieur 4 si bien que le contenu des compartiments du panier 4 ne peut pas être projeté lors du transport ou ne peut pas se mélanger d'un compartiment à un autre En conséquence, le panier supérieur 2 a un double rôle, d'abord celui d'un couvercle pour le panier 2 et  FIG. 2 indicates that the stacked baskets can be transported from their storage position in the toolbox shown in FIG. 3 to a remote work location. The stacking baskets can remain erect in the configuration shown in FIG. lower 8 of the upper basket 2 bears on the upper surface 30 of the lower basket 4 In addition, the lower surface 8 of the upper basket 2 completely surrounds the lower basket 4 so that the contents of the compartments of the basket 4 can not be projected during transport or can not mix from one compartment to another As a result, the upper basket 2 has a dual role, first that of a lid for the basket 2 and

ensuite celui d'un panier indépendant de stockage.  then that of an independent storage basket.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux paniers de boite à outils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention.  Of course, various modifications may be made by those skilled in the art toolbox baskets that have just been described by way of non-limiting examples, without departing from the scope of the invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 Panier à outils, caractérisé en ce qu'il comprend: une surface supérieure et une surface inférieure ( 6, 8) et des parois latérales ( 10, 14) dépassant au-dessus de la surface inférieure vers la surface supérieure, une poignée profilée ( 18) occupant une position intermédiaire et dépassant vers le haut entre les parois latérales, la poignée ayant une partie supérieure de saisie  Tool basket, characterized in that it comprises: an upper surface and a lower surface (6, 8) and side walls (10, 14) protruding above the lower surface towards the upper surface, a profiled handle (18) occupying an intermediate position and protruding upwardly between the side walls, the handle having a top gripping portion ( 20) et des parties d'extrémité de support ( 24) et délimi-  (20) and supporting end portions (24) and delimiting tant une ouverture ( 29) de passage d'une main entre la partie de saisie et les parties d'extrémité, et un passage profilé ( 28) traversant la surface inférieure et communiquant avec l'ouverture de passage  both an opening (29) for passage of a hand between the gripping portion and the end portions, and a shaped passage (28) passing through the lower surface and communicating with the through opening d'une main de la poignée.of a hand of the handle. 2 Panier selon la revendication 1, caractérisé en  Basket according to Claim 1, characterized in ce que la poignée ( 18) de saisie du panier a une configura-  the basket grip (18) has a configura- tion en U en coupe transversale.U-shaped cross section. 3 Panier selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface inférieure ( 8) du panier est sensiblement  3 basket according to claim 2, characterized in that the bottom surface (8) of the basket is substantially plane si bien que le panier peut rester dressé.  so flat that the basket can remain erect. 4 Panier selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il est destiné à être logé entre les parois latérales  4 basket according to claim 3, characterized in that it is intended to be housed between the side walls d'un récipient ( 60), et il comporte des dispositifs péri-  container (60), and includes peripheral devices phériques ( 46) destinés à coopérer avec les parois laté-  (46) for cooperating with the side walls rales du récipient, si bien que le panier est supporté par les parois latérales du récipient et peut être retiré librement de celui-ci par soulèvement du panier à l'aide de  of the container, so that the basket is supported by the side walls of the container and can be freely removed from it by lifting the basket with the aid of la poignée ( 18).the handle (18). 5 Panier empilable à outils, caractérisé en ce qu'il comprend: une surface inférieure à une surface supérieure ( 6, 8) et des parois latérales ( 10, 14) dépassant au-dessus de la surface inférieure vers la surface supérieure, une poignée profilée ( 18) ayant une position intermédiaire et dépassant vers le haut entre les parois latérales du panier, la poignée ayant une partie de saisie il ( 20) et des parties de support d'extrémité ( 24), et une ouverture ( 29) de passage de main placée au-dessous de la partie de saisie et entre les parties d'extrémité de la poignée, un passage profilé ( 28) traversant la surface inférieure et communiquant avec l'ouverture de passage de  Stackable tool basket, characterized in that it comprises: a lower surface than an upper surface (6, 8) and side walls (10, 14) protruding above the lower surface towards the upper surface, a handle profile (18) having an intermediate position and protruding upwardly between the side walls of the basket, the handle having a gripping portion (20) and end support portions (24), and an opening (29) of hand passage placed below the gripping portion and between the end portions of the handle, a shaped passage (28) passing through the lower surface and communicating with the passage opening la main de la poignée, si bien que, en position d'empile-  the hand of the handle, so that in stacking position ment de la surface inférieure du panier sur la surface supérieure d'un second panier ayant une configuration sensiblement analogue, la partie de saisie de la poignée du second panier passe par le passage profilé du premier panier et vient à proximité de la partie de saisie de la  of the lower surface of the basket on the upper surface of a second basket having a substantially similar configuration, the gripping portion of the handle of the second basket passes through the profiled passage of the first basket and comes close to the gripping portion of the poignée du premier panier.handle of the first basket. 6 Panier selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie de saisie ( 20) de la poignée du premier panier a un dispositif ( 26) tourné vers le bas et destiné à coopérer par emboîtement avec un dispositif complémentaire  6 basket according to claim 5, characterized in that the gripping portion (20) of the handle of the first basket has a device (26) facing downwards and intended to cooperate by interlocking with a complementary device ( 70) de la partie de saisie de la poignée du second panier.  (70) of the gripping portion of the handle of the second basket. 7 Panier selon la revendication 6, caractérisé en ce que les parties de saisie ( 20, 50) de la première et de la seconde poignée ont des configurations en U en coupe transversale de dimensions correspondantes, la partie de saisie ( 20) de la poignée du premier panier pouvant se loger dans la partie de saisie ( 50) de la poignée du second  7 basket according to claim 6, characterized in that the gripping portions (20, 50) of the first and second handle have U-shaped cross-sectional configurations of corresponding dimensions, the grip portion (20) of the handle the first basket can be housed in the gripping portion (50) of the handle of the second panier.basket. 8 Panier selon la revendication 7, caractérisé en ce que les parties d'extrémité de support ( 24) de la  The basket according to claim 7, characterized in that the support end portions (24) of the poignée profilée divergent vers l'extérieur, vers le bas.  contoured handle diverges outwards, downwards. 9 Panier selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première et la seconde partie de saisie ( 20, 50) de poignée en position emboîtée ont des dispositifs à surface décalée délimitant une ouverture ( 72) entre elles, si bien que les doigts d'un utilisateur peuvent être glissés afin qu'ils séparent manuellement les parties de  A basket as claimed in claim 7, characterized in that the first and second nested grip gripping portions (20, 50) have offset surface devices defining an opening (72) therebetween, whereby the fingers 'a user can be dragged so that they manually separate the parts of saisie des poignées.grabbing the handles. Panier selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface inférieure du panier est sensiblement plane, si bien que le premier et le second panier ( 2, 4)  Basket according to claim 5, characterized in that the lower surface of the basket is substantially flat, so that the first and second basket (2, 4) peuvent rester dressés lorsqu'ils sont empilés.  can stay upright when stacked. 11 Panier selon la revendication 5, caractérisé en ce que le premier et le second panier empilé ( 2, 4) sont destinés à se loger dans un récipient de stockage ( 60) qui a des parois latérales verticales, et les paniers ont des dispositifs périphériques destinés à coopérer avec les parois latérales du récipient, si bien que les paniers  Basket according to claim 5, characterized in that the first and second stacked baskets (2, 4) are intended to be housed in a storage container (60) which has vertical side walls, and the baskets have peripheral devices. intended to cooperate with the side walls of the container, so that the baskets peuvent être retirés soit simultanément, soit individuel-  can be withdrawn either simultaneously or individually. lement par soulèvement manuel des paniers hors du récipient  manually lifting the baskets out of the container à l'aide des poignées.using the handles. 12 Panier selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'extraction simultanée des paniers ( 2,4) est réalisée par soulèvement manuel de la partie de saisie ( 50)  Basket according to Claim 11, characterized in that the simultaneous extraction of the baskets (2,4) is carried out by manual lifting of the gripping part (50). de la poignée inférieure du second panier.  of the bottom handle of the second basket. 13 Panier selon la revendication 12, caractérisé en ce que la surface inférieure ( 8) du premier panier ( 2)  Basket according to Claim 12, characterized in that the lower surface (8) of the first basket (2) recouvre pratiquement le second panier ( 4) à l'état empilé.  substantially covers the second basket (4) in the stacked state.
FR9103059A 1990-03-13 1991-03-13 BASKET FOR TOOLBOX. Expired - Fee Related FR2659587B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US49219290A 1990-03-13 1990-03-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2659587A1 true FR2659587A1 (en) 1991-09-20
FR2659587B1 FR2659587B1 (en) 1996-02-09

Family

ID=23955306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9103059A Expired - Fee Related FR2659587B1 (en) 1990-03-13 1991-03-13 BASKET FOR TOOLBOX.

Country Status (13)

Country Link
BE (1) BE1004270A5 (en)
CA (1) CA2028075A1 (en)
DE (1) DE4106751A1 (en)
DK (1) DK32791A (en)
FR (1) FR2659587B1 (en)
GB (1) GB2241940B (en)
IE (1) IE910791A1 (en)
IT (2) ITMI910647A1 (en)
LU (1) LU87906A1 (en)
NL (1) NL9100448A (en)
NO (1) NO910963L (en)
PT (1) PT96997A (en)
SE (1) SE9100745L (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5595228A (en) * 1994-08-12 1997-01-21 Black & Decker Inc. Utility box incorporating an integral clamping vise
AU4298096A (en) * 1994-12-21 1996-07-10 Jens Ole Madsen A storage device, preferably for tools, and accessories for mounting on the storage device
DE19500827A1 (en) * 1995-01-13 1996-07-18 Festo Tooltechnic Kg Use system for containers used to store objects
US6786561B1 (en) * 2004-01-13 2004-09-07 William F. Glenn Tool box
EP3827931B1 (en) 2019-11-27 2023-09-06 ZELL Systemtechnik GmbH Workpiece basket system and set of workpiece basket systems
FR3107037A1 (en) * 2020-02-11 2021-08-13 Christian Mayet Storage and transport device for chemicals

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3392874A (en) * 1967-04-11 1968-07-16 Peebles David Meade Container stack with common carrying handle
US3907105A (en) * 1973-12-26 1975-09-23 Tucker Manufacturing Corp Utility case
US4040517A (en) * 1975-12-08 1977-08-09 Scepter Manufacturing Company Limited Stacking case
US4204617A (en) * 1978-03-17 1980-05-27 Kyowa Electric & Chemical Co., Ltd. Two bottle carrier
GB2201397A (en) * 1987-02-26 1988-09-01 Dart Ind Inc Desk organiser or the like

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7838774U1 (en) * 1978-12-29 1979-04-12 Mueller Klaus F Stackable tray
DE3517308A1 (en) * 1985-05-14 1985-09-26 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Parallelepipedal upwardly open carrying box

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3392874A (en) * 1967-04-11 1968-07-16 Peebles David Meade Container stack with common carrying handle
US3907105A (en) * 1973-12-26 1975-09-23 Tucker Manufacturing Corp Utility case
US4040517A (en) * 1975-12-08 1977-08-09 Scepter Manufacturing Company Limited Stacking case
US4204617A (en) * 1978-03-17 1980-05-27 Kyowa Electric & Chemical Co., Ltd. Two bottle carrier
GB2201397A (en) * 1987-02-26 1988-09-01 Dart Ind Inc Desk organiser or the like

Also Published As

Publication number Publication date
IE910791A1 (en) 1991-09-25
GB2241940B (en) 1994-02-09
DE4106751A1 (en) 1991-09-19
SE9100745L (en) 1991-09-14
IT234188Y1 (en) 2000-02-23
PT96997A (en) 1993-05-31
ITMI940715U1 (en) 1996-04-26
GB9102178D0 (en) 1991-03-20
ITMI940715V0 (en) 1994-10-26
LU87906A1 (en) 1992-01-15
CA2028075A1 (en) 1991-09-14
GB2241940A (en) 1991-09-18
ITMI910647A0 (en) 1991-03-11
SE9100745D0 (en) 1991-03-12
DK32791A (en) 1991-09-14
BE1004270A5 (en) 1992-10-20
ITMI910647A1 (en) 1992-03-13
NO910963L (en) 1991-09-16
DK32791D0 (en) 1991-02-26
FR2659587B1 (en) 1996-02-09
NL9100448A (en) 1991-10-01
NO910963D0 (en) 1991-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2727383A1 (en) CONTAINER COMPRISING HANDLES AND A LID
FR2657590A1 (en) MULTIPURPOSE BOX WITH UNIFORM EXTERNAL SURFACE.
FR2671327A1 (en) EMBEDDABLE POUBELLE AND COVER FOR ITS CLOSURE.
FR2675120A1 (en) BUCKET HAS RETAINED.
FR2709290A1 (en) Support for accommodating a flexible container.
FR2659587A1 (en) BASKET FOR TOOLBOX.
LU87877A1 (en) POINTED CUTILS BOX
EP0383677A1 (en) Sealed food container
EP0377882B1 (en) Flexible packaging for liquid produce
FR2681048A1 (en) Stacking and nesting goods-handling tub with evacuation of any liquid which it may contain to the exterior
EP0554185B1 (en) Storage unit comprising a carrying case and a support
FR2648439A1 (en) Display crate for bottles or similar
EP0856470A1 (en) Foldable metal container
WO2000040467A1 (en) Universal packing device for solid or liquid objects
FR2964933A3 (en) PORTABLE CONTAINER
EP2409935A1 (en) Flexible container
FR2656591A1 (en) Modular and stackable box
EP0934888B1 (en) Packaging device for pots of cottage cheese
EP2159130A1 (en) Set of removable trays for shopping trolley basket
FR2674505A1 (en) Moulded plastic crate with folding handles
FR2899206A1 (en) Deployable package for containing champagne bottle, has lateral walls interconnected by flexible membrane that allows package to contain liquid in sealed manner and made of synthetic material
FR2545062A1 (en) Flexible display package.
EP1386847A1 (en) Foldable and stackable tote box
FR2971445A1 (en) Do-it-yourself assembly for transferring fasteners e.g. screws, from drawers of cabinet to cups of carrying case and vice versa, has universal container forming drawers for cabinet and cups for carrying case
FR2733488A1 (en) Package for stacking aluminium trays

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse