FR2659095A1

FR2659095A1 - Toile pour machine a papier.

Info

Publication number: FR2659095A1
Application number: FR9102505A
Authority: FR
Inventors: Seppo Taipale; Merja Hakkarainen
Original assignee: Tamfelt Oyj AB
Current assignee: Valmet Fabrics Oy
Priority date: 1990-03-02
Filing date: 1991-03-01
Publication date: 1991-09-06
Anticipated expiration: 2011-03-01
Also published as: GB9103115D0; NO178380B; NL9100297A; NO910839L; FI901090A; FI90261B; SE9100624D0; SE506774C2; BE1003272A3; DE4105761A1; ATA27091A; AT399353B; NO910839D0; US4982766A; CA2015218C; GB2241514A; GB2241514B; CA2015218A1; FI90261C; FI901090A0

Abstract

Cette invention se rapporte à une toile pour machine à papier à deux couches comportant un système de fil dans le sens de la machine et deux systèmes de fil dans le sens transversal à la machine, les systèmes étant entrelacés avec un rapport d'armure à 16 lames. Afin d'obtenir une toile ayant des propriétés d'usure avantageuses, le fil dans le sens transversal à la machine inférieur (3) forme des nappes sautant 13 fils sur le côté inférieur de la toile et est entrecroisé dans la toile en le faisant passer sur un rapport d'armure par-dessus deux fils dans le sens de la machine (1) positionnés à proximité l'un de l'autre. Le fil dans le sens transversal à la machine supérieur en contact avec le papier (2) est entrelacé avec au moins deux fils dans le sens de la machine par rapport d'armure.

Description

TOILE POUR MACHINE A PAPIER

L'invention se rapporte à une toile pour machine à papier à deux couches comportant un système de fil dans le sens de la machine et deux systèmes de fil dans le sens transversal à la machine, les systèmes

étant entrelacés avec un rapport d'armure à 16 lames.

Plusieurs toiles pour machine à papier de ce type sont connues dans l'état de la technique, y compris celles divulguées dans les demandes de brevet -FI 82380, 872079 et 873506 Ces solutions de l'état de la technique visent une longue durée de vie utile en prévoyant de longues nappes de fils dans le sens transversal à la machine dans la surface inférieure, c'est à dire dans la surface en contact avec les rouleaux de la machine à papier, en plus de quoi les fils dans le sens transversal à la machine sur le côté inférieur consistent en fils très épais qui se recourbent dans une direction à l'écart de la surface de la toile machine Dans tous les cas, l'objet a été

d'empêcher l'usure des fils dans le sens de la machine.

Un inconvénient de la solution de la demande de brevet FI 823830 est toutefois que le point de liage supérieur du fil inférieur épais pénètre dans la couche supérieure à côté des fils dans le sens transversal à la machine afin de former une partie de la surface de formage, détériorant ainsi son caractère lisse De même, l'armure du fil inférieur amène la formation de stries en diagonale, qui deviennent facilement visibles sur la surface, si le fil inférieur est épais Un autre inconvénient avec la toile machine de formage est que le fil inférieur épais provoque des marques au cours du processus d'essorage à cause des trous importants s'étendant directement de la surface supérieure à la surface inférieure de la toile machine, qui détériore

le caractère lisse du papier.

Un inconvénient de la toile machine de la demande de brevet FI est l'armure irrégulière Dans cette solution, les fils dans le sens de la machine passent en parallèle par dessus trois paires de fils entre les paires de fil Dans cette portée relativement longue, 3/8 de la longueur du rapport d'armure, les fils dans le sens de la machine sont positionnés très près l'un de l'autre de telle sorte qu'ils sont groupés -par paires, formant des zones longitudinales tissées rapprochées et écartées alternées La solution de cette demande de brevet peut également provoquer une formation de stries en diagonale étroites sur le côté en contact avec le papier du fait du regroupement des

points de liage des fils dans le sens de la machine.

Les demandes de brevet FI 873506 et 872079 visent une toile dans laquelle les fils dans le sens de la machine sont mieux protégés que précédemment Les fils dans le sens transversal à la machine épais sur le côté inférieur de la toile sont pour cela dans une position recourbée de telle sorte que la partie médiane de la nappe est exposée à l'usure en premier Après que les fils dans le sens transversal à la machine aient été usés, les fils dans le sens de la machine restent non endommagés Cette solution n'améliore pas de façon substantielle la résistance à l'usure de la toile machine car la surface en contact avec la machine est faible du fait de la courbure des nappes de fils exposées à l'usure L'usure est rapide au début, jusqu'à ce que les fils dans le sens transversal à la machine inférieurs aient été usés à un point tel qu'ils entrent en contact avec la machine à peu près sur toute la longueur de la nappe A ce niveau cependant, la partie médiane du fil dans le sens transversal à la machine inférieur devient si mince qu'il est prêt à rompre Après que le fil dans le sens transversal à la machine inférieur soit cassé, la toile machine est usée Elle ne peut plus être utilisée bien que les fils dans le sens de la machine soient totalement intact. Par conséquent, la protection complète des fils dans le sens de la machine n'est pas d'un avantage particulier

en vue de la durée de vie utile de la toile machine.

La structure de surface des deux solutions des demandes de brevet citées ci-dessus consiste en nappes alternées longues et courtes de fils dans le sens transversal à la machine Une variation dans la longueur des nappes de fil de surface entraine habituellement des problèmes de marquage, et il est pratiquement impossible de les avoir avec précision à niveau l'une par rapport à l'autre La demande de brevet FI 873506 suggère que les points de liage inférieurs des fils dans le sens de la machine passant par dessous le fil dans le sens transversal à la machine inférieur soient positionnés directement sous la nappe courte de fil dans le sens transversal à la machine Ceci ne procure cependant pas de suffisamment bons résultats, car en pratique, la nappe plus courte monte plus haut que la nappe plus longue, qui n'est

exposée à aucune force externe.

L'objet de l'invention est de procurer une toile pour machine à papier au moyen de laquelle les inconvénients de l'état de la technique peuvent être évités Ceci est obtenu au moyen d'une toile pour machine à papier de l'invention qui est caractérisée en ce que le fil dans le sens transversal à la machine inférieur forme des nappes sautant 13 fils sur le côté inférieur de la toile et est entrecroisé dans la toile en le faisant passer sur un rapport d'armure par dessus deux fils dans le sens de la machine positionnés à proximité l'un de l'autre d'une manière telle que au moins un fil dans le sens de la machine reste entre les deux dits fils dans le sens de la machine, le dit fil dans le sens de la machine passant par dessus le fil dans le sens transversal à la machine inférieur, et en ce que le fil dans le sens transversal à la machine supérieur en contact avec le papier forme des nappes de portée plus courte comparée au fil dans le sens transversal à la machine inférieur sur le côté supérieur de la toile et est entrelacé avec au moins deux fils dans le sens de la machine par rapport d'armure. Un avantage majeure de l'invention est qu'elle améliore la résistance à l'usure comparée aux solutions de l'état de la technique Ceci est dû au fait que la surface d'usure en contact avec la machine est très grande, du fait que les fils dans le sens de la machine sont au niveau des fils dans le sens transversal à la machine Ceci est possible grâce au fait que la différence de hauteur entre les plans les plus externes en contact avec la machine des fils dans le sens de la machine et dans le sens transversal à la machine est telle que lorsque le fil dans le sens de la machine inférieur est usé, les points de liage inférieurs du fil dans le sens de la machine sont usées au plus d'une valeur telle que la résistance à la traction de la toile est suffisante pour l'utilisation de la toile machine En d'autres termes, une longue durée de vie utile est obtenue avec la grande surface d'usure grâce aux longs points de liage sensiblement rectilignes des fils dans le sens transversal à la machine inférieurs et aux points de liage inférieurs des fils dans le sens de la machine La différence entre les plans les plus externes en contact avec la machine des fils dans le sens transversal à la machine et des fils dans le sens de la machine inférieurs est plus petite que précédemment, de telle sorte que le volume de fil le plus important possible est tout de suite exposé à l'usure, et à un stade ultérieur, les deux systèmes de fil sont exposés à l'usure Un autre avantage est que la structure de la toile machine est régulière en ce qui concerne l'essorage et le marquage de surface Lorsque les fils dans le sens transversal à la machine sur la surface en contact avec le papier sont au niveau l'un de l'autre, une surface de support suffisante est prévue pour la pâte à papier Du fait de la structure régulière d'armure et d'une taille de fil adaptée, aucun trou vacant important n'est formé dans la surface de la toile machine de l'invention, et le séchage a lieu de manière régulière sur toute la toile machine, et le papier obtient de bonne propriétés de lissé. Dans ce qui suit, l'invention va être décrite plus en détail au moyen de formes de réalisation préférées décrites dans les dessins, dans lesquels La figure 1 illustre une forme de réalisation de la toile pour machine à papier de l'invention vue dans la direction des fils dans le sens de la machine; La figure 2 illustre la forme de réalisation de la figure 1 vue dans la direction des fils dans le sens transversal à la machine; La figure 3 illustre le dessin d'armure de la forme de réalisation des figures 1 et 2; La figure 4 illustre une autre forme de réalisation de la toile pour machine à papier de l'invention vue dans la direction des fils dans le sens de la machine; La figure 5 illustre la forme de réalisation de la figure 4 vue dans la direction des fils dans le sens transversal à la machine; La figure 6 illustre le dessin d'armure de la forme de réalisation des figures 4 et 5; La figure 7 illustre encore une autre forme de réalisation de la toile pour machine à papier de l'invention vue dans la direction des fils dans le sens de la machine; La figure 8 illustre la forme de réalisation de la figure 7 vue dans la direction des fils dans le sens transversal à la machine; La figure 9 illustre le dessin d'armure de la

forme de réalisation des figures 7 et 8.

Les figures 1 à 3 représente une forme de réalisation préférée de l'invention La référence 1 indique des fils dans le sens de la machine formant un système de fil dans le sens de la machine Les références 2 et 3, à leur tour, indiquent des fils dans le sens transversal à la machine formant deux systèmes de fil dans le sens transversal à la machine Les fils dans le sens de la machine et dans le sens transversal à la machine sont entrelacés avec un rapport d'armure à 16 lames La figure 3 représente le dessin d'armure de la forme de réalisation des figures 1 et 2 Un carré plein dans le dessin d'armure indique qu'un fil dans le sens de la machine passe par dessus un fil dans le sens

transversal à la machine.

Selon l'idée de base de l'invention, les fils dans le sens transversal à la machine inférieurs 3 forment des nappes sautant 13 fils dans le sens de la machine sur la surface inférieure de la toile Les fils dans le sens transversal à la machine supérieurs 2 forment des nappes sur la surface supérieure de la toile, c'est à dire, par exemple, sur la surface agissant comme une surface de formage, lesquelles nappes sont plus courtes que les fils dans le sens transversal à la machine inférieurs Les fils dans le sens transversal à la machine inférieurs 3 sont entrelacés avec deux fils dans le sens de la machine 1 positionnés à proximité l'un de l'autre au cours de le rapport d'armure Telle qu'elle est utilisée ici, l'expression deux fils dans le sens de la machine positionnés à proximité l'un de l'autre signifie que les fils dans le sens transversal à la machine 3 sont entrelacés avec deux fils dans le sens de la machine 1 positionnés à proximité l'un de l'autre mais pas immédiatement adjacents l'un à l'autre De plus, l'épaisseur des fils dans le sens transversal à la machine 3 est choisie par rapport aux fils dans le sens de la machine 1 de telle sorte que si les fils 3 sont usés au cours de l'utilisation, la résistance à la rupture des fils dans le sens de la machine 1 passant par dessous eux, c'est à dire la résistance à la rupture dans le sens de la longueur de la toile, est

supérieure à 150 N/cm.

Les inconvénients provoqués par les fils épais utilisés antérieurement avec de longues nappes sur le côté de formage de la toile peuvent être éliminés en choisissant de manière appropriée l'épaisseur des fils dans le sens transversal à la machine inférieurs 3 Un de ces inconvénients est que les points de liage supérieurs des fils dans le sens transversal à la machine sur le côté inférieure sont

visibles sur le côté de formage de la toile.

En utilisant un fil de nappe longue plus mince que précédemment, les nappes sur le côté inférieur de la toile sont substantiellement droites et commencent à s'user sur la longueur de toute la nappe et non pas uniquement au milieu comme dans les toiles machines de l'état de la technique avec une nappe

inférieure longue.

Avec des différences de hauteur relativement faibles entre les systèmes de fil, l'avantage le plus important est que l'usure est retardée lorsque le plan de contact avec la machine des fils dans le sens transversal à la machine inférieur 3 atteint le plan le plus bas des points de liage inférieurs des fils dans le sens de la machine 1 Le retard de l'usure est dû au fait qu'un volume plus grand de fil est exposé à l'usure, c'est à dire les nappes longues des fils dans le sens transversal à la machine 3 et les points de liage inférieurs des fils dans le sens de la machine 1, un fil dans le sens de la machine 1 comportant deux points de liage inférieurs par rapport d'armure De cette manière, les propriétés d'essorage sont

maintenues constantes sur une longue période.

Si les différences entre les plans de contact avec la machine des fils dans le sens de la machine et dans le sens transversal à la machine sont importantes, seuls les fils dans le sens transversal à la machine sont usés en premier Le taux d'usure, c'est à dire le taux de diminution de l'épaisseur de la toile, est par conséquent plus élevé que dans les cas o les points de liage inférieurs des fils dans le sens de la machine sont également exposés à l'usure Dans ce cas, il n'est d'aucune utilité que les fils dans le sens de la machine restent intacts, car la toile, tel qu'une toile machine, ne peut plus être utilisée après que les fils

dans le sens transversal à la machine soient usés.

Comme cela a été mentionné ci-dessus, l'épaisseur des fils dans le sens transversal à la machine inférieurs 3 est choisie de telle sorte que, après qu'ils soient usés dans une machine à papier, les fils dans le sens de la machine 1, c'est à dire les fils de trame, sont usés au plus d'une valeur telle que la résistance à la traction de la toile dans le sens de la longueur est supérieure à 150 N/cm C'est à dire que le volume d'usure important est utilisé aussi longtemps possible tant que le taux d'usure est aussi faible que possible. En réduisant le taux d'usure, des variations dans les propriétés de la toile, tel qu'une toile machine, peuvent être empêchées au cours du processus de fabrication du papier Lorsque le plan le plus externe des fils dans le sens transversal à la machine en contact avec la machine 3 est proche du plan le plus externe des fils dans le sens de la machine 1 du côté machine, l'usure a lieu initialement relativement rapidement jusqu'à ce que les plans les plus externes du système de fil dans le sens de la machine et du système de fil dans le sens transversal à la machine inférieur se rejoignent, à la suite de quoi l'usure est considérablement plus lente à cause du volume de fil important disponible Le taux d'usure final est encore réduit par l'utilisation de polyamide ou d'autre matière synthétique résistant à l'usure dans le système de fil dans le sens transversal à la machine du côté machine. Les plans en contact avec la machine les plus externes des fils dans le sens transversal à la machine et dans le sens de la machine sont positionnés à proximité l'un de l'autre lorsque le type de fil de trame et le procédé de tissage et de traitement thermique sont choisis de manière appropriée Plus les plans les plus externes des deux systèmes de fil sont amenés à proximité l'un de l'autre, plus la situation normale est obtenue rapidement, dans la mesure o l'usure est faible et par conséquent les variations dans les propriétés de la toile machine dues à l'usure sont insignifiantes et se produisent lentement Plus le taux d'usure de la toile machine est élevé, plus sa perméabilité chute du fait du déplacement de matière provoqué par l'usure rapide sur le côté qui frotte des fils Lorsque le taux d'usure est réduit, la

détérioration de la perméabilité est également réduite.

Comme cela est mentionné ci-dessus, le fil dans le sens transversal à la machine en contact avec la machine inférieur 3 est entrecroisé avec deux fils dans le sens de la machine 1 Les deux fils dans le sens de la machine 1 ne sont pas des fils adjacents dans la toile Cette structure améliore la stabilité de la toile comparée à une autre toile apparemment similaire dans laquelle les fils dans le sens transversal à la machine de nappe longue sont entrelacés avec un seul fil dans le sens de la machine ou avec deux fils dans le sens de la machine adjacents par rapport d'armure La toile devient en particulier davantage capable de résister au décalage en diagonale, lorsque les fils dans le sens transversal à la machine de nappe longue sont entrelacés avec deux fils dans le sens de la machine positionnés dans la toile à proximité l'un de l'autre mais pas immédiatement

adjacents l'un à l'autre.

Un ou plusieurs fils peuvent rester entre les deux fils dans le sens de la machine 1 entrelaçant le fil dans le sens de la machine en contact avec la machine 3 Dans la forme de réalisation des figures 1 à 3, le fil dans le sens de la machine restant entre les deux fils dans le sens de la machine 1 est prévu pour passer entre les fils dans le sens transversal à la machine supérieur et inférieur 2, 3 Cette solution n'est cependant pas la seule possible, et le ou les fils entre les fils dans le sens de la machine entrelaçant le fil dans le sens de la machine en contact avec la machine 3 peuvent aussi bien être positionnés au-dessus du système de fil dans le sens il transversal à la machine supérieur, en fonction du dessin d'armure utilisé L'essentiel dans ce but est que le fil-dans le sens de la machine en contact avec la machine soit entrelacé avec deux fils dans le sens de la machine positionnés à proximité l'un de l'autre sur un rapport d'armure alors que le fil dans le sens transversal à la machine en contact avec le papier est entrelacé avec deux ou plusieurs fils dans le sens de la machine espacés l'un de l'autre sur un rapport

d'armure.

Les figures 4 à 6 représentent une autre forme de réalisation préférée de la toile pour machine à papier de l'invention Les figures 4 à 6 représentent la toile d'une manière similaire aux figures 1 à 3 La référence hi indique des fils dans le sens de la machine formant un système de fil dans le sens de la machine Les références 12 et 13 indiquent des fils dans le sens transversal à la machine formant deux

systèmes de fil dans le sens transversal à la machine.

Les systèmes de fil sont entrelacés les uns avec les autres d'une manière similaire à celle décrite ci dessus en liaison avec les figures 1 à 3 La figure 6

illustre le modèle de chaine.

La forme de réalisation des figures 4 à 6 correspond à celle des figures 1 à 3 sur la plupart des points La seule différence est que, dans la forme de réalisation des figures 4 à 6, le fil dans le sens de la machine positionné entre les fils dans le sens de la machine 11 entrelaçant le fil dans le sens transversal à la machine inférieur 13 est disposé de façon à passer par dessus le fil dans le sens transversal à la machine

supérieur 12 à ce point précis.

Les figures 7 à 9 représentent encore une autre forme de réalisation de la toile pour machine à papier de l'invention La référence 21 indique des fils dans le sens de la machine formant un système de fil dans le sens de la machine Les références 22 et 23 indiquent des fils dans le sens transversal à la machine formant deux systèmes de fil dans le sens transversal à la machine Les systèmes de fil sont entrelacés les uns avec les autres d'une manière similaire à celle décrite ci dessus en liaison avec les figures 1 à 3 et 4 à 6 La forme de réalisation des figures 7 à 9 diffère de celle des figures 4 à 6 en ce que le fil dans le sens transversal à la machine supérieur 22 -est entrelacé avec davantage de fils dans le sens de la machine espacés les uns des autres que le

fil 12 de la forme de réalisation des figures 4 à 6.

Les formes de réalisation décrites ci-dessus ne sont en aucun cas prévues pour limiter la portée de l'invention L'invention, par exemple, n'est pas limitée à une matière de fil spécifique, et tout fil

approprié peut être utilisé.

Claims

REVENDICATIONS.

1 Toile pour machine à papier à deux couches comportant un système de fil dans le sens de la machine et deux systèmes de fil dans le sens transversal à la machine, les systèmes étant entrelacés avec un rapport d'armure à 16 lames, caractérisée en ce que le fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 3, 13, 23) forme des nappes sautant 13 fils sur le côté inférieur de la toile et est entrecroisé dans la toile en le faisant passer sur un rapport d'armure par dessus deux fils dans le sens de la machine ( 1, 11, 21) positionnés à proximité l'un de l'autre d'une manière telle que au moins un fil dans le sens de la machine reste entre les deux dits fils dans le sens de la machine, le dit fil dans le sens de la machine passant par dessus le fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 3, 13, 23), et en ce que le fil dans le sens transversal à la machine supérieur en contact avec le papier ( 2, 12, 22) forme des nappes de portée plus courte comparée au fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 3, 13, 23) sur le côté supérieur de la toile et est entrelacé avec au moins deux fils dans le sens de la machine par

rapport d'armure.

2 Toile pour machine à papier selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fil dans le sens de la machine passant par dessus le fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 3) et restant entre les deux fils dans le sens de la machine ( 1), par dessus lesquels le fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 3) passe, est prévu pour passer entre les fils dans le sens transversal à la machine

supérieur et inférieur ( 2, 3) à ce point précis.

3 Toile pour machine à papier selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fil dans le sens de la machine passant par dessus le fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 13, 23) et restant entre les deux fils dans le sens de la machine ( 11, 21), par dessus lesquels le fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 13, 23) passe, est prévu pour passer sur le fil dans le sens transversal à

la machine supérieur ( 13, 23) à ce point précis.

4 Toile pour machine à papier selon l'une

quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce

que le fil dans le sens de la machine restant entre les deux fils dans le sens de la machine ( 1, 11, 21), par dessus lesquels le fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 3, 13, 23) passe, est adjacent à au

moins l'un des dits fils dans le sens de la machine.

Toile pour machine à papier selon l'une

quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce

que le fil dans le sens de la machine restant entre les deux fils dans le sens de la machine ( 1, 11, 21), par dessus lesquels le fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 3, 13, 23) passe, est adjacent au

deux fils dans le sens de la machine.

6 Toile pour machine à papier selon l'une

quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce

que l'épaisseur du fil dans le sens transversal à la machine inférieur ( 3, 13, 23) est choisie de façon à ce que, si le fil s'use, la résistance à la traction de la

toile dans le sens de la longueur soit supérieure à 150 N/cm.