FR2658696A1 - Device for mounting the blades of a rotary tool of the motor hoe type - Google Patents

Device for mounting the blades of a rotary tool of the motor hoe type Download PDF

Info

Publication number
FR2658696A1
FR2658696A1 FR9002691A FR9002691A FR2658696A1 FR 2658696 A1 FR2658696 A1 FR 2658696A1 FR 9002691 A FR9002691 A FR 9002691A FR 9002691 A FR9002691 A FR 9002691A FR 2658696 A1 FR2658696 A1 FR 2658696A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blades
flange
edges
rotary tool
bowl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9002691A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2658696B1 (en
Inventor
Besogne Patrick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Forges des Margerides SA
Original Assignee
Forges des Margerides SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Forges des Margerides SA filed Critical Forges des Margerides SA
Priority to FR9002691A priority Critical patent/FR2658696B1/en
Publication of FR2658696A1 publication Critical patent/FR2658696A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2658696B1 publication Critical patent/FR2658696B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
    • A01B33/14—Attaching the tools to the rotating shaft, e.g. resiliently or flexibly-attached tools
    • A01B33/142—Attaching the tools to the rotating shaft, e.g. resiliently or flexibly-attached tools the rotating shaft being oriented horizontally

Abstract

The present invention is of the field of agricultural machines. Its subject is more particularly an arrangement of the blades of a rotary tool which can be used on a motor cultivator, or a motor hoe, of the sort of tool comprising a plurality of blades intended to dig around in the ground, the said blades being fixed, by a flat and rectangular part of themselves, to at least one cheek, the said cheek at least itself being fixed to a tubular sleeve in order to be slipped over an output drive shaft of the machine, mainly characterised in that the said cheek (1, 2) includes a plurality of stamped dishes emerging on the edge of the cheek, each dish including two mutually parallel edges and an orifice located at an equal distance from the two edges and in the vicinity of the centre of the dish, the distance from the two edges being just enough to allow the said rectangular part of the blades (9) to be housed therein.

Description

La présente invention est du domaine des machines agricoles elle a plus particuliè- rement pour oDjet un agencement des lames d'un outil rotatif utilisaDle sur un motoculteur, ou une motosineuse.  The present invention is in the field of agricultural machines, it more particularly has for its object an arrangement of the blades of a rotary tool used on a tiller, or a motorized tiller.

La présente Demanderesse connait bien un outil rotatif comprenant huit lames, destinées à fouiller le sol, fixées par quatre, le long dune partie d'elles-mêmes plane et rectangulaire sur un flasque carré, deux de ces flasques étant fixés à un manchon tumulaire enflchaDle sur un arbre de sortie-moteur du motoculteur. Un tel agencement des lames, de l'art antérieur sera décrit plus loin en rela tison avec les dessins ; il présente les inconvénients d'exiger des lames assez longues, de présenter une certaine fléxibilité des flasques et de nécessiter un temps assez long pour le remplacement des lames. The present Applicant is well aware of a rotary tool comprising eight blades, intended to search the ground, fixed by four, along a part of themselves flat and rectangular on a square flange, two of these flanges being fixed to an inflatable sleeve on a motor-cultivator output shaft. Such an arrangement of the blades of the prior art will be described later in relation to the drawings; it has the drawbacks of requiring fairly long blades, of exhibiting a certain flexibility of the flanges and of requiring a fairly long time for replacing the blades.

La présente invention propose un nouvel agencement des lames sur l'outil rotatif, agencement visant à autoriser l'usage de lames plus courtes, donc moins chères, rigiaifier les flasques et permettre le remplacement plus aisé et plus rapide des lames lorsqu'elles sont usées, tout en conférant au nouvel outil un aspect iRe faDrícation plus soignée, et plus esthétique. The present invention provides a new arrangement of the blades on the rotary tool, an arrangement intended to allow the use of shorter blades, therefore less expensive, stiffen the flanges and allow easier and faster replacement of the blades when they are worn. , while giving the new tool a more neat, and more aesthetic appearance.

Selon la présente invention un outil rotatif pour machine agricole, du genre d'outil comprenant une pluralité de lames destinées à fouiller le sol, les dites lames étant fixées, par une partie d'elles mômes plane et rectangulaire, sur au moins un flasque, le dit flasque au moins étant lui meme fixé à un manchon tubulaire pour être enfiché sur un arbore de sortie-morteur de la machine, est principalement caractérisé en ce que le dit flasque comporte une pluralité de cuvettes embouties découchant sur le sord du flasque, chaque cuvette comportant deux rebords paralèlles entre eux et un orifice situé à égale distance des deux rebords et au voisinage du centre de la cuvette, la distance (d) des deux rebords étant juste suffisante pour y permettre le logement de la dite partie rectangulaire des lames ; il résulte de cette conformation du flasque, obtenue par emboutissage en même temps qu'est poinçonné le trou central, que le flasque est raidi par la présence des bords des cuvettes. According to the present invention, a rotary tool for an agricultural machine, of the kind of tool comprising a plurality of blades intended for excavating the ground, the said blades being fixed, by a part of them even flat and rectangular, on at least one flange, the said flange at least being itself fixed to a tubular sleeve to be plugged into an output-dead-end arbor of the machine, is mainly characterized in that the said flange comprises a plurality of deep-drawn cups opening onto the sord of the flange, each bowl having two edges parallel to each other and an orifice located at equal distance from the two edges and in the vicinity of the center of the bowl, the distance (d) of the two edges being just sufficient to allow the accommodation of said rectangular part of the blades; it results from this conformation of the flange, obtained by stamping at the same time as the central hole is punched, that the flange is stiffened by the presence of the edges of the bowls.

Suivant une autre caractéris- tique de l'invention l'axe de chaque cuvette, c'est-à-dire la droite parallèle aux dits deux rebords et passant par le centre de l'orifice, se confond sensiblement avec une diagonale du carré formant le flasque ; il résulte de cette disposition que pour une dimension donnée d'un flasque carré, on disposera d'une longueur maximale des rebords pour le maintien des lames. According to another characteristic of the invention, the axis of each bowl, that is to say the straight line parallel to said two edges and passing through the center of the orifice, substantially merges with a diagonal of the square forming the flange; it follows from this arrangement that for a given dimension of a square flange, there will be a maximum length of the flanges for holding the blades.

Avantageusement encore, le nombre des lames étant pair les cuvettes sont disposées alternativement sur chacune des faces du flasque ; en outre, chaque manchon tubulaire supportant deux flasques, les diagonales de l'un sont décallées, autour de l'axe du manchon, de 45" par rapport aux diagonales de l'autre flasque. Advantageously also, the number of blades being even, the cups are arranged alternately on each of the faces of the flange; in addition, each tubular sleeve supporting two flanges, the diagonals of one are offset, around the axis of the sleeve, by 45 "relative to the diagonals of the other flange.

Enfin suivant une caractérls- tique encore anantageusement la profondeur (s) de chaque cuvette est environ égale à au moins la moitié de l'épaisseur (e) des lames. Finally, according to another characteristic, the depth (s) of each bowl is approximately equal to at least half the thickness (e) of the blades.

Avantageusement encore le remplacement de la lame usée est très facile une seule vis ou rivet à enlever au lieu de deux. Advantageously, the replacement of the worn blade is very easy, a single screw or rivet to be removed instead of two.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles
- la fig.l illustre en perspective un outil rotatif de l'art antérieur,
- la fig.2 illustre le même en perspective éclatée,
- la fig.3 illustre en perspective un outil rotatif de l'invention,
- la fig.4 illustre le même en perspective éclatée.The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given of a preferred embodiment, in relation to the figures of the appended plates, in which
- Fig.l illustrates in perspective a rotary tool of the prior art,
- fig.2 illustrates the same in exploded perspective,
FIG. 3 illustrates in perspective a rotary tool of the invention,
- Fig.4 illustrates the same in exploded perspective.

Sur les fig.l et 2 un outil de l'art antérieur et constitué de deux flasques carrés 1', 2' et plans percés d'un trou central et d'un trou au voisinage de chaque angle, d'un manchon tubulaire 8' passant dans le trou central de chaque flasque, et soudé à eux, et de huit lames 9' fixées deux à deux sur chacune des faces d'un flasque et le long des bords de celui-ci ; les lames sont fixées par des Doulons ou par des rivets dont chacun passe à travers deux lames. On observera que chaque lame est disposée en porte-à-faux par rapport à l'axe de rotation de l'outil (axe du manchon). In fig.l and 2 a tool of the prior art and consisting of two square flanges 1 ', 2' and planes pierced with a central hole and a hole in the vicinity of each angle, of a tubular sleeve 8 'passing through the central hole of each flange, and welded to them, and eight blades 9' fixed two by two on each of the faces of a flange and along the edges thereof; the blades are fixed by Doulons or by rivets, each of which passes through two blades. It will be observed that each blade is arranged in overhang relative to the axis of rotation of the tool (axis of the sleeve).

Sur les fig.2 et 3, un outil de l'invention est lui aussi constitué d'un manchon 8 sur lequel sont soudés deux flasques carrés 1, 2 ; sur cnaque flasque ont été embouties quatre cuvettes 3 dont les renards 5, parallèles l'un à l'aul-re, sont disposés de part et d'autre à une diagonale du flasque et paraa lement à celle-ci. Deux cuvettes d'un même côté du flasque sont dans le prolongement l'une de l'autre chaque cuvette est percée d'un orifice 6 à égale distance des rebords ; la distance d séparant les reDords de chaque cuvette est juste suffisante pour permettre le logement de la partie rectangulaire de la lame ; une vis, ou encore un rivet, permet la fixation de la lame, elle-même percée, dans la cuvette, à travers l'orifice 6. In fig.2 and 3, a tool of the invention also consists of a sleeve 8 on which are welded two square flanges 1, 2; four flasks 3, the foxes 5, parallel to one another, are placed on either side at a diagonal of the flange and parallel thereto. Two bowls on the same side of the flange are in the extension of each other each bowl is pierced with an orifice 6 at equal distance from the edges; the distance d separating the edges of each bowl is just sufficient to allow the rectangular part of the blade to be accommodated; a screw, or even a rivet, allows the fixing of the blade, itself pierced, in the bowl, through the orifice 6.

Un axe 7 de chaque cuvette se confond avec une diagonale du flasque ; la profondeur 2 des cuvettes est environ égale à au moins la moitié de l'épaisseur e des lames. An axis 7 of each bowl merges with a diagonal of the flange; the depth 2 of the bowls is approximately equal to at least half the thickness e of the blades.

il apparaît sur la figure que, comme dans l'art antérieur, chaque flasque est décallé de 45" par rapport à l'autre ; on observera toutefois que dans l'outil de l'invention les lames ne sont plus en porte-à-faux par rapport à l'axe du manchon, mais qu'elles sont disposées radialement par rapport à lui et que cela a une incidence favorable sur la fiabilité de l'outil et la qualité du travail effectué. it appears in the figure that, as in the prior art, each flange is offset by 45 "relative to the other; it will however be observed that in the tool of the invention the blades are no longer in door-to-door position. false with respect to the axis of the sleeve, but that they are arranged radially with respect to it and that this has a favorable impact on the reliability of the tool and the quality of the work carried out.

On observera aussi que le remplacement des lames usées, est grandement facilité par l'emploi pour leur f;xation, d'une seule vis ou d'un seul rivet, au lieu de deux dans le cas du dispositif antérieur. It will also be observed that the replacement of the worn blades is greatly facilitated by the use for their fixing; of a single screw or of a single rivet, instead of two in the case of the prior device.

Bien que l'on ait décrit et représenté une forme préférée de réalisation, il doit être compris que la portée de la présente invention n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'étend à tout dispositif comportant les caractéristiques ennoncées plus haut.  Although a preferred embodiment has been described and shown, it should be understood that the scope of the present invention is not limited to this form but that it extends to any device comprising the characteristics stated above. .

Claims (1)

REVENDICATIONS i.- outil rotatif pour machine agricole, du genre d'outili.- rotary tool for agricultural machine, of the kind of tool comprenant une pluralité de lames destinées à fouiller comprising a plurality of blades for searching le sol, les dites lames étant fixées, par une partie the ground, the said blades being fixed, by a part d'elles mêmes plane et rectangulaire, sur au moins of themselves plane and rectangular, on at least un flasque, le dit flasque au moins étant lui même a flange, the said flange at least being itself fixé à un manchon tubulaire pour être enfiché sur attached to a tubular sleeve to be plugged into un arbre de sortie-moteur de la machine, caractérisé a motor output shaft of the machine, characterized en ce que le dit flasque (1,2)  in that said flaccid (1,2) comporte une pluralité de cuvettes embouties (3) débouchant sur le bord (4) du flasque, chaque cuvette  comprises a plurality of stamped bowls (3) opening onto the edge (4) of the flange, each bowl comportant deux rebords (5) paralèlles entre eux comprising two flanges (5) parallel to each other et un orifice (6) situé à égale distance des deux and an orifice (6) located equidistant from the two rebords et au voisinage du centre de la cuvette, ledges and in the vicinity of the center of the bowl, la distance (d) des deux rebords étant Juste suffi the distance (d) of the two edges being Just sufficient sante pour y permettre le logement de la dite partie health to allow the accommodation of said part rectangulaire des lames (9) ;; 2.- Outil rotatif selon la revendication 1, dans lequel rectangular blades (9) ;; 2. A rotary tool according to claim 1, in which le dit flasque au moins est carré, caractérisé said flange at least is square, characterized en ce que l'axe (7) de chaque in that the axis (7) of each cuvette, c' est-à-dire la droite paralèlle aux dits bowl, that is to say the right parallel to the said deux rebords et passant par le centre de l'orifice, two edges and passing through the center of the orifice, se confond, senziblement avec une diagonale du carré merges, markedly with a diagonal of the square formant le flasque 3.- Outil rotatif la revendication 1, caractérisé forming the flange 3.- Rotary tool of claim 1, characterized en ce que, le nombre des lames in that, the number of blades étant pair les cuvettes sont disposées alternativement being even the bowls are arranged alternately sur chacune des faces du flasque 4.- Outil selon tes revendications 2 et 3, caractérisé on each side of the flange 4.- Tool according to your claims 2 and 3, characterized en ce que, chaque manchon in that, each sleeve tubulaire (8) supportant deux flasques, les diagonales tubular (8) supporting two flanges, the diagonals de l'un sont décallées, autour de l'axe (7) du  of one are offset around the axis (7) of the manchon, de 450 par rapport aux diagonales de l'autre sleeve, 450 relative to the diagonals of the other flasque 5.- Outil selon la revendication 1, caractérisé 5.- Tool according to claim 1, characterized en ce que la profondeur (2)  in that the depth (2) de chaque cuvette est environ égale à au moins la of each bowl is approximately equal to at least the moltié de l'épaisseur (e) des lames.  moltié of the thickness (e) of the blades.
FR9002691A 1990-02-26 1990-02-26 ARRANGEMENT FOR MOUNTING THE BLADES OF A ROTARY TOOL OF THE MOTOR TYPE. Expired - Fee Related FR2658696B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002691A FR2658696B1 (en) 1990-02-26 1990-02-26 ARRANGEMENT FOR MOUNTING THE BLADES OF A ROTARY TOOL OF THE MOTOR TYPE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002691A FR2658696B1 (en) 1990-02-26 1990-02-26 ARRANGEMENT FOR MOUNTING THE BLADES OF A ROTARY TOOL OF THE MOTOR TYPE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2658696A1 true FR2658696A1 (en) 1991-08-30
FR2658696B1 FR2658696B1 (en) 1992-05-15

Family

ID=9394346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9002691A Expired - Fee Related FR2658696B1 (en) 1990-02-26 1990-02-26 ARRANGEMENT FOR MOUNTING THE BLADES OF A ROTARY TOOL OF THE MOTOR TYPE.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2658696B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2190861A1 (en) * 1999-12-21 2003-08-16 Eurosystems S P A Base plate, to carry tools in harrow, is formed as metallic plate, with series of impressions, equally spaced around periphery, and formed in two parts
NL2012704A (en) * 2012-10-30 2014-05-14 Redexim Handel En Expl Mij Bv ROTORAS FOR USE IN AERATION DEVICE.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2016285A1 (en) * 1969-04-07 1970-10-15 International Harvester Company, Chicago, 111. (V.St.A.) Tool holder for cultivator shares
WO1988003746A1 (en) * 1986-11-27 1988-06-02 Societe Sara 2000 Combined implement for crushing, grubbing, decompaction and working of the soil

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2016285A1 (en) * 1969-04-07 1970-10-15 International Harvester Company, Chicago, 111. (V.St.A.) Tool holder for cultivator shares
WO1988003746A1 (en) * 1986-11-27 1988-06-02 Societe Sara 2000 Combined implement for crushing, grubbing, decompaction and working of the soil

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2190861A1 (en) * 1999-12-21 2003-08-16 Eurosystems S P A Base plate, to carry tools in harrow, is formed as metallic plate, with series of impressions, equally spaced around periphery, and formed in two parts
NL2012704A (en) * 2012-10-30 2014-05-14 Redexim Handel En Expl Mij Bv ROTORAS FOR USE IN AERATION DEVICE.
US9713297B2 (en) 2012-10-30 2017-07-25 Redexim Handel- En Exploitatie Mij. Bv Rotor shaft for use in an aerating device
US10178821B2 (en) 2012-10-30 2019-01-15 Redexim Handel- en Expoitatie Mij. BV Rotor shaft for use in an aerating device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2658696B1 (en) 1992-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1003991A4 (en) Combine fitted with a device for the distribution of mixed grains and ball.
FR2502524A1 (en) BREAKING TOOL WITH REPORTED PELLETS
EP0300207A2 (en) Rotary mower
FR2502888A1 (en) DETACHABLE LATERAL DISC PROTECTIVE CUTTER BAR
FR2658696A1 (en) Device for mounting the blades of a rotary tool of the motor hoe type
CA2546871A1 (en) Surgery bur
EP0493229A1 (en) Apparatus for removing waste from cut sheets of cardboard and the like
FR2532516A1 (en) MOWER
FR2602530A1 (en) MILLING MACHINE FOR HOLLOWING TRENCHES IN THE GROUND
FR2546028A1 (en) LARGE WIDTH LAWN MOWER
EP1038428B1 (en) Cutting device of a mowing machine
FR2556553A1 (en) ROTATIVE HARROW
BE464881A (en)
FR2821734A1 (en) Spit-roasting skewer holder comprises two adjustable discs on central spit with shaped apertures and inlet slots for skewers round edges
FR2582900A1 (en) Mower
FR2704711A1 (en) Soil working machine.
EP1139025B1 (en) Storage device for chimney tools
RU2004124529A (en) UNIVERSAL CUTTER WITH ROTATING HANDLE
FR2460147A1 (en) PIEDESTAL STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR A CHIME TURRET
EP3272210B1 (en) Rotor for clearing apparatus
FR2542563A1 (en) ROTATIVE HARROW
CA2256795A1 (en) Peeling apparatus and optional vegetable cutter
FR2487157A1 (en) Mounting bracket for rotary hoe blade - has recess in bracket with sprung retaining pin for tool shaft
EP1236386B1 (en) Soil working tool, frame and implement
JPH0434677Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse