FR2647753A1

FR2647753A1 - CASE-TRAY WITH REINFORCEMENT AND COVER

Info

Publication number: FR2647753A1
Application number: FR9006815A
Authority: FR
Inventors: Jose Boix Jaen
Original assignee: BOIS MAQUINARIA SA
Current assignee: BOIS MAQUINARIA SA
Priority date: 1989-06-05
Filing date: 1990-05-31
Publication date: 1990-12-07
Also published as: ES1010786U; GB9012501D0; GB2232404B; BE1003172A5; DE4017417A1; IT220442Z2; IT9053069V0; GB2232404A; IT9053069U1

Abstract

L'invention consiste en une caisse de carton dont la partie ouverte peut être pourvue d'un couvercle indépendant de fermeture 13, pour protéger le produit contenu dans cette caisse. Sur les faces internes des côtés longitudinaux 1 et 2 sont adossées des lames de renfort 3 qui sont prolongées à leurs extrémités par des rabats 4 et 5 qui s'appuient sur les faces internes des petits côtés 6, ces derniers ayant une hauteur supérieure à celle des côtés longitudinaux 2 et étant dotés dans les angles de saillants angulaires 14 lesquels, au cours de la formation de la pile, s'adaptent dans des échancrures du fond de la caisse immédiatement supérieure. Les lames 3 avec leurs rabats 4 et 5 renforcent tout le contour de la caisse, en permettant l'appui du couvercle 13 correspondant, lequel comporte sur ses bords les plus longs, des rabats 11 et 12 qui s'encastrent dans des canaux longitudinaux formés sur les côtés de la caisse.The invention consists of a cardboard box, the open part of which can be provided with an independent closure cover 13, to protect the product contained in this box. On the internal faces of the longitudinal sides 1 and 2 are backed up reinforcing strips 3 which are extended at their ends by flaps 4 and 5 which rest on the internal faces of the short sides 6, the latter having a height greater than that longitudinal sides 2 and being provided in the angles with angular projections 14 which, during the formation of the stack, fit into the notches in the bottom of the immediately upper body. The blades 3 with their flaps 4 and 5 reinforce the entire contour of the body, allowing the corresponding cover 13 to be supported, which has on its longer edges, flaps 11 and 12 which fit into longitudinal channels formed on the sides of the box.

Description

OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

L'objet de l'invention est une caisse-plateau qui est dotée d'un élément de renfort qui sert en même temps comme moyen d'adaptation d'un couvercle de protection des produits qu'elle contient, généralement des produits agricoles. The object of the invention is a tray-box which is provided with a reinforcing element which serves at the same time as a means of adaptation of a protective cover of the products it contains, generally agricultural products.

ANTECEDENTS DE L'INVENTONANTECEDENTS OF THE INVENTON

On connait bien des caisses de carton, en forme de plateau destinées au transport de produits agricoles, en particulier des fruits, qui ont leur partie supérieure ouverte et qui comportent aussi des moyens pour renforcer leurs parois, en particulier leurs angles, et qui permettent Tray-shaped cardboard boxes are known for the transport of agricultural products, in particular fruits, which have their upper part open and which also include means for reinforcing their walls, in particular their angles, and which allow

aussi de les empiler.also stack them.

Une solution constituée par une caisse dotée de renforts de parois est décrite dans le Modele d'Utilite espagnol no. 88/03845 au nom de la firme déposante de la A solution consisting of a box with wall reinforcements is described in Spanish Utility Model no. 88/03845 in the name of the applicant firm of the

présente invention.present invention.

Dans ce Modéle d'Utilité on a revendiqué l'incorporation à l'intérieur de la caisse de deux lames de renfort qui s'appuient sur la face interne des petits côtés en constituant dans un plan diagonal par rapport à leurs In this model of utility it has been claimed the incorporation inside the box of two reinforcing blades which rest on the inner side of the short sides constituting in a diagonal plane with respect to their

angles des colonnes de renfort.angles of the reinforcing columns.

On a prévu aussi que les lames de renfort présentent des lignes de rainures parallèles.pour former, au cours du montage, des nervures angulaires de renfort qui It is also expected that the reinforcing blades have lines of parallel grooves.To form, during assembly, angular reinforcing ribs which

augmentent les points d'appui pour l'empilage des caisses. increase the points of support for stacking crates.

DESCRIPTION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

L'invention tend à conserver les caractéristiques de renforcement produites par l'incorportion de lames appuyées sur les faces internes de la caisse, mais en faisant en sorte que ces lames présentent une plus grande The invention tends to retain the reinforcing characteristics produced by the incorporation of blades supported on the inner faces of the body, but by ensuring that these blades have a greater

utilité que celle d'un simple élément de renfort. utility than that of a simple reinforcing element.

Dans ce sens on a étudié la possibilité d'appuyer les lames de renfort en question sur les c6tés longitudinaux 1 internes (latéraux) de la caisse de telle façon que se forment, au cours du montage, en combinaison avec les rabats sur lesquels sont situés latéralement les petits côtés, qui s'appuient sur la partie externe des côtés longitudinaux, des canaux longitudinaux situés le long de leur bord, qui servent pour y encastrer des rabats dont est doté le In this sense we have studied the possibility of supporting the reinforcing blades in question on the longitudinal sides 1 internal (lateral) of the box so that are formed, during assembly, in combination with the flaps on which are located laterally the small sides, which rely on the outer portion of the longitudinal sides, longitudinal channels located along their edge, which serve to embed flaps which is provided with the

couvercle en forme de lame.lid shaped blade.

Mais, d'autre part, on a donné à ces lames de renfort une extension telle qu'elle revêtent totalement les côtés longitudinaux et les petits côtés de la caisse simultanément. Cette construction permet que s'appuient à plat sur les petits côtés et sur les angles de renfort, les bords du co. vercle, au dessus duquel dépassent l.s angles supérieurs de la caisse pour son adaptation aux découpes But, on the other hand, these reinforcing blades have been given an extension such that they completely cover the longitudinal sides and the short sides of the box simultaneously. This construction allows that lie flat on the short sides and on the reinforcing angles, the edges of the co. circle, above which exceed the upper corners of the box for its adaptation to the cuts

angulaires de la base, qui servent de guide pour l'empilage. angular base, which serve as a guide for stacking.

Cette construction permet de conserver toutes les caractéristiques de renforcement de la caisse précédente, tout en augmentant la résistance de l'ensemble et permettant l'installation d'un couvercle qui ne pourrait pas être incorporé d'une autre façon, sans constituer une gêne pour l'empilage. Naturellement, il convient que les zones des côtés principaux proches des angles de la caisse, soient dotées de lignes de rainures qui, comme dans le cas du brevet 88/03845, forment les nervures angulaires de renfort des This construction makes it possible to retain all the reinforcing characteristics of the previous box, while increasing the strength of the assembly and allowing the installation of a cover which could not be incorporated in another way, without constituting an inconvenience for stacking. Naturally, the zones of the main sides close to the corners of the box should be provided with lines of grooves which, as in the case of patent 88/03845, form the angular reinforcing ribs of the

caisses superposées.stacked boxes.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Les dessins ci-joints représentent la caisse en cours de réalisation, conjointement avec les pièces de The attached drawings represent the box in progress, together with the coins of

renfort et le couvercle.reinforcement and cover.

La figure 1 est une vue en plan de la feuille de carton, en développé, destinée à former la caisse, ainsi que FIG. 1 is a plan view of the cardboard sheet, in developed form, intended to form the box, as well as

les deux pièces de renfort intérieur en forme de lames. the two internal reinforcing pieces in the form of blades.

La figure 2 représente une vue en perspective de l la caisse en question, avec une des lames prête à être montée. La figure 3 est une vue en perspective de la Figure 2 shows a perspective view of the crate in question, with one of the blades ready to be mounted. Figure 3 is a perspective view of the

caisse montée, sauf le couvercle.crate mounted, except the lid.

La figure 4 est une vue en plan, et en développé, FIG. 4 is a plan view, and in development,

de la lame destinée à former le couvercle de recouvrement. of the blade for forming the cover cover.

La figure 5 est une vue en perspective de la caisse montée, avec le couvercle sur le point d'être installé. Les figures 6 et 7 sont des vues en perspective Figure 5 is a perspective view of the mounted crate, with the lid about to be installed. Figures 6 and 7 are perspective views

de la caisse avec Le couvercle en place. of the crate with the lid in place.

DESCRIPTION D'UNE REALISATION PREFEREE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Dans les dessins en question, on peut voir la caisse qui a la forme d'un plateau. Sur la partie interne des côtés principaux 1 et 2, sont adaptées des pièces en forme de lame 23 identiques symétriquement. Ces pièces sont prolongées à leurs extrémités 4 et 5, respectivement, de façon à couvrir la partie interne des petits côtés 6. A l'emplacement des angles, elles forment des plans diagonaux 7 et 8, qui constituent des points d'appui pour les caisses empilées. Les rabats d'extrémité 4 et 5 en question de chaque lame de renfort 3, s'appuient sur la face interne des In the drawings in question, one can see the box that has the shape of a tray. On the inner part of the main sides 1 and 2 are fitted symmetrically identical blade-shaped parts 23. These parts are extended at their ends 4 and 5, respectively, so as to cover the inner part of the short sides 6. At the location of the corners, they form diagonal planes 7 and 8, which constitute points of support for the stacked boxes. The end flaps 4 and 5 in question of each reinforcing blade 3, rest on the inner face of the

petits côtés 6, pour former une double paroi de renfort. small sides 6, to form a double wall reinforcement.

Les petits côtés 6 de la caisse sont prolongés à leurs extrémités par des rabats 9 et 10 qui, au cours du The short sides 6 of the box are extended at their ends by flaps 9 and 10 which, during the

montage, se situent en dehors des côtés principaux 1 et 2. mounting, are located outside the main sides 1 and 2.

Ces rabats, en combinaison avec les lames de renfort 3, donnent lieu à la formation d'un espace vide sur le bord longitudinal supérieur, et dans ce vide sont logés les rabats longitudinaux 11 et 12 du couvercle 13. Les extrémités du couvercle dépourvues de rabats, s'appuient sur These flaps, in combination with the reinforcing blades 3, give rise to the formation of a void space on the upper longitudinal edge, and in this void are housed the longitudinal flaps 11 and 12 of the cover 13. The ends of the lid devoid of flaps, rely on

le bord supérieur des petits côtés. the upper edge of the short sides.

Les saillants 14 formés dans les angles de la caisse, qui sont solidaires des petits côtés et leurs rabats 1 d'extrémité, ont une hauteur suffisante pour qu'aprés le montage du couvercle, ils continuent à dépasser de ce dernier, pour conserver l'effet de centrage des caisses empilées. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention The protrusions 14 formed in the corners of the box, which are secured to the short sides and their end flaps 1, have a sufficient height that after mounting the lid, they continue to protrude from the latter, to preserve the centering effect of the stacked crates. Naturally, various modifications may be made by those skilled in the art to the devices or processes which have just been described by way of non-limiting example without departing from the scope of the invention.

Claims

1 CLAIMS

1.-BOX-PLATEAU WITH REINFORCEMENT AND COVER that is provided with portions in the form of reinforcing blades that rest on the inner faces of. walls, forming by means of a diagonal surface with respect to its corners of the reinforcing columns, characterized in that the length of the inner reinforcement pieces (3) is approximately equal to the length of the main sides (1) and (2), and half of each small side (6) of the box, these blades (3) being supported on the longitudinal sides (1) and (2) of the boxes and partially on the short sides (6).

2.- BOX-TRAY WITH REINFORCEMENT AND COVER,

according to claim 1, characterized in that the position of the blades (3) on the main sides (1) and (2) of the body forms, in combination with the flaps (9) and (10), small sides (6). an empty space in which are housed the longitudinal flaps (11) and (12) of a blade-shaped cover (13) whose two other sides without flaps, rest directly on the upper edge of the short sides, between the protrusions (14) of the angles which protrude

the surface of the lid, to guide the stacking.