FR2638007A2

FR2638007A2 - DEVICE FOR ADAPTING A POSTER SUPPORT TO A MATT SUCH AS A REVERTER BODY

Info

Publication number: FR2638007A2
Application number: FR8813735A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-12-22
Filing date: 1988-10-19
Publication date: 1990-04-20
Anticipated expiration: 2008-10-19
Also published as: EP0322302A3; FR2638007B2; EP0322302A2

Abstract

Le contrepoids 4, fixé à une extrémité du câble 5 dont l'autre extrémité est attachée au porte-affiches 7, présente à sa partie inférieure une pièce coudée 8. Dans la position basse du contrepoids 4, correspondant à la position haute du porte-affiches 7, la pièce coudée 8 vient en regard d'un organe de verrouillage pivotant 10. En position de verrouillage, une aile recourbée de l'organe 10 vient engager la pièce coudée 8 pour empêcher la montée du contrepoids 4. L'actionnement de l'organe de verrouillage s'effectue depuis l'extérieur du profilé, au moyen d'une clef amovible. Le dispositif s'applique à un système permettant le déplacement aisé d'un porte-affiches entre une position haute d'affichage et une position basse pour le changement de l'affiche.The counterweight 4, fixed to one end of the cable 5, the other end of which is attached to the poster holder 7, has at its lower part a bent part 8. In the low position of the counterweight 4, corresponding to the high position of the holder. posters 7, the bent piece 8 comes next to a pivoting locking member 10. In the locking position, a curved wing of the member 10 engages the bent piece 8 to prevent the rise of the counterweight 4. The actuation of the locking member is effected from the outside of the profile, by means of a removable key. The device applies to a system allowing easy movement of a poster holder between a high display position and a low position for changing the poster.

Description

263O007263O007

Le brevet NI 87.17869 du 22 décembre 1987 au nom du demandeur a pour objet un dispositif pour "'adaptation d'un support d'affiches à un mât tel qu'un corps de réverbère, de fa-on à pouvoir aisément déplater le support d'affiches entre une position haute d'affichage dans laquelle celui-ci est hors de portée des actes de vandalisme et une position basse de NI 87.17869 of 22 December 1987 in the name of the Applicant relates to a device for "adaptation of a poster holder to a mast such as a reverberatory body, so as to be able to easily deploy the support d posters between a high display position in which it is out of range of acts of vandalism and a low position of

changement de l'affiche.change of the poster.

Selon la revendication 1 de ce brevet, le dispositif comprend un profilé fixé au mât sur toute la hauteur séparant les deux positions d'utilisation, ce profilé présentant sur sa face opposée à celle coopérant avec le mât des moyens de guidage et de retenue pour un élément mobile solidaire de la face arrière du support d'affiches, des moyens de contrôle de la descente du support d'affiches qui sont constitués par un contrepoids attaché à une extrémité d'un câble passant sur une poulie disposée à l'extrémité supérieure du prcfilé, dont l'autre extrémité est attachée au support d'affiches et qui se déplace à l'intérieur d'une chambre ménagée dans le profilé, et des moyens qui assurent l'immobilisation du support d'affiches dans chacune de According to claim 1 of this patent, the device comprises a section fixed to the mast over the entire height separating the two positions of use, this profile having on its face opposite to that cooperating with the mast means of guiding and retaining for a mobile element secured to the rear face of the poster holder, means for controlling the descent of the poster holder which are constituted by a counterweight attached to one end of a cable passing over a pulley disposed at the upper end of the prcfilé, the other end is attached to the poster holder and moves within a chamber in the profile, and means that ensure the immobilization of the poster support in each of

ses deux positions extremes.its two extreme positions.

Selon une forme de réalisation décrite au brevet n 88.17869, le moyen d'immobilisation du support d'affiches dans sa position haute d'affichage est constitué par un verrou porté par le support d'affiches et qui comporte un pêne rétractable contre l'action d'un resscrt de façon à s'engager automatiquement dans une ouverture ménagée à la partie haute de la face avant du profilé de guidage. Cette disposition présente l'inconvénient que, pour libérer le support d'affiches et permettre sa descente, l'actionnement du verrou par l'utilisateur est difficile car la commande du verrou doit être effectuée par l'intermédiaire de la longue tige servant à faire descendre le support d'affiches, ce According to one embodiment described in the patent No. 88.17869, the means of immobilization of the poster holder in its upper display position is constituted by a latch carried by the poster holder and which comprises a retractable bolt against the action of a resscrt so as to engage automatically in an opening in the upper part of the front face of the guide profile. This arrangement has the disadvantage that, to release the poster support and allow its descent, the actuation of the lock by the user is difficult because the control of the lock must be performed via the long rod used to make get off the poster stand, this

qui prive l'utilisateur de force et de précision. which deprives the user of strength and precision.

Pour remédier à cet inconvénient, la présente addition propose de réaliser l'immobilisation du support d'affiches en position haute non pas en agissant sur le support d'affiches lui-même, mais en agissant -sur le contrepoids logé à l'intérieur du profilé et qui se trouve alors en position basse. Selon la présente addition, le moyen de verrouillage du support d'affiches en position haute comprend donc un organe mobile monté à la partie basse du profilé (donc en un endroit directement accessible par l'utilisateur) et qui est actionnable de l'extérieur, celui-ci pouvant prendre soit une position dans laquelle il retient le contrepoids en position basse en empêchant alors la descente du support d'affiches, soit une position qui autorise la montée du contrepoids et permet donc la descente du support d'affiches. Avantageusement, la partie extérieure d'actionnement de l'organe mobile est amovible (par exemple une clef> de façon à empêcher un déverrouillage du support d'affiches par une personne To overcome this drawback, the present addition proposes to immobilize the poster support in the high position not by acting on the poster holder itself, but by acting on the counterweight housed inside the profile and is then in the low position. According to the present addition, the means of locking the poster holder in the high position therefore comprises a movable member mounted at the lower part of the profile (therefore in a place directly accessible to the user) and which is operable from the outside, it can take either a position in which it retains the counterweight in the down position while preventing the descent of the poster holder, a position that allows the rise of the counterweight and therefore allows the descent of the poster support. Advantageously, the outer actuating part of the movable member is removable (for example a key> so as to prevent the poster holder from being unlocked by a person

non autorîsée.unauthorized.

Pour arrêter le support d'affiches dans la position désiree, en haut comme en bas du mât, la présente addition propose aussi de disposer une butée unique à la partie basse du profilé, cette butée présentant une portion intérieure au profilé et une portion extérieure, de façon que la portion externe serve d'arrêt pour le support d'affiches à la fin de sa course de descente dans une position appropriée pour le verrouillage, alors que la portion interne sert d'arrêt pour le contrepoids en position basse et donc pour le To stop the poster support in the desired position, at the top and at the bottom of the mast, the present addition also proposes to have a single stop at the lower part of the profile, this stop having an inner portion to the profile and an outer portion, so that the outer portion serves as a stop for the poster support at the end of its descent stroke in a position suitable for locking, while the inner portion serves as a stop for the counterweight in the down position and thus for the

support d'affiches en position haute. poster support in the high position.

Pour bien faire comprendre la présente addition on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans caractère limitatif, une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel: la figure 1 est une vue perspective d'un mât équiué d'unr dispositif de support d'affiches déplaçable verticalement selon l'invention, avec un dispositif suivant la présente addition d'immobilisation du support d'affiches en position haute qui est représenté en position verrouillée; la figure 2 est à plus grande échelle une vue perspective montrant les positions relatives du contrepoids et de l'organe assurant son immobilisation, dans la position verrouillée; la figure 3 est une vue correspondant à la figure 2, mais dans une position non verrouillée; et la figure 4 est une coupe horizontale en For a better understanding of the present addition will be described hereinafter, by way of non-limiting example, a preferred embodiment with reference to the attached schematic drawing wherein: Figure 1 is a perspective view of a mast equiué a vertically displaceable poster support device according to the invention, with a device according to the present immobilization addition of the poster support in the up position which is shown in the locked position; Figure 2 is on a larger scale a perspective view showing the relative positions of the counterweight and the body ensuring its immobilization, in the locked position; Figure 3 is a view corresponding to Figure 2, but in an unlocked position; and FIG. 4 is a horizontal section in

position d'immobilisation du contrepoids. immobilization position of the counterweight.

Au dessin on a représenté en 1 le profilé vertical fixé au moyen de colliers 2 sur le corps d'un mât 3. Le contrepoids 4, se déplaçant verticalement à l'intérieur du profilé 1, est attaché à une extrémité d'un câble 5 qui passe sur la poulie 6 solidaire de l'extrémité supérieure du profilé 1 et dont l'autre extrémité est fixée au support d'affiches 7. A la face inférieure du contrepoids 4 est fixée une pièce coudée 8 alors que, dans une ouverture de la paroi latérale du profilé 1 située à la partie inférieure de celui-ci (par exemple à environ 1 mètre du sol), est montée pour tourner une partie cylindrique 9 d'un organe de verrouillage 10. A l'intérieur du profilé 1 l'organe de verrouillage 10 comprend, solidaire de la partie cylindrique 9, une pièce en forme de cornière dont l'une des ailes 11 peut soit venir en regard de la pièce 8 en empêchant la montée du contrepoids 4, soit s'effacer latéralement par rapport à la pièce 8 en autorisant alors la montée du contrepoids 4. Une butée, non représentée au dessin, peut être prévue pour limiter In the drawing there is shown in 1 the vertical profile fixed by means of collars 2 on the body of a mast 3. The counterweight 4, moving vertically inside the profile 1, is attached to one end of a cable 5 which passes over the pulley 6 secured to the upper end of the section 1 and whose other end is fixed to the poster support 7. At the lower face of the counterweight 4 is fixed a bent piece 8 while in an opening of the side wall of the section 1 located at the lower part thereof (for example about 1 meter from the ground), is mounted to rotate a cylindrical portion 9 of a locking member 10. Inside the profile 1 l locking member 10 comprises, integral with the cylindrical portion 9, an angle-shaped piece of which one of the flanges 11 can either be facing the piece 8 by preventing the rise of the counterweight 4, or be laterally erased by compared to Exhibit 8 by authorizing the mounting of the counterweight 4. A stop, not shown in the drawing, may be provided to limit

l'effacement latéral de l'aile 11. - lateral erasure of the wing 11. -

Vers l'extérieur la partie cylindrique 9 de l'organe de verrouillage 10 peut présenter une empreinte 13, par exemple triangulaire comme représenté au dessin, qui ne permet l'actionnement que par une personne To the outside, the cylindrical portion 9 of the locking member 10 may have an impression 13, for example triangular as shown in the drawing, which allows the actuation only by a person

disposant d'un clef appropriée.having an appropriate key.

Ccmme on l'a représenté à la figure 4 on dispose, à:ravers une ouverture de la face avant du profilé I vers la base de celui-ci, une butée 12 constituée en métal revêtu de caoutchouc dont une partie fait saillie à l'intérieur du profilé 1 alors que l'autre partie se projette vers l'extérieur. La partie extérieure de la butée 12 sert d'arrêt pour le support d'affiches 7 quand celui-ci a atteint la position basse désirée permettant le changement d'affiches, alors que la partie intérieure de la butée 12 sert d'arrêt pour le contrepoids 4 lorsque le support d'affiches 7 est dans la position haute désirée pour l'affichage. Dans cette position d'arrêt du contrepoids 4, la pièce 8 portée par celui-ci vient automatiquement au niveau voulu pour une bonne coopération de celle-ci avec l'aile 11 de l'organe As shown in FIG. 4, an opening of the front face of the profile I towards the base of the latter is provided, an abutment 12 made of metal coated with rubber, a portion of which protrudes from the inside the profile 1 while the other part projects outwards. The outer portion of the stopper 12 serves as a stop for the poster holder 7 when the latter has reached the desired low position for changing posters, while the inner portion of the stopper 12 serves as a stop for the display. counterweight 4 when the poster holder 7 is in the desired high position for display. In this stop position of the counterweight 4, the part 8 carried by it automatically comes to the desired level for good cooperation thereof with the wing 11 of the body

de verrouillage pivotant 10.pivoting lock 10.

On comprend que, le support d'affiches 7 étant en position haute verrouillée c'est-à-dire le contrepoids 4 étant immmobilisé dans sa position basse, il suffit à l'utilisateur désirant changer l'affiche d'actionner à l'aide d'une clef spéciale la partie cylindrique 9 de la pièce O10 pour faire pivoter celle-ci dans le sens horaire en regardant les figures 1 à 3. Ce pivotemer.t amène l'organe 10 de sa position de verrouillage de la figure 2 à la position de libération représentée à la figure 3, dans laquelle l'aile 11 de It is understood that, the poster support 7 being in the locked up position, that is to say the counterweight 4 being immmobilized in its low position, it is sufficient for the user wishing to change the poster to operate using a special key the cylindrical portion 9 of the part O10 to rotate it in the clockwise direction by looking at FIGS. 1 to 3. This pivotemer.t brings the member 10 from its locking position of FIG. the release position shown in FIG. 3, in which the wing 11 of

cet organe se trouve en dehors du chemin de la pièce 8. this organ is outside the path of the room 8.

Il reste alors à l'utilisateur à agir sur le support d'affiches 7 à l'aide d'une tige de longueur convenable, contre l'action du contrepoids, pour amener le support d'affiches dans la position basse permettant le changement d'affiches. La remontée du support d'affiches 7 s'effectue ensuite sans effort, sous l'action du contrepoids 4, jusqu'à ce que ce contrepoids vienne engager la butée 12. L'utilisateur n'a plus alors qu'à effectuer le verrouillage par pivotement de l'organe 10 dans le sens antihoraire jusqu'à sa position de la figure 2, après quoi il retire sa clef ce qui rend inviolable le verrouillage du support d'affiches en It then remains for the user to act on the poster support 7 with a rod of suitable length, against the action of the counterweight, to bring the poster stand in the low position allowing the change of the poster holder. posters. The raising of the poster holder 7 is then effected without effort, under the action of the counterweight 4, until the counterweight comes engage the stop 12. The user then only has to perform the lock by pivoting the member 10 counterclockwise to its position in Figure 2, after which it removes its key which makes inviolable the locking of the poster holder in

position haute.high position.

On comprendra que la description ci-dessus a It will be understood that the above description has

été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de la présente addition défini par les given merely as an example, without being limiting in nature, and that constructive additions or modifications could be made without departing from the scope of the present addition defined by the

revendications annexées.appended claims.

Claims

CLAIMS.

1. Device for adapting a poster support to a mast such as a street light body according to claim 1 of the main patent, characterized in that the means ensuring the immobilization of the poster support (7) in its upper display position comprise a latch (10) acting on the counterweight (4) in the lower position thereof to prevent its mounting, said latch (10) being operable from the outside of the profile (2) to to move from its position immobilizing the counterweight (4) to a releasing position

this one, and vice versa. -

2. Device according to claim 1, characterized in that said lock (10) is arranged at the

lower part of the profile (1).

3. Device according to claim i or claim 2, characterized in that said latch (10) comprises a movable part (11) which selectively comes to be arranged in-respect of a piece (8) integral with the counterweight (4) for prevent the rise of this piece

(8) and the counterweight (4) which carries it.

4. Device according to claim 3, characterized in that the rudder (10) can pivot and in that its movable portion (11) has a bent shape

as the piece (8) carried by the counterweight (4).

5. Device according to claim 4, characterized in that the lock (10> has, towards the outside of the profile (1), a control portion (13) which can be actuated in rotation only by means of a

appropriate key.

6. Device according to any one of

claims, characterized by a stop (12)

passing through a wall of the profile (1) at the bottom thereof, said stop (12) having an outwardly protruding portion which serves as a stop for the poster support (7) in the down position of the it and an inward projecting portion which serves as a stop for the counterweight (4) in a low position such that it allows its cooperation with the latch

((10).