FR2539600A1

FR2539600A1 - Improvements to shelters which can be folded up of the market-umbrella and parasol type, and similar articles

Info

Publication number: FR2539600A1
Application number: FR8301495A
Authority: FR
Original assignee: CLEMENCON MAURICE
Current assignee: CLEMENCON MAURICE
Priority date: 1983-01-25
Filing date: 1983-01-25
Publication date: 1984-07-27
Also published as: FR2539600B1

Abstract

The upper nut 11 is integral with an element 10 engaged telescopically in the top of the mast 14 so as to be able to be brought into a low full-opening position by means of withdrawal of the manoeuvring rod 15. Under these conditions, the fabric 13 comprises no central opening and may even be fastened to the upper nut 11.

Description

La présente invention a trait aux abris repliables du genre des parasols et parapluies de grandes dimensions, du genre -de ceux utilisés notamment sur les marchés et manifestations similaires. The present invention relates to folding shelters of the kind of large parasols and umbrellas, of the kind -of those used in particular on markets and similar events.

On sait que les articles de ce genre ont un agencement analogue à celui des parapluies classiques, en ce sens que la toile est fixée à des baleines articulées sur une noix supérieure et actionnées à l'aide d'une série correspondante de baleines de commande portées à pivotement par une noix inférieure, laquelle coulisse le long du mât. L'ouverture de ensemble nécessite en conséquence le déplacement vertical de la noix inférieure jusqu'à la position haute correspondant au déploiement total de la toile. It is known that articles of this kind have an arrangement similar to that of conventional umbrellas, in that the canvas is attached to whales articulated on a top nut and actuated using a corresponding series of whales of control carried pivoted by a lower nut, which slides along the mast. The opening of the assembly consequently requires the vertical displacement of the lower nut to the high position corresponding to the total deployment of the fabric.

On comprend cependant que lorsque la surface de cette toile à l'étant déployé est importante, les baleines supérieures sont évidemment très longues, ce qui oblige à conférer au mat une hauteur considérable, au point que l'utilisateur ne peut amener la noix inférieure coulissante à sa position haute. En vue d'éviter qu'en pareil cas l'utilisateur doive nécessairement avoir recours à un marchepied ou escabeau pour la manoeuvre du parapluie ou parasol, on a proposé le système à noix supérieure mobile qui est schématisé en fig. 1 et 2 du dessin annexé. It is understood, however, that when the surface of this canvas with the deployed being large, the upper ribs are obviously very long, which means that the mast has to be given a considerable height, to the point that the user cannot bring the sliding lower nut at its high position. In order to avoid that in such a case the user must necessarily have recourse to a step or stepladder for the operation of the umbrella or parasol, the movable upper nut system has been proposed which is shown diagrammatically in FIG. 1 and 2 of the accompanying drawing.

Dans ce système, la noix supérieure 1 sur laquelle s'articulent les baleines d'extension 2 destinées à supporter la toile 3 est montée à coulissement sur la partie supérieure du mat 4 ; cette noix 1 est pourvue latéralement d'une tige pivotante 5 destinée à sa manoeuvre et à son blocage. En position repliée de rangement et de transport, la noix 1 est verrouillée en position haute par la tige 5, de telle sorte que pour l'ouverture, l'utilisateur amène la noix inférieure 6 qui porte les baleines de commande 7 à la position la plus haute qu'il peut normalement atteindre sans l'aide d'un marchepied ou autre Cfig. 1). I1 bloque cette noix 6 à la position obtenue et il dégage la tige 5 ; sous l'effet du poids de la toile 3 et/ou sous celui d'une traction manuelle exercée sur cette tige, la noix supérieure 1 coulisse vers le bas le long du mat 4 (fig. 2) jusqu a atteindre la position correspondant au déploiement total de la toile précitée. Le repliage de l'article s'effectue en sens inverse : l'utilisateur remonte la noix 1 à sa position haute moyennant manoeuvre de la tige 5, il verrouille cette noix 1 au sommet du mât 4 toujours à l'aide de ladite tige et il peut alors actionner la noix inférieure 6 pour amener les baleines 2 contre ledit mât. In this system, the upper nut 1 on which the extension ribs 2 are articulated intended to support the fabric 3 is slidably mounted on the upper part of the mast 4; this nut 1 is provided laterally with a pivoting rod 5 intended for its operation and its blocking. In the folded storage and transport position, the nut 1 is locked in the high position by the rod 5, so that for opening, the user brings the lower nut 6 which carries the control ribs 7 to the position higher than it can normally reach without using a step or other Cfig. 1). I1 blocks this nut 6 in the position obtained and it releases the rod 5; under the effect of the weight of the fabric 3 and / or under that of manual traction exerted on this rod, the upper nut 1 slides down along the mast 4 (fig. 2) until reaching the position corresponding to the total deployment of the aforementioned fabric. The article is folded in the opposite direction: the user raises the nut 1 to its high position by operating the rod 5, he locks this nut 1 at the top of the mast 4 still using said rod and he can then actuate the lower nut 6 to bring the whales 2 against said mast.

Ce système connu- présente néanmoins deux inconvénients non négligeables en pratique. On observera en premier lieu qu'en position d'utilisation la partie (référencée 4' en fig. 2) qui dépasse au-dessus de la toile 3 est disgracieuse et nuit sensiblement à 1'esthétique de l'ensemble. Par ailleurs et surtout, cette partie dépassante 4' oblige évidemment à trouer la partie centrale de la toile 3 et ltouverture ainsi déterminée permet en cas de pluie des écoulements d'eau qui gênent l'utilisateur et qui provoque au surplus la détérioration plus ou moins rapide des pièces du mécanisme. This known system nevertheless has two significant drawbacks in practice. First of all, it will be observed that in the position of use the part (referenced 4 ′ in fig. 2) which protrudes above the fabric 3 is unsightly and substantially affects the aesthetics of the assembly. Furthermore and above all, this protruding part 4 ′ obviously requires the hole in the central part of the fabric 3 and the opening thus determined allows, in the event of rain, water flows which annoy the user and which moreover causes more or less deterioration. parts of the mechanism.

C'est à ces inconvénients qu'entend remédier la présente invention, laquelle consiste essentiellement à fixer la noix supérieure sur le sommet d'un élément axial engagé télescopiquement à l'intérieur de la partie supérieure du mât tubulaire, de façon à ce que la toile puisse recouvrir ladite noix à laquelle elle peut d'ailleurs être fixée. It is to these drawbacks that the present invention intends to remedy, which consists essentially in fixing the upper nut on the top of an axial element engaged telescopically inside the upper part of the tubular mast, so that the canvas can cover said nut to which it can also be attached.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :
Comme indiqué ci-dessus, les fig. 1 et 2 illustrent le système classique à noix supérieure coulissante.The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing:
As indicated above, figs. 1 and 2 illustrate the classic sliding upper nut system.

Les fig. 3 et 4 sont des vues analogues, mais correspondant à l'agencement visé par la présente invention. Figs. 3 and 4 are similar views, but corresponding to the arrangement covered by the present invention.

En fig. 3 on peut voir que la noix supérieure, ici référencée 11, est rendue axialement solidaire d'un élément cylindrique 10 introduit à coulissement à l'intérieur du sommet du mât 14, prévu à cet effet sous forme tubulaire. A la façon usuelle, cette noix 11 supporte à pivotement les baleines 12 qui assurent l'extension de la toile 13, mais on notera qu'ici cette toile ne comporte aucune ouverture : sa partie centrale recouvre la noix 11 à laquelle elle est avantageusement fixée à l'aide d'une vis telle que lla. Immédiatement au-dessous de la noix 11, l'élément 10 est solidaire d'une patte radiale llb sur laquelle pivote une biellette 15a elle-même attelée à l'extrémité supérieure d'une tige de manoeuvre 15 ; la base de cette dernière est équipée, outre d'un bracelet élastique de maintien 15b propre à embrasser le mât 14, d'un ergot radial 15c destiné à être engagé à l'intérieur d'une perforation ménagée transversalement au sommet dudit mât. In fig. 3 we can see that the upper nut, here referenced 11, is made axially integral with a cylindrical element 10 slidably inserted inside the top of the mast 14, provided for this purpose in tubular form. In the usual way, this nut 11 pivotally supports the ribs 12 which ensure the extension of the canvas 13, but it will be noted that here this canvas has no opening: its central part covers the nut 11 to which it is advantageously fixed using a screw such as lla. Immediately below the nut 11, the element 10 is integral with a radial tab 11b on which pivots a link 15a itself coupled to the upper end of an operating rod 15; the base of the latter is equipped, in addition to an elastic strap 15b suitable for embracing the mast 14, a radial lug 15c intended to be engaged inside a perforation formed transversely at the top of said mast.

A la position repliée de rangement et de transport, l'ergot 15c est en place dans la perforation sus-indiquée, si bien que la tige 15, maintenue contre mât 14 par le bracelet 15b, assure le verrouillage axial de l'ensemble 10-11. Pour l'ouverture, l'utilisateur monte la noix inférieure 16 jusqu'à ce que la partie supérieure de celle-ci, échancrée en 16a, vienne buter contre l'ergot 15c ; cette noix 16 est alors immobilisée axialement à l'aide d'une clef usuelle 16b. Pour amener le parapluie ou parasol à la position de déploiement complet, il suffit ensuite de retirer latéralement le bas de la tige 15 (flèche F de fig. 3) pour libérer l'ensemble 10-11 qui descend par son propre poids ou sous l'effet d'une traction exercée sur ladite tige.Ce déplacement vertical de l'ensemble 10-11 assure évidemment le plein déploiement de la toile 13 (fig. 4), le maintien dudit ensemble en position basse pouvant être opéré moyennant manoeuvre d'une clef latérale 14a portée par le mât 14. In the folded storage and transport position, the lug 15c is in place in the above-mentioned perforation, so that the rod 15, held against the mast 14 by the strap 15b, ensures the axial locking of the assembly 10- 11. For opening, the user mounts the lower nut 16 until the upper part of the latter, indented at 16a, abuts against the lug 15c; this nut 16 is then immobilized axially using a conventional key 16b. To bring the umbrella or parasol to the fully deployed position, it then suffices to laterally remove the bottom of the rod 15 (arrow F in fig. 3) to release the assembly 10-11 which descends by its own weight or under the effect of a traction exerted on said rod. This vertical displacement of the assembly 10-11 obviously ensures the full deployment of the fabric 13 (fig. 4), the maintenance of said assembly in the low position being able to be operated by maneuvering a side key 14a carried by the mast 14.

On observera qu'à la position basse de fig. 4, la patte llb de l'ensemble 10-11 vient s'engager dans une échancrure 14b ménagée latéralement dans le sommet du mât 14 ; cet engagement a pour effet d'immobiliser angulairement l'ensemble 10-11 qui ne peut alors plus tourner sous l'effet du vent. ta tige 15 est susceptible d'être accrochée provisoirement à l'une des baleines 17, jusqu'a ce qu'elle soit à nouveau utilisée en vue de la fermeture de l'article, cette fermeture étant effectuée moyennant manoeuvre de la clef 14a au desserrage, élévation de l'ensemble 10-11, introduction de l'ergot 15c dans la perforation du mât, desserrage de la clef 16b et descente de la noix inférieure 16. It will be observed that at the low position of FIG. 4, the tab 11b of the assembly 10-11 engages in a notch 14b formed laterally in the top of the mast 14; this engagement has the effect of angularly immobilizing the assembly 10-11 which can then no longer rotate under the effect of the wind. your rod 15 is capable of being temporarily attached to one of the ribs 17, until it is again used for closing the article, this closure being effected by operating the key 14a at loosening, elevation of the assembly 10-11, introduction of the lug 15c in the perforation of the mast, loosening of the key 16b and descent of the lower nut 16.

I1 va de soi qu'on pourrait imaginer d'autres formes de réalisation pour la tige 15 et pour les clefs d'immobilisation 14a et 16b. I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.- It goes without saying that one could imagine other embodiments for the rod 15 and for the immobilization keys 14a and 16b. It should moreover be understood that the above description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents.

Claims

1. Foldable large area shelter such as a parasol or market umbrella, of the type in which the upper nut is capable, when the article is opened, of being lowered in the direction of the lower sliding nut in order to operate the total deployment of the fabric, characterized in that the upper nut (11) is carried by an axial element (10) engaged telescopically inside the mast (14), the mobile assembly (10-11) being clean to be locked in the high position using the usual rod (15) intended for the operation of the upper part.

2. Shelter according to claim 1, characterized in that the upward movement of the lower nut (16) which carries the usual actuating ribs (17) is limited by abutment against the lower part of the operating rod (15) then immobilized against the mast (14).

3. Shelter according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the upper end of the mast (14) is cut laterally from a notch (14b) suitable for receiving a tab radially integral with the movable assembly ( 10-11) in order to ensure the angular immobilization of said assembly in the deployed position of use.